Délmagyarország, 1963. február (53. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-05 / 29. szám

4 DÉL-MAGYARORSZÁG Kedd, 196J. február 5. SZOLZSENYICIN: IVAN GYENYISZOYICS napja KISREGÉNY Peters Magda Hetényi Pál Dosek Lajos Murányi Beaforditása (29) „Nyújts lépést!" — Ezt neked! S kimért léptekkel, le­liorgasztott fejje] mennek a zekek, mint a temetésre. Ne­künk már nincs vesztenivalónk, úgyis utolsónak érünk a lágerbe. Nem akart emberségesen bánni velünk — most aztán bele is pukkadhat az üvöltözésbe. m El-elbódtllt az őrparancsnok: „Nyújt* lépést!" — de tudta: a zekek nem fognak gyorsabban menni. Lőni meg nem lehet: ötösével haladnak, oszlopban, együtt. Nincs az <'t-parancsnoknak akkora hatalma, hogy gyorsabb iramra késztesse a zeneket. (Reggel is egyedül nz a menekvésük, hogy lassan vonulnak munkába. Aki rohan, az bizony nem tölti le idejét a lágerben — kimerül, kidől a sorból.) Így hát kimérten, kényelmesen vonultak. Lépteik alatt csikorog a hó. Egyesek halkan beszélgetnek, másoknak ki tudja, hol jár az eszük. Suhov arra gondol, vajon milyen el­intézni valója maradt reggel ? lágerben. S eszébe Jut: a rendelő. A csudába is, hogy elfeledkezett a rendelőről munka közben. Éppen most van a rendelés. Még elérhetné, ha nem kéne vncsorázn!. Mintha már nem is szaggatná. Nem fog lázat mérni... Merő ldópocsékolás! Legyűri a nyavalyát a doktor nélkíll. Ezek a doktorok úgyis koporsóba gyógyíta­nak. Most nem a rendelő csábította — hanem az, hogyan lehetne egy kis pótlást keríteni a vacsorához. Minden re­mény megvolt rá, hogy Cézár csomagot kap, már régen itt az Ideje. Ni csak, mintha egyszeribe kicserélték volna az osz­lopot. Nekilendült, felbomlott az egyenletes lépés, hirtelen megiramodott, felzúgott, felmorajlott. S lám. az utolsó so­rok, s velük Suhov is, kénytelenek futva felzárkózni. Né­hány lépés, majd megint futás következik. Amint az utolsó sorok felértek a dombra, Suhov is lát­ja: jobbra tőlük, távol a sztyeppén még egy oszlop feke­téllik. Szembe jön velük. Nekik is meg kellett látniuk Suhovék oszlopát, mert ők is nekiiramodtak. Ez csak a gépgyári oszlop lehet. Háromszáz ember. Ne­kik sem volt szerencséjük, őket is visszafogták. S vajon miért? Megesik, hogy tovább ott tartják őket, hn nem ké­szültek el valamelyik gép javításávaL Törődnek is vele, hiszen egész nap melegen vannak. De most — ki ér be előbb? Futnak, kimondottan futnak az emberek. A konvoj is átcsapott ügetésbe, csak az őrparancsnok rikkant fel olykor: — Ne szaladj lel Zárkózz fel ott hátul! Felzárkóz­ni! — Fene a pofádat... Mit karattyolsz? Mintha anél­kül nem zárkóznánk fel! Bármiről beszélt, bármire gondolt ls valaki, most egy­szeribe mindent elfelejtett Az egész oszlop egyetlen vágy­ban égett: — Megelőzni! Elébük vágni! Minden összekeveredett, a keserű az édessel, most már a konvoj nem ellensége, hanem barátja a zeknek. Az ellenség az a másik oszlop. — Davaj! Davaj! — hajtják a hátsók az elsőket Oszlopunk elérte az utcát, a gépgyárak meg eltűn­ték a lakónegyed mögött De folyik a verseny, anélkül, bogy látnák egymást Oszlopunk itt, az utca közepén Jól kitaposott útra ér. Oldalt az őröknek sem kell ennyit bukdácsolniok. Itt nztán meg kell előznünk őket! A gépgyáriakat azért !s meg keU előznünk, mert őket uz őrszeba előtt jóval tovább motozzák Attól fogva, hogy n lágerben késelni kezdtek, a parancsnokságnak az a vé­leménye hogy a gépgyárban csinálják a késeket, onnan csempészik be a lágerbe. Éppen ezért a lágerbejáratnál a gépgyár! csoportot alaposan megmotozzák. Késő ősszel, amikor a föld már hideg volt, rájuk ripakodtak: — Csizmát le, gépgyáriak! Kézbe a csizmát! fgv motozták őket, mezítláb! Most meg — fágy ide, fagy oda — kiszúrnak közü­lük néhányat: — Vesd csak le a Jobb válenkit! Te meg a balt! Lehúzza a válenkit a zek. s fél lábon ugrálva meg­fordítja. kapcáját kirázza: lásd, nincs benne kés! Suhov hallott róla — nem tudja, igaz-e vagv sem —, hogy a gépgyáriak még a nyáron két röplabdaoszlopot hoztak a lágerbe, s azokban az oszlopokban rejtették el a késeket Mindegyikben tíz-tíz hosszú kést. Olykor még ma ls találnak kést Itt-ott a lágprben. így futólépésben elhagyták az űj klubot, a lakónegye­det. a famegmunkálót és befordultak a lágerkapuhoz ve­zető egyenesbe. — Hú-ú-ú! — zúgja az oszlop. Mert ez az útkereszteződés volt a cél! A gépgyáriak, Ott jobbra, sz.ázötven méterrel lemaradtak No, most már nyugodtan mentek. Mindenki örül az oszlopban. Olyan öröm ez, mint a nyúlé: lám, a béka még tőlem ls fél! Nos. itt a láger. Most is olyan, mint reggel volt, ami­kor kivonultak: sötétség, fénvek a zónában, a hosszú ke­rítés fölött. Kiváltképpen sflrún égnek a reflektorok az őr­szoba előtt. Olyan az egész tér, ahol motoznak, mintha napfényben fílrdene. De még nem értök az őrszobához. — Állj! — kiált az őrpnranrsnok-helyettes. S gép­pisztolyát átadva katonáiénak, közvetlenül az oszlop mellé fut (réppis7toJlyal nem szabad közel menniük). — Innen, a Jobb szélről, mindenki dobja jobbra a fát, akinél van! A zekek nyíltan vitték a fát. az őrparancsnok-helvettes jől látja, hogy kinél van. Repül az első. a második köteg. a harmadik... Egyesek el akarják rejteni az oszlop mélyén, nmit hoztnk, de szomszédaik ráiuk mordulnak: — Miaftnd a többitől is elveszik! Dobd oda rendje­módla szerint! Ki a fogolv fő ellensége? A másik fogoly. He-ej, ha nem marnák egymást!... — Indul 1! — kiáltja az őroarancsnok-helyettes. S megindul a nén a kapu felé. Ot út vezet a kapuhoz. Eev órája minden munka­helyről özönlött rnituk a nén. Ha ez utak mentén házso­rokat énftenének, akkor az őrszoba és a motozó hel vén fen­rvo a város főtere. S Rhogy most minden oldalról özönlik a bevonuló nép, upvanísv zajlana le az ünneni felvonulás. A smass/.erck már az őrszobán melegedtek. Most ki­jönnek. elálllák az utat. Buslátokat kigombolni! Puíajkákat kigombolni! A smass-rerek széttárják a karjukat, hogv véeigmo­tozzák. oldalba paskolják az embereket. Ügv. ahogy reg­gel is tették. (Folyt köv.) ÓLMOS ESÖ, SZEL Várható Utójárás kmld j: felhős, párás, he­lyenként krtdis idő. Több­felé havazás, a déli me­ly ékben ólmos eső. Mérsé­kelt, változó Irányú szél. Várható legmagasabb nap­pau hőmérséklet kedden ál­taliban nulla—mínusz öt, a ködös területeken mínusz öt fok alatt. (MTI) RxHHcLe^ Mégsincs messze Makótól Jeruzsálem VKNDfiGKK 1963. február 5., kedd NYOLCVAN ÉVE született Nagy Lajos (1883 —1954) novellista és re­gényíró, a magyar szocialista prózaírás jeles képviselője. NEMZL n s ZINHAZ Kedden délután 4 órakor: Hamletnek nincs igaza. IV. Diákbérlet. KAMARASZINHAZ Ma nincs előadás. MOZIK Szabadság 2 és 4 őrakor: Rendkívüli kiadás, fi és 8 óra­kor: Keserű szerelem. Tömörkény I. Művelődési Te­rem, Petőfitclep, III. u. fi óra­kor: A megszökött falu. Cseh­szlovák film. Korhatár nélkül ajánlott. — Dugonics Mozi: 5 és .7 órakor: Meglepetés a cir­kuszban. szovjet film. ALLATORVOS1 INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Február 2-től 9-lg este 8 órá­tól reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézellés csetéi-e ügyeletes dr. Rosti Ince állami állator­vos. Lakása: Gogol u. 6. Te­lefon: .18-48. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. -4z elmúlt na­pokban az egyik makói házhoz — ahol éppen szüle­tésnapot ünnepel­tek — a boy, ke­zében gyönyörű szegfücsokorral kopogtatott be. Jeruzsálemből küldték... Mióta a Szege­di Kertészeti Vál­lalat is tc.gja az Interflora Fleurop virág világszerve­zetnek, azóta sok szegedi és Csong­rád megyei lakos kap küfföldön élő ismerősétől, roko­nától virágot. Ta­valy december el­seje óta — ekkor kapcsolódott be Szeged a világ­szervezetbe — Angliából, Ame­rikából, Nyugat­német- és Svéd­országból, Belgi­umból és Auszt­riából kapott megbízást a vál­lalat. Születés, névnap és szülés alkalmával kap­tak virágot a Szegedi Kertészeti Vállalaton keresz­tül a külföldön élő rokonoktól. Az Interflora Fleurop segítségé­vel, lám, egész közel került Ma­kó és Jeruzsá­lem ... j. 7A. A BIVALYT 18 A GÖLYA IIOZZA Walt Disney mérges volt. A A cenzúra kifogásolta blva­készült egyes Jeleneteit. Azonnal leült és a következő harcias levelet Irta az illetékes fő­hatóságnak: „A tiszteletre­lyukról . ké«ült filmjének JjSSLHé.T' CSEHSZLOVÁK SZEGEDEN Kölcsönős együttműködési szer­ződés megkötésére a Szegedi Tanárképző Főiskola vendégei­ként vasárnap Szegedre érke­zett Josef Pastier, a Nyitrá) Pedagógiai Intézet igazgat. >Ja és dr. Csande Sándor docens, a Nyltral Pedagógiai Intézet magyar nyelv- és irodalomtör­téneti tanszékének vezetője. A csehszlovák vendégek több na­pot töltenek Szegedest. Tegnap meglátogatták a Szegedi Tanár­képző Főiskola több tanszéke:, valamint a főiskola általános gyakorló iskoláját. •— Súlyos balesetet okozott a figyelmetlen gépkocsivezető. Február 2-án, szombaton este a sűrű ködben Kiskundorotsnra és Bordány között Dohányos János Szeged, Petőfi Sándor su­gárút 41 la szám alatti lakos személygépkocsijával elütötte a vele egy irányban gyalogoson kerékpárlát toló Komáromi Ká­roly Kiskundorozsma. Vörös­homok 5. szám alatti lakost. A figyelmetlen gépkocsivezető. PATAKI FERENC IEJSZAMOLÖMCVESZ SZEGEDEN a híres fej- Q február 6-áii, ákl a"rossz iát'árt" viszonyok él­szerdán este 7 órai kezdettel ienére túl gyorsan hajtott, gon­.17. ÍJJságfró—MSZBT kluhban vendégszerepel Műsoros estje méltó kt nag^n erkölcsös érdeklődőt bünvidl eljárta. datlanságával súlyos sérülést okozott. Ellene megindult a velem, hogy a bivalyt ls a gólya hozza. Talán önöknek ls ez a véleményük?" Nem ez volt és Disneynek sem­mit sem kellett kivágnia a filmből. szívesen látnak. TUDOMÁNYOS EI.OADASSOROZAT MEZŐGAZDASÁGI SZAKEMBEREK Kfi.SZi.KE SZEGEDI EGYETEMISTÁK GYAKORLATA A második félév kezdetén József Attila Tudományegyetem a OSSZEOMLOTT A ROSKATAG VÁROSHÁZÁI HUSZONHÉT HALOTT Borzalmas szerencsétlenség történt vasárnap megyei MEK Szó' SS közül 88 «ü és lány ben tudományos előadássorozat ment tíznapos KISZ-gyakorlaíi kezdődik február 8-án, szerdán munkára Csongrád. Bács és Bfi­Granadllllában, reggel 9 órakor az MTESZ hee á- íyiaér" gok nemrég elrendelték, hogy megszabott hatnridőtg, súlyos pénzbüntetés terhe mellett, meg kell újítani a lejált személyazo­nossági igazolványokat. A Kanári-szigetek központjától, Santa Cruz-től 40 kilométernyire délre levő grnr.adlllal ••árosházán emiatt még vnsíu-nap is hatalma:; tömeg gyűlt össze. Szélvihar támadt, s a különben ls roskatag épület a hatósági eljárásra várakozó rom tudományos előadás hang­kés megye községeibe. egyetemi KISZ-csoport Ujabb pedig zik el. Az első előadást Somos február 18-tól 28-ig vesz részt András, a kertészeti főiskola az említett héroiu megye köz­r-ktora tartja: A műanyag fólia ségelnek népművelési munkái­felhasználásáról a zOldségtei­meszt&bén. Turl István ogve­ban. A hallgatók között szere­pel 30 bölcsész, 10 Jogász es katasztrófának. Majdnem kétszáz ember emberekre "omlott. T^eű^ítittiírynök^őg, jflenté^"£érint"^'«"!» tenil adjunktus:" Palán taneveié* áT orvostanhallgató.- A rotoí; - * •- «-• •——-- —.— a fólia agyakban címmel ad lati munka megkezdése előtt a elő Repőczl István, a . MEK falura Induló TCtSZ-fiatalok két­lgiizvatója pedig A korát zöld- napos előkészítő tanfolyamon ségtermcsztés gazdaságossága és vesznek részt. Az egyetemi az értékesítés lehetőségei a KlSZ-eseket a Csongrád me­Del-Alföldön címmel tart elő- gyei KISZ-bizottság, a Csöng láloe áldozata van a súlyosan megsebesült. — Vitát rendez a Tiszától Szerkesztősége ma. kedden es­te fél 7 órai kezdettel az Író­csoport klubhely ifié gében (Ma­gvnr Tanácsköztársaság útja 2.1 Tóth Béla: Atya, fiú, szentlé­lek című nemrég megjelent re­gényéről. Bevezetőt mond dr. - ,_ ,..,,„ ,. , mia Mihály, egyetwni tanárse- orfokapi tonysag közlekedést Januárban a gyalogosok o»oz'ák a Iflfl Bib balesetit A Csongrád Megyei Rend­ndást. A mezőgazdasági szak­emberek részére indított elő­adássorozatot a hajtatásról készült vetítése zárja be. fád megyei tanács művelődés­ügyi osztálya és a népművé­polietllénes szetl intézet munkatársai ké­angol film sziták fel a falusi gyakorlati munkára. gédL HALÁLOS SZERENCS FTLENSFIG ellenőrző csoportja elkészí­tette az 1963-as év első havi baleseti statisztikáját. A je. A síkos Út és az elővigyázat- lentésből kitűnik, hogy ja­ían vezetés vasárnap halálos nuárban a legtöbb balesetet, közlekedési szerencsétlenséget sz4m szerint ötöt, a gvalogo­f okoztak figyelmetlensé­95—2Í rendszámú Zetor traktor- gnkkel. mozgó járműre tör­Ja két pótkocsit vontatott. Ed- tént fel- ós leugrásokkal. A dig még pontosan kl nem de- „/.niurmfivp-z.-tőV nz elsőbbaé­rltett okok miatt a traktor g^PJártmitezelOJcazeisoDD«: megcsúszott, áttörte az ütmen- Ki J">g meg nem adásával tén levő koi latot és az árokba idéztek elő három közleke­zuhant. Török Sándor 34 éves dési balesetet. Két baleset traktoros csak • kisebb sérülése- „„i,; wruzKAt „„-j* f ket .szenvedett. a pótkocsin műszaki hibából eredt Igy tartózkodó szabó József 20 éved a baleseti statisztika szerint rakodómunkás azonban olyan Csongrád megyében január szerencsétlenül zuhant, hogy a hómnlmn tíz baleset volt baleset után röviddel meghalt, ^ff3" SL A vizsgálat megindult. Halálos sérülés nem történt, heten súlyos, hárman pedig — Ma jelenik meg az év el- kfVnnvebt) sérülést szenved­ső bélyegsorozata. A postave- fTv ",-r/VLn,^ Wi zérigazgatóság közli, hogy íeb- tek. A mult év január havi i-uár 5-én a budapesti műkor- statiéKtikához viszonyítva caolya- és Jégtánc EB megnyi- ebben az évben héttel CSÖk­tásanak napján hét értékbúi ól- f " •h„i/w»„k száma ' bélyegsorozatot és 19 forln- K*3" a O'TlCsetek szama. UJ tos bélyeg-blokkot hoz forga­lomba. A 20. a 40 és 00 fillére:!, valamint, az 1. az 1,40, a 2 és a 3 forin»o3 bélyegeken a mű­korcsolyázás és a Jégtánc egy­ATOM ELLEN NINCS BETOSITA8 A karib-tengeri •H válság után egy közismert mozzanata lát- aa észak-amerikai biztosító tár­ható, a blokk oedlg az Európa- saságok siettek záradékot füz­bajnokság plakátját ábrázo'ia. nl a biztosítási szerzödések­Az új bélyegsorozat árusítását hez: „A biztosító társaság nem február 5-én délben kezdik nyújt kártérítést ügytelelnek, meg. — A Hemingway-film fő­szereplője. Lelcester He­mlngwayt, az író testvérét szemelték Jr) a főszerepre a nagy író életéről készülő filmben. A választás nem­csak azért esett rá, mert a két testvér között meglepő a hasonlóság, hanem azért ls, mert Lelcester Heming­way írta az egyik legkitű­nőbb életrajzot a nagy iro­rőL — PALYAZAT. Az Építésügyi Minisztérium nyilvános pályá­zatot hirdet a Lágymányoson épülő budapesti nemzetközi vá­sár nagycsarnokának megter­vezéséről. Illetve az énület esz­mei tervének elkészítésere. A pályázati kiírást 30 forintért vehetik át az érdeklődők az EM tervezési főosrtálván (Bu­dapest, V. kerület, Beloiannisz utca a—4., v. emelet 5.). s uavanitt kell átadni a kész ter­veket leekésőfivb 5 ópritís első­iéig. A legfőbb munkák d(la­rásóra és megvásárlására ösz­szesen 175 fioo forintot irányoz­tak elő. A legmagasabb <m azonban nem lehet töfitb 50000 forintnál éa a megvásárolt tere vekért 10 000 forintnál keve­sebbet nem fizetnek kl. — Hsevománvos farsanel bál­iét február 9-én. szombaton es­te rendezi meg a Hungária ösz­S7ee tc-memen a József AtUla "ki do m á n vogvetem. A Kossuth Halász Szövet­kezet. Oroszlán utcai Hal­csarnokában 3,50 FT-os és 8,— Ft-os KESZEGET ílnden mennyiségben le­het kaphl. K 60 amennyiben a kár atomrobba­násból származik ... Módosifottá!? e középiskolai kollégiumi és tanulószoba-iozai térítési díjakat A művelődésügyi közlöny esetekben — a tanulók té­legutóbbi számában rendel- rítésa díját egy kategóriával kezés jelent meg a közép- feljebb vagy lejjebb is meg­iskolai kollégiumi (diákott- állapíthassa. A középiskola honi), valamint tanulószoba- első osztályosainak besoro­menzai terítési díjak mó- lásakor a szociális helyzeten dosításáról. kívül az általanos iskola A rendelkezés értelmében nyolcadik osztályában elért „ ... . ^-^„.„rti év végi tanulmányt atlag­a térítési díjak megáUapítá- ertdménl/t u figyelembe ve­sakor a tanulmányi ered- ^fe ményen kívül figyelembe A rendelkezésben foglal­keU venni a tanuló közössé- takat az 1962—63-as oktatá­si magatartását' is. Az új sí év második felétől kell szabályozás sokkal rugalma- alkalmazni a középiskolai sabb a korábbinál, amely az kollégiumokban (diákottho­igazgatót mereven kötötte nokban). bizonyos kategóriákhoz. Ed­dig a tanulmányi átlagered­ménynél egy tizednyi elté­rés is eléggé hátrányos hely­zetbe hozhatta a tanulókat. A most kiadott rendelkezés lehetőséget nyújt az igaz­gatóknak, hogy — indokolt A^áUUdetís-ek Fűrészport, forgá­csot. vagy fát, i/e­net vészelt. Kakuszi kárpitos, FCÍgyó u. 5. szóm. 20807 Ródllt találtam Hu­nyadi s. sugárúton. Tulajdonosa kiadó­ban átveheti. Emeletráépítést, szö­vetkezeti lakást — építés alatt állót ls átveszek. „Kész­pénz" Jeligére a ki­adóba. 20822 Liget-vendéglőben Január 5-ón a tea­délutánon nagy kö­ves gyűrűm (em­lék) elveszett. Meg­találó Jutalom elle­nében szíveskedíék leadni a Liget veze­tőjénél^ 20785 Pehelykönnyű lúd­talpbetét, sérv- és haskötői, és azok Javításét, készítését vállalja Balogh ore vosi műszerész, Ha1­nóczy U. 5. X20760 Háromajtós szek­rény, rekamié eladó, ugyanott gyermek­gondozást vállalok. Szeged, Alsó kikötő sor 2., C. ép„ II. 2. 14408 Eladó kétszemélyes uj sezlcn. sima há­lószobival 4500 Ft­ért. Hármasszek­rény, rekamié, asz­tal, két szék 4600 Ft. Liszt utca 1. Felső­városi Cipőgyárnál. XagyítókészOlék — fényképezőgép, „Zore kij 4" lemezjátszós rádió, villanyszamo­vár eladó. Hunyadi János sgt. 39. — Schwarcz. 20798 Bőrkabátját alakít­tassa, javíttassa vízhatlan, bőrpuhító festéssel 40 éve fennálló műhelyem­ben. Csordás bőrru­hakószftő mesternél. Szent Miklós u. 7. Felsővárosi temp­lom mögött. 14420 Két dolgozó nőnek albérlet kiadó. Gál utca 19., fldsz. 20799 Bőrkabátját alakít­tassa, javíttassa vízhatlan, bőrpuhító festéssel 40 éve fennálló műhelyem­ben. Csordás bőrru­hakószftő mesternél. Szent Miklós u. 7. Felsővárosi temp­lom mögött. 14420 Két dolgozó nőnek albérlet kiadó. Gál utca 19., fldsz. 20799 Modern mély gyere mekkocai Jó álla­potban 800 Ft-ért el­adó. Kományos utca 32L. 14420 Eladó egy 150 kg fiatal hússertés. Ka­csa U. 3. 20862 Modern mély gyere mekkocai Jó álla­potban 800 Ft-ért el­adó. Kományos utca 32L. 14420 Bélyeget legelőnyö­sebben vásárolhat, értékesíthet. Falus bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. X20808 Modern mély gyere mekkocai Jó álla­potban 800 Ft-ért el­adó. Kományos utca 32L. 14420 Bélyeget legelőnyö­sebben vásárolhat, értékesíthet. Falus bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. X20808 Kis magánház sür­gősen eladó, beköl­tözhetően. Vág u. 4. 14421 Zslbárusok, figye­lem 1 F.ladő festett szobabútor, stelázsi, konyhaasztal, nagy Ingaóra, kisasztal stb költözködés mi­att sürgősen. Kókal, juhász Gyula u. 8. 14423 Idős maganyosnak havonta életjáradé­kot fizetnék ingat­lanért. Részletes vá­laszt „Lakásra nincs szükség" ieltgére a kiadóba kérek. Kis magánház sür­gősen eladó, beköl­tözhetően. Vág u. 4. 14421 Zslbárusok, figye­lem 1 F.ladő festett szobabútor, stelázsi, konyhaasztal, nagy Ingaóra, kisasztal stb költözködés mi­att sürgősen. Kókal, juhász Gyula u. 8. 14423 Kétszemélyes reka­mié eladó. Oskola u. 18. udvarban b.slra. 20815 Kis magánház sür­gősen eladó, beköl­tözhetően. Vág u. 4. 14421 Zslbárusok, figye­lem 1 F.ladő festett szobabútor, stelázsi, konyhaasztal, nagy Ingaóra, kisasztal stb költözködés mi­att sürgősen. Kókal, juhász Gyula u. 8. 14423 Kétszemélyes reka­mié eladó. Oskola u. 18. udvarban b.slra. 20815 Nagyon használt re­kamlét veszek. Pus­kás u. 9. 14425 Száraz tűzifa, rőzse kévéje 5 forint, el­adó. Kölcsey u. 6.. I. 7. 20820 Főiskolás lény kü­lön bejáratú albér­leti szobát keres a Belvárosban. „Egye­dül" Jeligére a hir­detőbe. 14418 Orvostanhallgató, egyetemista lakótár­sat keres sürgősen. Rigó u. 27/a. 29799 Étkezési olros cékla, kb. 40—50 kg, eladó. Arvlz u. 24. 14428 Száraz tűzifa, rőzse kévéje 5 forint, el­adó. Kölcsey u. 6.. I. 7. 20820 Főiskolás lény kü­lön bejáratú albér­leti szobát keres a Belvárosban. „Egye­dül" Jeligére a hir­detőbe. 14418 Orvostanhallgató, egyetemista lakótár­sat keres sürgősen. Rigó u. 27/a. 29799 Zongora eladó. Cim: Rakovszkv- zongora­hangolónál, Jósika u. 31. 14428 Száraz tűzifa, rőzse kévéje 5 forint, el­adó. Kölcsey u. 6.. I. 7. 20820 Főiskolás lény kü­lön bejáratú albér­leti szobát keres a Belvárosban. „Egye­dül" Jeligére a hir­detőbe. 14418 Orvostanhallgató, egyetemista lakótár­sat keres sürgősen. Rigó u. 27/a. 29799 Elcserélném felső­városi szoba-konyha, spelzos lakásom ki­sebbért, vagy társ­bérletiért. „Térítést nem kérek" Jeligére kiadóba. 20825 Idén tobb modem bútor készül Az új lakások számának növekedésével évenkent 30— 90 ezren alapítanak új ház­tartást, és többségük bútor­vásárlóként jelentkezik a ke­reskedelemben. 1958-ban 814 millió forint értékű bútor kelt el a kiskereskedelem­ben. Az idén már 1948 millió forint értékű bútor kerül forgalomba, majdnem két és félszerese az 1958. évinek. Időközben minőségi válto­zás is történt a bútorellátás­ban, 1960-ban megjelentek az új lakáskultúrához alkalmaz­kodó, modern bútorok. A terv szerint az idén a tavalyinál 15 százalékkal több bútort hoz forgalomba a kereskedelem, a modern bútorok mennyisége azonban 35 százalékkal nő. Felemelt áron vásárolja a MÉH a vadnyúl­bőröket

Next

/
Oldalképek
Tartalom