Délmagyarország, 1963. január (53. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-24 / 19. szám
DÉL-MAGYARORSTÁG Csütörtök. 1963. január U. Cdenauer elutazott Párizsból De GauKe állítólag elfogadta a kompromisszumot Adenauer nyugatnémet kancellár szerdán délelőtt tlz órakor felkereste de Gaulle elnököt az Elysée palotában. Adennuer és de Gaulle tanácskozása másfél óráig tartott, majd a kancellár az elnöki palotából egyenesen a repülőtérre hajtatott, ahol Pompidou miniszterelnök és Couve de Murville külügyminiszter búcsúztatta, Adenauer repülőgépen hazautazott Párizsból. Az AFP és a UPI hírügynökség úgy értesült, hogy a tárgyalások egyik központi kérdéseben, a közős piaci angol csatlakozás ügyében de Gaulle végül is elfogadta Adenauer kompromisszumos javaslatát, s ez azt jelenti, hogy az Európai Gazdasági Közösség bizottságát utasították: készítsen Jelentést a brüsszeli tárgyalásokról, ilyen módon de Gaulle ideiglenesen elhalasztotta Anglia végleges kiutasítását a -hatok előszobájából* nem torpedózta meg véglegesen az angol belépési tárgyalásokat A nyugatnemet kormánysajtó nagy lelkesedéssel ünnepli a de Gaulle és Adenauer által aláirt francia— nyugatnémet együttműködési szerződést Számos polgári lap rámutat azonban arra, hogy a bonni vezetők körében az örömbe üröm is vegyült, mert a Bonn—Párizstengely megpecsételésére komor árnyékot vet az az ellenséges gyanakvássá növekedett blralmatlanság, amellyel az atlanti tábor többi országa Hektnt a Bonn—Párizs-tengely felé. Azokban a bonni körökben, amelyek továbbra is az Amerikával való szoros viszonyt tekintik a nyugatnémet külpolitika tengelyének, megdöbbenést keltett az a rendkívül éles hangú cikk, amelyben James Reston, a New York Times-nuk a Fehér Házhoz közelálló publicistája figyelmeztette Adenauert: előbb-utóbb választania kell majd de Gaulle és Washington között. -Bonnban tovább növekszik az aggodalom* — írja ezzel kapcsolatban a Welt. A Frankfurter Rundschau vezércikkében hevesen támadja de Gauilet és ezeket írja: -A' francia tábornokelnök politikai preventív háborút inUClott Amerika ellen, Kennedynek az Atlanti Közösség létrehozására irányuló nagy terve ellen. Charles de Gaullenak az a véleménye, hogy a Fehér Ház ura manővereivel továbbra ls az amerikai atom furkósbot uralma alatt akarja tartani Eürópát és meg akarja hiúsítani Franciaországnak az európai kontinens vezetésére •irányuló tervét A nassaul egyezménnyel Nagy-Britannia, árulást követett el Charles de Gaulle Európája ellen, és ezért az lesz a bűnhődése, hogy a franciák immár nem tartják az angolokat fajtiszta európaiaknak. És ebben a háborúskodásban Franciaország igazi partnere NyugatNémetország. * Adenauer kancellár szerdán a kora délutáni órákban kíséretének tagjaival repülőgépen hazaérkezett háromnapos párizsi látogatásáról. A repülőtéren a kancellár mindössze annyit volt hajlandó mondani az újságíróknak, hogy -igen jó tárgyalásokat* folytatott a francia fővárosban. A kancellár a délutáni órákban sajtóértekezletet tartott. Da Gaulle Caesar brüsszeli bukása Ülést tartott az Amerikai Nemzetbiztonsági Tanács Kennedy elnök kibővített ülésre hívta össze az Egyesült Államok Nemzetbiztonsági Tanácsát. Sa'inger, a Fehér Ház sajtófőnöke később újságírókkal közölte: az ülésnek az volt a oélja, hogy most, az év elején áttekintsék a nemzetközi helyzetet Kennedy elnök beszédet mondott, s ebben érintette az Egvesüit Államok Kubával és a nyugat-európai államokkal való viszonyát a leszerelés kérdését. a külföldi segélyprogramot, Angliának a Közös Piacba való belépését és a többoldalú NATO-atomerő megteremtésének kérdéseit. (Endrfidt István rajra) De Gaulle: Hát te is, fiam, BrutusH? Dinfomáchi kapcso'at Mongólia és Ingiia ktfiütt A Mongol Népköztársaság és Nagy-Britannia kormánya elhatározta, hogy felveszi a diplomáciai kapcsolatot és nagyköveti rangban diplomáciai képviselőket küld egymás fővárosába — jelenti a Moncame mongol hírügynökség. (MTI) Kémperiifzdőddti Szófiában A szófiai népbíróság dán megkezdte a kémkedéssel vádolt Wolígang fan nyugatnémet állampolgárnak, egy hannoveri idegenforgalmi iroda állandó bulgáriai képviselőjének perét. (MTI) ^Összecsapások [ az angol alsóház ülésszakán A karácsonyi szünet után ményének adott tófeje/rét, mo6t ült öasze először az an- hogy meg kell várni az újra gol parlament, amelynek el- összeülő brüsszeli értekezlet következő vitái elé nagyvá- végső kimenetelét, mielőtt a rakozássnl tekintenek Lon- további lépésekről a kormány donban. döntene. A negyedórás lnterpellá- Ezután több kérdést tettek CÜJtite* •LÓPCVetítL, Ü2S tói a riasztóan növekvő Macmillannek a legélesebb ..... . , támadusokkal keli szembe- munkanélküliséggel kapcso neznic a parlament mostani latban, és támadták a korülésszakán. Az interpelláló mányt, amiért lord Hailsham képviselők részletes felvilá- -álláaügyta miniszterré törgosítást követeltek Macmil- tént kinevezésével megölJan és Kennedy nassaul meg- dottnak tekinti a munkanélállapocMf.nlról, illetve az an- küliek egyre súlyosabba való gol miniszterelnök és de helyzetét. (MTI) Gaulle francia elnök decem•iL. ria beri találkozójáról Michael Foot munkáspárti képviselő megkérdezte: vajon miért érte a miniszterelnököt váratlan villámcsapásként de Gaulle nyers viaszautasítása. hiszen mindenki tudta, milyen nézetet vall a francia elnök az angol közös piaci tagfelvételi kérelemről. Macmil lan válasza fgy hangzott: Ha tudtuk volna, hogy a francia elnöknek elvi ellenvetései vannak Anglia csatlakozásával szemben, akkor aligha kívánta volna bárki is. hogy számos, a tárgyalásokban érdekelt miniszter hiábavalóan elpazaroljon annvj időt Wyatt munkáspárti képviselő javasolta, hogy Macmil lan hivja össze a közős piaci országok kormányfői értekezletét, még akkor is. ha de Gaulle nem hajlandó azon részt venni. Maemillan annak a véleNégyórás tanácskozás WasMng'nnban a nukleáris kísérletek megszün eleséről Mint már jelentettük, ked- nagykövet és Péter WilkinN. Sz. Hruscsov és az SZKP küldöttségének többi tagja Varsóba érkezett Hruscsov, az SZKP Köz- kietoíez és Zenon Kliszko, a ponti Bizottságának első tát- LEMP Politikai Bizottságákára és a Német Szocialista nak tagjai, a szovjet nagyEgységpárt VI. kongresszu- követség és kereskedelmi sán részt vett szovjet párt- képviselet munkatársai, szovküldöttség többi tagja haza- jet és lengyel újságírók üdfelé vezető útján Varsóba ér- vözölték a vendégeket, kezett. Gomulka, Cyrankiewicz és A varsói pályaudvaron Go- Kliszko felszállt a szovjet mulka, a Lengyel Egyesült küldöttség vonatára és szívéMunkáspárt Központi Btzott- lyes beszélgetést folytatott ságának első titkára, Cyran- Hruscsovval, valamint Pod____________________ porttijjal, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárával. (MTI) Rapacki lengyel külügyminiszter den délután Washingtonban son nagykövetségi első tit- >a nukleáris kísérletek betiltása mellett szov jet—ameri kai—angol megbeszélések kezdődtek a nukleáris kísérletek megszüntetéséről. A megbeszéléseket az amerikai külügyminisztérium épületében William C. Fosiernek, a leszerelési és fegyverzetellenőrzési hivatal vezetőjének szobájában tartották. A Szovjetuniót Fjodorenko, KNSZ-ktildött és Carapkin nagykövet képviselte, az Egyesült Államokat William C. Fost.er, valamint két tanácsadója, James Goodby és Charles Stella, Angliát pedig Sir Dávid Ormsby-Gore kár. A keddi Megbeszélések négy óra hosszat tartoltak. A tanácskozásokról kilépő politikusokat azonnal újságírók rohanták meg, részletek után tudakozódtak. Az angol nagykövet közölte, hogy közős megállapodás szerint egyelőre nem nyilatkozhatnak a tárgyalások menetérőlFjodorenko szintén türelemre intette az újságírókat, csak annyit közölt, hogy a tanácskozások szerdán (maKyar idő szerint 21 órakor) folytatódnak. (MTI) Mint a Reuter jelenti, a jelenleg Indiában tartózkodó Adam Rapacki lengyel külügyminiszter a nemzetközi kérdések indiai tanácsában elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy sürgősen szükséges a nukleáris kísérletek betiltása. Bíkraszállt annak érdekében, hogy atommentes övezeteket létesítsenek világszerte és így közelítsék meg a nemzetközi leszerelés kérdését. (MTI) „Az emberiség élő m»mvntói v< igyunk..." Néhány napja már L«ngyelorszáyban tartózkodik a Hirosima—Auschwitz békemenet négy japán résztvevője, akik Varsót elhagyva, most éppen útban varnak Auschwitz, mai néven Ostoiecim felé. Bhikshu Sato buddhista szerzetes, a kis csoport vezetője kijelentette az MTI varsói tudósítójának: — Elő mementóként bejárjuk a vflág egv részét és emlékeztetjük az emberiséget a háború szörnyűségeire. Hirosima és Auschwitz — két város, két jelkép Az embertelen pusztítás jelképei, amelyek szomorú története mindenkiben elszántságot ébreszt; Soha többé Hirosimát! Soha többé AuscbuHtzot! Ezért választottuk kiindulópontunknak és végcélunknak ezt a két várost. r Ujabb lépések Kuba ellen Washingtonban tárgyalások folynak Rusk amerikai külügyminiszter és a hivatalos 'átogatason az Egyesült Államokban tartózkodó Carlos Munez argentin külügyminiszter között. Mint a New York Times washingtoni tudósítója jelenti, a két miniszter a Kuba ellen irányuló "gyors és hntékonv kollektív intézkedésekről* folytat eszmecserét. A tudósító jelentéséből kitűnik, hogy az Egyesült Államok a tervezett lépésekbe be akarja vonni az Amerikai Államok Szervezetét. A Washington Poet szerint Rusk és Munez tárgyalásain komoly szerepet játszottak a Kuba ellen az Amerikai Államok Szervezete részéről foganatosítandó szankciók. A lap tudósítója azonban elismeri, hogy »a nagy délamerikai országok zöme nem szívesen egyezne liele, hogy < határozott lépéseket tegyenek Gastro ellen*. (MTI) Az elszakíthatatlan barátság jegyében Még könnyen visszaidézhető az MSZMP VIII. kongresszusának minden mozzanata. Az a pillanat Is amikor a magyar pártot, a magyar kommunistákat üdvözlő felszólalók sorában az emelvényre lépett Draghici elvtárs, a Román Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja. "Pártunk és országaink tartós barátsága, testvéri együttműködése szüntelenül mélyül és cz javára válik mind a román és magvar népnek, mind a szocialista tábornak és a békének-* Ezeket a szavakat, a román küldött üdvözletét nagy tetszés fogadta ós alapos okkal —, mert országaink között hosszú évek alatt olyan mély barátság alakult ki, amely az idők folyaman elszakitliatatlanná vált. E baráti együttműködés hivatalos megkötésére 15 éve, 1948. január 24-én került sor. A Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság vezetői ezen a napon írták alá a román— magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződóst. Azóta a velünk szomszédos testvérországból fenyőfűrészárukkal. vasúti talpfákkal. tűzifával, kősóval, fűtőolajjal megrakott vasúti kocsik végfelen sora gördült át a batáron, amiért viszonzásul, hengereit árut, csövet, csökészítményeket. pamutszövetet, cukrot, gyógyszert, legújabban pedig szerszámgépeket, elektrotechnikai. távközlési és villamossági cikkeket szállít a magyar ipar. E nagymértékű kölcsönös áruszállítás mellett 1957-óta Romániából földgázt is importálunk, ameiyet a Uszapalkonyai erőműben az épülő Tiszavidéki Vegyi Kombinátban és a diósgyőri Lenin Kohászati Művekben használunk fel. A román földgázból JOGO-ban már 186 millió köbméter érkezett hazánkba. Hasonló az együttműködés a kultúra, a tudományos élet terű'et én is. A két ország kulturális szakemberei évente elkészítik munkaterveiket. amelyek végrehajtása során még szorosabbra fűződik a két nép barátsága. A tudományos munka művelői, csak az elmúlt évben majd 100 műszaki témát tanulmányoztak kölcsönösen, és ugyanennyi megvitatását tervezik 1963-ra is. Ha most. a Jubileum napján visszatekintünk a másfél évtizedes együttműködésre. vitathatatlan, hogy a barátsági, kölcsönös segélynyújtási szerződés megkötése rendkívül hasznosnak bizonyult. A visszapillantás ugyanakkor arra Is reményt ad, hogy a jövőben még sokrétűbb. még széles' bb alapon működik egvütt a két ország, gazdasági, tudományos és kulturális téren egyaránt, kölcsönösen támogatva egymást a KGST keretein túl is az új társadalmat formáló küzdelemben, az elszakíthatatlan barátság jegyében. W. L Magyar és román államférfiak táviratyáltása .I.UM .!«.•***jiru. GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ elvtársira*, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Román Népköztársaság Államtanácsa elnökének, ION GHEORGHE MAURER elvtársnak, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének BUKAREST Kedves Elvtársak! A magyar—román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, az egész magyar nép és a magunk nevében üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri román népnek. Barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésünk kifejezője a magyar és a rorpán nép új típusú kapcsolatainak és a két nép testvéri barátságának. A szocializmus építésének útján új korszak kezdődött népeink kapcsolatai történetében: a proletár internacionalizmus alapján álló testvéri együttműködés és kölcsönös segitségnvújtás korszaka. Ez az együttműködés a szocializmus alapjain szakadatlanul bővül, erősödik és nagyban hozzájárul a két nép építömunkájának sikeréhez, a szocialista tábor egységének erősítéséhez. ™ Szívből kívánjuk, hogy a magvar és a román nép közötti barátság és tes'vóri együttműködés új sikerek, új nagyszerű eredmények felé vezessen népeink boldogulására, a szocializmus ügye és a világbéke javára. Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Dobi István és Kádár János a következő szövegű táviratot kapta: \ Kedves Elvtársak! A Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segél nyújtási szerződése aláírásának 15. évfordulója alkalmából a Román Munkáspárt Központi Bizottsága, a Román Népköztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa, a román nép és a magunk nevében forró elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának, a Minisztertanácsnak, valamint a testvéri magyar népnek. Meggyőződésünk, hogy az a szoros barátság és eredményes együttműködés, amely ennek a szerződésnek az alapján létrejött a Román Népköztársaság és a Magvar Népköztársaság között, tovább fejlődik a román és a mugvar nén javára, előmozdítja a szocialista országok együttműködését, és a világbéke megszilárdítását. Az évforduló napján sok sikert kívánunk önöknek, kedves elvtársak, valamint a testvéri magvar népnek a Magyar Népköztársaság szocialista építésének befejezéséhez. Ghcorghe Gheorgblu-Dej, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke Ion Gheorghe Maurer, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Az évforduló alkalmából Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere és Cornellu Manescu, a Román Népköztársaság külügyminisztere, valamint Czinege Lajos honvédelmi miniszter és Leontin Salajan, a Román Népköztársaság fegyveres erőinek minisztere ugyancsak üdvözlő táviratot váltott (MTI)