Délmagyarország, 1963. március (53. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-02 / 51. szám

Újra ezer méter mélységben V1LAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MAGYAR SZOCIALISTA I I V V « A S P .4 R I LAPJA 53. évfolyam, 51. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1963. március 8. (Tóth Béla telv.) Dolgozik az üllési új fúrótorony. A januári nagyarányú kitörés helyétől nem messze újabb tornyot állítottak fel, s a fúrási munkálatok során már ezer méternél mélyebbre hatoltak. A régi berendezések egy részét sikerült megmenteni, s most újból használják. Képünkön a mintegy ötven méter magas torony látható. Magyar-német árucsere egyezmény 1963. március 1-én. Buda- A jegyzőkönyv mindkét pesten, a Külkereskedelmi ország népgazdasága számáMinisztéríumban aláírták a ra fontos áruk szállítását Magyar Népköztársaság és a irányozza elő. A Magyar Német Demokratikus Köz- Népköztársaság szerszámgétársaság 1963. évi árucsere- peket, műszereket, autóbuforgalmára zőkönyvet. vonatkozó jegylé áruellátás várható Intézkedések az átmeneti hiányok megszüntetésére Csongrád megye és Szeged bői. A téli hónapokban sok Sok háziasszonyt érdekel az város kereskedelmi vezetői probléma volt a gyermek- is, hogy lehet-e kapni takamegtárgyalták a kereskede- konfekcióval. Ezért a keres- rító- és tisztítószereket, lem áruellátásának jelenlegi kedelem vezetői külön in- A Hypo-ellátásban, sajnos, helyzetét, és intézkedtek bi- tézkedtek a nagykereskedel- csak a második negyedévS»nyos cikkek átmeneti hiá- mj vállalatnál, hogy főleg ben várható javulás, nyának megszüntetéséről. világos és tetszetős kivitelű Lesz elegendő Rapid és az A tervek és az előzetes árut szerezzenek be, elegen- eddigieknél lényegcsen több megbeszélések alapján bő- dó mennyiségben. Lesz. ele- Ultra mosogatópor és mo6óséges lesz az ellátás idén az gendö kötöttáru, felnőtt- és paszta kerül a boltokba, úgynevezett alapanyagokból gyermekholmi. Javul az el- Előreláthatóan napról nao— lisztből, zsírból, cukorból, látás férfi NEVA-ingből. ra folyamatosan növekszik margarinból, olajból és rizs- Folyamatosn növelik a női a szegedi vas- és műszaki bőL A háziasszonyok egyre és féríicipök választókát is. boltok forgalma. Ezért a keszívesebben vásárolnak kész Női szandálból például 20 reskedelsm vezetői intézkedszáraztésztát, és ezért az igé- ezer párral több kerül az tek az áruellátás további jaüzletekbe, mint a múlt év vitásáról. Folyamatosan leazonos időszakában. het majd kapni a T—103, A Szegedi Kiskereskedal- T—405-ös, Kékes és Alba mi Vállalat a múlt év vé- Regia televíziókészülékeket, géig — előrelátó munkával nagyobb mennyiségű tran— nagyobb mennyiségű bú- zisztoros táskarádió is érketort szerzett be, s így a szál- zik és még ebben a negyednehézségek Szegeden évben új típusú rádió kerül éreztették hatásukat, forgalomba. nyeknek megfelelően mintegy 6 százalékkal nagyobb mennyiségű tojásos száraztésztát hoznak forgalomba. i Hiánycikk a bab és a lenese, mert a múlt évi rossz lítási termés miatt elsősorban a nem közületeket elégítik ki. Sok szó esett arról is, hogy tovább kell bővíteni a péksütemények választékát, és javítani a kenyér minőségét. Még mindig kerülnek ugyanis az üzletekbe deformált. félig sütött és az előírtnál kisebb súlyú kenyerek, péksütemények. szokat, traktorokat, gyógyszeripari termékeket, bauxitot, timföldet, mezőgazdasági termékeket, cipőt, pamutszövetet és egyéb árukat szállít a Német Demokratikus Köztársaságnak, amelytől szerszámgépeket, textilipari és vegyipari gépeket, nyomdaés papíripari gépeket, mezőgazdasági gépeket, optikai és finommechanikai cikkeket, személygépkocsit, vegyiparj termékeket, műtrágyát és növényvédő szereket, valamint közfogyasztási cikkeket kap. A két ország árucseréje az 1962. évihez viszonyítva tovább bővül. A megállapodást magyar részről Mulató János külkereskedelmi miniszterhelyettes. német részről Erich Wachter kül- és belnémet kereskedelmi miniszterhelyettes írta alá. (MTI) Hrmcsov beszélse'ése ez índiei küíll^yminíszlériuin főtitkáréval Hruscsov szovjet kormány- jet külügyminisztérium felefő pénteken fogadta R. K. Nehrut, az indiai külügyminisztérium főtitkárát, aki átutazóban Moszkvában tartózkodik. A baráti beszélgetés során, melyen jelen voltak a szoviős munkatársai, valamint T. N. Kaul. India moszkvai nagykövete, Hruscsov és R. K. Nehru a szovjet—indiai együttműködés kérdéseit vitatta meg. (MTI) Megérkezett Varsóba a laoszi király A Lengyel Államtanács A királyt államfőnek kielnökéhek meghívására már- járó pompával fogadta a cius 1-én megérkezett Var- varsói repülőtéren A. Zcsóba Savang Vatthana lao- wadzki, az Államtanács elszi király, kíséretével. A szovjet kormány fogadása Karjalainen tiszteletére A finn miniszterelnök elutazott Moszkvából Gyakori a panasz a késői iszállításra is. A második negyedévben (mintegy 3,7 százalékkal több 1 őkehús kerül forgalomba, azonban még így sem lehet az igényeket teljesen kieléüiteni, ezért 25 százalékkal t öbb vágott baromfit kap: ak az üzletek. Zsírszalonnából viszont folyamatos ellátás várható. Az idő enyhülésével javul májd a tojásellátás is. Húsvétra nem lesz gondjuk a háziasszonyoknak a kalácsok. sütemények elkészítése. A halellátás már a tél folyamán is igen jó volt. s továbbra is bőséges ellátás a árható. Több lesz a tej, a vaj és a sajt is, s fokozzák u palackos tej árusítását. Egyre nagyobb a kereslet Szegeden ls a konzervek iránt. {Sajnos, továbbra lékhiánnyal kell Halkonzervekből halból jó ellátás Van elegendő savanyú ká jx»zta. Nagy készletek állnak rendelkezésre gyümölcsléből. Déligyümölcs eddig is igen sok került forgalomba, a folyamatos ellátás továbbra is biztosított. Burgonyából, vöröshagymából és a múlt évben termelt zöldségfélékből a meglevő készletek biztceítják az új termés megjelenéséig az igények kielégítését. Jó ellátás várható a ruházati boltokban is. Lesz elegendő gyapjú méteráru. s a választék növelése érdekében továbbra is többféle szövet érkezik az NDK-, Carapkin és Foster újabb találkozója Pénteken délután Genfben tekezleten résztvevő szovjet, ismét találkozott Carapkin illetve amerikai küldöttség nagykövet és Foster, a tizen- vezetője, az értekezlet két héthatalmi leszerelési ér- társelnöke. (MTI) A kínai honvédelmi minisztérium szóvivőjének nyilatkozata Pekingben pénteken közzé- zatát. A nyilatkozat megöltették a Kínai Népköztársa- lapítja, hogy n kínai határőrság honvédelmi miniszté- épségek a kínai-indiai határ teljes hosszában marariuma szovivojenek nyilatko- dékmanul eleget tettek sajáf kezdeményezésű visszavonási tervüknek. A kínai kormány — hangzik a nyilatkozat — figyelembe véve a colomból értekezlet felhívását, elhatározta, hogy nem létesít adminisztratív ellenőrző pontokat a kínai határőregységek viszszavonása után abban a négy körzetben, amelyek miatt a tűzszünet végrehajtásában nézeteltérés van Kína és India között. A nyilatkozat hangot ad annak a reménynek, hogy az indiai kormánynál pozitív visszhangra találnak Kína békés törekvései, s ezáltal kedvező légkör keletkezik a Kína és India közötti közvetlen tárgyalások megtartásához. nöke, J. Cyrankiewicz miniszterelnök, valamint a Lengyel Államtanács és a kormány több tagja. Ott volt a Varsóban akkreditált diplomáciái képviseletek számos vezetője. A vendégeket A. Zawadzki lengyel államelnök üdvözölte. Szavaira Savang Vatthana laoszi király válaszolt. A laoszi király és kísérete pénteken délután látogatást tett a lengyel állam vezetőinél, majd este részt vett A. Zawadzki lengyel állaimelnök fogadásán. (MTI) A szovjet kormány pénte- csak üdvözölni lehetne, ha alkalmas időpontban Finnorken a nagy Kreml palotában a szovjet—finn kapcsolatok szágba, hogy "fönntartsa a fogadást adott Karjalainen melege dél felé terjedne és már meglevő baráti kapcsofinn miniszterelnök tisztele- kezdetben, felmelegítené akár- latait a finnekkel és létretére. csak a Balti-tenger légkörét hozzon újakat«. A fogadáson megjelent "Bizonyos NATO-országok ál- Karjalainen beszéde után Karjalainen és felesége, va- lamférfiainak, akik gátolják, Hruscsov köszönetet mondott lamint Vanamo finn nagykő- hogy e tenger medencéje bé- a meghívásért. Kijelentette: vet és á miniszterelnök kísé- keövezetté váljék, nem lenne "Örömmel fogadom el a meretének tagjai. Szovjet rész- ártalmára, ha átvennék a finn hívást és élek is majd vele, ről Nyikita Hruscsov minisz- vezetők államférfiúi és élet- egy olyan időpontban, amely terelnök és a szovjet kor- bölcsességének legalább egy önöknek is, nekem is meg- Pénteken ^ magyarkor. ^ A küldöttség tagjai: Bímany mas vezetői valamint részét- felelő lesz-. ! mányküldötteég utazott a Né- ró József külkereskedelmi a tarsadalmi szervezetek kep- Karjalainen finn miniszter- _ Penteken este, a kesm orak- met Demokratikus Köztársa- miniszterhelyettes, továbbá ifi o 11 nn IrArmonetn TOIOPŰ. , , __ , ... _ , . , „ „ sagba, a szombaton meg- Karpáti József, hazank bernyíló lipcsei vásárra. A dele- lini nagykövete, aki az NDI<gációt Apró Antal, a Minisz- ban csatlakozik a delegációMagyar kormányküldöttség utazott a lipcsei vásárra is válaszszámol ni p <-o!t. viselői vettek részt a fogadá- elnök válaszbeszédében rá- ban a finn kormányfő íeleséson. Jelen voltak a külföldi mutatott arra, hogy a Szov- gével és kíséretével együtt diplomaták is. jetunió hatalmas fejlődésé- hazautazott. A fogadáson a szovjet kor- nek sok érdekes oldala mi- A pályaudvaron a vendémányfő megállapította, hogy iyen mély hatást tett rá és kí- geket Hruscsov szovjet kor"a Szovjetunió és Finnor- séretére. Kifejezte azt a meg- mányfő és felesége, Koszigin szág kapcsolatai minden vo- győződését, hogy látogatása első miniszterelnök-helyettes nalon fejlődnek. Gazdasági, és találkozása a szovjet ve- és felesége, miniszterek és politikai cs kulturális téren zetö személyiségekkel erősíti más hivatalos személyiségek egyaránt jó az együttműkö- a két ország kapcsolatait, új, búcsúztatták, dés. eleven vonásokat kölcsönöz Hruscsov és Karjalainen i Hruscsov elmondta, hogy azoknak. beszédet mondott. A szovjet ; közleményt adnak majd ki Karjalainen kérte Hruscso finn megbeszélésekről kűj a finn miniszterelnök látoga- Vot, látogasson el egy neki zös közleményt adtak ki | tásáról. A tárgyalások ered- 1 tertanács elnökhelyettese ve- hoz. (MTI) es ményeként a felek megegyeztek abban, hogv kidolgozzák j a Szovjetunió és Finnország negvedik hosszú le járatú kevarnató ; re.skedelmi egyezményét. »£z lehetővé teszi, hogy országaink évekre előre megtervezzék az egymásnál teendő megrendeléseket és állandó piacot biztosítsanak sok szovjet és finn áru számára, ami mindkét népnek előnyös lesz. A szovjet—finn kapcsolatok valóban jó példát nyújtanak — jelentette ki a továbbiakban — lehetővé teszik azoknak az előítéleteknek az eloszlatását, amelyek itt-ott még mutatkoznak z békés együttélés elveivel szemben. E kapcsolatok igen hasznosak lehetnének az egész nemzetközi helyzet javulása szempontjából. há egyes nyugati hatalmak kormányai lemondanának a hidegháborús politikáról és józanabbul fognák fel a nemzetközi helyzetet. Bemufalfák a konfekcióipar új kollekcióját Pénteken a Ruhaipari Ter- kos és tweed mintázatú szövező Vállalatnál a konfek- vetek. A szintetikus szállal ciógyárak legújabb kollekció- kevert jester-, peöterkelmék jából bemutatót rendeztek az is új mintázattal készülnek ipar és kereskedelem szak- az év második felére. Ezekértői számára. A bemuta- bői már nemcsak női rutott modellekből választja ki hákat, hanem férfiöltönyöa kereskedelem, milyen ru- ket, is varrnak, hák készüljenek a 3. ne- A tervezők különösen nagy gyedévben, őszre és a jövő gondot fordítottak a serdülő téli szezonra. A gyárak erre korúak öltözködésére. A fiaaz időszakra- 400 ruha- és tal lányok számára külön kabátmodellt terveztek, kollekciót állítottak össze, a amelynek csaknem a felét fiúkat pedig még korcsomutatták be a manökenek, portra is osztották, s másA bemutató már jelezte, más fazonú ruhákat akarnak hogy az ősz-téli idényben is készíteni a kisiskolásoknak, élénkebbek lesznek a divat- illetve a kamaszoknak. A színek, mint eddig voltak, kisfiúk öltönyéhez tartozó Még a sötétebb tónusú szö- ..... -.j., , h kid , veteket is színes noppok, kabatok P^lCAul puna kidoiszálak élénkítik. Változatla- gezasuak, es többnyire rever Tetőzött az idei tél legnagyobb hideghulláma Lansú javuló« ígérkezik Hruscsov megjegyezte' XKJI divatosak a kockás, osí- nélküliek. Az évszakbeosztás szerint Az általános időjárási helypénteken köszöntött be a ta- zet jellemzésére a meteorolój vasz első napja, amely azon- gusok közölték, hogy az erós ban gyakorlatilag az idei északi hideg lassú áramlásrendkívüli szigorú és hosz- sal "lecsúszott-" Közép-EuróSzú tél fagyrekordjával páig, s jelenleg Lengvelorjelentkezett. A Meteoroló- szág és Magyarország Európa giai Intézet Központi Előro- leghidegebb góca. Lengyelor jelző Osztályára érkezett je- szágban általánosan mínusz lentések szerint a tél harma- 21—27 fokos fagyok voltak dik hideghulláma — amely legutóbb, Krakkóban mínusz február 20-án érkezett ha- 31 fokot mértek, zánkba — a péntekre virra- Hazánkban a havat és a dp éjszaka tetőzött. Ország- jeget lassan pusztítja már a szerte mínusz 20 fok alá süly- mind erősebbé váló napsulyedt a hőmérő. Putnok és gárzás és a párolgás. Ez utóbPápa vidékeiről mínusz 26, bi — különösen a rendkívül a Borsod megyei Domaházá- száraz, "páraszomjas- szél ről mínusz 31 fokot jelentet- hatására — naponta 1—2 centek a megfigyelők. A januári tivol apasztja a hóréteget, hideghullám mélypontját a Valószínűnek látszik, hogy Dráva szögletében mért mí- a hideg tovább már nem erőnusz 28—29 fok jelentette, södik, az eddig élénk szél a tehát a március elseje — fur- hét végére elcsitul, s a napcsa módon — rekorderősségű pali hőmérséklet 1—2 fokfaggyal virradt ránk. A hő- javul Nagvobbarányú és mérséklet napi középértéké _ . . ,, már csütörtökön 12,5 fokkal &on ^melegedésre a-onmaradt el az évszaknak meg- ban egyelőre nem sBámíthafelelő sok évi átlagtól, tuok. (MTI)