Délmagyarország, 1963. január (53. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-31 / 25. szám

Csütörtök, 1963. Január 31, DÉL-MAGYARORSZÁG 5 Vendégek és vendégnapok A múlt évi szegedi idegenforgalom mérlege Nem élünk ugyan a ki- és 300 különautóbusz érkezett, idén tovább képezik az iderándulások és utazások sze- a múlt szezonban viszont már genvezetőket s e tanfolyamodon já ban, mégis időszerű 49 mentesítő- és különvonat, kat úgy rendezik meg, hogy még e zord télben is kicsit valamint 400 különjáratú au- azon minden más érdeklődő időzni Szeged egyre terebé- tóbusz futott be Szegedre. A is részt vehessen, lyesedő idegenforgalmánál. II. szegedi autóstalálkozóra A propagandamunkában i.'rre pedig az ad közvetlen 200 gépkocsi érkezett. Mindez újdonság lesz, hogy a szegedi okot. hogy a napokban ké- természetesen a helyi közle- robotkisasszony a Budapesti szült el az idegenforgalmi kedés mérlegét is megbillen- ipari Vásáron népszerűsíti a hivatal pontos és végleges tett®- Csak a vízibusz 10 ezer szabadtéri játékokat, arról tájelentése a tavalyi szegedi emberrel hajókázott a Tiszán, jékoztatót ad több nyelven. A vendégjárásról, a vendégek 104 kirándulás alkalmával. vásáron vetítik majd a Szeés vendégnapok számáról, a Említésre méltó adat, hogy gedről készült kisfilmeket is, különböző idegenforgalmi minden ötödik vendég — te- de máris tárgvalnak egy új akciók sikeréről és vonzá- hát összesen mintegy 30 ezer film elkészítéséről. sáréi, s ez a mérleg azzal ember — ellátogatott a Móra a meggyőződéssel tölti el a Ferenc Múzeumba, hog' vászegedi embert, hogy saé- rosunk történelmi, művészeti pülö városának becsülete és archeológiai emlékeivel isogyre nő, híre egyre mesz- merkedjék. Szervezett csoporszebbre jut itthon és hatá- tokban, szakszerű idegenvezerainkon kívüL téssel 24 ezer látogató tekintette meg Szeged nevezetesséBevólt újdonságok geit, közöttük 60 külföldi csoport. Közei 300 esetben kérKétségtelen, hogy Szeged tek a szervezett csoportok azóta lett divatos város, mi- idegenvezetőt, s e csoportok óta felújították a szabadtéri között először szerepeltek töjatékokat Az is igaz azon- megesen termelőszövetkezeti ban. hogy a játékok prog- gazdák ramja egymagában kevés arra, hogy több napra ide Mit Igér 1963? csaljon és itt marasztaljon vendégeket — gondoskodni A szolgáltatások gazdagitákell érdekes kiegészítő prog- sában, az idegenforgalmi újramokról, ki kell tölteni a donságok bevezetésében tervendégek Idejét fis nem- mészetesen minden új szezon csak egyéb kulturális ren- követel. Ezért a múlt évi dezvényekkel, hanem külön- mérleg ismertetését már mos1 böző olyan szolgáltatások- is ki tudjuk egészíteni nchany kai ls, amelyeket a kirándu- elgondolással. tervezettel, ló, szabadságukat töltő em- Idén vezetik be például az berek szívesen vesznek úgynevezett hostess szolgálaigénybe Magyarosabban t melynek az az értelme, szólva: évről évre uj es uj ® ' , ..... kezdeményezésekre, ötletek- h°3>' a Szegedre érkező kulié van szükség a vendéglá- földieket felkeresik az idetásban, a szolgáltatások bő- genforgalmi hivatal mun kavítésében is. társaii felajánlják segítségüJSSL,n&TJSi ket tartózkodásuk idejére, esztendő. Először fordítot- Szolgálatukra lesznek szegedi tak figyelmet arra, hogy be- programjuk összeállításában, mutassák a vendégeknek segítenek mint tolmácsok, Szeged új arcát, az uj lakó- ^ . ^ ^ adminisztrátelepeket, a működő és épu- ,Tv. ' T .Tv. lő új üzemeket A városis- lásl ügyekben, vásárlásban mertető séták tartalmi gaz- stb. Az újszegedi campinget dagodását jelenti ez. Jő öt- az idén bekerítik és közműlet volt a Dóm híres orgo- vesítik hogy ezzel is kényelnájának beiktatása is a ^^ ^ ^^ Iegyen. Hatalmas rézlelőhelyeket tártak fel Bulgáriában A bolgár geológusok Etropole város közelében nagy kiterjedésű rézlelőhelyre bukkantak. Az Elacite elnevezésű hegyes, erdős vidéken a geológusok kétéves kutatómunka során megállapították, hogy e vidéken mintegy 100 000 000 tonnára tehető rézérc van. Az érc kisebb mélységben található s így külszíni fejtéssel aknázható ki. (MTI) Az iskolai idegen nyelvi oktatás továbbfejlesztésének tetvei Az iskolai Idegen nyelvi a nyelvoktatás továbbfejoktatós továbbfejlesztésének lesztésénél a műszaki terütervéről tájékoztatták az leten jelentkező igények kiMTI munkatársát a Műve- elégítésére is lehetőséget kílődésügyi Minisztérium köz- vánnak adni a minisztérioktatási főosztályán. umban. Szó van ugyanis arElmondották, hogy a ter- ról, hogy egyes természetvekben előtérbe került a tudományos tárgyakból bi12 évfolyamos idegen nyelvi zonyos anyagrészeket, szakiskolák fokozatos kiépítése, kifejezéseket a magyar megEzekben az első nyelv ta- határozáson kívül az első nítása — egészen könnyed idegen nyelven is oktatnak formában — már az általá- a gimnáziumban. Amíg az nos iskolai alsó tagozaton, a új típusú nyelviskola az harmadik osztályban kezdő- igényeknek megfelelően kidik. Erre a célra a tankönyv- , , , , ... kiadó vállalat hat-tízéves alakul, fenntartják, sőt nogyerekek részére már meg- vélik a már több gimnáprogramba. E hangversenyszerű. ismeretterjesztő szöveggel kiegészített bemutatók mintegy ötezer embert vonzottak. Új szín volt a vendégek számára a pincelátogatás, vagy az újszegedi sátortábor megnyitása is, és sok vendég sétaidejét tették tartalmasabbá az esti Klauzál téri filmvetítések. 150 ezer vendég Megtudhatjuk a jelentésből, hogy 1962-ben 150 ezer vendég fordult meg Szegeden, azaz annyi, mint a helyi lakosság másfélszerese. Közülük 120 ezren több napra érkeztek, mert szállást is igénybe vettek, külföldiek 6 ezer vendégnapot töltöttek Szegeden. Volt olyan nap, amikor négyezer vidéki. Illetve külföldi kért szállást E számok értékét akkor tudjuk érzékeltetni, ha öszszevetjük őket korábbi adatokkal. 1957-hez képest 150 százalékkal emelkedett a hazai vendégek száma, a külföldlek érdeklődése pedig 2000 százalékkal! S nem lebecsülendő az sem, hogy az idegenforgalmi hivatal megnyitása óta — a múlt év végéig — kereken negyedmillió vendéget helyezett el, annyi embernek gondoskodott szállásról és programról. A hivatal egymaga 12 és fél ezer vendégnappal több szolgáltatást nyújtott 1962ben, mint a megelőző esztendőben. S erre csak úgy volt lehetőség, hogy maximálisan kihasználták a lehetőségeket, és a lakosság is hozzájárult a vendégfogadáshoz. A fizető vendéglátó szolgálat 18 ezer embert fogadott, a kollégiumokban közel Z2 ezren szálltak meg, a turista szállóban pedig 11 ezer fölött. A Tiszaparti campingben és faházakban 480-an laktak. Egyre több különvonat Tavaly jobbak voltak az utazási lehetőségek is. 1961jelentetett német nyelvkönyvet, s készül az orosz, valamint a francia is. A második Idegen nyelvet az ötödikben kezdik tanulni a gyerekek. Így módjuk nyílik, hogy — a gimnázium évfolyamait is hozzászámítva — tíz éven át foglalkozzanak az első, illetve nyolc évig a második idegen nyelvvel. A tervek között szerepel, hogy az ilyen új típusú iskolákban néhány tantárgyat is, például történelmet, földrajzot — már az alsó tagozaton idegen nyelven ok ziumban megindított nyelvi tagozatú osztályokat. Február 4-én tartják a KIOSZ megyei küldöttgyűlését A KIOSZ szervezeti szabá- ad az elmúlt négy év alatt lya értelmében Csongrád a magánkisipar területén megyében tavaly mind a 14 történt intézkedésekről, benelyi csoportnál taggyűlése- számol az iparosság érdekéket tartottak, ahol a tagság ben végzett szociális szervemeghallgatta a vezetőség be- , . ., , , . számolóját, új vezetőséget ző 68 neve16 munkáról. A választott, illetve a legtöbb Csongrád megyei vezetőséghelyen a régieket választót- nek lesz miről beszámolni, <ák újra. Egyidőben küldői- mivel a számos szervezeti teket is jelöltek, akik a he- kérdés mellett több nagy lyi csoportok kisiparosait fontosságú feladatot hajtott képviselik február 4-én a végre, a többi Között & régKlOSZ-székházban összeülő óta várt kisipari nyugdíjmegyei küldöttértekezleten. törvény szervezeti lebonyollA küldöttértekezlet számot tását A Ki mit tud? megyei döntője Szegeden A KISZ Csongrád megyei dekesnek ígérkező vetélkedő végrehajtó bizottsága febru- zsűrijében részt vesz a KISZ ár 3-án, vasárnap délelőtt 10 Központi Bizottságának képórai kezdettel Szegeden, a viselője, valamint a televízió József Attila Tudományegye- egy munkatársa, tem Dugonics téri aulájában Február 10-én ugyancsak a Ki mit tud verseny megyei megyei döntőként a Ki midöntőjét rendezi meg. Ezt a ben tudós? vetélkedőt rendeversenyt a városokban elő- zik meg Szegeden a Dugodöntők előzték meg. A me- nics téri egyetemi aulában 10 gyei vetélkedőn legjobb he- órai kezdettel. A vetélkedőre lyezést elérők kerülnek az jegyek Szegeden a KISZ Ifországos döntőbe, majd a te- jósági Házban és a helyszílevízió kamerája elé. Az ér- nen válthatók. Németországi KÖRUTAZÁS iniaaiiiiiiitiiiitoiiitttiáiiiiiiiitiiiiiiiiiniiiicuititfiititiiiitii'iiiiiiiintitititiiuB Tíz napot töltöttem a Né- Szóba került, hogy 6 régjeb- A cukrászda előtt csodáimét Demokratikus Köztar- ben a Lcipziger strassei kozva mondta miközben a saság több városában. Erről Wertheim áruházban dolgo- T™ TTT*" * a körutazásról jegyeztem fel zott kirakatban levő túróst néznéhány apróságot Visszaemlékeztem... tó: , .. . , , , Wertheim áruház. De sok- — Nahát! Itt sajtridikült . _ ...... Berlin íTw vTu * szor voltam ott — gondol- árulnak! iZLX^X^ l^dXX^T- ^ Crí" ("Kásetasche- volt ráírva.) elárusítóval. theim áruház? — Legutóbb 1933-ban jártam ott Akkor tapasztalatainak birtokában | tem egy idős GYORSPOSTA • GYORSPOSTA GYORSPOSTA • GYORSPOSTA Részleges házfelújítás - jobb időben Figyelmetlen szénlerakás A napokban hosszú utánaz áruház teázójában felejtettem az esernyőmet. Az árusító legyintett: 73T | Jártam a volt gothai oouial herceg várában, ahol most könyvtár van. Az egyik polcon a híres gothai almanach köteteit pillantotA Tisza Lajos utca 14. mert várjuk az újabb szükszámú házban lakom. Laká- séges javítást. A ház többi sómat már évek óta javít- lakóinak is elég sok a panagatja a KIK és ehhez jó sza, hónapok telnek el, de járás után kaptam szenet magam is komoly költséggel nem haladnak a munkával. ... r . . . ... ...... hozzájárultam. Sajnos, je- Szeretnénk, ha már gyorsan M,veI 6"tol ^utánig lenleg is mindenünk földúl- intézkednének. dolgozom, szomszédaimat va a szoba közepén fekszik, • Kiss Dezső kértom meg a gzén átvéte_ A Szegedi Ingatlankezelő Vállalat műszaki oszta- ,éM. E16zfíleg a hás elött lyán jól ismerik az említett ház lakolnak lakásgondjait. A panaszok jogosak, éppen ezért már korábban meg- takarítottam a havat, mégis, történtek az első intézkedések Az időjárás Monbwr amlkor hazaértem> megle_ megakadalyozta a munkalatok folytatasat es ezert mihelyt az idő engedi, kicserélik a függőfolyosót, inegcsi- pődve láttam, hogy a szen ál ják a rossz ajtókat, ablakokat, rendbe hozzák a ka- uem a(. latRZÍk y a métepualjat, az alagsori lakók ablakalt kicserélik, megerősítik a tűzfalat, rendezik az udvart és egyéb legszüksé- res hóból. Szomszédaim elgcsebb javításokat elvégzik. mondották, hogy a szállí„. , I tók — habár erre udvariaNmcs gaz san megkérték őket — nem Régi olvasója vagyok a kijavítják a vezetéket voltak hajlandók a kissé táDél-Magynrországnak és mái Mint a Gutenberg utca 26. volabb levő tiszta rakodói^aST'ffi: Sf^VSSK: — —• * «««« nos. 74 éves oreg kisiparos gítséget ^erezni az egyik megtudtam, hogy Bíró Lajos ^sir-fflsijs s.rsws-.'x —* ~»•a Honvéd tér 3. szám alatti vezeték és ezért Jágeréknél hály rakodómunkás vdltak a Vizes o pincsi mély. vizes pincébe, ahová és a ház többi lakásában kc„emetlen meglepetés szerhetekig nem tudtam belépni nincs gfc^oigiitatés. A tü a magas talajvíz miatt. A zelövel is szükösen vannak, zöi. Ezt azért teszem szóvá. intézkedést szeret- mer{ remélem, hogy legDr. Csorba István alább másokat majd megmetlenségtől. Siskó Arjjiras Szóreg, Szabadság út 140. A 10. számú Autóközlekedési Vállalat igazgatósága a panasznak úgy szerez orvos— Az esernyő talán még tam meg. Pazarabbnal pamegvan, de az áruházból zarabb termekben most diaegy tégla sem maradt kok tanulnak, olvasnak. Remeg ... Sen csak a herceg magas ______ vendégei léphettek be a I Drezda I Jdrtam a vülághí- várba, most a népé az épüI I rű Zwlngerben. Ez letcsoport. Gyönyörű para múzeum csodálatosan kon keresztül megyek viszszép, felbecsülhetetlen érté- sza a városba. kű, régi képekkel van teli. Valaki megszólít: Megálltam egy Remb- — Kérem, hol van a randt-festmény előtt és so- Schumann strasse? káig néztem. Közben mellém Másfél órával ezelőtt pont állt egy drezdai ember, a arra jártam. így felvilágosíkisfiával. A gyerek lehe- tást tudtam adni. Megköteti vagy ötesztendős. Ügy szönte az útbaigazítást és látszik, neki is megtetszett megjegyezte: a festmény, mert nyafogni — Tetszik tudni, nem iskezdett: meren ki magam Gothában, — Apa, vedd meg nekem én lipcsei vagyok. Még egyezt a képet! szer köszönöm! — Nem lehet. Én pedig büszkén mentem — De lehet, vedd meg! tovább... — Tudod mit, veszek helyette egy almát. A gyerek szeme felcsillant. Weimar Itt minden Goethe emlékét idézi. A temetőben a Goethe— Schiller mauzóleumból sohasem fogynak el a látogatók, könyvesbolt teli Goe— Annak jobban ls örülök — mondta és hűzta apját a kijárat elé. Látni le- the-könyvekkel, képeslapokbetett örömtől pirosló arcán, ^ífT^tthe-alhogy jó cserét csinált... manach - kínáltak. | Erfurtban sétálgat- , ^ S^Yf ErfBrtlt..f,lr egy útitársam- értékesebb ez a goethei almanach a gothainal!... Repülünk '«""! Budapest felé. ben mindössze 18 különvonat git rajta. munkához szükséges anya- svors gokat lehetetten itt tárolni, ^jT nem tudok dolgozni, pedig SSég^vaTa"^ A panaszhoz csatolt KIK- kimé,„ek az ilyen figyelt&JZSSSL EbbeS a mü- levél sprint a ^vezeték , . fuvatását az emiitett házhelyben viszont teljesen ta- ban még múlt év december hetetlen vagyok. ll-én megrendelték a gázZsombókv Mihály gyárnál Ezt el is végezték, és most január 24-én renRossz körülményeit fokoz- delták meg a gázvezeték kiza az a tény, hogy a tanács- jengesztelését. Mivel naponta tói kapott jó lakását másnak 40-50 befagyás történik a . . , , . .. , varos 'tazvezetekének ku- „„ átadta, és ezert a műhelybe lönböz3 he,yein ezért k. a szillítók kényszerült meghúzódni. A nak kiengesztelése csak ta fl ]mét> a tüzelőt a lehető_ rossz műhelyviszonyait a vá- lyamatosan történhet. A pa- "" ... rosi tanács igazgatási osztá- "asz nyomán a gázgyár seg szennt homentes helyre ... . , ., . .... azonnal intézkedett. mar rakjak. Az említett htba cllya sürgősen felülvizsgál,a es dá kiadták a lehetőségekhez képest se- munkát, amelyet ma, csütör- kovetolt ^^ ÍÚJVelmeztetökön elvégeznek. tésben részesíti. mai. Néztük a sok szép virágüzletet és megállapítottuk, hogy 1961 nyarán valószínűleg azért rendezték Egy útitársam nagy repülőErfurtban a nemzetközi vi- gép-szakértőnek bizonyult, rágkiállítást, mert a város £ert Bcrlln íelett 3e,entetkörnyéke híres virágtermeié- _ Ezer méter magasság! séról. De necsak a virág- Aztón később: üzletek szépek ebben a vá- _ Kétezer méter magasan rosban. Világvárosi szinvo- vagyunk. Most háromezer! nalú kirakatok állítják meg Mielőtt megérkeztünk a a járókelőt. A nagy, modern Ferihegyi repülőtérre, meáruház mellett például pazar gint fnegszólalt: berendezésű csemegeüzlet — Lefelé megyünk. Nyolcvan. Kirakatában húsáruk, száz, ötszáz. Már csak kétsajtok. A sajton tábla: Káse száz méter a föld felett! 10 dkg 30 pfennig. A városba tartó autóbu— Káse az sajt? — kér- szon sem tudott csendben di egyik útitársam. Bálintot- maradni. Nagy szakértelemtam. mel Jegyezte meg: A szomszéd bőrdís/.műüz- — Most egy és egynelet előtt ezt kérdezte: gyed méterrel vagyunk a — Tasche az ridikül? föld íelett... — Irén. Palásti László