Délmagyarország, 1963. január (53. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-09 / 6. szám

6 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1963. Január 9. ZÍHHd£4^ FZÜTON MONDUNK KÖSZÖNETET MINDAZOK^ NAK A SZERVEKNEK, VÁLLALATOKNAK INTÉZMÉNYEKNEK, CSONGRÁD MEGYE ÉS SZEGED DOLGOZÓINAK, AKIK AZ ÜJ ESZTENDŐ ALKALMÁBÓL ELKÜLDTÉK HOZZÁNK JÓKÍVÁNSÁGAIKAT MSZMP CSONGRÁD MEGYEI, SZEGED VÁROSI ES SZEGEDI JÁRÁSI BIZOTTSÁGA CSONGRÁD MEGYÉI, SZEGED M. J. VÁROSI ÉS SZEGEDI JÁRÁSI TANÁCS — Lapunk tegnapi számában hírül adtuk, hogy Balla Ferenc 56 éves alkalmi munkás, Szeged, Arvlz utca 41. szám alatti lakos gyógyíthatatlan betegsége miatt öngyilkosságot követett eL A járási és városi rendőrkapitányság kéri, hogy az elhalt hozzátartozói jelentkezzenek a kapitányság bünügyl osztályán. KISEBB HAVAZASOK, HAVAS ESŐK Várható Időjárás szerda estig: felhős Idő, kisebb havazásokkal, havas esőkkel. Elénk, a Dunántúlon időnként erőa északi szél. A hőmérséklet csökken. Várható legmagasabb nappalt hőmérséklet szerdán nulla fok körül. 1963. január »., szerda SZÁZÖTVEN ÉVE született Kuthy Lajos (1813 —1864), a reformnemzedék ígéretes képviselője, aki politikai tevékenységéért egy évig börtönben sínylődött. Fő müve a Sue hatása alatt született, kitűnő leíró részleteket és fordulatos történeteket tartalmazó Hazai rejtelmek (1846—41) című regénye. A szabadságharc leverése után behódolt az önkényuralomnak, ezért a nemzet előtt addig szerzett népszerűségét elveszítette. NEMZETI SZÍNHÁZ Fél 6 órakor: Az utazás. (Az lparltanuló nap alkalmából.) Jegyek nem válthatók. Bérletazilnet. _ _ KAM ARASZINHAZ Ma nincs előadás. MOZIK Szabadság: 12. háromnegyed 4 és fél 8 órakor: Édes élet. (A filmet hosszúságára való tekintettel dupla helyárral vetítik.) — Fáklya fél 4 órakor: Fiatalok voltunk: 6 és 8 órakor: A nagyváros örömei. — Híradó Mozi 19 órától: Magyar Híradó, Szép vagy Párizs. Kis sakál és a teve. Gondolkodó gépek. Hajnal után sötétség. Dugonics Mozi 5 és 7 órakor: Az út vége. Szovjet film. — Postás Mozi fél 6, fél »-kor: Halai a nyeregben. Befejeződött a téli szünet A téli szünet befejeztével Szeged általános- és középiskoláiban tegnap Ismét megkezdődött a tanítás. A december 22-től január 8-ig tartó hosszú szünet gazdag szórakozást, pihenést nyújtott a diákoknak. Az úttörőházban különböző játékos rendezvényekkel siettek élményekben gazdaggá tenni a téU szünetet. Hasonló programokat adtak az Iskolai napközis foglalkozások ls, noha ezeket a szünetben jóval kevesebben látogatták, mint a rendes tanítási napokon. A legtöbb Iskolában játék- és klubdélutánokat és különféle szellemi vetélkedőket rendeztek. Igen sokat olvastak a diákok a szünetben. A Somogyi Könyvtár 19 külvárosi fiókját nap mint nap nagy csoportokban keresték fel a tanulok, s a legtöbb gyerek szinte naponta cserélte kl a könyveket. Kevés gól esett A fat fetyólifa'. a labdarúgó NB Ill-ban APRÓ LÁSZLÓ ,Beszélő számok" az őszi idény mérkőzéseiről ^yCőslemények x Szabás-varrás tanfolyam indul a Juhász Gyula Művelődési Otthonban. A tanfolyam vezetője Tóbiás Lajosné. Jelentkezea a művelődési otthonban, Vörösmarty utca 5., I. em. 21. Telefon: 10-47. FELHÍVÁS! Iparosok és kereskedők, továbbá az önálló szellemi foglalkozásúak és egyéb tevekenyseget folytatók (földbérbeadásból, földdel nem rendelkezők állattartásból, alkalmi fuvarozásból, bérszántásból, sertést ágasból és pörkölésből, húsfüstölésből, melegágyi és virágkertészetből, stb. származó jövedelem) az 1962. évben elért jövedelmükről az 1962. évi általános jövedelemadó végleges kivetése céljából 1963. évi január hó 15-ig bevallást kötelesek adni. A kereskedők bevallásukat a KISOSZ szegedi szervezeténél, mlg az Iparosok, szellemi szabadfoglalkozásúak és egyéb tevékenységet folytatók pedig a lakóhely szerinti kerületi tanács vb pénzügyi osztályánál tartoznak beadni. Bevallás-nyomtatvány ugyanott átvehető. Aki bevallását határidőben nem adja be, annak terhére bírságot kell kivetni és az adót a pénzügyi osztály a rendelkezésére álló adatok alapján fogja megállapítani. Nem kell bevallást adni azoknak az iparosoknak és kereskedőknek, akiknek az 1962. évi adóját átalányban állapították meg. Szeged. 1962. december hó 30. Megyei jogú városi tanács vb pénzügyi osztálya x Az Állami Biztosító KISZszervezete folyó hó 12-én, szombaton este 7 órai kezdettel nagyszabású farsangi bált rendez az új szegedi Llget-vendéglőben. Fellép: Kiss Gyula táncdalénekes. S. 14069 x A Csehszlovák Szocialista Köztársaságról tart érdekes előadást Moholl Károly főiskolai docens a Juhász Gyula Művelődési Otthonban folyó hó 11én, pénteken du. 6 órai kezdettel. Filmbemutató: Havanna, Emberek, legyetek éberek, Kambodzsa szivében cimü csehszlovák kisfilmek. Belépés díjtalan. A beszámolót azzal kezdem, hogy a labdarúgó NB III délkeleti osoportjában még sohasem esett olyan kevés gól, mint most, az őszi idényben. 119 alkalommal 338 gólt szereztek a csapatok, így tehát egy mérkőzésre 2,84 gól esik átlagosan. Ez a szám különösen kevés akkor, ha megállapítjuk, hogy az NB III összes többi osoportjában eredményesebbek voltak a csapiatok. Igaz az is, hogy mindenütt viszszaesés tapasztalható az 1961-es őszi idényhez képest, de ez a visszaesés a mi csoportunkban a legnagyobb. Nálunk 1961 őszén 450 gól esett, tehát a mostani »termés« a tavalyelőttinek mindössze 75 százaléka. Ezek után nézzük az eredményeket. A kisorsolt százhúsz mérkőzés közül egy, a Makói Vasas—Szegedi Építők elmaradt. Harminckét találkozó végződött döntetlen eredménnyel, 39-en egygólos, húsz alkalommal kétgólos. 18-szor háromgólos. hatszor négygólos, egy mérkőzésen ötgólos, kettőn hatgólos, és ugyancsak egyszer nyolcgólos győzelem született. A sok döntetlen és egygólos győzelem azt bizonyltja, hogy az erők kiegyensúlyozódtak. Meg lehet állapítani azt is, hogy a hazai pályáknak rendkívül nagy előnye volt. A hazai csapatok hetven százalékát szerezték meg a pontoknak, ami átlagon felüli eredmény. Megyénk csapatai közül a kilencedik helyezett Hódmezővásárhelyi MEDOSZ és a tizenkettedik Csongrádi Petőfi esetében lehetett legjobban észrevenni a nagy különbséget a hazai és az idegenben játszott mérkőzések között. A harmadik Szegedi Építők és a táblázat tizedik helyén álló Makói Vasas már nem szere p>elt ilyen szélsőségesen, de ehhez hozzájárult az is, hogy mérkőzéseiknek több mint a fele döntetlenül végződött. Az első két helyezett, a Szolnoki MTE és a Gyulai MEDOSZ, otthon és idegenben egyaránt kiemelkedően szerepelt. Az SZMTE nem véletlenül az első: tíz alkalommal nem kapott gólt az ősszel! Figyelemre méltó, hogy hét mérkőzést "úsztak meg* gól nélkül a Szegedi Építők és az orosháziak is. Harmai László A szegedi városi ifjúsági vívóbajnokságon Apró László, a Postás SK versenyzője, az egyesület NB l-es kardcsapatának legfiatalabb tagja két számban, tőrvívásban és kardvívásban is győzött Előkészületek a teremkézilabda-bajnokságra ApwUiidelé&ek Felhívjuk hirdetőink figyelmét, hogy lapunk «zombatl • g á m á b a apróhirdetéseket csak szerdán 12 óráig veszünk fel. - Kérjük a jeligére válaszolókat, hogy a Jelige mellé mlndeu esetben a hirdetés számát ls írják feL ADÁSVÉTEL Bélyegkatalógus, bélyeg előnyösen beszerezhető Falus bélyegkereskedésben. Kelemen u. 4. X2003 Tápé, Kossuth utca 12. szám alatt 2 db közeleUós üsző eladó; xl9995 Keveset futott Wailburg eladó. Lenin krt. 56.. 1L 8- este hattól. 20071 Kosa eaninara, továbbá magról nevelt dús gyökérzetü magaatörzsü vadrózsa alanyokra előjegyzéseket felvesz Várady. Sárkeresvtúr. 20065 Bőrkabátját alakittassa. javíttassa vizhaUan bőrpuhító festéssel 40 éve fennálló műhelyemben. Csordás bőrruhakészltö mesternél, Szent Miklós u. 7. Felsővárosi templom mögött. X23611 Tetrt faanyag eladó, bútorozott szoba férfi részére kiadó. — Tündér utca 14. UJ, kétszemélyes sezlon eladó. Londoni krt. 9. sz., fldszt. 2. oltó. 20021 Egy 130 kg súlyú hízott sertés eladó. Közép u. 18. 20020 160-220 kilós príma futai hízott sertés eladó. Pásztor utca 28. X2091B B. tenor szaxofon, teljesen új, kifogástalan. eladó. — Hmv.-hely, VI., Kert utca 13. H. 108 Négyhónapos törzskönyves magyarvizslák olcsón eladók. Sándor utca 28/b. 20078 Nagyméretű férőbunda és női őszi kosztüm jutányosán eladó. Lengyel utca 31. 13993 Príma 200 körüli mangalica zaírsertés eladó. Petőfitelep. VI u. 306. 14079 Hálószoba olcsón eladó. Kisfaludy u. 2. Érd. este 6-tól. 19987 Uldalszckrényes kredenc, jóhangú hegedű eladó. Blhart u. 25/b. 20011 Eladó vagy televízióért elcserélhető új (halvány) bunda. „Igényesnek 13 997" jeligére hirdetőbe. 13991 Személykocsi jutányos áron eladó. Újszeged. Gyapjas P. u. 4. Érdeklődni 15 óra ulan. 13999 Szép, fehér zománcos gáztűzhely eladó. Megtekinthető Kossuth Lajos sgt. 3„ délután. 14056 Gázpalackot átvennék. „Magas aron" jeligére a hirdetőbe. 14066 Közelellős tehén eladó sürgősen. Algyő, Géza u. 16. 140T2 Eladó új Trabant llmousine. Érd.: Ruzsa-Huki II. Iskola. Telefon: 8. 14071 Egy rövid férfi bőrkabát és eigy fekete férfi hosszú télikabát eladó. Cserzy M. utca 19. 20033 140-150 kg hússertések eladók. Szent Antal u. 2. x 14077 Moszkvics 401 príma, olcsón eUdó. Marosi, Bécsi krt. 2—4. „C". 20070 100—200 kg között fehér hízott sertések és nagyobb mennyiségű trágya eladó. Érd.: József Attila sgt. 106. X20067 Hizók 130 és 180 körüliek eladók. Petőfi Sándor sgt. 53. X20Q66 Kél hízó eladó. Puskás utca 19 . 20062 2 darab 150 kg-os hízott sertés eladó. Paprika u. 9. 20061 Kettő darab fotel eladó, részletre ia. Oskola u. 18., udvarban. balra. 20054 sikkötőgépet keresek magvételre. — Ajánlatokat Újszeged, Csalogány u. 5. alá kérem. 20046 14 váltós harmonika és egy magnós rádió minden elfogadható áron eladó. Újszeged. Rózsa Ferenc sgt. 39. 13977 Eladó sezlonok, vaságy, kicsi szoba bútorozva Idadó. Bajcsy-Zs. u. 22., n. 21. 20043 Pehelykönnyű lúdtalpbetétet, sérv- és haskötőket és azok javítását készíti Balogh orvosi műszerész, Hajnóczy u. 5. X19998 Munkácsy-televtzió azonnal eladó. Etelka sor 20. 20051 Skoda 1102 gépkocsi 18 000-ért eUdó, motort beszámítok. Lenln krt. 18. 14081 2 darab 150. 160 kg hízott disznó eladó. Teréz utca 28. X14085 Kombinált szekrény, klhúzósasztal. kerekasztal asztalosnál készen. Attila utca 16. 20019 LAKÁS INGATLAN Külön bejáratú szoba. konyha albérletbe előre fizetőnek kiadó. Vajda u. 33. 14067 Szeged-Petőfitelepen ideális fekvésű beköltözhető ház vagy házrész eladó. — Gyógyszertári épület X14084 Külön bejáratit szoba diákoknak kiadó. Újszeged, Rózsa Ferenc sgt. 10. 13979 Eladó petőfitelepen a bölcsödé háta mögött a xn. utcában egy gyümölcsös házhely, anyaggal olcsón. Érd.: Szeged, Lenin krt. 55„ házmesternél x 13988 Fiatal házaspár üres vagy bútorozott szobát keres kisgyermekkel. „Sürgős 13 986" jeligére hirdetőbe. 13986 Üres padolt nagyobb szobát albérletbe keresek. Évi lakbér előre. Fekete, Lengyel U. 6. 13998 Pesti háromszobás házam eladó, esetleg cserével. „Budafok" jeligére kiadóba. 200441 2 nő részére ágy kiadó. Pálfl u. 52. 20034 Albérletet keres fiatal házaspár. „1 évre előre fizetek" jeligére a kiadóba. 19990 Bútorozott szoba főiskolás férfi hallgatónak kiadó. Jóslka u. 14., fldsz. 1. 20072 GYAKORLATTAL rendelkező érettsézett gépirőnőt felvesz az UJszegedl Kender-, Lenszövő Vállalat. X14082 Eladó Homok u. 3. fél ház telekkel, — kedvező fizetési feltételekkel ls. Érd.: Zárda u. 8. X20059 Állandó egymüszakban dolgozó nőnek albérlet kiadó. „5 hónapot előre fizető előnyben" jeligére kiadóba. 200044 Belvárosi új házban levő nagy másfél szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobás, összkomfortosra. „Kertes" Jeligére a kiadóba. 20000 Melegágy! rámákat megvételre keresek. Ajánlatot: „Rámák" jeligére szentesi hirdetőbe kérem. X10165 Újszegeden beköltözhető OTP-s családi ház eladó. Fürj utca 45. 20017 Újszeged, Tanács u. 33. számú ház azonnal beköltözhető, — OTP-vel eladó. X20010 Külön bejáratú bútorozott szobát keres középiskolai tanár. Ajánlatokat „Irodalmi 14 064" jeligére kérek a Károlyi u. hirdetőbe. X14064 ÁLLÁS AZONNALI belépésre keres könyvelésben és bérszámfejtésben jártas munkaerűt, az algyői UJ Élet Mgtsz, Sártó. 14086 HÁZASSÁG Csinos szőke kislány keresi tarsaság hiányában jól táncoló fiatalember ismeretségét házasság céljából. „Jégvirág" jeligére a hirdetőbe. 13980 26 éves magas férfi megismerkedne — anyaglakkal ls rendelkező fiatal lánynyal, vagy asszonynyal. házasság céljából. „Igazgató" jeligére a hirdetőbe. 14058 20 éves érettségizett barna kislány társaság hiányában ezúton keresi komoly fiú ismeretségét házasság céljából. „Vidi. Vidi, vlci" jeligére a hirdetőbe. 13981 A hét végén kezdődő szegedi teremkézilabda-bajnokságra gyors ütemben folynak az előkészületek. A csoportbeosztások megtörténtek, és már megejtették a sorsolást is. Vasárnap délelőtt a rendező városi szövetség a játékvezetők és az egyesületi vezetők részére megbeszélést tartott, amelyen sok fontos kérdést tárgyaltak meg. Szabálymagyarázatra is sor került. Az értekezlet után Szedő István, a szövetség egyik munkatársa az alábbiakat mondta: — A szegedi terem bajnokságot az idén rendezzük meg hatodszor. Az évről évre ismétlődő küzdelmekben mindig több csapat vesz részt. Érdemes megemlíteni, hogy 1958-ban, az első alkalommal csak harminchat csapat nevezett, most pedig a megye városaiból és falvaiból összesen százöt együttes indul. A mérkőzések a hatalmas mezőnyre való tekintettel szombaton már délben egy órakor kezdődnek és este 10 órakor fejeződnek be. A vasárnapi műsor "hajnali* hétkor megkezdődik és egész napon át tart. este negyed tízig... A terembajnoki mérkőzéseken a legjobb huszonöt szegedi kézilabda-játékvezető bíráskodik. M. K* s i a t SAKK 1 H i X EGYÉB Trabant-garázsnak, strandkablnnak alkalmas. pormentesen épített, lemeztetős deszkabódé eladó. „Medve" jeligére kiadóba. 20002 A József Attila Tudományegyetem a Földrajz Intézetébe perfekt gépírót keres. Gyorsírni tudók előnyben. Jelentkezés: Dugonics tér 13. Személyzeti osztály, H. em. 9. 20030 Kisgyermek gondozását vállalom (lakásomon). Újszeged, Alsó kikötő sor 3. ép., n. 1. ajtó. 14065 Planinót bérbe vennék. Földváry u. 4. Telefon: 38-05. Onczay. X20032 MIKROBUSZ részére garázst keresünk. „Mind a ketten jól Járunk" jeligére a hirdetőbe. X14075 A SZEGEDI Nemzeti Színház személygépkocsi részére garázst keres. X13966 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, KOVALIK GYOKUYNE náló Mária életének 50. évében váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 9-én 15 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. Gyásaolő család, 258 Vedres utca 7. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa. PÜKDI JÁNOS életének 75. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 10-én 10 órakor lesz a rókusi temető ravatalozójából. Gyászoló család, 297 Arvlz U. 23/U. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett édesanyánk, nagymama és dédmama, özv. POLOS JOZSEFNE életének 83. évében hoszszú szenvedés után január 7-én meghalt. Temetése f. hó 9-én 14 órakor lesz a belvárosi temető ravatalozójából. 256 Gyászoló család Köszönetet mondok mindazon jó barátoknak, kollégáknak, vasutas sportolóknak. a vöröskereszt városi titkárságának, Ismerősöknek, akik szeretett férjem temetésén részt vettek. fájdalmamban velem éreztek, özv. Oprrmann Jozscfne 20082 A XVIII. magyar bajnokság döntője sakkéletünk kiemelkedő eseménye. A döntőben valamennyi éljátékosunk — Barcza kivételével — részt vesz, köztük három nemzetközi nagymester és öt nemzetközi mester. A verseny résztvevői sorsolási sorszámuk szerint: 1. Navarovszky, 2. Dely, 3. Kluger, 4. Kőberl, 5. Somogyi, 6. Bárczay, 7. Szabó, 8. Bilek, 9. Filep, 10 Sápi, 11. Kovács, 12. Honfi, 13. Forintos, 14. Haág, 15. dr. Liptay, 16. Gasztonyi, 17. Lengyel. 18. Pcrtísch, 19. Flesch, 20. Varnusz. A vidéki sakkozókat Filep és Kovács, a két kiváló debreceni versenyző képviseli. A versenyt január 10— február 6 között bonyolítják le a Műszaki Egyetem dísztermében. * A legutóbbi szovjet bajnokságon, mint arról már beszámoltunk, Korcsnoj győzött. Az utolsó forduló függőjátszmáinak eredményét akkor még nem ismertük, s így a lapok semközölték a pontos végeredményt. Olvasóink kérésére ismertetjük a verseny eredményét: 1. Korcsnoj 14, 2—3. Taimanov és Tal 13 és fél. 4 Holmov 13. 5. Szpasszkii 12 és fél, 6. Stein 11 és fél, 7—8. Aronyin és Bannik, 10 és fél 9. Koc 10, 10—11. Mikénász és Krogiusz 8 és fél ponttal. A döntőnek húsz résztvevője volt. * Az elmúlt év egyik legszebb játszmájának a várnai sakkolimpián a Szovjetunió —USA mérkőzésen lejátszott Szpasszkii—Evans játszmát tartják. Győződjenek meg róla olvasóink! Világos: Szpasszkij. Sötét: Evans. 1. d4, Hf6, 2. c4, gfi, 3. Hc3, Fg7, 4. e4, d6, 5. 13, c6, «. Fe3, a«, 1. Vd2, b5, *. 0—0—0, bxc, 9. Fxc4, 0—0. 10. h4, d5, 11. Fb3, dxe, 12, h5!, exf, 13. hxg, hxg, 14. Fh6. fxg, 15. Bh4!, Hg4. 16. Fxg7. Kxg7, 17. Vxg2, Hh6, 18. Hf3, Hf5, 19. Bh2. Vd6, 20. He5, Hd7, 21. He4, Vc7, 22. Bdhl, Bg8, 23. Bh7-f, Kf8, 24. Bxf7+. Kc8. 25. Vxg6!, Hxe5, 26. BÍ8+!, sötét leiadta! m® s§ • m l + • 81 n m. 8? W, ft 11 mp Wr • m W P m Világos: Kg8, Vc5, Hc6, He4, (4). Sötét: Ke6, Fc7, (2). Világos indul, s a harmadik lépésben mattot ad! (Bilfinger feladványa). A múlt heti feladvány megoldása: I. Be7! DÉL-MAGYARORSZÁG „A Maeyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr I.ökös Zoltán Szerkesztőség: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 35-35, 30-03 Éjszakai telefon: 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér J. Telefon: 35-00. 31-16. (Beküldött kéziratot nem'őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász u. 9. INDEX: 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél.