Délmagyarország, 1963. február (53. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-26 / 47. szám

4 • DÉL-MAGYARORSZÁG Kedd. 1963. február igenei naptár Dániel Saíran kamaraestje Az tdri hnn gverzonyévad­nak tálán a lugaagyszprűbb koncertje zajlott le szom­baton este a Zeneművészeti Szakiskolában. Dániel Saí­ran, a világhírű szovjet gor­donkaművész — nagysikerű bifdapesii szereplése után — a szegedi közönségnek is fe­lejthetetlen élményt szerzett lenyűgöző Játékával. Safran rendkívüli művész­egyéniség. Amellett, hogy hangszerét boszorkányos vir­tuozitással kezeli, csapongó képzelete és szinte egyedül­álló teremtő fantáziája Jól is­mert és sokat hallott műve­ket is meghökkentő újszerű­séggel képes megvilágítani. Sokoldalú és gazdag — Bre­val-, Beethoven-, Schumann-. Weinberg-műveket tartal­mazó — műsorából így vált újszerűvé Beethoven D-dúr szonátája is. Azáltal ugyanis, hogy Safran teljesen mellőz­te a bécsi klasszikusok elő­adásánál megszokott mérték­tartást, s helyette egy, a stí­lustól szinte független, csak a zenei anyag dinamizmusá­ra hivatkozó gondolkodásmó­dot állította, a Beethoven-mű — feszültségingadozásainak újszerű színekben való ki­emelésével — megdöbben­tően huszadik századi gon­dolatokat hordozó kompozí­cióként hatott. S ez talán a lehető legtöbb, amit előadó tehet Safran rájött arra, hogy végső fokon nincs modern és régi zene, csak feszültségek és feloldódások, s ha a XIX. századi mű az ellentétek ki­emelésének jegyében szólal meg, rögtön mai értelmet is nyer. Ezt a stílusokon, üteni­vonalakbn és hangszertechni­kai problémákon túli muzsi­kálást talán Sztravinszkij Olasz szvitjének előadásából láthattuk legjobban. A roko­kó világot idéző dallam tel­jes egységbe olvadt a kifeje­zetten XX. 6zázadi félelme­tes sulponticello hangzással, s a funkciós törvények sze­rint harmonizált koráiszerű anyag természetesen oldódott fel a dzscsszes hatást mu­tató záróakkordokban. A nagyszerű művész kísé­rője Vszevolod Petrusanszkij zongoraművész volt, aki brü­liáns technikai felkészültsé­gével, széles dinamikai és színskálájával méltó part­nerként szerepelt Safran mellett. Rendkívüli alkal­mazkodó készsége és a mu­zsikálásban való teljes azo­nosulás felejthetetlen Icama­ramuzsikálást eredményezett. A nagysikerű hangverseny a közönség szűnni nem akaró tapsával, és a két művész rá­adásainak sorával zárult. Vántns István Kisorsolták a fottó február havi tárgynyereményeit A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tegnap tartatta meg a lottó február havi tárgynyeremény sorsolását. Az OTP Nádor utcai székházában megtartott sorsoláson a 6. heti szelvények vettek részt. Az alábbiakban közöljük a szegedi körzetben vásárolt szelvények nyertes számait. 219 080 áruházi utalvány. 220 262 óra. 222 034 óra, 228 928 rádió. 239 482 rádió. 239 631 mosó­gép 245 440 padlófcafélő gép. 707 486 televízió. 715 536 te­levízió. 732 4'5 rádió. 74S009 televízió. 748 301 televízió. 2 503 579 evőeszközkészlet. 2 508 258 televízió. 2 514 667 bútor. 2 519 635 zoneszekrény 2 526 715 mosógép. 2 533 !f 4 külföldi társasutazás. 2 534 059 rádió. 2 542 ÍTO fényképező­gép. 2 550 425 külföldi társas* ut&sás. 5 571 884 külföldi tar­sasutazás. 2 573 653 porszívó gép. 2 577 926 porszívó gép. 2 579 607 m otorkeréfcpá r. 2 560 746 külföldi társasuta­Ifjúságí hangverseny a Zeneművészeti Szakiskolában A szombat délutáni ifjúsá­gi bérleti hangverseny kere­tében az Állami Liszt Ferenc Zeneiskola tanárai adtak színvonalas hangversenyt a Zeneművészeti Szakiskolá­ban. Mocsai Pálné, Stanics Béla, Majko Leo, Perényi Pál ói Szél Pál nagyon igényes és szépen felépített műsorá­ban Dvorzsák-, Goldmark-, Mendelssohn- és Schubert­művek szerepeltek, s a köz­reműködő zeneiskolai taná­rok elismerésre méltó pro­dukciót nyújtottak. Kór, hogy az egyébként JŐ! sike­rült hangversenyen szerve­zcsi hibák miatt, aránylag kevesen vettek részt. A mű­sort Rlesz Béláné tanár is­mertette. Inkább a kabát • . • Nem mindennapi derültsé­get keltett a napokban a szegedi járásbíróságon a kő­vetkező eset. Fővárosi autó­buszvezető állt a bíróság előtt csalás vádjával. Mint kiderült, a gépkocsivezető egyik útja alkalmával meg­ismerkedett egy szegedi asz­szonnyal. A barátság annyi­ra elmélyült, hogy szórako­zás után együtt elmentek az asszony lakására is, majd is­mét szórakozni tértek. A gépkocsivezető azonban visz­szament a lakásra, s az ott lakó albérlőtől elkérte szóra­kozó partnere kabátját azzal, hogy az asszony fázik. A gép­kocsivezetőt azóta sem lát­ták. Most a bíróságon a kö­vetkezőt mondta: — A nők mindennek az okai. Nem tudom miért, de nem tudok tőlük megszaba­dulni. En pedig világéletem­ben jószívű ember voltam, s ml lett a vége! Egyszer már 8 hónapot ültem kettős há­zasság miatt. Most féltem, hogy megint úgy járok,.s in­kább a kabátot választottam. Ügy látszik, a gépkocsive­zető a két „rossz" közül a kevésbé rosszat választotta, mert most „csak" 3 hónapi szabadságvesztésre Ítélték. Amikor kihirdették az ítéle­tet, nagyot sóhajtva csak ennyit mondott: — Még mindig jobb, mint egy újabb házassági I. KERÜLET Házasság: Nagy Géza Ferenc és Pap Margit, Márta László és Puskás Amália, Forstner István és Braun Julianna, Tóth András és Mohácsi Irén Ilona, Erényi György és Borschova Julianna, Ördög Béla és Balázs Veronika, ör­dögh László Ferenc és Ar­kauer Erzsébet Márta, Béres Lajos és Keresztűri Rozália, Hegedűs Gyula és Pál Gyön­gyike Mária házasságot kö­töttek. Születés: Csóti Mátyás és Gyenes Irénnek Ildikó, Papdi József és Szűcs Ibolyának Dezső, Kolompár László és Kolom­pár Juliannának Éva, Cseh János és Tornyi Irénnek Já­nos, Bárdi László és Ra­konezad Juliannának Ilona, Kovács Károly ós Bálint Erzsébetnek Ildikó, Kovács István és HerddI Máriának Mária, Makra. Imre és Gé­mes Ilonának Zoltán, Vis­nyovsky László és Maday Lillának László István, Kar­sai Antal és Rózsa Viktó­riának László Ferenc, Vas­tag Szilveszter és Kiri Ilo­nának Ildikó Ilona, Kovács János és Simon Máriának Katalin Mária, Hevesi Sán­dor és Gabnai Ilonának Gabriella, Hegedűs Tamás és Varga Erzsébetnek Mag­dolna, Kovács Ferenc és Kónya Juliannának László, AfiiáUUdclésck Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy szere­ret ett drága feleség, édes­anya, nagymama, Szaghmeiszter Lajostté Kapás Katalin életének 79. évében ho sz­áz ü szenvedés után el­hunyt. Temetése folyó hó 26-án 11 órakor lesz a belvárosi temető kupola­csarnokából. Gyászoló férje, 948 gyermekei és unokái Anyakönyvi hírek Rácz Gyula és Czékus An­nának Gyula Zsolt, Csende Imre és Albert Jusztinának. Imre, Nagy István és Ma­gyar Borbálának Éva Ka­talin, Fodor János és Glavi­na Irénnek Erika, dr. Tóth Zoltán és Jarabek Máriának Mariann Márta, Tóth Mi­hály és Aczkov Zorkának Mihály, Nagy-Pál Gyula és Buzi Eszternek Eszter, Tur­csi Ferenc és Sztankovics Máriának Tibor nevű gyer­mekük született. Halálozás: Mlinár György 64 éves, Schök János 72 éves, Tóth Imre 4 napos, Szilágyi Ár­pádné Kovács Erzsébet 75 éves, Kamarás Jenő 77 éves, Gömöri Szilveszter 64 éves, Horváth Józsefné Kun Margit 36 éves, Bokor Mi­hály 71 éves, Mohácsi Fe­renc 74 éves, Tombácz Ist­vánné 81 éves, Borbás Já­nosné Sándor Rozália 59 éves, Vass Károlyné Ba­logh Viktória 77 éves, Por­dán-Horváth Sándorné 54 éves, Szabó Imre Lajos 73 éves, Tóth Kálmánné Papp Etelka 92 éves, Kovács.Lász­ló 1 napos, Mucsi Erzsébet 15 éves, Dobó Imréné Lobo­zár Mária 78 éves, Hevesi Gabriella 1 napos korában elhunyt. n. KERÜLET Házasság: Rózsa Zoltán és Bokor Hivatásos gép kocs i vezetői tanfolyam Indul március ll-én Sze­geden. Jelentkezés már­cius 1-lg. KPM Autóköz­lekedési Tanitézetn<H Sze­ged, Kiss Ernő u. 5. KZ. alatt. S. 25094 Orion Tisza tv el­adó. Érd. délután 2 órától. Petőntelep, 11. utca 661. X25083 Gyermek gondozá­sát, tiszta, napfé­nyes lakásonion vállalom. Mérey u. 13/b, I. 3. 25088 Két dolgozó nő üres vagy bútorozott szo­bát keres március l-re. „Pontosan fi­zetünk" Jeligére a hirdetőbe. 20089 Gyermckgunduzó­nót keresek, kl 2 évos kislányom gon­dozását Lakásán éj­jelre Ls vállalná, T Címeket ..Tiszta 20087" Jeligére a hirdetőbe kérek. 25087 Veszek koiivliakre­ctincet, asztalt, szé­keket, ágyakat, re­k.imlét, egyéb bú­torokat. Kossuth L. Sgtj, 32. 16492 Eladó egy rekamié 1200, sezlon 450 és egy négyszemélyes rekamié. Dugonics in 10. 16991 5.10 cmJ zöld IZS újszerű állapotban Igényesnek eladó. Cfm: Tóth János, Zsombő, Majsal úti Iskola. 25065. Gyakorló zongora berbo adó. Dr. VA­mossy József, Le­ntn krt. 66.. II. 8. _ ii.'l\ arovi ihcx szo­ba albérletbe kiadó szerény házaspár­nak. i évre „Előre fizetőnek" Jeligére a hirdetőbe. 85074 Márkás zongora pri­vátnak bérbe adó. Moszkvai krt. zo.. fldsz. 2. 18484 Örvösei: • elemről ki­maradt hallgntónő laboránsként elhe­lyezkedne. „Szor­galmas" jeligére ki­adóba. 16478 UJ politúros kombi­nált szekrény, reka­mléállvány aszta­losnál eladó. Gu­tenberg u. lik 16475 Jégszekrény, asztak székek, kályha — mosdó, zongorahan­goló kulca és zon­goracsontok eladók. Londoni krt. 18. Trabant Llmousine, iioo cm tls, o km el­adó. „Sürgős vásár­lás" Jeligére a ki­adóba; 16465 Viharsarok Mtsz llmv.-hely bognár­mestert alkalmaz. Fizetése megegye­i z.és szerint. Megkö­zelíthető autóbusz­szal vásárhelyről a maroalele— makói útvonalon, a batldal Tóth-féle boltnAL Szobatársnőt kere­sek. Hunyadi János sgt. 4„ L em. 12. sürgősen. 16463 libédiobútor és más bútor eladó. Csong­rádi sgt. 14 /a. 16462 Vásárolok agyakat, re ka miét, asztalo­kat, sezlont, vas­Agyakat. Lenin ki-L 19. X16485 Trabant Llmousine 23 000 km-rel eladó. Lenin krt. 7. 40-81 telefon. 16437 UpnUakással gyer­mek mellé elmen­nék. Esetleg kőny­nyebb „Háztartást 1 ls vállalok" Jellgó­: re kiadóba. 16446 ! 1300 km-t futott ki­I fogástalan iló em-i Danúvta sürgősen eladó. Deák Ferenc utca 25.a. Erd. du. I 3-tól. 16447 0 km-es Trabant Ll­mousine 600-as, el­Parló. Clm a ktskun­. halasi hirdetőben. V. 3037 Rekamlék, egy te kétszemélyes, készen és rendelésre, ked­vezményes fizetési feltételek mellett. — Alakítást és Javí­tást ls vállalok. — szőllősl asztalos. Felső Tisza-part 23. X16483 Pehelykönnyű lúd­talpbetét, sérv- és haskötők, valamint ezek Javítását ké­szíti Balogh orvosi műszerész, Hajnó­ezy u. S. X16470 Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy szere­tett apa, nevelőapa éa ro­kon, BICZOK JÓZSEF életének 81. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 27-én 14 órakor lesz az alsó­várost temető kápolnájá­ból. Gyászoló család, 907 Faragó u. 26. Bélyeget legelőnyö­sebben vásárolhat, értékesíthet. Falus bélyegkereskedés. Kelemen utca 4. X20809 Könyveket, könyv­tárakat magas áron vásárolunk. Atvesz­szük szépirodalmi, tudományos és Ifjú­sági könyvelt Kész­pénzzel fizetünk. — Könyvesbolt Kárász utca és Dugonics tér sarok. • X16271 Készpénzért ls vásá­| rólunk kar- és zseb­órákat rádiót mag­netofont Bizományi Áruház Vállalat 24804 OTP hitellevélre ls Árusítunk modern és stílbútorokat. Bő­vebb felvilágosítást n boltban adunk, — Bizományi Áruház Villalat. X14490 készpénzért vásá­rolunk ÚJ vattaka­bátot. nadrágot, esó­kílpenyt bakancsul, •ászon munkaruhát Bizományi Arohaz Vállalat. X24HH3 Egyszobás lakást, — I vagy házrészt kere­sek, egyedülálló, I készpénzért. „Ápri­lis" Jeligére hirde­tőbe. X25058 Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy szere­tett édesapánk, nagyapa, dédapa és testvér, ld. OLAH SANDOB életének 77. évében hir­telen elhunyt. Temetése folyó hó 27-én 14 órakor lesz a belvárosi temető kupolacsarnokábóL MM Gyászoló család özv. Patzauer Sándorné úgy maga, mint az egész rokonság és Jó barátok, valamint 40 éven át volt hűséges gondozója, Cecí­lia nevében ls mély fájda­lommal Jelenti, hogy sze­retett nagynénink, özv. MAY FERENCNS Breitner Amália 88. életévében rövid szenve­dés után váratlanul el­költözött körünkből. Te­metése folyó hó 27-én, szerdán délután egyne­gyed három órakor lesz a cint/eremből. 10489 Veronika. Sirofci Miklós és Urbancsok Ilona házassá­got költőitek. Halálozás: Crink Lászlómé Csavok Jusztina 90 évas korában el­hunyt. Hl. KERÜLET Házasság: Takó Sándor János és Schóda Katalin, Tóth Péter Pál és Szilágyi Ilona, Csi­kós Gyula Rewnő és Váczi Mária házasságot kötöttek. Születés; Dr. Gél Dániel ftt Bedő Erzsébetnek Edit, Farkas Sándor és Martonoei Évának Erika, Faragó Tibor és Csil­lag Erzsébet Katalinnak Gyöngyi Katalin, Bíró Já­nos és Ábrahám Jolánnak Jolán, Jankovics János és Bodor Máriának János, Se­bők János és Fodor Rozá­liának Ágnes, Kökösi Zsig­mond Sándor és Bartos Edit Máriának Sándor Tibor, Hor­dós Károly és Dankó Klárá­nak Zsuzsanna Mária, Nagy­pál Antal és Jakus Mag­dolna Angolának Magdolna, Gregus Lajos és Árva Emí­liának László, Rigó Mihály és Tóth Etelka Máriának Erika, Vecsernyés Szilvesz­ter és Dalca Juliannának Györgyike Edit, Sibalin End­re és Merts Erzsébetnek Flórián, Bdov József Antal és Baranya Juliannának Anikó Zsuzsanna, Mihályi Géza Sándor és Pesti Hedvig Teréznek Géza, Sebők Szil­veszter és Bálint Irénnek Szilveszter, Fránkó János és Öi-dög Máriának János, So­mi Imre Béla és Mónus Irénnek Éva Anikó, Tóth János és Mészáros Julian­nának Zsuzsanna, Márton Mihály és Bozóki Rozáliá­nak Magdolna Györgyike, Jenei János és Sziládi Mária Magdolnának László János, Keresztúri György és Zá­dori Máriának László, Ke­resztúri Györgynek és Zá­dori Máriának Zoltán ne­vű gyermekük született 1 Halálozás: Bálint Hajnalka 1 napos, Börcsök Ferenc 66 éves. Barna János 67 éves. Nyári Ferencné Lehótai Rozália 83 éves, Szécsi Istvánné Dobó Veronika 69 éves, Balog Etelka 46 éves, Hullman Róza 77 éves, Károlyi Ist­ván 67 éves, Csányi Fe­rencné Nógrádi Ilona 76 éves, Biezók Józsefné Ko­rom Piroska 52 éves, Fodor József 73 éves, Katona An­talné Sánta Julianna 75 éves, Deák Mária 63 éves korában elhunyt zás. 2 582 845 lámpa. 2 585 306 lottókonyha. 2 606 855 vásár­lási utalvány. 2 632 374 vér sáriási utalvány. 2 642 041 cse­megekosár. 2 649 663 rádiói 2 649 862 fénvképe i;r;i 2 651 2S7 rádió. 2 6.14 47/ por­szívó gép. 2 661 702 perzsa szőnyeg. 2 682 042 mosógép 2 686 239 mosógép. 2 689 229 rádió. 2 705 249 tang .harmo­nika. 2 712 221 fényképezőgép. 2 714 695 televízió. 2 718 366 kerékpár. 2 785 319 külföldi társasutazás. 2 736 352 pad'u­keföí'S cép. 2 737 827 r rszívó gép 2 742 994 rádió. 2 763 388 Budapest VII., Baross tér 20 —21. sz. V. em S0., egyszoba­haltos, föaófülkés, komfortos örök tokás. 2 780 4S0 hűtőgép. 2 780 551 óra. 2 782 674 robotgép. 2 788 576 külföldi társasuta­zás. 2 797 228 rádió. 2 799 752 vásárlási utalvány. 2 802 395 rádió. 2 803 021 porszívó gép. 2 845 691 óra. 2 847 354 bútor. 2 850 1,80 magnetofon. 2 851 3 88 óra. 2 855 289 élel­miszerutalvány. 2 855 568 magnetofon. 2 857 682 motor­kerékpár. 2 858 581 étkészlet. 2 863 377 televízió. 2 866 786 motorkerékpár. 2 873 292 vá­sárlási utalvány. 2 874 218 rádió 2 877 612 fényképező­gép. 2 881 594 külföldi társas­utazás. 2 893 453 televízió. 2 918 067 külföldi társasuta­zás. 2 942 521 kerékpár. 4 874 993 külföldi társasuta­zás. 4 875 649 padlókefélő gép. 4 880 255 rádió. 4 881 598 rádió. 5 504 379 vásárlási utalvány. 5 504 880 televízió. 5 505 586 rádió. 5 520 620 mosógép. 5 531 884 hűtőgép. 5 540 254 külföldi társasutazás. 5 545 622 mosó­gép. 5 564 420 külföldi társas­utazás. 5 584 160 rádió. 5 948 544 televízió. 6 23.3 228 rádió. 8 235 537 lemezjátszó. 8 239 509 vásárlási utalvány. 8 242 132 óra. 9,505 472 vásár­lási utalvány. 9 518 649 rádió. 9 544 272 rádió. 9 550 011 éléskamra utal­vány. 9 568 568 kerékpár. 9 573 104 varrógép. 9 573 770 vásárlási utalvány. 9 574 730 varrógép. 9 580 897 varrógép. 9 584 274 mosógép. 9 587 506 fényképezőgép. A gyorslista közvetlenül a hüzás után készült. Az eset­leges számhibákért felelőssé­get nem vállalunk. A nyer­tes "jutalomsorsolás* jelű szelvényrészt a toto-lottó ki­rendeltségek, posta útján, március 20-ig kell beküldeni a Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság lebonyolítási osztá­lyának. Értesítjük a termelőket, hogy szerződött és szabad süldőt 30 kg-on felüli súlyban vásárolunk. Allatforgalml Vállalat. H. 17100 b odern mintájú műkő síi emlékek, VIRÁGVÁZAK, SIRLÁMPAK, SlRKERETEK, KŐKERESZTEK megrendelhetők a Csongrád íre^yei Temetkezési Vál'alat Hódmezővásárhely, Makó Alayő Baks Csanádpalota Derekegyháza Forráskút Kistelek Maro3lele Nagymágoes Pusztamérges Sándorfalva Szőreg UUés MEGRENDELÉS ESETÉN ÉPÍTJÜK. Szegfű utca 2. szám alatti sírkőüzemében, valamint Szentes Asottlialom Apátfalva Bordány Balástya Csengele Csanylelek Fábiánsebestyén Domnszék Klskundorozsma Földeák Kübekháza Kiszombor Mórahalom Mindszent Pusztaszer Pitvaros Rúzsa Röszke székkutas Szegvár Tömörkény Tiszaszlget Zákányszék Csongrád temetkezési fiók lerakatainál. A SÍREMLÉKEKET HELYSZÍNRE SZÁLLlTJÜK ES FEL­K. 104 Egymillió nap — campingekben Az utóbbi években nálunk is egyre népszerűbbé válik a campingezés, a sátortáboro­zás. Mind nagyobb a száma az elsőosztélyú campingek­nek, amelyek a legkorsze­rűbb nemzetközi előírások­nak megfelelő felszereléssel várják a téborozókat Bala­tonföldváron, Bogláron, Fü­reden, Tihanyban, Fonyód­Bélatelepen, Agárdon, Aba­ligeten, Szentendre közelé­ben a Pap-szigeten, Mátra­füred mellett Sástón és Bükk­szentkereszttől nem messze, a Hollóstetőn. Az idén az első osztályú campingekben mintegy tíz­ezer vendég táborozhatik egyidejűleg. Mivel pedig az eddigi tapasztalatok szerint a nyári idény körülbelül száz napig tart, a sátorozók ebben az évben összesen már körülbelül egymillió napot tölthetnek ezekben a jól felszerelt campingekben. Az elmúlt évek gyakorlata azt bizonyítja, hogy a tábo­rokban mindig akad üres sá­torhely, de az IBUSZ irodái útján, vagy a megyei idegen­forgalmi hivataloknál, illetve a kiszemelt camping gond­nokénál előre-is lehet helyet foglalni. (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom