Délmagyarország, 1962. november (52. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-20 / 271. szám

Csütörtök, 1962. november 22. DÉL-MAGYARORSZÁG 5 Készül a zárszámadás és az új esztendei terv A ságváritelepi Táncsics Tsz gazdáin nem fogott ki az aszály Elérkezett a ságváritelepi Táncsics Tsz-ben is az óv végi mérleg, a zárszámadás és az új esztendei terv elkészítésének ideje Nagyon nagy munka ez. Bár nem is most kezdődött, mégis csak majd hetek múlva lesz láthatóvá a pontos végeredmény. Egy azonban már a vezetőség és az egész gazdaközösség előtt is csaknem teljesen bizonyos: a munkaegységekre tervezett osztalék, a 31 forint 90 fillér hiánytalanul meglesz. reket ígér. Erről pedig az új tervek tanúskodnak. A gazdaság Fűz-tanyai majorjóban már épül az egyébként 1963-ra tervezett 100 férőhelyes növéndékmarhaistálló, s várhatóan decemberben már át is adják rendeltetésének. Ez is sokat segít itt a régi gond megoldásában, az állattenyésztés hozamainak növelésében. Több hízott marhát adhatnak a közfogyasztásnak, mint eddig. Szépen emelkedik itt a hízott sertések mennyisége v -ii-e w-i i £ - is- Az ldei 317 hízóval szem1 millió — előleg kent ben az 1963-as tervben már 445 darab szerepel. Eddig már 84 ezer munkaegységet dolgoztak le a szövetkezeti gazdák — s mint Caúcs Mihály, a tsz elnöke beszámolt róla —, a rendszeres előlegfizetések alkalmával ez ideig a tagság már közel 1 millió forintot meg is kapott. Pénzosztás azonban még ezután is lesz. Munkaegységekre, prémiumrészesedésre és földjáradékra további 466 ezer forintot fizetnek ki. Telik erre, hiszen — ha a még eladatlan termékeket is értékesítik — a gazdaság pénzbevételi terve 5 és fél millió forint körül lesz. A súlyos aszály ellenére a terméseredmények igen jónak mondhatók. Az idei esztendő az új, fejlettebb agrotechnika győzelme volt itt is. A tavaly ősszel mélyen leszántott és tavasszal jól zárt területek meg tudták őrizni a téli csapadékot a növények számára. Ez tette lehetővé többek között, hogy kukoricatermése kerek 100 vagon lett a szövetkezetnek, s 90 deka kukoricával többet, 2,6 kilogrammot oszthatnak ki munkaegységenként. Másfél kiló burgonya, két kilónál valamivel kevesebb búza és nagy mennyiségű árpa is jut osztalékra. A téli névnapokra, ünnepekre bor is jut, s nem is kevés. Növekvő állatállomány A készülő zárszámadás adatai ismét bizonyítanak és érvelnek Ságváritelepen is a nagyüzem mellett. Nem vitatják most a gazdák: ilyen esztendő, mint a mostani volt. egyéni viszonyok között sok-sok parasztcsaládot a tönk szélére juttatott volna. így pedig nyugodtan, derűsen nézhetnek a holnap elé, mely még szebb sikeKösöa vállalkozás A szomszédos Űj Élet Tsz gazdáival közösen a ságváritelepiek most nagy fába akarják vágni a fejszéjüket. A két tsz közös -tojáskombínótot" akar felépíttetni. A modern tyúkfarmon tízezer tojó lenne, s az állatok gondozását, a tojás szállítását a gépek, berendezések segítségével mindössze néhány asszony végezné el. A beruházással kapcsolatos tárgyalások már folynak, jóváhagyott tervek azonban még nincsenek. De az emberek Mihólyteleken és Ságváritelepen is ezen a véleményen vannak: mindenképpen és minél hamarabb meg kell csinálni. Ettől függetlenül az építkezéseket más teriileteken is folytatjók. Jövőre tető alá kerül többek között egy 32 vagonos magtár, épül kombájnszérűnek is alkalmas géptároló szín. Űjabb artézi kút is készül. Egyedül csak a sajóterős épületberuházások értéke megközelíti a negyedmillió forintot. Ugyanakkor jelentős hosszú lejáratú hitelösszeggel segit államunk is. Villamosítják a tsz Holt-Tisza-parti majorját és tejházat is építenek. Szaporodik a gépállomány is. Száz-ti zen négyezer forintot terveztek többek között egy R—09-ee eszközhordó traktor és a hozzávaló munkagépek beszerzésére. Hogy több tej legyen... Tíz darabbal emelkedik a fejőstehenek száma is. A tehenészet problémái azonban — panaszolják itt a vezetők — még mindig megoldatlan marad. Szükséges lenne végre is a felsőbb szervek segítségével eldönteni: hová épüljön a szövetkezet új, korszerű majorja. És itt elsőként egy 100 férőhelyes tehéni6tálló építésével kellene elkezdeni a munkát. A mostani férőhelyhiány és zsúfoltság miatt kevés itt még mindig az évi tejtermelés. Az új major felépítése azonban már a következő esztendők feladata lesz. Cs. J. A Francia Kommunista Párt jelentősen növelte szavazatainak számát Ausztriában a szocialisták két mandátumot veszítettek Vasárnap parlamenti választásokat tartottak Franciaországban és Ausztriában. A francia választások jellemzője a kommunista párt jelentós előretörése: megkapta u szavazatok csaknem 22 százalékát s már az első választási fordulóban is kilenc jelöltje kapott abszolút többséget és került be a nemzetgyűlésbe. Valószínűleg újabb kommunista képviselőjelöltek jutnak mandátumhoz a választások második fordulójában is. PÁRIZS: Ausztriában a Néppártnak jobban -kijött a lépés« s bár a szocialisták valamivet több szavazathoz jutottak, mint 1959-ben, mégis két mandátumot vesztettek. Könnyen lehetséges, hogy emiatt a szocialisták kevesebb miniszteri tárcához jutnak a koalíciós kormámyban. Az alábbiakban beszámolunk a francia és az osztrák választások eddigi eredményeiről. Az UNR-nek ezúttal is kedvezett az igazságtalan választási módszer Hétfőre virradó éjszaka a dátumot szerzett már az A választások első fordulófrancia belügyminisztérium első fordulóban jában a következő kommuközzétette a nemzetgyűlési (a feloszlatott nemzetgyűlés- nista jelölteket választották választások vasárnap tartott ben tíz kommunista képvi- meg abszolút többséggel Influenza elleni védőoltások önkéntességi alapon Hazánkban tavaly először kezdték meg az influenza elleni kísérleti védőoltások alkalmazását. Ekkor Szegeden mintegy kétezer ember, főleg egészségügyi, üzemi dolgozó részesült védőoltásban. Az eredmény meghozta a várt hatást. A kísérletek során ugyanis kiderült, hogy a védőoltással ellátott emberek mintegy 70 százaléka a legjobban dühöngő járvány idején sem lett beteg, 30 százalék pedig egészen enyhe lefolyású szövődménymentes influenzán esett át. Az egészségügyi szervek az országos tapasztalatok alapján idén kiterjesztették a védőoltások alkalmazását a szegedi iskolásokra is. Hamarosan a tavalyinál lényegesen nagyobb mennyiségű, mintegy ötezer személy oltására elegendő oltóanyag érkezik Szegedre. A védőoltásokra — természetesen önkéntes jelentkezés alapján — körülbelül december elején kerül sor. A védőoltás legfeljebb egynapi rosszabb közérzettel járhat, általában semmi rossz utóhatása nincs. A beoltottak mintegy 5 százalékánál többször vérvizsgát végeznek, hogy megállapíthassák a védőoltások hatásosságónak idejét. A második oltássorozatra valószínűleg januárban kerül sor. első fordulójának eredményét. Ezek szerint a szavazásra jogosultak száma 27,5 millió volt. Az első fordulóban 18,9 millió szavazatot adtak le az anyaország területén, beleértve Korzika szigetét. A tartózkodók száma 8,6 millió, vagyis a szavazásra jogosultak 31,25 százaléka volt. Mint hírügynökségi jelentések rámutatnak, ez lényegesen nagyobb, mint az október 28-i népszavazásnál volt. A máaodik világháború óta ennél nagyobb arányú tartózkodásra csak az 1946. évi népszavazásnál volt példa, amikor az alkotmánymódosító kérdésekről szavaztak. A vasárnap leadott szavazatok közül a Francia Kommunista Párt 3 992 431 szavazatot kapott, ami magfelel a leadott szavazatok 21,78 százalékának. (Az 1958s évi nemzetgyűlési választásokon a Francia Kommunista Párt a szavazatok 18,9 százalékát szerezte meg.) A degaulleista UNR-re leadott szavazatok száma 5 millió 847 403, vagyis a szavazatok 31,9 százaléka. A többi nagyobb párt a következő eredményt érte el vasárnap: Függetlenek es Parasztok Szövetsége (konzervatívok) 2 458 988, Francia Szocialista Párt 2 319 662. MRP 1 635 452, Radikális Párt 1 384 998. A 482 tagú nemzetgyűlés mandátumai közül vasárnap az anyaországban 96 mandátum sorsa dőlt el. Ezek közül a Francia Kommunista Párt 9 manselő foglalt helyet). AzUNR Maurice Thorez, Waldeck 45, a konzervatívok 19, az Rochet, Francois Billoux, MRP 14. a radikálisok 8 és Étienne Fajon, Léon Feix, a Szocialista Párt 1 mandá- Fernand Grenier, Marietumot szerzett vasárnap. Mi- cjaude Vaillant-Couturier vei a konzervatívok és az René Canee Maurice Niles' MRP vasarnap megválasztott képviselői közül tizen heten de Gaulle hívei, ezért de Gaulle 62 mandátumot mondhat magáénak az első forduló után. Szajna megyében a hat megválasztott kommunista képviselőn kívül hét kommunista jelölt az első helyen áll, A nemzetgyűlési választá- Seine-et-Oise megyében hások második fordulóját no- rom körzetben vezet komvember 25-én tartják. Ekkor munista jelölt. Marseille hámár az egyszerű többség is rom választókerületében elég lesz a mandátum meg- ugyancsak kommunista jelölt szerzéséhez. áll az élen. BECS: A Néppárt jelentős előnyt szerzett A vasárnapi osztrák parla- ciós partnerének 79 képviselőjével szemben. A vasárnap elvesztett 2 parlamenti hely érzékenyen sújtja a Szocialista Pártot, mert mindkét mandátumát a Néppárt szementi választások eredményeként 81 néppárti (konzervatív), 76 szocialista és 8 nagynémet irányzatú, úgynevezett "szabad elvű" képviselő került az új osztrák parlaTe,ntJ*Y- A kom,m4uJlis^k, rezte meg, amely a most már a balodali szocialisták blokk * ját az osztrák burzsoázia választási törvényének antideöt mandátmnos fölényének birtokában a győztes és "erőmokratikus szavazatszámlá- sebb" partner pozíciójából lási módszere ismét megakadályozta abban, hogy a baloldali blokkra szavazó 135 ezer választó képviseletében elfoglalja a kormánytól valóban független baloldali ellenzék helyét — az osztrák parlamentben. A Molden-féle diktálhatja a koalíciós kormányalakítás feltételeit. A választások részletes végeredménye (zárójelben az 1959. évi választáson elért eredmények): Osztrák Néppárt: 2 024 57!) úgynevezett Európa-szövet- szavazat (1 928 043) 81 manségi párt az egész országban dátum (79). kapott 21 000 szavazatával Osztrák Szocialista Párt: jelentéktelen szerepet ját- 1 960 590 szavazat (1 983 935) szőtt a választáson. 76 mandátum (78). Az 1959-ben választott előző , °8ztrfk1 P*rt parlament szeptemberi fel- (>>s/^badf ^ e): 314 ?? oszlatásáig működő népparti ^(33610 8 ^ndatum (8 GERENCSÉR MIKLÓS: VADGALAMBOK Tűdáepéhfj (34) Cigle Mihály szomorú sajnálkozással nézte Antit, mintha azt mondta volna fáradt tekintete, hogy "de nagy gyerek vagy, édes fiam". Ugyanakkor tiszteletreméltó volt számára a legény makacs becsületvágya, amelyet a naivság, s a szándékok tisztasága tett oly érzékennyé. Valójában ő is botorkált, lüába értett sokat a politikához, mégsem tudott határozott ítéletet mondani számos aggasztó dologban, csak annyit érzett, hogy valami nincsen rendjén. Megértette, hogy a legény, akinek tarsolyában hasonlíthatatlanul kevesebb a tapasztalat, jogosan elégedetlenkedik, érthető, ha méltatlankodással felel a sérelmekre. Felelősségteljes helyzetbe ben szegényebb leszel, mint amilyen lehetnél. Igen, igen. Beszélni könnyű erről. Csakhogy megint más ám, amikor odadobják a gyeplőt: neeze, vezess!... Anti csodálattal hallgatta, hogy a veterán kommunista szavai milyen magátólértetődően varázsolják ide a lugasba a politika ágas-bogas világát, amely sűrű és rejtélyes, mint otton a szederindákkal, bozótokkal benőtt szakadékok. — Csak azt nem értem — mondta töprengőn —, hogy miért nem hallják meg a figyelmeztetést? Kincses Józsi bácsi azt mondta, hogy Lenin töviről-hegyire ki szokta faggatni az embereket, vita nélkül sohasem döntött. De most nem lehet vitatkozni. Az ember azt sem tudja, miről van szó, csak jön az ukáz, hogy végre kell hajtani. Ha kérdezem, hogy miért, mindig ugyanaz a válasz: felsőbb utasítás. Már meg se merem kérdezni. Pedig sokat hallani, hogy Lenin így, Lenin úgy ... Mint amilyen a hármas jelszó. No már moet Lenin azt mondja, hogy harcolni kell a kulákok ellen. Ezt a mi vezetőinknek kellene tudni. Mondja meg, Mihály bácsi: jól tudják? ... Cigle Mihály szó helyett csak a fejét ingatta meg, hogy nem. Aztán lassan hozzátette: — Haszon is van belőle, de a kár sokkal-sokkal több. került, bírálóan kellett szólnia a pártról, de ugy, hogy ne gyengítse, hanem inkább erősítse egy fiatal kommunista Sietünk. Nincs, aki figyelmeztessen, hitét. ~~ De tenne... Antit elszomorította, hogy olyan sokáig hallgat az öreg. — Nem figyelnek oda. Bizonytalansága, amely hónapok óta emésztette, itt csak , — Es a""1 Lenin mond a biralatról meg az önbírálategyre nőtt. Valósággal kétségbeejtette, hogy Cigle Mihály 1-017 • • • , . , épp olyan bizonytalan, mint ő. — Terhes tanács annak, aki parancsol. -szocialista kormánykoalíción belül jobbra tolódtak az Kommunisták és baloldali szocialisták: 135 482 szavazat erőviszonyok. Az 1959-ben 78 (H2 578) mandátum nines^ mandátumot kapott Szocia- Ausz,nal Európa-Szovetaelista Párt eddig tartani tudta Si Párt: 21 535 szavazat, 1959az egyensúlyt néppárti koalí- ben nem indult Felbomlik a bonni kormánykoalíció? A szabad demokrata párti miniszterek * benyújtották lemondásukat A Szabad Demokrata Pártnak a bonni kormányban helyet foglaló öt minisztere — a pénzügyminiszter, az igazságügyminiszter, a kincstúrügyi miniszter, az áttelepültek ügyeinek minisztere és a gazdasági együttműködés minisztere — hétfőn déli;után benyújtotta lemondáJsát és ezzel hivatalosan kez) Ujyail oizunyunail, tram u. — ',"',77"' «"7", , , , : Hatéi -att® a már hetek óta _ Ha segíteni nem tud, legalább szavakkal nyugtasson ha nem fogadjak meg, akkor a paranesok l~z«ek j teppar^ korm^yválság. A meg — kertelte az öreget. — Nem bánom. Hazudjon szépe- terh®sek„ . ... . . .. ^ . f szitaad Demokrata Párt — ket. De üres kézzel nem akarok hazamenni. „ Jcfáblt1° & veszelyes volt ez a. párbeszed. Kicsit meg ^P2®"** Uem0ltrata Part ' -ló—ár -ált ijedtek tőle, mert egyikük se szokott hozzá, s mindketten í az FDP — országos vezetoCigte Mihály hepehupás arcai domr valt sngoruva fogalmakkal kacérkodnak Cigle Mihály • sége és képviselőcsoportja azóta, hogy megismerkedtek. Csaknem gorombán pintott a Utolgatta ^g^^ hogy véget vet ennek a Zevü-1 nürnbergi ülésén hétfőn déllegenyre. getésnek. De későn kezdett latolgatni. Megmámorosodott az 1 után határozta el a minisz• • - • ... kormányból Vaió - .. . — . —„-_— , —„ . .. határozat azonban hogy nem mindenki szeret bennünket. De az mar nem jo, semmit se hallgasson el olyan ember előtt, aki frázisok he- i hangsúlyozza hogy az FDP ha minden kabát alatt puskát gyanítunk. így azokat is ma- jyett gondolatokat keres a meggyőződéshez, aki csak az igaz-! továbbra is fenn akarja targunkra haragítjuk, akik egyáltalán nem akartak haragudni. ság tudatában érezheti tisztának a lelkiismeretét. Tulajdon-f tani a koalíciót a kereszItt kezdődik a neheze. Mert ml magunk szaporítjuk az el- képpen önmagához beszélt. Egyrészt a maga számára is ha-1 ténydemokratákkal és az lenséget, holott a szándékunk éppen a ritkítás. Nehez ugy szonnal járt, hogy az okokat is próbálta kideríteni, más-j FDP-minisztereknek a korez, édes fiam. Minden politikának az a leglényegesebb pont- részt a saját ifjúkori, becsületre és értelmes tettekre vágyó Imányból való kilépése csak ja, hogy hogyan gazdálkodik a hatalommal. Az erőnk is lényét látta Pásztor Antiban. Ajánlólevélnek pedig ott volt farra irányul, hogy »megteéppen olyan közös vagyon, mint a gyárak, meg a bányák, Kincses József, meg az a kitartó szenvedélyesség, amellyel i remtsék az előfeltételeket a meg az erdők. A legfontosabb vagyon. Ha jól osztod el, túl küzdött a legény a sérelem orvoslásáért | szükséges kormányátalakításnagy baj sehol se történhet Ha rosszul bánsz vele. minden- (Folytatjuk) f ról folytatandó tárgyalásokhoz é* a CDU—CSU-val, vagyis a Kereszténydemokrata Unióval és a Keresztény szociális Unióval való együttműködés folytatásához". Külpolitikai hírek SOROKBAN Ruznyecov szovjet külügyminiszter-helyettes vasárnap a Szovjetunió ENSZ-küldöttségének székhelyén ebédet adott McCloy, az amerikai elnök által létrehozott kubai koordinációs bizottság elnökének tiszteletére. A találkozó öt óra hosszat tartott: Kuznyecov és McCloy folytatták tárgyalásukat a kubai kérdésről. * Adam Rapacki, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere feleségével együtt megérkezett Belgrádba. A lengyel külügyminiszter hatnapos hivatalos látogatást tesz Jugoszláviában. \