Délmagyarország, 1963. április (53. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-10 / 83. szám

4 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerű*. 1MJ. ApriTIs M. „Szoborrá nőtt régen tiszta homlokod Dutka Ákos versit a gödöllői Juhász Gyula-ünnepségre OMöllűn évek óta elewn Juhász-kultusz ól. A szegedi költő nevét vliell a Járási könyvtár és az irodalmi színpad Is, ami azért megle­{ >Ó, mert hiszen Juhász G yLi­án a k soha semmi közvetle­nebb kapcsolata nem volt a azép fekvésű községgel. Az egykori királyi kastély és liget árnyékában meghúzódó ősrégi Gödöllő Petőfi Sán­dor emlékeivel van telo. A szabadságharc apostolának egyik Ifjúkori szerelme élt itt. Petőfi nevét viseli a gödöllői kultúrház, sőt a termelőszövetkezet is, bronz­szobra pedig ott áll a széles Petőfi utca tengelyében. As Versed itiirke — mondták —, tiszai irodalomtörténet azonban Bár zománcán olykor gyélhántfiny egyetlen olyan adatot sem is- így mondták akkor nagy kortársaid, Mérteikéivé sokszor szent írásaid. szinte pillanatok alatt szét­kapkodják minden újonnan megjelenő verseskönyvét. Juhász Gyula születésének nyolcvanadik évfordulója al­kalmából ismét magasszín­vonalú emlékestet rendezett Gödöllő. Ez volt Pest megye hivatalos Juhász-ünnepe, amelynek egyik legmegha­tóbb érdekessége Volt, hogy Dutka Akos, a nyolcvankét esztendős Holnapos-társ, aki egészségi állapota miatt sze­mélyesen nem jelenhetett meg az emlékesten, maga helyett a hangját küldte el a gödöllői közönségnek. Magnetofon tolmácsolta hit­vallását arról a szeretetről, amely a váradl Holnap, te­hát ötvenöt év óta él szivé­ben leghívebb küzdötársa, Juhász Gyula Iránt. Es mag­netofon közvetítette az em­lékünnep alkalmából Gö­döllőnek írt meghatóan szép versét ls. Juhász Cífuláuak — 1969 tavaszán Gödöllőre — homok, lobog, mer, amely legalább való­színűsítené, hogy Juháss Gyula valaha is megfordult volna Gödöllőn. Mégis kultusza van. Nem régen, alig négy-öt évvel ez­előtt kezdődött, amikor egy lelkes kultúrember, Hídvégi Nándor, a bajai tanítóképző főiskola mostani tanára állt a járási könyvtár élén. Régi rajongója Juhász költészeté­nek. O vetette fel a gondola­tot, hogy a könyvtár vegye fel Juhász Oyula nevét a címébe. Javaslata általános helyeslésre talált, hozzájá­rult a minisztérium ls, A gödöllői Juhász Oyula Já­rást Könyvtár azóta a költő egyik legszebb Anna-versé­nek kezdő sorát használja jeligének. "Vigasztalásul könyvet olvasok...« Juhász Gyula nevével és szellemében kezdte meg mű­ködését szintén négy évvel ezelőtt a gödöllői irodalmi színpad is. Első műsorát a nagy költő emlékének szen­telte. Gödöllőn azőta Juhász Gyula versel a legkelendőb­bek. A gyors Ütemben fejlő­dő és szépülő község gyö­nyörű könyvesboltjában Olgán csendes, halk, sőt monoton, Mint az őszi napfény lenn a homokon. De tisztán zengő, mint a nagy tiszald), Hol egy ezredév tok ősi sebe fáj. Mert te voltál a Nagy már ott is, Váradon, Mikor mások neve zengett hangot tzájakon, Te tudtad azt —, mit tnost mindenki tud, Hogy a te ctillagod az öröklétbe fut, Gyémánt csillaggá vált a tiszai homok, Szoborrá nőtt régen tiszta homlokod, S megtanulja lassan az egész világ, Hogy sírt, sóhajtott, mit is tanított a te szürke szád. A járási tanácsháza tágas Üléstermét zsúfolásig meg­töltötte a közönség, amely­nek soraiban ott voltak a kormány, a megyei és helyi tanácsok, a gödöllői Agrár­egyetem képviselői ls. Ko­vács Sándorné, a Juhász Gyula Járási Könyvtár igaz­gazgatOJa mondott a nagy gonddal összeállított műsor­hoz meleghangú bevezetőt. Básti Lajos Kossuth-díjas kiváló művész, a Nemzeti Színház tagja Juhász Gyula verseiből olvasott föl. Ma­gyar László író, a költő egy" kori szegedi munkatársa iro­dalmi színvonalú előadásában a két nagy szegedi, Juhász Gyula és Móra Ferenc ba­rátságáról emlékezett meg, Nagy Marlanne előadómü­vésznő Juhász Gyula leg­szebb Anna-verseit tolmá­csolta mély átérzéssel, Me­zőffy Tibor operaénekes pe­dig Külley Angéla zongora­kíséretével Vaszy Viktor és Kósa György Juhász Gyula­dalait énekelte nagy siker­rel. A könyvtár az Ünnepély alkalmából kis Juhász Gyu­la kiállítást ls rendezett. A közönség nagy érdeklődéssel szemlélte meg a költő első­kladású köteteit, eredeti verskéztratait és tréfás ön­karlka túrált. Hegjntalmazták Csongrád megye legjobb pedagógus könyvterjesztőit Tegnap, kedden délelőtt a Csongrád megyei Tanács épü­letében rövid ünnepségen ad­ták át a MÉSZÖV jutalmait azoknak a falusi pedagógu­soknak, akik mint könyvbi­zományosok, az elmúlt évben a legnagyobb forgalmat bo­nyolították le. A megjelente­ket Gyenge Bnldzs, a Peda­gógus Szakszervezet megyei bizottságának titkárhelyette­se üdvözölte, maid Benkő Gyula, a MÉSZÖV iparcikk osztályának vezetője Ismer­tette a könytrorjesztósi ver­seny eredményeit, méltatta a pedagógusok áldozatkész munkájáhak jelentőségét és a MÉSZÖV Igazgatóságának nevében pénzjutalmakat adott ét Csongrád megye há­rom legjobb könyvterjesztő pedagógusának . Jutalmat kapott Hegedűs Tibor, kiszomborí pedagógus, aki az alig több mint 5 ezer lakosú községben 1962-ben több mint 59 ezer forintos forgalmat bonyolított lé. Ez­zel az eredményével az or­szágos versenyben első lett és ezért a MÉSZÖV 6 napos moszkvai társasutazásban való részvétellel is jutalmaz­ta. Rózsa Ferencné pedagó­gus könyvbizományos az 1657 lélekszámú Arpádhftl­mon tavaly 11 ezer 900 forin­tot forgalmazott Tomatás Imréné Asotthalmon — a község lakosainak száma 6533 — 24 ezer 400 forint értékű könyvet adott eL A Jutalomkiosztó ünnepsé­gen felszólalt Csenke László, a Csongrád megyei tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője is. Tovább tart a szép, enyhe idő, megszűnnek a hajnali fagyok Az utóbbi napok kedvező Időjárása megindította or­szágszerte a tavaszi kibonta­kozást. Rohamos felmelege­désre azonban egyelőre nincs kilátás. Mint a Meteoroló­giai Intézet Központi Előre­jelző Osztályén tájékoztatá­sul közölték, a napi közép­hőmérséklet szintje ismét elért* a sokévi normák A jelek ezerint szerdán kissé fokozódik a felmelegedés: » délutáni órákban 15—18 fo­kot mérhetünk árnyékban is. A hajnali fagyok egyelőre megszűnnek. Szerdán a szór­ványos felhőképződés elle­nére esőre nem kell számí­tanunk. s a keddinél valami­vel több lesz a napfényes órák száma. Rádióműsor SZERDA itosstn It-RAOIO 4.36 Híreit. 4.63 Vidámán-fi-ls­seni B.on Hírek. 8.03 Falurádió. 6.00 Hírek. 4.23 Orvosi tanácsok. 7.00 Hírek. 6.65 ÜJ könyvek. 7.30 színház- es moziműsor. í.oo Műsorismertetés, 0 10 Reggeli szerenád. 9.00 Napirenden .. 9.04 Cltromka kalandjai. Tarbay Ede mesejátéka. 10.00 Hírek. Lapszemle. 10.10 OttÖrő-Mfndó. 10.30 Zenekari muzsika. 11.25 A Szabó család. 12.00 Hírek, ílis Tfinezenel koktél. 12.38 A vidéki színházak műsora. 12.58 Válaszolunk hallgatóink­nak. 13.12 Operarészletek. 12.88 A lőcsei fehér asszony. Jó­kai Mór regénye folytatások­ban. 14.20 Egyvelegek. 15.00 .11­rek. 15.08 Idöjárésjeléhtós. 18.10 Tóbl. a kisautó IV. Acs Kató meséje. 18.20 A Magyar lládió és Televízió gyermekkórusa énekel. 15.30 Pénzügyőrzenekar játarik. 15.48 Églgérő tájakon ... Újszülött főváros. 16.00 Beetho­ven: A-dúr szonáta. 18.20 Köz­veUtés az MTK—Újpesti Dó­Ma éa az FTC—Dorog bajnoki la bdarüaómérkőzéS II. félide­jéről. 17.80 Hírek. 17.33 Tánc­zene. 17.83 A novella mesterei. Turgenyev: Bírjuk. 18.1a szóra­koztató magyar muzsika. 18.45 Van új a nap alatti Tudomá­nyos híradó. ÍO.OO Zenekari muzsika. 19.83 Jó éjszakét, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 30.25 Könnyűzenei híradó. 21.15 Emlékezés Bródy Sándorra, születésének 100. évfordulóién. 12.00 Hírek. Randé Jenő londo­ni levele. 22.20 Mai szemmel. 22.30 Járóka Sándor népi ze­nekara Játszik. 23.00 Zenekari muzsika. 24.00 Hírek. 0.10 Film­zene. PETŐFI-RAOIO 8.10 Torna. 6.30 Hirek. 8.00 Hírek. 14.00 ftiőjérí-u és vftéi­tásjelontés. 14.17 Műsorismerte­tés. 14,10 ayurkovlos Mária és Svéd Sándor énekel. 14,40 Orosz nyelvlecke a VI. osztályosok­nak. IS. 00 BosztakovleOt XI. szimfónia. 10.00 Hírek. 16.05 Téncdaíok. 18.40 Beszéljünk szépen magyarul! 16.55 Cimba­lom- é* klarlnétmuzslka. 17.10 Zenélő városok. Hamburg. 18.00 Hírek. 18.03 Műsorismertetés. 18 08 HlrdelŐOSZlop. 18.25 KUbal szív. Onello Jorge Cardoao el­beszélése. 18.45 Dzsessz. A Ne­buló-együttes Játszik. I9.no Hi­rek. 19.05 Az emberi test tit­kai. 19.30 Füredi Annabál. Rész­letek Elsemann-Bardti oper.u:­jébŐI. 10.80 Kamarazene. 21.00 Hírek. 21.10 Szabó Ferenc—Pető­fi Sándor: Farkasok dala. 21.20 Fogalmak új értelmezésben. 21.Í5 Muzsikáló paraszt fiatalok. I. 21.52 Orvosi tanácsok. 21.57 Ügctőverseny-eredmények. 22.09 Figaró házassága. Részletek Mozart-operájából. 2S.00 Hírek. TelevfzlómCsor 10.00 Tv-hiradó. fiam.) 10.15 1. Ez az év ls Jól kezdődik! 2. Postások. A Magyar Televí­zió kisfilmjei, (tzm.) 10.40 49 nap. Szovjet film. (ism.) 12.00 Hírek, 1B.20 Hírek. 18.25 Ta­nuljunk oroszul I Nyelvlecke kezdőknek. 18.45 Figarók éz fri­zurák ... Gerencsért Jenő és Kenyere* Gábor kisfilmje. 18.55 „Nagyüzemben jártam, csavar­ra találtam..." 19.15 Külföldi tapasztalatok az állattenyésztés­ben. Beszélget é* három szak­emberrel. lé.30 Tv-világhlradó. 19.45 A tv mesekönyve. 19.50 Fred Frohberg énekel. Részle­tek a január it-l tánedaleatből, képfelvételről. 21.10 Hol tart ma az orvostudomány? Kb. 21.35 Hírek, tv-világhiradő. (Ism.) ApiáUiuietSselc 1EI" • u" " "" ADÁSVÉTEL Wartburg jó álla­potban eladó* Erd. Szegedi Vasöntöde, Pálfy. bciytgct legelőnyö­sebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedóa­ben. Kelemen utca 4. SZ. X22264 Ragnó és egy „Fa­vorit" verzenyks­rékpár sürgősen el­adó. Fraknói u, 8. szám. 17047 T^iraziatuU korai rozaaburgony el­adó. sagvári Endre U. U/ll. 17940 4 UJ laposkocsike­rók. két gyári olló­rugó eladó, disznó­ért cserélhető. Hód­mezővásárhely, — Zrínyi u. 81. SS. Kétszemélyes prí­ma sasion megbí­zásból eladó. Zrí­nyi u. 11. Műhely­ben. X17038 íítfráplán sze­mélyautó megbí­zásból eladó. Kot­sutli Lajos sgt. Bi. Kovács mérnök, Jó állapotban levő 2 személyes kaja­kot, vagy egypár­evezőst keresek megvételre. Marton József, Szentes, Borsa u. 10. sz. 24467 Egyajtós jégszek­rényt veszek. Két agysodrony eladó. Remény u. 28. az. . 11803 Wartburg de Luxa Üj típusú, ÍJ 00 km-t futott, garan­ciául. eladó. Megte­kinthető szeged, BUbos vendéglő előtt délután 8—0 óra kösótt. V 74134 NoT^vsrrógép el­adó. Árva U. 8. sz. 17031 Akácméz elsören­dű. állandóan kap­ható. Koasutn La­jos sgt. 10. I. eme­let. _ 17024 KÖrt locsolás tvt centrifugál szi­vattyú eladó. Táp*, Dózsa u- 118. sz. —— xl702S Festmények olcsón eladók. Dr. Treer, Bocskai u. 9. 30821 Kombinált fél há­lószobabUtor U] állapotban eladó. Megtekinthető dél­után 14.20 órától. Hámán Kató u. 8. alatt. . _ 17010 Szop, Uj állapotban levő kisipari kom­binált szekrény el­adó. Megtekinthető naponta 6 után. L Szent Mihály u. 9., II. 7. 17001 Fíúkerékpár M-os, e* leánykerékpár lO-aé, falcog gumis, prima eladó. Csong­rádi sgt. 18. Mű­17008 ótott. ttot t, vetnlvaló burgonya, trágya eladó. Szabadsajté u. 87. st. 17004 Hordárnak ls al­kalmas trlclklt el­adó. Tetéz u. U. sz. Egy komplett kony­habútor és agy festett rekamié el­adó. Toibuhin sgt. 84. sc. fasz. 1. Me­só. 22306 Jó eiopotban levő Wartburg eladó, statymaaon az ál­lomással szemben. X80233 Kgy kocsi büse-" szalmát vennék. Tö­rök Imre. Szeged, Cauka u. 38. sz. _ 16218 173 «m.i Jawa. " fe­kete motorkerékpár Igényesnek eladó. Bokor u. I. sa. X16085 így kis méretű használt ablak el­adó. HóblArt ba.a U. 3. sz. 26248 Eladó jókarben le­vő Pannónia mo­torkerékpár Pető­fitelep, X. u. 616. X18277 HAlószobabútor, — kisipari, sötét, fes­tett eladó. Pásztor u. 16. sz. 16286 csehszlovák fonott oldalü, fehér, mély gyermekkocsi igé­nyesnek eladó. Zrí­nyi u. ». Pálfl. 16861 Wartburg szinkro­nos, 23 000 km-t fu­tott eladó. Rusztl u. 0. sa. (Kábelgyár mögött.) 16856 Tűzhely kifogásta­lan és nagybőgő eladó. Vig u. 4. ss. Csongrádi Sugárút­nál. 16983 jawa Pionier se­gédmotor, új álla­potban eladó. Csó­ty. Lenin krt. 68. 19943 Eladó 2 szekrény, 2 Agy, 2 éjjeli szek­rény. TApél sor 94. Skoda 110a príma állapotban eladó. Hódmezővásárhely, Szántó Kováca Já­nos u. 80. Telefon: 413. H 76099 Egy ágy és 30 kg táblás enyv fél­árban eladó. Újsze­ged, Közép fasor 30/a._ 3950S Keményfa háló, be! tétes eladó. Dánl János u. 9. udvar. czinege Dezső. Egy ebédlő szoba­bútor. két fehér szekrény, egy bá­dog ülőkéd eladó. Hullám u. t. fdss. jobobra. 39307 Egy „Szputnyik" gyermekkocsi igé­nyesnek eladó. Jó­zsef A. sgt. 87. Pzo­bóék. 39518 Uyermekkerékpár 20-as. prima álla­potban eladó. Löm­nlczl u. 79. (Oedó). Trágya érett, kert­be való eladó. 4 darab kárpitozott széket Vennék. Szent Antal u. 7. 16984 llinOTSi aivSa-siró baba és férfi bal­lonkabát magaa alakra eladó. ud­var jobbra. Hu­nyadi J. sgt- 8, ai. Keieu szőnyeg 4x2 méter, márkás képak, dísztárgyak eladók. Tárogató u. 14. Újszeged. 16967 Trabant Limusln 1962-es, 11 000 km-t futott, eladó. Érd.: szeged, Jóslka utca 9. I. 6., délután 16 órától. 1 6882 i-iáuo varázsszemes Terta rádió, nagy zománcos veldUng teababa, egész he­gedű hozzávalókkal, tizedes maisa, kézi­mángorló. Kossuth L. sugárút 113. sz. Használt személy­autót vennék rész­letre. Havi 1000 Ft. „Készpénz nincs" ieUgére a hirdető­bb 39520 Rózsák, ribizli, eg­res, málna dlszbok­rok, eperpalánta, fenyők kaphatók. TUíUsz Mihály, Újszeged, Bérkert u. 28. X16960 pehely Könnyű lúd­talpbetét, sérv- és haskötők és ezek lavltását készíti Ba­logh orvosi műsze­rész. Hajnóczy u. 8. sz. 16818 10 db-ból álló háló. szobabútor eladó. Ki»*eieki u, 4. Gáz­gyárnál. 17056 Modern dohányzó­asztal eladó. Meg­tekinthető délelőtt, vagy este öttől. Kí­gyó u. 1. IL 8. al­só csengő. 17017 Motorcsónaktest el­adó. Petflfilelep XII. 766. Érdeklődni dél­után 8-tŐl. 38520 Használt ajtókat, ablakokat, lakdaki­rakó lapot vennék. Róna u. 10. 39922 lto kg hízott aertéa, olcsó lovas kocsi. 2 sima politúroz ágy betéttel eladók. 00— 100 Uteres öntöttvas vagy zománcozott üstöt veszek, szent Antal u. 8. Alsóvá­ro*. 28531 Kisipari fehár sport­kocsi eladó. Teréz u. 28. X38334 Két- vagy három­méteres hosszúságú álló fogast vagy al­katrészeit keresek megvételre. „Ár­megjelöléssel" Jel­igére a hirdetőbe. . 38549 Szép! nagyméretű konyhabútor, 10­máneoa tűzhely el­adó. Csongrádi Sgt. 16., emelet. 39543 Fthir, zománcozott asztaltűzhely el­adó. Toibuhin zu­gárút 44., földszint jobbra. 39348 Petőfi telep 24. utca 1937/tt számú kettő­se .bás magánház oi­ádó, X17043 Ház köves Udvar­ral, nagy kerttel, cserelkalássai ol­csón eladó. Erd.: Balla. Hámán Ka­tó u. 8. sz. X170B0 Kertes családi ház Újszegeden lakás­átadással eladó. Túzok u. II. sz. X16991 Azonnal beköltözhe­tő kertee családi hát eladó. Fürj u. 43. sz. 16988 Cipő-, retikülf estés szakszerűen, min­den színben. Szent Miklós u. 7., Felső­város. X39523 Japán tranzisztoros zsebrádió eladó. Oőgol u. 2., házfel­ügyelőnél. X168C5 Kifogástalan Tavasz televízió, kilenhóna­pl garanciával, an­tennával eladó. Sze­ged, Cserepes sor 11/1. Sárközi. X16B63 L A K A S INGATLAN Eladó, kiadó Tar­Jánban 147 n-ől föld. Zárda u. 2. 17041 Kétszobás, beköltöz­hető magánháa el­adó. veresáca u. 6. (Kálvária térnél.) 17030 üzöregen, Szabad­ság utca 120. számú ház eladó, 2 szoba, konyha. előszoba, roeiz, 800 n-öl kert­tej. 17026 Kis magánhazat vennék belvárosi szoba, konyha, spet­zos lakáscserével (víz, gáz bent). 30 ezer készpénz. „Ár­megjelöléssel" Jel­igére a kiadóba. 17026 I szoba, összkom­fortos lakásért el­cserélném ráfizetés­sel jó hályen és Jóksrban levő 2 szoba, konyha, előszoba, apeizos elválasztott íélhá­zamat. Mátyás tér 28. sz. 16805 Fodortelepi ház esz­ményi fele, 2 szoba, komfortos lakását­adással eladó. Ér­deklődni a Szent István téri Felsza­badulás Tsz pavi­lonban, Etseolné­nál. 16880 Magánház olcsón el­adó. Klskundoroes­ma, Hámán K. U. 27, sz. 10306 Beköltözhető egy szoba-konyhág, — vagy 1 szobás gar­zon öröklakást ve­ssek. Címem Ta­más Pál, Makó, nagyállomaa. Egyszobás, össz­komfortos lakást cserélek kettősinba. összkomfortra. Meg­tekinthető este 18 —19 óra között. Honvéd tér 8. SZ. D/94. Ocskó. Különálló udvart épület, ixl szobás lakással, kerttel la­káscserével eladó. Osz u. 18. It. . X26076 Költségt6rltés*el — keresek kétszobás, komfortos lakást. „Cserealap van" jeligére a hirdetőbe. ___ 26224 2 szoba, összkom­fortos új magánház, beköltözhető la­kással eladó. OTP­kölcsön átvehető. Újszeged, Szőregl üt 31/b. Délután 3­tól, 39306 Házfelügyelői la­kásom elcserélném főbérletire. Lenin krt. 62. szám. Eladó Béketelep, Hosszú U. 32. sZá­md kis családi ma­gánház 400 n-öl kerttel, azonnal be­költözhető. Érdek­lődni: minden Idő­ben. _ 28149 Szoba, konyha át­adással belvárosi udvari épület eladó. „80 000" jeligére ki­adóba. x18937 Őszibarackos, bui­Í onyának kiadó, zeged, Gém utca 15. Némethné. 1*946 Atceiinék 2—3 szo­bás emeletráépí­tést, szabadrendel­kezésűt, vagy szö­vetkezett lakást. „Készpénz 28117" jeligére a hirdető­be. 20117 Nagyállomáshoz kö­zel utcai szoba. Konyha, előszoba, spetz mellékhelyisé­ges kertes házrész, lakáscserével eladó, vagy elcserélhető. „Szép helyen" jel­igére hirdetőbe. Kertes kts magén­ház eladó lakását­adással. Újszeged, Lövölde ÚtlSS^^H Lövölde í szobás, kertes jó­szágtartásos ma­gánház azabadren­delkezésű átadó. „31 000" jeligére ki­adóba. 16874 Egy komoly dol­gozó fiú szobatárs­nak azonnal Jöhet. Érd.: 3 után. Jó­zsef Attila sgt. 82. Egy értelmiségi fiú szobatársat kere­sünk azonnal. Érd. 5 után. József Attl­la sgt. 82. Algyö, tanya 18. számú ház eladó, le­bontásra ls. Beton út mellett. Érdek­lődni lehet 4 óra Után. 20207 Belvárosi szoba di­ák részére kiadó. „Fürdőszoba" jel­lgére a hirdetőbe. Építésre nem köte­lezett 000 n-öl sző­lő es gyümölcsös felerészben la el­adó és kifogástalan fehér, mély gyer­mekkocsi. Algyői út 63. _ez. 10981 2 szobás kertes ház lakásátadással el­adó. Petőfitelep, v. u. 229. sz. 16973 Elcserélném föld­szintes, nagymére­tű, 1 szoba, össz­komfort (előszoba nélkül), Belváros központjában lsvő lakásomat új bér­házban levő másfél, vagy 1 szoba Össz­komfortra „III. emeletig" Jeligére a HoHöhn. x'6973 L,cserélnem I. eme­leti, régi bérű, 2 szoba, összkomfor­tos belvárosi laká­somat másfél szo­bás, belvárosi, ki­fogástalan állapotú összkomfortos, le­hetőleg közpon­ti fűtéses la­kással I. emeletig. Érdeklődni 25-79 te­lefonon, 14—18 óra közötti U697S Belvárosi 1 szoba, összkomfortos la­kázom elcserélném t szoba, összkom­fortosért. Térítést fizetek. „Májusi csere" Jelifiére ki­nő, >])S. X16947 Eladó Korda u. 17 sz. magánház, nagy telekkel, azonnal be­költözhető. 16056 Portát veszek eset­leg kisebb épület­tel. Telepek kitárva. „Porta" jeligére ki­Kis szoba, konyha, ipelzos lakásom el­cserélném naev szoba, konyha, elő­szoba, speizosért. Megegyezéssel. Érd. délután. Sándor u. 7. sz. T6B72 Két szoba, összkom­fortos ház eladó. Buszmegállónál. Pe­töfltelep, xn. utca 783. sz. X16910 Kertes magánház nagy, beépíthető ut­cafronttal eladó. Retek u. 7/b. Egy szoba-konyhás, fáskamrás laká­som elcserélném ugyanilyenért, eset­leg egy naey szo­báért Petőfite'epen. „Gyors" jeligére a hirdetőbe. X39S24 2 szoba, összkom­fortos szövetkezett lakásom elcserél­ném kétszobás vagy nagy szoba, kony­hás összkomfortos­ra. Eesetleg pgy kisebb magánházért. „Május 09525" Jel­igére Károlyt u. hirdetőije. Puskás u. 20. ma­gánház, belső énn­let. 2 szoba, több mellékhelyiség, la­Vésátailássai eOadó. Kovács. X0932B Egyszobás, kony­hás lakást kere­sünk kőltsAo»érf­téssel. „2 szobás ls tehet." tellgére a hirdetők" X30549 Külön beiárntu bú­torozott szobát ke­resek autóbusszal, vagy villamossal megközelíthető he­lyen külvárosban 11 őnrlllá 13-re. Aján­latokat „író" lel­igére a hirdetőbe kérem. Orvostanhallgató kerea égy csendes külön bejáratú bú­torozott szobát. „Pé­ter" jaUgére a ki­adóba. 16934 Széchenyi téri II. emeleti 1 szoba, hallos, komfortos lakásom elcserél­ném budapestire, esetlég öröklakás­ra. „Tavaszi csere" jeligére a kiadóba. • XI6944 Jé" álapotban levő magánház mellék­helyiségekkel eladó, szoba-konyhás la­káscserével. Ér­deklődni délután 4­től, szerda, péntek kivételével. Szilién sor 16. szám. X16929 Külön bejáratú, — nyugalmas kis szo­bát Keres egyedül­álló férfi. „Belterü­leten" jeligére a kiadóba. X16912 llzeged belvárosi két szoba, összkom­fortos, főbérletl la­kásomat elcserél­ném hasonló buda­pesti lakásra. „Sür­gős 2561" jeligére Budapest, Eelsza­badulás téri hirde­tőbe. Bp. 2581 A L L A 8 ügyes, Szerény ala­kító házlvarrónót megbeszélésre vá­runk. Faragó utca 22. sz. Szivárvány­kitérőnél. Időelemző normás munkakörbe elhe­lyezkedne. „Több éves gyakorlat" jel­igére kiadóba. 117011 Bérszámfejtő, SZTK ügyekben jártas adminisztrátort azonnali felvételre keresünk. Levele­ket sándorfalvl HTSZ eimre. xiroot ADMINISZTRÁCIÓ­BAN jártas, per­fekt gép-gyorsírót felvesz a Délalfödl Mezőgazdasági Kí­sérleti Intézet, U1­-zeged. Alsókikötő sor 5. ta. XÍ8742 A SZEGFD és Vi­déke Körzeti röld­mflvesszOvetkezet azonnali belépéssel felvesz szakképzett, vagy nagy gyakor­lattal rendelkező kereskedőket, fia­talkorú fiú munka­erő, valamint fes­tő szakmunkást. Je­len'krzés naponta 8—is óráig. Szeged, szent litván tér 3, Oyermeksieretö, — komoly asszony háztartás vezetését, betegápolást vállal­na. „Bentlakással ls" Jeligére kiadó­ba. _ 17051 lOBB éves gyakrtf­íattal rendelkező gépétltechnikuso­kat hódmezővásár­helyi munkahellyel felveszünk, öntözé­sre gyakorlattal előnyben. „Nagy­kereskedelmi Vára­lat" Jeligére hlrde­tőbe. X 26241 Gyermekszere tó né­nit keresek fét­éves kislányom­hoz gondozóhak, ba­1 Zuttyai lakásomon nappalra. „Babl'< jeligére kiadóba. X1690B Aulómernök, úr­vezetői vizsgára gyakorlati és el­méleti előkészítést Vállal. Telefon: 44-46. X169T9 52 éves rokkant, nyugdíjas saját hi­báiért kívül elvált ember, hozzá Illő, csalédtalan elvált, vagy özvegyasz­szonyt keres házas­társnak, vagy gondviselőnek. Sa­lát házam van. Megélhetőség biz­tosítva. Leveleket „Egyetórtés, bé­kesség" Jeligére a hirdetőbe. 26293 Érettségizett ttszi­vtselőnő házasság céljából diplomás. Vagy Intelligens szakmunkás isme­retségét keresi 40— 60 évig. „Egész­sógÜgvT' jeligére a hirdetőbe. E O Y E B Kályha és tűzhely szakszerű javítása, készítése. Vállalja Gudlln tflzhelylaka­tos. Molnár u. 28. X17019 Üzletem bővítésé! Iiez pár ezer fo­rinttal re.dclkező társat keretek. .Mindketten jól 1á­runk" jeligére kl­ad ba. 16307 Idősebb nő laká­sáért és Ingóságai­ért gondozót keres. „Egyedül vagyok" Jeligére a kiadóba. k6942 Húsvétra lakását díszltie szép kép­pel, kerctez'es-en Kárpátinénál. Lenin krt. 26. X38503

Next

/
Oldalképek
Tartalom