Délmagyarország, 1963. január (53. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-18 / 14. szám

Pintek, 1961 január 18. DÉL-MAGYARORSZÁG 5 * Ujabb áruk vásárolhatók részletre Egyszerűsítették a hiteligénylést A belkereskedelmi minisz- vásárolható részletre, — a gyermekkocsi a sportkocsik ter utasítást adott ki az hazai gyártmányú varrógé- kivételével, minden 1000 foaruvósóriási bölcsön kitér- pek, rintnál drágább fényképezőjesztésérol. Eszerint január a 125 köbcentiméteres Da- gép tokkal, vilux hálózati 14-tól a következő áruk vá- nuvia, a 250 köbcentiméte- órökvaku, minden fényképeres Pannónia és minden zögéphez alkalmas objektív, típusú 350 köbcentiméteres -kis labor* fényképész-felBuda és budai tfpusú cső- szerelés, minden típusú, 2000 nakmotor, forintnál drágább csónak és 70 literes kivételével min- vitorlás. 3850 és 4800 forintos den belföldi típusú hűtószek- camping-felszerelések két-és rény. minden típusú elektro- négyszemélyes sátrak, minmos den típusú gitár, cselló, bőpadlókefelő, villanyboyler gö, szárnykürt, dzsessz-piszés villanytűzhely, ton és trombita, b. trombita, az MO—4/a típusú centri- pianinó és 1000 forintnál sárolhatók hitellevél ellenében részletre: az AR—612-es — Pacsirta rádiók kivételével minden tipusú rádiókészülék és zeneszekrény, minden 17 collos, kis képernyős televíziós vevőkészülék, minden belföldi típusú magnetofon és lemezjátszó — a hitellevélre vásárolt lemezjátszóval eáyütt 300 forint fuga, olajfütéses fürdőszoba- drágább tangóharmonika feletti értékben hanglemez is kályha (alsórész külön is), az <VnLruzfllnak az i'/eféketek „Buszos" gondok Mint ismeretes, a 10-es A lemezgyárig Járnak számú Autóközlekedési Vál- autóbuszok, sőt a halgazdalalat január 1-én vette át a ságig is. A kocsik valóban közlekedési vállalattól a he- igen zsúfoltak. Üj helyzet lyi autóbuszforgalmat. A alakult ki. A Csongrád memegnövekedett utasforgalom gyei Építőipari Vállalat új zavartalan lebonyolítása ér- telephelye elkészült a Dodekében 7 új Ikarusz autó- rozsmai úton. s az idejáró buszt kapott az AKÖV. A dolgozók az Anna kútnál vállalat első ténykedéseként szállnak fel a járatra, és így a Dugonics tér és a textil- gyakran előfordul, hogy a művek közötti autóbuszfor- megállóhelyeken nem tud. galmat indította meg. Kez- ják felvenni a lemezgyári, detben a délelőtti és a dél- vagy a halgazdasági dolutáni órákban közlekedtek gozókat. A vállalat ezért fecsak az autóbuszok, de a to- lettes szervéhez fordult sevábbi jogos igényt meghall- gítségért, s az igényeknek gatva a vállalat január 14-től, megfelelően még egy autóhétfőtől kezdve mind a há- buszt szeretnének közlekedrom műszakhoz indit jára- tetni az Anna kút és a letot, így a munkába menő és mezgyór között. munkából jövő dolgozókat el A utasforgalmat figyelemtudják szállítani. be véve a vállalat tervében Szerkesztőségünkhöz és szerepel a Szeged—Sző reg szinte természetes, a 10-es között közlekedő autóbuszszámú AKÖV-höz igen sok vonal megerősítése. Az elkérés fut be. Legutóbb Neu- képzelésck szerint egy komann Károlytól, a Délalföldi csit Szeged és a KnmaratölMezőgazdasági Kísérleti In- tés között közlekedtetnének, tézet öthalmi gazdaságónak Neumann Károly panaszádolgozójától kapott levelet val kapcsolatban megtudtuk, szerkesztőségünk, melyben hogy néhány új kocsiban vatöbbek között szóvá teszi, lóban nincs meg az ülőkahogy az új gazda — már- lauzi berendezés, de egyelőre mint a 10-es számú AKÖV éppen az utasok érdekében — nem indított külön jóra- — hogy több hely maradjon tot a lemezgyárig. Levele- — még nem szerelik át. ben ugyancsak kifogásolta, Ezenkívü jó néhány távolsóhogy a jól bevált ülőkalauz- gi autóbuszt is közlekedtetrendszert felszámolták. Ezen- nek a helyi vonalakon, s kívül kérte a vállalatot, hogy ezekbe természetesen nem lehetőleg ne nyitott ajtóval építhetnek be a kalauz réközlekedjenek az autóbuszok, szére külön ülőhelyet. Panaszlevelével felkerestük Az kis túlzás, hogy az Csiszár Károlyt, a vállalat autóbuszok nyitott ajtóval igazgatóját, akitől a követke- közlekednek. A rendkívüli zőket tudtuk meg* hideg időjárás miatt az ajA vállalathoz igen sok ké- tók rosszul működnek. A rés futott be, a szegediek, v611alat igyekszik ezeket a főleg a külső városrészek la- ..... , . . . kői új járatok beindítását hlbákat 18 mlelobb kl3aví" szeretnék. A vállalat állán- tani. S egyben kéri az utadóan figyelemmel kíséri az zókat, legyenek türelemmel, utasforgalmat és az egyre hiszen most mérik fel az igénövekvő igényeket, s a lehe- .. , . . - _ . tőségekhez mérten igyekez- nyeket- s ahagy "6 « géf" nek ezeket a jogos igényeket kocsipark, ugy elégítik ki kielégíteni. majd ezeket. Nagyobb támogatást kap a falusi fiatalok termelési versenye A KISZ Központi Bizottsága, a Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozók Szakszervezetének országos elnöksége, a Termelőszövetkezeti Tanács titkársága éa a Földművelésügyi Minisztérium felülvizsgálta a mezőség növelésére, az önköltség csökkentésére, a legszigorúbb takarékosságra, a közös tulajdon védelmére és gyarapítására törekedjenek. Növeljék a termés- és terményhozamokat. E célokért a KISZ Közgazdasági nagyüzemekben ponti Bizottsága, a Mezőgazdolgozó fiatalok szocialista munkaversenyével kapcsolatos korábbi határozatot. A tapasztó latok, mint megállapították, azt bizonyítják, hogv a második ötéves terv időszakára meghirdetett mezőgazdasági ifjúsági termelési versenyek többséee jó, alapjaiban a továbbiakban is megfelelő. A KISZ Köznnnti Bizottsága. a MEDOSZ országos elnök"'"", a' Termelőszövetkezeti Teeár* titkársága és a földművel ésüffvl miniszter érmen ezért felhívta a szocialista nam-iwerrekken dolgozó fiatalok figyelmét, hogy szorgalmukkal, szakmai ismereteik állandó növelésével az eddigiekhez hasonló odaadással munkálkodjanak a második ötéves terv célkitűzéseinek valóra váltásáért. Versenvükkel elsősorban a munkatermelékxnydasági és Erdészeti Dolgozók Szakszervezete, a Termelőszövetkezeti Tanács és a Földművelésügyi Minisztérium több évre szóló ifjúsági versenyt hirdet a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok számára. A termelés fejlődése, a szocialista nnrvü/emek gazdásági megerősödése lehetővé, és egyben szükségessé tette az eddig alkalmazott ifiúsáffi versenyformák néhánv módosítását. E módosításokkal kanesolathan az említett szervek közös határozatot hoztak. A határozat. amelv elkillön<H a termelőszövetkezeti, állami gazdasági és génállomási fiatalok versenyét, meghatározza az egyes versenyformák feltételeit, s ezzel egyidejűleg a verseny nyerteseinek jutalmazásáról is intézkedik. A miniszteri utasítás külön szabályozza az áruvásárlási kölcsön keretében lebonyolításra kerülő bútorértékesítés módját E szerint 1963. január 14-től — egyelőre még. korlátozott kereten belül — az Ideál és a Típus rekamié kivételével — minden bútorfajta vásárolható részletre. A részletre vásárolt bútorok értékének azonban konyhaberendezés és csőbútor esetén legalább 2000, egyéb bútornál pedig legalább 5000 forintot el kell érnie. A bútor részletre való vásárlása oly módon történik, hogy a vevő először a boltban kiválasztja a bútort, s a boltvezető az OTP-lapon nyilatkozik, hogy a bútort mikor tudja részére biztosítani. Az OTP a szakboltok láttamozása nélkül nem atj bútorra hitellevelet A kölcsön tcrles/tési Ideje 5000 forint alatti vás'r"ásnál legfeljebb 12, 5000 forintnál magasabb vásártásnál pedig legfeljebb 18 hónap. A hitel akciós bútorértékesítés újabb szabályozásának életbeléptetésével a SZOT a jövőben utalványt már nem ad ki, a múlt évben általa kiadott hitellevelekre a bútorokat 1963. március 31-ig lehet megvásárolni. (MTI) Csak munkaidő után my em akarok senkit sem megjavította a feketehalmi re hívják. S az vessen ráuntatni annak felső- termelőezövetkezet darálóját, juk követ, akiben még nem rolásával, hogy meny- Alkatrészt is adtak hozzá, fordult meg hasonló gondonyi társadalmi munkát vé- amit az ócskavasból mentet- lat. Mert értekezlet és értegeznek manapság az embe- tek ki. Ez még belefért a kezlet között óriási lehet a rek ebben az országban, s itt. Szegeden is. Az adattársadalmi munka fogalmá- különbség, s szinte bizonyosba, ám azon már lehetne vi- ra vehető, hogy a feleslegehalmaz úgyis azt bizonyíta- tatkozni, hogy helyes volt-e sen összehívott értekezletek né. hogy a mindennapi élet a gép helyszíni összeszerelő- elhagyása forintban is kiíevelejárójává lett, hogy csak- sét is az üzemi karbantartó jezhető hasznot hajtana az nem mindenki szíves-örö- brigáddal csináltatni? üzemeknek. Gondoljuk csak mest részt vesz benne, akár A társadalmi munka tár- meg: akit fontos ok nélkül a népfront, a KISZ, az üzem sadalmi normál azonban az kivonnak a munkából, nem vagy bárkt más szervezi, évek múlásával, a gyakorlati termel, de bért karf Kettős Ügy gondolom, arról ls fe- tapasztalatok egybegyűlésé- tehát a veszteség. Á társalesleges már beszélni, hogy vei mindinkább kialakulnak, dalmi munka ízét, zamatát, miért? Hiszen miért ne? Ki- egyre szigorúbbak lesznek, becsületét az adja meg, ha Ez a fejlődés hozta magá- nem fizetés jár érte, hanem val, hogy a társadalmi mun- -csupán* köszönet, ka végzésének időpontját is Említettem, hogy a helytDe a társadalmi munka fo- igen élénk figyelemmel ki- álló példák mellett, melyek galma, mint annyi más fo- sérik az emberek. Magya- valóban a hibákra hívják rán szólva: csak azt fogad- fel a figyelmet, a szóbeszéd ják el fenntartás nélkül tár- olykor tévesen ítélkezik. Az nem találta meg azonnal sadalmi munkának, amit üzemi pártszervezetek és azokat a formákat, melyek munkaidőn kivül csináltak, szakszervezeti bizottságok közt zavartalan virágzásnak Nemigen akad üzemi dolgo- tagjai, amikor a körülméindulhatott. Maradva az ipar zó, aki ne tudna közvetlen nyek kényszerítő hatáséra — területén: sokáig társadalmi környezetéből példát, hogy sok mindent csak délelőtt munkának hittük például néha mi mindent gyömö- lehet elintézni — munkaidő mindazt a tevékenységet, szölnek be a napi munka- alatt tevékenykednek, jármelyet nem szabott meg időbe közérdekre való hivat- nak el munkatársaik ügyesnek van haszna belőle, kl Jár jól vele? Elsősorban azok, akik vállalják. galom, még meglehetősen új keletű. S mint minden új. egy-egy üzem termelési terve. Ez tévedés volt. Vagy: a termelőszövetkezetek megsegítésének egyik módszeré- Azt hiszem, jó példa az vé vált, hogy a gyért költ- rengeteg értekezlet, amit kozással. Persze mondanak Jó és mondanak rossz példákat is. a ségén készítettek vagy javf- legkülönbözőbb céllal tartatottak különböző mezőgazdasági eszközöket, géprészeket bajos dolgaiban, végeznek termelési agitációt, és így tovább, egyáltalában nem haszontalanul töltik az időt, és végső soron a termelési eredmények fokozatos javulását nak meg nap mint nap az segítik elő, olykor csak közüzemekben, s a felsőbb szer- vetve, máskor közvetlenül, ingyenbe, veknél is. A termelő mun- Megengedhetetlen azonban, kában részt venni azonban, hogy szemináriumokat, szaks értekezni egyszerre lehe- mai tanfolyamokat, előadámindegy, kinek a zsebére tetlen. Aki valamilyen érte- sokat, taggyűléseket munkamegy az ilyenféle önzetlen- kezletre hivatalos, az kény- időben rendezzenek, bárhol, telen otthagyni szalagját, gé- bármilyen alkalomra való pét, íróasztalát. A cipőgyár- hivatkozással. Ez csúnya ban éppen mostanában ha- módszer, már csak azért is. tározták el, hogy felmérik, mert lebecsüli a dolgozók vajon mennyi termelési ki- érdeklődési vágyát, üzemszedulnak elő ezek a félreérté- esést okoznak azok a ren- retetét. Az pedig egyenesen sek Ren delét is szabályozza dezvények. melyekre mun- visszaélés az emberek jóinmár egyes esetekben a tár- kaidő alatt kerül sor az dulatával, lelkesedésével, ha sadalmi munkavégzés hatá- üzemben. Nem lenne ha- termelési feladatokat próbálrait. De egy kialakult szem- szontalan dolog másutt sem lélet, még ha rossz is, má- az efféle kimutatás! indenütt akad egy-két stb. Azt hittük, Holott a népgazdaság számára egyáltalán nem édesség. V

ajon kell-e ezekről a dolgokról még beszélni, ha már a múltéi? Valóban, mind ritkábban forrói holnapra nem képes maradéktalanul jóra változni az emberekben. Nyomai, sőt példái is jelen vannak még. N olyan -szabad szájú* ember, aki nem restell) kimondani, hogy pihenA vasöntöde gépműhelye ni megy, amikor értekezlet GYORSPOSTA • GYORSPOSTA GYORSPOSTA • GYORSPOSTA Fokozatosan felújítják az I. kerületi utcák elavult tégla gyalogjárdáit lehet az ottani átszállást. Egyetlen enyhítést jelent a most bevezetett gyorsított járat az l-es vonalon, ahol a következő villamosra mindössze 5—6 percet kell csak várni. Az IKV címére Szerkesztőségünknek érkezett levelek közül kettő isA Bocskai utca páratlan Az I. kerületi tanács végoldalán a tégla gyalogjárda rehajtó bizottsága elhatározannyira rossz, hogy helyen, ta, hogy az idén a többi ként életveszélyes. Szinte évekhez viszonyítva több ahány tégla, annyi szintet gyalogjárdát javíttat ki. Mifoglal el, s most a másik vei a legfontosabb úttestek "" ,. . „ ,, , oldal aszfaltozott járdáját átalakításai már rövidesen JM^Í? sem tudjuk használni, mivel befejeződnek, ezért fokoza- ze!ő Vállalat hlbált r°Ja£e!az úttest felét lezárták az tosan felújítják az I. kerü- ... ... , . ott folyó építkezések miatt, let valamennyi elavult tégla "..„vlj^J úf,®, Nemcsgk esztétikailag, ha. gyalogjárdáját. Természetenem a forgalom szempont- sen ez nem történik máról jából ls fontos lenne, hogy holnapra, sőt nem mindegyinak elvégeztetni velük társadalmi munka ürügyén. Ennél feketébb túlóráztatás aligha képzelhető el. Utóvégre a társadalmi munka nem könyöradományuk, még csak nem is kötelességük az embereknek. Aki pedig viszszaél a társadalmi munkában rejlő lehetőségekkel, önkéntelenül is ilyen nyilvánvalóan rosszindulatú nézetet képvisel. emcsak a munkások N sssí? Ötóff saras A Párizsi körút 34/a lakói - arról panaszkodnak. hogy a földszinten körülbelül másfél hónapja folyik a vizcsap. A nyáron felépített két új járdáját is mielőbb kijavít sák. Csenderits Imre nül veszik használni, a eső vezetékeket Bocskai utca lakóinak jogos kereset is. Egy hívás csak egy 9zám? Időzítetlen átszállóhely figyelembe 1,/. 1 - „1. tmtn. IIVIU ÍWVU1WUV ban felszedték a téglákat, és a? ideiglenesen betakart émésztőakna veszélyes, különösen a gyermekek számára. Kérésünkre az IKV Illetékesei megvizsgálták a házban a helyzetet és megállapították, hogy a vízcsapot Reggel 7—8 óra között Több esetben kisvonattal azért engedik folyni, hogy szolgálati ügyben sürgősen jövünk haza este körűibe- az ne fagyjon be. Bgyóbtelefonálnom kellett. Akit lül 7 órakor Szegedre, éq, ként Jó. és a hidegek elmúlkere6tem, nem találtam, de szeretnénk átszállni a Hősök tóval elzárható. A mellékltekét címet közöltek velem, kapujánál az 1. számú villa- lyiségeket még a hét folyaamelyek számát — új üzle- mosra. Ez azonban rendsze- mán megcsinálják, hasonló, tek lévén — a telefonkönyv- rjrtt éppen előttünk elmegy, képpen az emésztőaknát is. ben nem találtam. Felhívtam és várnunk kell másikra. Ré- * a tudakozót érdeklődtem a szünkről nem közömbös, mi- „A somogyi utca 17. szákét szám iránt, az elsőre kor érünk haza és azt sze- mü ház j emeletének lakója megkaptam a gyors valaszt, retnénk, ha az átszállohe- vagyok- A tetőcsatorna hoszmajd közölte velem a szol- iyen - mikor a vezető látja szü évekig rossz volt és tartatban levő hölgy: -Egy a k1svasútiól beérkező villa- val tavasszal megjavították, hívásra csak egy szamot koz- most — várja meg az utalünk*. Nem tudom, van-e ilyen intézkedés, de nézetem szerint ez helytelen. Az ilyen megkötöttség csak fokozná a telefonvonalak terheltségét. Nagy Zoltán, Katona utca 41/a sokat. Kocsis János * A munka azonban nem si került, mert a folyosó felett a csatorna mellett folyik a víz, pontosan ott, ahol én la Megvizsgáltuk a panaszt é» kom. Eso, vagy hóolvad s megállapítottuk, hogy a Hő- esetén a folyosón elcsusrank. sök kapujánál a város felé és a víz becsurog az eloszo. haladó villamos vezetője az bába a parkettre is* — írja épületet tartó nagy oszloptól Jakua Ferencné. nem láthatja a kisvasút feA Szegedi Postaigazgató- lől beérkező villamost. Ezen ság helyettes vezetőjétől nem tudnak segíteni, mert megtudtuk, hogy ilyen intéz- a megállóhelyet illetékes kedés nincs. A panasz jogos szakemberek jelölték kl. ós a helytelen választ adó Azonkívül a kisvasúiról nem dolgozót figyelmeztetőben ré- menetrend szerint érkezik a re lehetőség nyülk, azonnal szeeítették. villamos, tehát időzíteni sem kijavítják;. A csatorna ismételt kijavf. tása, 6aj nos, valóban elhúzódott, és most jelenleg nem is tudják megcsinálni a hó miatt. Mihelyst azonban ervélerflénye, hogy a társadalmi munka csak akkor igazán értékéé, ha munkaidőn kívül végzik, a különböző politikai és társadalmi szervezetek is mindinkább betartják ezt a normát. Ügy is mondhatnám: felvették a harcot az áltársadalmi munka ellen. Ez a következetes törekvés nyilvánul meg például a Szakszervezetek Megyei Tanácsának munkájában, ahol minden értekezlet, minden rendezvény előtt megfontolják, hogy melyik időpont felel meg, s kinek a részvétele szükséges hozzá. Jellemző, hogy még az üzemi élettel annyira összefüggő ügyben is, mint a társadalmi bíróságok hatáskörének kibővítésével kapcsolatos továbbképzés, világosan kimondták, hogy az előadások csak munkaidő után tarthatók meg. A hivatalos álláspont ós a közvélemény — mint valamennyi lényeges kérdésben — n%at is találkozik. Nem vitás, hogy előbb-utóbb nyitott kaput dönget majd. aki a társadalmi munka minden tekintetben társadalmi jellegét követeli. Gyakran szinte még ma is meglepő, hogy milyen könynyen kaphatók az embe-ek az ellenszolgáltatás nélküli társadalmi munkára, a műhely nagytakarítására, az üzemi óvoda játékszereinek elkészítésére, s ki tudná még felsorolni, mi minden másra. Ezt a készséget egyszerű szavakkal úgy lehetne kifejezni, hogy jól érzik magukat a gyárban, és szívesen teremtenek maguk körül még kellemesebb körülményeket. De nem túlzás az a megfogalmazás sem, mely szerint a társadalmi-nunka. végzés egyfajta Igenlése a szocial:zmu6 építésének. És nem is akrámilyen. hiszen tettekben nyilvánul meg. Megbecsülni tehát nem lehet eléggé, lebecsülni pedig — azzal, hogy figyelmen kívül hagyjuk lényegét, s Ily módon visszaélünk vele — vétkes könnyelműség. FCHÉK KÁLMÁN