Délmagyarország, 1963. március (53. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-06 / 54. szám

Cfeütörtök, 1963. március T DÉL-MAGYARORSZÁG 3 Világszerte nagy az érdeklődés a májusi alumíniumkonfereneia iránt A múlt év végén Moszk- tőségű egyezményt ismerteti vaban megkötött magyar— a nyugati szaksajtó, hanem szovjet alumínium-egyez- azokat a megmozdulásokat . . . ,. K, amelyeket már az egyezmény, amely hatalmas tav- ^„y végrehajtására való latokat nyit timföld- és alu- készülődés jegyében rendezmíniumiparunk fejlődése nek hazánkban. Számos sajtóorgánum felhívja az országbeli szakemberek figyelmét a május 6 és 10 között Budapesten, valamint Székesfehérvárott sorra kerülő alumíniumkonferenciára, ameelőtt. nemcsak a hazai szakköröket s a közvéleményt foglalkoztatja, hanem élénk figyelmet ébresztett külföldön is. nem utolsó sorban a nagy alumíniumtermelő ka- lye} az Országos Magyar Bápitelista országokban A nyu- ^^ A^lfőK: gati szaklapok. amelyek ku- deklődésére jellemz6 Ion ben is gyakran adnak máris körülbjlül i20'kü]ö^ böző nemzetiségű szakember jelentette be a tanácskozáson való részvételét a világ majdnem minden részéből és még ezen felül is számosan igényeltek meghívót. Az is gyakran adnak hírt a magyar bauxit-, timföld- és alumíniumtermelés világszínvonalra törő fejlődéséről, most sorra ismertetik az egyezményt és úgy értékelik, mint amely lehetővé teszi, hogy Magyarország egy sorban foglaljon eddig jelentkezetteknek több l^ebb aíuminiumtparú^r- .. szagaival. szakértő, akik közül többen De nemcsak a nagyjelen- előadást is tartanak. (MTD Tanácsi dolgozók műszaki konferenciája A Közalkalmazottak Szakszervezete Csongrád megyei bizottsága Szegeden, kedden délelőtt műszaki konferenciát rendezett a tanácsoknál dolgozó műszaki értelmiségiek részére. A konferencián Koncz Péter, a Csongrád megyei tanács főmérnöke tartott előadást A tanácsi műszaki értelmiség szerepe és társadalmi megijecsülése címmel. Az ülésen megjelent dr. Papp Sándor, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának tagja, a SZMT elnöke, Szabó Endre, a Közlakalmazottak Szakszervezete Központi Bizottsága szervezési osztályának vezetője. A konferencián részt vett a megyei, városi és járási tanácsok igen sok műszaki dolgozója, s az előadást követő vitában többen felszólaltak. A konferencia résztvevői megválasztották a Műszaki és Természettudományi Egyesület Csongrád megyei konferenciáján résztvevő küldötteket TERVEZES a tervezők szemével Egy termelési tanácskozás tartalmából Nem újdonság, hogy a la- korszerűbb és olcsóbb szer- megoldani. Egy időben az a fcók olykor szidják a terve- kezeteket hír járta a városban, hogy zöket Okkal és ok nélkül Mivel építőiparunk egyik nem értenek szót a Csongis, mivel nem tudják egé- súlyos hibája még, hogy rád Megyei Építőipari Válezen pontosan, meddig ter- drágán dolgozik, érdemes lalattal. Ez onnan eredt, jed az ő munkájuk figyel- felemlíteni, hogy etekintet- hogy a Tisza Szálló átalame, és mi az, ami már mást ben milyen eredményeket kításával, az Ogyessza lakóterhel. A Szegedi Tervező értek el a tervezők. Tavaly telep és a vasutas raktár Vállalat termelési tanácsko- például 20 millió forintot ta- építésével kapcsolatban sok zása elegendő betekintést karítottak meg, s ez nem vitájuk volt. Munka közben nyújtott ahhoz, hogy meg- kis összeg: 120 kétezoba mindig voltak és mindig lássuk, mint vélekednek ők összkomfortos lakást, vagy lesznek nézeteltérések, nem maguk feladataik elvégzésé- 40 általános iskolai tantér- véletlen, hogy mindkét válről. Kételkedni valónk sem met lehetne belőle felépíte- lalat jelenlevő igazgatója lehet affelől, reálisan ítél- ni. S a túllépés? összesen egyképpen azon a vélemékeztek-e, mert nyilvánvaló egymillió forint, főképpen nyen volt, hogy kapcsolatu— csak rá kell nézni az felújítási munkáknál, épülő Szegedre — sok szép ....... „ , , dolgot alkottak az utóbbi Mitot csúszik el években. Ami hibát pedig a határidő? vétettek, nem restelltek bevallani sem. Néhány évvel ezelőtt inTipikus minőségi hibák ^í* mintta' ® valy, de azért 1962-ben is Örök probléma: a minő- előfordult, hogy nem készülBeg. Emiatt van a legtöbb tek el a tervek határidőre, tej ezért atedekosk«iik a „iába adja ,e ^ országos beruházó, ezért elegedetlen- _ . - 1' . , , kedik a lakó. Hát tényleg Tervhivatal időre a keretolyan rossz a Szegeden ké- számokat ha a beruházók szülő tervek minősége? Hát késve rendelik meg a tervalóban nem olyan rossz: veket. s ráadásul a terveTavaly egyetlen tervet sem . c^rződéRkökellett visszaadnia azzal a . ei,iuzzak a szerzodéskobelső ellenőrzésnek, hogy ki- test' elhanyagoljak a munvitelezése megvalósíthatat- ka előkészítését, nem tartják nuar V1egelg lan. Sőt jó néhány átlagon be a belső határidőket, ak- 5,5 millióra » szerződfelüli terv született. Ilyen kor kész a baj A tervezés hettek- 3 remélhetőleg azt például a Dugonics téri. az termeléken^gét rosszirtnv. jelenti, hogy a vállalat munOgyessza lakótelepre kerulo wrmeieKenysegex rossz irány kísérleti vagy az Eszpe- ba befolyásija a gyenge tója tervszerűbb, jobb lesz, programozás, ami a határ- nünt teValy volt Á* ^S idő-elcsúszásokat és a mun- dért fejlődésből is ez követkafegyelem lazulását is elő- kezik' bár olykor szidsegíti egyúttal. A tavaly ki- íák a tervezőket, meg kell _ _ adott 401 dokumentációból hagy™- h°gy büszkék lehetegyébként kitűnő — tervező 27 határidő után, öt-tíznapoe nek munkájukra, munkájából eredően. S aki ta^^i w^-u* r. K. kat az idén még az eddiginél is szorosabbra fogják fűzni. A Szegedi Tervező Vállalatra igen nagy munka vár idén és a következő években. A második ötéves terv idején körülbelül 50 millió forint értékű tervezési munkát kell elvégezniük, ami kiviteli értékben meghaladja az 1,8 milliárd forintot Tavaly 8 millió után, az idén több mint 10 millió forint értékű tervet kell készítenie a vállalatnak. Jamár mintegy rantó utcai lakóépület Ehhez az utóbb említetthez kiment helyszínre egy tervezőkből álló bizottság, hogy megvizsgálja, hogy milyen hibák találhatók — az késéssel készült eL Beszéltek a termelési tanácskozáson a munkafegyelemről is. Többen szóvá tették, hogy az ütemes munkát néhány objektív körülmény szintén gátolja. A 4es műterem a vállalattól távol van elhelyezve, s a munka szükséges összehangolása közben rengeteg idő fecsérlődik el. A tervezők túl vannak terhelve adminisztrációs feladatokkal, mint amilyen a tervezési napló és a törzslap vezetése. Gondot okoz, hogy a munkához elengedhetetlenül Persze azért egészen rossz szükséges eszközök sem álltén/ is kerül néha. Ilyen J»k. ,mindig .^"dflkez^re' x , ... . . különösen a külföldről szarvolt tavaly néhány emelet- mazd rajzeszkÖ2Ök hiányozráépítésé. Más kérdés az nak épületek funkcionális terve- , , . . . zése és használhatósága: A* erdekeltek akad egy-két olyan épület, kapcsoiata ahová tervezőjét lakóként keres, az talál: rossz falra szerelték a lefolyócsövet, nem tettek védőkorlátot egy pihenőhöz, a biztosító berendezés szekrénybe került, a D-lépcsőház előtetőjének nem oldották meg a vízelvezetését. és így tovább. Ezek az Eszperantó utcában talált hiányosságok az általában előforduló hibákra is jellemzőek. A vízszigeteléssel volt probléma a Korányi rakparton és a Dugonics téren is. Húszmillió torint megtakarítás Aranykoszorús mester kellene kijelölni büntetésül. Bizonyos, hogy máskor alaposabban látna munkájához. Mégis: a formatervezésben és a funkcionális tervezésben is szemmel látható a fejlődés. Szinte évről evre szebbel; és jobbak az épületek. A szegedi tervezők keresik az újat, a jobbat, a Nyilvánvaló, hogy a tervezők nem képesek jó munkát végezni partnereik, a beruházók és a kivitelező vállalatok nélkül. Ilyen tekintetben igen hasznos, hogy 1962-ben különösen a szegedi tanáccsal javult meg a kapcsolatuk, s a különböző problémákat most már nem egymástól függetlenül, haegyutt igyekszenek 0 megajánlások után Ua az idei országgyűlési népképviseleti megbízatású- területének. Sok-sok társaés tanácsválasztások kat, hanem elsősorban köte- dalmi munkásra lesz szűktársadalmi tanulságait sum- lességnek. ség a közös akciók lebonyo mázni kellene, alighanem Egy tanácstag csak egyet- Utasára. Sokkal többre, mint mindenki elsőként utalna a len ember. Nem tudja meg- ahány tanácstagot választotlakosság. az egész dolgozó váitani kerületek, háztöm- tunk. Ha ilyen, vagy egyéb nép rendkívül élénk részvé- bök gondjait, de ha meg- megbízatásokra kérnek bentelére, cselekvőkészsége ezer- marad a lakosság és a ta- nünkét tanácstagjaink, lányi és ezernyi megnyilvánu- nácstagok között az a jó, gyünk segítségükre. Számítlására. Arra a felelősségre, egészséges szellem, az a ter- hatunk arra, hogy a tanaamellyel jelöltjeit kiválasz- mékeny emberi és munka- cs°k mind több és több dototta, majd rájuk adta sza- kapcsolat, amely hívatlanul logban apellálnak a lakosvazatát, és arra a készségé- is 0iy gazdagon kivirágzott ság részvételére, hiszen ez re, szándékára, hogy a vá- ^ elmúlt hetekben, megerő- szorosan hozzátartozik az lasztási előkészületeket és a üthetjük a kölcsönös vára- állami élet demokratizmusaszavazást nem egyszerű de- kozást. Már most, az új ta- hoz. Megnő a különböző tármokratikus aktusként fogta nacsok munkájának kezde- sadalmi testületek és bizottfel, hanem valóságos szer- tén ezernyi biztató jel tá- ságok száma és szerepe. Elég vezkedésnek az előttünk álló nlasztja aja ^ a hitünket csak arra emlékeztetni ezzel feladatok megoldására. Mi- Éppen hogy csak kézhez kapcsolatban, hogy az év kor ugyanis szóba kerültek vették az új tanácstagok elején szervezték meg a laa kerület, a város, az ország megbízólevelüket, máris ter- kásügyi társadalmi bízottgondjai, nemcsak panaszra, vek) elgondolások tucatjait ságokat, melyekhez hasonlók kérésre nyílt föl a száj, ha- mei'engetik. Naplójukban ott minden bizonnyal más felnem megajánlásra is. A ja- vannak feljegyezve a kéré- a ós tok megoldáséra is alavaslatoknak és bíráló észre- sek kívánságok, amelyekről kulnak majd. vételeknek ugyanis mindig 'számot kell majd adniuk A zzal tehát, hogy tanyomában jart az egyeni es naponta, s ezekhez újak ^ nácstagokat választotkollektív segíteni akaras — jönnek még. Rendezgetik, tunk, nem tekinthetjük a ki-ki vallatta, hogy a tanacs- csoportosítják a problémá- magunk részéről teljesen eltagolc közerdeku tevekeny- kat, már most el-eljárnak a intézettnek ügyeink képviségét munkával is szívesen tetthelyre, hogy ellenőrizzék seietét Ez a megbízás a masegíti. a panaszt és hivatalokba, gunk társadalmi kötelesséEnnél jobb csillagzat hogy sürgessék az orvoslást, geinek átruházását nem jealatt aligha kezdheti meg És saját kútfőjükből is me- lentheti. A választott testüműködését a tanácsok tes- rítenek. Beszélgettem olyan let egész tevékenysége szitülete. Egy felnőtt, sokat tanácstaggal, akinek már szifuszi erőfeszítés lenne a akaró és sokra hivatott nem- kész terve van a körzetében lakosság segítsége, támogazet egész rokonszenve, te- lakó, egyedül élő öregek tása nélkül, a megajánlások hetsége, figyelme és támoga- megsegítésére, a róluk való elvégzése és újabb vállalkotása áll mögötte, amely ren- fokozottabb gondoskodásra, zások nélkül, geteget kamatozik, ha a to- Egy másik tanácstag arról Napokon belül összeülnek vábbiakban is olyan meghitt tájékoztatott, hogy sok fia- szegeden az újonnan megés bizalmas lesz választók talt gyűjt majd maga köré, választott tanácsi testületek, és választottak kapcsolata, s bizonyos állandó feladatok hogy a megalakulás aktusán mint az elmúlt másfél hó- megoldásához folyamatosan tdj kidolgozzak az évi prognapban volt. S miért ne len- igénybe veszi segítségüket. A ramot. E programokban szene? A politika, melynek he- harmadik azon töpreng, mi- regnek majd azok a jalyességét a választók milliói ként tudná egészen szorosra vasiatok, melyeket a lakoserősítették meg, a minden- vonni kapcsolatait a lakos- jeiölő gyűléseken előternapi boldogulás vezérfona- sággal, a negyedik már tár- jeSztett hozzá lehet tehát la. Az állam, melynek intéz- sadalmi megmozdulást szer- fogm ' megvalósításukhoz, ményei is szervezik e politi- vez a környék vízellátásá- 1^2. olyan javaslat, amelyka megvalósításának félté- nak, csatornázásának vagy nek még nem vághatunk teleit, egyre szélesebb, egy- úthálózatának megjavítá- nekj, mert anyagi erőt kell re demokratikusabb alapo- sára. kon nyugszik, mind több ^ onoetatnak a tanácstapolgárának biztosítja, hogy K0^*"^? ^kis közvetlenül vagy közvetve . J-ok ajtajan « ok is ^letlteket^rLt —tócában lakunk velük, egy SSS5ége"elto£dSTw- ióején megélénkült lelkesc^ní m'i nd^ mpHen üíí «önös ka^solatot. A lakos- dés alább hagyjon, s később zunk mindennap mellettunk tanácstagokon ke- majd újra élesztgetni kellallnak, s ok nundennap va- ^ s jövőt jen! Csak az. együttműködés gyaink, k.vansaga.nlL torek- ^ 3 elképzelések, folytonossága őrizheti meg a vésetek pulzusán tartjak ü- * ^ viszjk majd ^ a ta.' választók és választottak jegy eimuKet. nácsba ezek visszhangját, lenlegi jó, meleg baráti kap,4 bizalom, az ismerke- Qgak jgy lehet biztosítani, csolatát, s a kialakult mundés, az eredmények, hogy a választott testület kakedvet. gondok és remények szám- mindig az egész közösség vé- Másrészt viszont, ha gonbavétele után. az ünnepi leményének ismeretében dunk, bajunk, problémánk, hangulatú gyűlések és vá- döntsön, csak így adhatjuk javaslatunk van, keressük lasztás után természetesen a meg a' tanácsi munkának meg választott tanácstagunmunka hétköznapjai követ- igazi mély tartalmát. A kat! A tanácstagok szemékeznek: a becsületes fogad- mindennapos dolgos együtt- lyében közel esik a segítség kozások és megajánlások ^lés és a választók iránti fe- mindnyájunkhoz, közelebb végrehajtásának hetei és hó- lelősség megköveteli, hogy a talán, mintha „magasabban" napjai. A deklarált egységet választott emberek ne csak kezdjük, hiszen az ő illetéés együttműködési szándékot „hivatalos" napokon, foga- késségük sok dologban namindkét részről tettekkel dóórákon és tanácsüléseken gyobb és közvetlenebb. De kell hitelesíteni. De ezt csak legyenek tanácstagok, ha- nemcsak illetékességük — úgy tudjuk megcselekedni, nem megbízatásuk egész ide- kötelességük is. Amikor mint ha továbbra is megkeressük jében De meg is fordíthat- tanácstagok elvállalták képegymást, ha nem hagyjuk juk: a lakosság se csak ak- viseletünket, a körzet, a magukra azokat, akiket meg- kor" támogassa őket amikor kerület gondjait is magukra választottunk ügyeink kép- választani kell, hanem akkor vállalták, s közvetlen feleviseletére és azok sem csu- is> amikor közösen meg kell lősséggel tartoznak ezeknek pán tisztségnek tekintik fogni a munka végét! az ügyeknek az intézéséért, A ,,,.• ,„ képviseletéért a választóA megajanlasok utan leg- ,Bá k k fontosabb közös dolgunk, P018ar°knakhogy együttesen munkához lássunk, törlesszük, amit vállaltunk. Nyílik az idő, utcák, terek, parkok várják nendgyűjteni. de jó részüket nagy befektetések nélkül, együttes társadalmi erővel és jóindulattal hetek, hónapok alatt meg tudjuk valósítani. Ne várakozzunk ezekkel! Ne hagyjuk, hogy a választásők PMfost. hogy az új tanácsok hivatalosan is megkezdik munkájukat, bizonyára nem haszontalan ; teremtő, simogató "kezünket ezekre a gondolatokra a váa tél után. A kerületekben lasztók figyelmét, felhívni, és a városban a tanácstagok- Hiszen az új tanácsok és a : ból és szakemberekből kü- tanacstagok tevékenysége lönböző bizottságok alakul- aszerint lehet mind eredmé1 nak, hogy megvizsgáljanak nyesebb, ahogyan a lakosj fontos kérdéseket, gazdái le- sáS támogatja őket, gyenek a közélet egy-egy SZ. SIMON ISTVÁN i Farkas Béla aranykoszorús győri hegedűkészítő, akinek mesterhegedűi a világ minden részébe eljutottak már. most a hírneves hegedűművész. Jehudi Menuhin számára készít hegedűt. .4 nagy művész legutóbbi budapesti hangversenye alkalmával ismerkedett meg Farkas Béla hegedűjével, amelj nagyon megnyerte tetszését. A képen: készül a hegedű alapneyea és c kivágás, domborítás. Rendelet a mezőgazdasági tanulók bérezéséről A földművelésügyi és a nyos helyzetet megszünteti, munkaügyi miniszter együt- Az állami gazdaságok es tes rendeletet adott ki a me- erdőgazdaságok tanulói rézőgazdasági tanulók bérezé- szére meghatározza a kifizetséről. A mezőgazdasági ta- hetó munkabér alsó és felső nulók eddig teljesítmény- határát A termelőszövetkebérben dolgozva a felnőtt zetbe szerződött tanulók haszakmunkások bérének csak vi munkaegységét, illetve 60, 70, illetve 30 százalékát munkabérét a szövetkezet kaphatták, időbérüket pedig vezetősége állapítja meg. A tanulmányi előmenetelük harmadéves tanulókat teijeszerint állapították meg. így sitménybérben is foglalkozkeresetüket tekintve hát- tathatják, s ez esetben a rányban voltak azokkal a munkájukért járó munkadifiataJokkal szemben, akik jat kell kifizetni, illetve a ; nem szerződtek tanulónak, ténylegesen teljesített munúj ÍÖIXtelet « kaeeyséeefaet jóváírm.