Délmagyarország, 1962. december (52. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-28 / 302. szám

A jobb vízellátásért ^^^^ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Wjmmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 52. évfolyam, 302. szám Ara: 50 fillér Péntek. 1962. december 28. (Somogylné felv.) Szélesebb csővezetékek lefektetésével jobb vízellátást biztosítanak Alsóváros lakosságának: a régi 40 milliméter átmérőjű vezeték helyett most száz millimétereset fektetnek le. Felvételünk a Martonosi utcában készült. ••••• f• ••• ••* * % JOGI TANÁCSADÓ D THANT ÜJÉVI ÜZENETE RAJTUNK MÜLIK © A SZEGEDI ÜZLETEK SZILVESZTERI ÉS ÜJÉVI NYITVATARTASA KARÁCSONYFAÜNNEPSÉG A MEGYEI TANÁCSHÁZÁN • i 11» » i • i • • • • m » »i iliii i it Szabályozták a társadalmi bírósági ügyekkel kapcsolatos felülvizsgálati eljárást Az igazságügy miniszter rán hozott határozatok vég•nost megjelent rendelete rehajtását, szabályozza a társadalmi bírósági ügyekkel kapcsolatos továbbá a társadalmi bíróbírósági eljárást. A rendelete ság határozatán alapuló kőről az igazságügyminiszté- vetelések behajtását, arra az riumban tájékoztatták az esetre, ha azokat a munkaMTI munkatársát. Elmondották, hogy a társadalmi bírósági ügyek tárgyalásánál is előfordulhatnak — főként kezdetben — téves határozatok törvénysértések. Ezért biztosította a törvény, hogy amikor a társadalmi bíróság valamely ügyben a megrovásnál súlyosabb intézkedést állapított meg, továbbá ha kártérítésről vagy a Vállalat dolgozói közötti vitás ügyben döntött — és törvénysértés fordult elő —, azt orvosolhassák. Ennek egyik módja a társadalmi bíróság határozatának járásbírósági felülvizsgálata. Az ezzel kapcsolatos eljátást szabályozó miniszteri rendelet értelmében a társadalmi bíróság határozatának felülvizsgálatára az a járásbíróság (városi, kerületi bíróság) illetékes, amelynek területén a társadalmi bíróság működik. A járásbíróság a társadalmi bíróság eljárása alapján, az érdekeltek és képviselőik meghallgatása után felülvizsgálja az ügyet, bizonyítást rendelhet el, amit saját hatáskörében foganatosít. Az érdekeltek távolmaradása nem akadályozza a tárgyalás megtartását. A járásbíróság a társadalmi Nróságot új eljárásra nem ntesíthatja. Az ügy érdemében hozott határozata az ítélettel azonos hatályú. Kimondja a rendelet azt fe. hogy a felülvizsgálatnál viszontkeresetnek, több ügy egyesítésének. az igény felemelésének nincs helye, beszámítási kifogás pedig a tárgyaláson elismert, vagy jogerős határozatban megítélt követelés alapjón emelhető. Amint a minisztériumban közölték, ez azt a célt szolgálja, hogy olyan kérkést, amelyet a társadalmi bíróság az üggyel kapcsolatban nem tárgyalt, ne lehessen felvetni, s ezáltal megkerülni a társadalmi bíróság hatáskörét. A rendelet végül szabályozza a leliiivizsgaUi sobérből nem lehet levonni. A járásbíróságnak a rendeletben szabályozott eljárása általában illeték- és költségmentes. Az igazságügyminiszter rendelete 1963. január 1-én lép életbe. (MTI) Itt az ideje az ésszerűbb nyugatnémet politikának ! Hruscsov elvtárs válaszlevele Adenauer kancellárhoz Nyikita Hruscsov, a Szov- sodorja veszélybe — hangzik Nyugat-Berlinben — állajetunió Minisztertanácsának a levél. pítja meg Hruscsov — »szükelnöke levelet intézett Aden- Hruscsov. hangsúlyozza, ség esetén meghatározott időauer kancellárhoz, válaszol a hogy »az NSZK-nak semmi- re tartózkodhatnának csapakancellárnak a Nyugat-Ber- féle joga sincs Nyugat-Ber- tok*. lin és a Német Demokratikus linhez*. — A szovjet kormány azt Köztársaság határán leját- A szovjet miniszterelnök indítványozza, hogy a Nyuszódott incidensekkel kapcso- megállapítja, hogy őt »nagy- gat-Berlinben tartózkodó csalitos levelére. mértékben aggasztja a Nyu- patok ne képviseljenek — ön politikájával, a fe- gat-Berlinben kialakult hely- NATO-országokat. Nyugatszültség fokozásának politi- ~e£ és az, hogy Nyugat-Ber- Berlinben, a NATO zászlaját Í ' kájával, azzal, hogy á vilá- hn és az NDK határán mély- váltsa fel az ENSZ lobogója got újabb konfliktusokba ségesen sajnálatos incidensek és a világszervezet vállaljon akarja sodorni, milliók életét folynak le*. Emlékeztet arra, el a városban meghatározott hogy a Német Szövetségi nemzetközi kötelezettségeket Köztársaságból miniszterek, és feladatokat — írja Hruspártfunkcionáriusok, parla- csov —, majd így folytatja: menti tagok és mindenféle — A jelenlegi rendellenes más látogatók Nyugat-Ber- helyzet változatlan fenntarlinben »rosszindulatú, vészé- tása Nyugat-Berlinben egylyes uszítással foglalkoznak, értelmű lenne súlyos nemamely á béke, a szomszédos zetközi bonyodalmak szándeszocialista országok bizton- kos keresésével. sága ellen irányul*. Hruscsov rámutatott arra. — Mint látható, önnek hogy ha a kancellár valóban nem Nyugat-Berlin lakossá- őszintén törődik azzal, hogy gának az érdekei fontosak, ar. egymástól elszakított néhanem az. hogy ezt a várost met családok érintkezhessea Szovjetunió, a Német De- nek egymással, a Német Demokratikus Köztársaság és a mokratikus Köztársaság erre többi szocialista ország ellen már tett ésszerű javaslatokat. irányuló ellenseges tevékenyAlgériába érkezett a magyar kormányküldöttség Kedden, december 25-én a latok továbbfejlesztésének magyar kormányküldöttség lehetőségeit. A magyar külKállai Gyula miniszterelnök- döttség marokkói kormányhelyettes vezetésével befejez- delegációt hívott meg mate marokkói tárgyalásait, s gyarországi látogatásra. A közös közleményt írt alá. A meghívást a marokkói korkét kormány képviselői e mány elfogadta, s a látogatás közleményben megállapítot- időpontját a későbbiekben ták, hogy a Rabatban, Ma- állapítják meg. rokkó fővárosában ez év jú- Marokkóból a magyar lius 17-én aláírt kereskedel- kormányküldöttség Algériámi és fizetési egyezmény ala- ba utazott. Az algíri repülőpot teremtett a két ország téren megjelent Rabah Bitat, árucsere forgalma számára. a kormány elnökhelyettese A két kormány között to- és Khemisti külügyminiszvábbi tárgyalésokra kerül ter is. Bitat miniszterelnöksor, hogy megvizsgálják a helyettes üdvözlő szavaira baráti és gazdasági kapcsoNyolc centiméteres hó Szegeden A havazás eddig nem okozott zavart Tegnapra virradóra a sű- állítani a nagy teljesítményű rűn eső hó elborította Szé- Skoda hóekét sem, mert a hó gedet. Bizony frissen kellett vastagsága nem haladta meg kelniök a házfelügyelőknek, az 5—8 centimétert. Terméha azt akarták, hogy mire a szetesen a Köztisztasági Váldolgozók munkába indulnak, lalat dolgozói állandóan kéeltakarítsák a járdáról a ha- szenlétben állnak. Ha esetleg vat. Korán reggel megjelen- szelesre változna az idő, vagy tek az utcákon az Ingatlan- újra sűrű havazás kezdődne, kezelő Vállalat ellenőrei is, rögtön intézkednek, hogy bizhogy figyelmeztessék az eset- tosítsák a városban a biztonleg magukról megfeledkező- ságos közlekedést, ket: gyorsan és rendesen ta- A MÁV szegedi igazgatókarítsák el a házak elöl a ha- ságának erületén az eddigi vat jelentések szerint nem okoA Szegedi Köztisztasági zott nehézséget a havazás. A Vállalat ügyeletese is időben vonatok időben érkeztek, s intézkedett. Kora hajnalban hóakadályt sem jeleztek elindultak a gépkocsik, szór- egyetlen vonalról sem. Haták a homokot, hogy a fel- sonló a helyzet a Szegedi lazított, latyakos havat a Közlekedési Vállalatnál is, faeke már könnyen eltakarít- aho] hajnal óta már munkáhassa. Munkába álltak a hó- ba álltak a pályafenntartás eltakarítok is, rendkívüli hó- dolgozói. A hóekék is készenmunkások felvételére azon- va egyelőre ban nem került sor, mivel a ... hóesés napközben elcsende- azonban meg nincs rajuk sedett. Nem kellett üzembe szükség. Folytatódik a kemény tél uralma Európában és Észak-Amerikában Portugália télen is napfényben fürdő vidékeinek szokatlan hideget hozott az idei tél: a hőmérő higanyszála a legalacsonyabbra — mínusz 15 fokig — az Estrelahegységben süllyedt a csütörtökre virradó éjjelen. Az olaszországi Trapelleben, Európa legmagasabban fekvő lakott helyén dermesztő hideget — mínusz 35 fokot — mértek. Az olasz Alpokban, Domodossola közelében egy lavinaomlás két turista halálát okozta. Svájcban szerdán helikopterek vittek élelmiszerutánpótlást a Meii&n-völgy .három községébe, amelyeket a hófúvás több mipt egy hete zárt el a külvilágtól. Nem sokkal volt enyhébb az idő Garmisch-Partenkirchenben sem, ahol a hideg elérte a 23 fokot. A tengerentúlról érkezett hírek is kemény hidegről adnak számot. Colorado-állam egyes vidékeiről 35 fokos hideget jelentenek. A Wisconsin-állambeli Madisonban majdnem 80 éve nem mutatott a hőmérő 30 fok hideget. Chicagóból is 20 fokos hideget jelentettek. Az enyhe éghajlatú Kalifornia egyes vidékeiről is fagypont alatti hőmérsékletről érkezett hír. (MTI) ( Kállai Gyula válaszolt. Kállai Gyula, az Algériában tartozkodó magyar kormányküldöttség vezetője szerdán délután meglátogatta Ben Bella miniszterelnököt és Ferhat Abbaszt, a nemzetgyűlés elnökét. A látogatásra elkísérte Kállai Gyulát Mátyás László algériai magyar nagykövet is. A magyar kormányküldöttség vezetője a két államférfival rendkívül szívélyes, baráti eszmecserét folytatott a két országot érintő kérdésekről, valamint az időszerű nemzetközi problémákról. ségre használja fel — írja Hruscsov, majd hangsúlyozza: — A tények arról tanúskodnak, hogy a szövetségi kormány kezdi a németeket fokozatosan hozzászoktatni a testvérgyilkos háború lehetőségének gondolatához. Hruscsov rámutatott arra, hogy a helyzet gyökeres rendezésének és -a veszedelmes incidensek végérvényes megszüntetésének - egyetlen lehetősége a német békeszerződés aláírása és a nyugat-berlini helyzet rendezése. A szovjet kormányfő kifejti, hogy ennek érdekében fel kell számolni az idejét múlt megszállási. rendszert. Nyugat-Berlint szabad várossá kell tenni, meg kell szüntetni az ebből a városból a szocialista államok ellen kiinduló aknamunkát. Ezeket azonban a nyugatberlini hatóságok elutasítot(Folytatás a 2. oldalon.) Jav'tják a hivatali munkakörülményeket A hároméves terv időszakában. kormányzatunk 250 millió forint összeget biztosított az államigazgatási dolgozók munkakörülményeinek javítására. A második ötéves népgazdasági terv — a nemzeti jövedelem növekedésének arányában — mar több mint kétmilliárd forintot irányzott elő új tanácsi, bírósági, ügyészségi épületekre, tudományos és kutató intézetek létesítésére. Ebből az összegből a tanácsi szervek csaknem 120 millió forinttal részesednek. (MTI) AHOL A GUMBRINT BÁNYÁSSZÁK Grúziában, Gumbrin falu közelében bányásszák azt az ér tékcs anyagot, melyet az olaj fehérítésénél használnak fel. A gumbrin igen értékes — még egyszeri olajipari feldolgozás után is 40 százalék szerves anyagot tartalmaz, fgy miután az olajfinomítóból kikerül, mint termésfokozó, talajerő-pótló szert használják fel. Bányászatát hatalmas gépekkel végzik. Nevét a faluról, lelőhelyéről kapta. Képünkön: a gumbrint gép segítségévei vasúti kocsiba rakják.