Délmagyarország, 1962. október (52. évfolyam, 230-255. szám)

1962-10-28 / 253. szám

Vasárnap, 1962. október 22. DÉL-MAGYARORSZÁG A kisteleki „csoda" földet, 30-tól 70 mázsáig fu- esetben a közös haszna teljes tott fel holdanként a bur- mértékben az övék. gonya. Hízott sertést erre az Eleinte sokan szorgalmazesztendőre négyszázat ter- ták a csőszök megfogadását. veztek, most úgy látszik, az Az elnök azonban azt mondötszáznak sem le6z híja. Egymilliós új érték A tsz majorjaiban itt is. ott is frissen rakott falak, új épületek láthatók. A házi ta, nem kellenek csőszök, mindannyian -csőszök" leszünk majd. És nem tévedett. Ma mindeki úgy őrzi itt a közös vagyonát, mint a szeme fényét. Ebben a tsz-ben nem egy építőbrigád munkáját dicsé- család van most, melv 80— Nagyon sokan keresik, kutatják manapság a fiatal tszekben: melyik lenne az a módszer, amely leginkább előre lendítené a gazdálkodást? A szegedi járásban is van már sok biztató kezdet, a legjobb azonban úgy látszik, ez idő szerint a kisteleki Felszabadulás Tsz gazdáié, özv. Sisák Lajosné idős parasztasszony mondta a napokban: — Most már hisszük, hogy tényleg sokkal jobb a közős a régi egyéninél. — A tsz akoltelepén Sisák Imre sertésgondozó pedig így kedett szövetkezete és ___ maga munkájáról: hát a Felszabadulás £sz éle- Erre már nem volt szükség — A Felszabadulás Tsz tében ezt a 180 fokos for- a tervezett közös haszon bizidén egymaga több húst, hl- dulatot? A vezetőségnek si- tosításához. zott sertést ad az államnak, került egy olyan jövedelem- JÓ előre ki tudták számimint a falu másik három elosztási formát kidolgoznia, tani jövedelmüket az egyes szövetkezete együttvéve. És mely mindenkit a legtelje- emberek is. Aki például hoamikor évi jövedelme felöl «ebb mértékben érdekeltté érdeklődtünk, hamiskás mo- tett a közös munkában. Olysoly szökött az arcára és így annyira, hogy a háztáji föld szólt: szerepe is teljesen elenyé— Ügy gondolom, 30 ezer szett, forintban nem lenne érde- A Felszabadulás Tsz gazmes kiegyeznem a tsz-szel. dáinak módszere alighanem országosan is egyedülálló. rik. Mint összeszámoltuk, eaek az épületek magukba véve is közel 1 millió forintnyi új értéket képviselvéle- nek. saját Jogos kérdés, mi okozta 100 mázsa kukoricával rendelkezhet szabadon. Hasonlóképpen jutott nekik más terményekből is. Például a köztes vetemények terméséből semmit sem kért a tsz. Óriási változások Busa Vilmos elnök — aki szintén jelen volt a beszélgetésnél — azonnal hozzátette: — Mert az a 30 ezer forint csak a hízók után jár! Legalább ugyanennyi jut Sisák Imrének és családjának a szőlő, a gyümölcs és a szántóföldi növénytermesztés eredményeiből is. Nem érdemtelen megjegyezni, hogy ezek a beszélgetések egy olyan tsz-ben hangzottak el, amely 12 esztendőn át okozott súlyos gondot a megye és a járás vezetőinek. Évről évre jelentkeztek a százezer forintokat kitevő gazdálkodási veszteségek. Így volt ez még tavaly is. Amikor az egy munkaegység értéke még a 15 forintot sem érte el egészen. Most pedig? Az elnök röviden így jellemezte az utóbbi nem egészen egy év alatt megtett változás nagyságát: — Tavaly ilyenkar 7,6 mázsa csöveskukorlca-termést takarítottunk be holdanként. Az összes kukoriS a kisteleki emberek, szövetkezeti vezetők okos találékonyságát, nagy életakaratát dicsérik. Eddig a legfejlettebb jövedelemelosztási formának azt tartottuk, amikor a közösség előre garantálhatja tagjai jövedelmét a végaett munkák után. Magyarul havifizetést biztosit. Kisteleken megfordították ezt olyképpen, hogy a gazdák garantálják a szövetkezetet nyeresége, tiszta jövedelme felől. S ami ezen felül terem, az az övék lesz a munkadíj fejében. Az évelején 2 millió 241 ezer 330 forint értékű, növénytermeszmokon kapált meg egy holdnyi kukoricát, 9 mázsa termést adott most a tsz-nek, s bevitt még ugyanennyi takarmányszárat is, a többit pedig hazavitte. Minőségi burgonyából 17 mázsa termést kapott meg egy-egy hold után a közösség, a többi szintén azé lett, aki a földet megművelte. Miért nem készülnek el határidőre Szegeden az emeletráépítések? A Csongrád megyei Népi Ellenőrzési Bizottság vizsgálata Ki ne értett volna egyet kezésre a műszaki előkészía Szegedi Kenderfonógyár tési munkához szükséges küldöttválasztó pártértekez- ideiglenes címjegyzék, létén elhangzott egyik szenvedélyes felszólalással: időre kifizettük az emeletráépítési költségek első summás részét, s a különböző szervek, vállalatok egymásnak tologatják az aktákat, de a lakás nem épül. Az illetékesek erejének nagy része abban merül ki, hogy gyűjtögetik a -fedezékül" szolgáló igazoló papírokat. A szegedi partértekezleten is több bíráló megjegyzés hangzott el az emeletráépítés hibái miatt. Az építtetők és még az építőmunkások is azt mondják, nehéz kiismerni magukat az emeletráépítések körüli -dzsungelben". Segítő vizsgálat A Csongrád Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság az elHosszú ez az „út" A városi tanács tervosztálya még 1961 szeptemberében felterjesztette az Országos Tervhivatalhoz Szeged 1962. évi tervezésigényét. Ebben szerepelt az eredetileg tervezett 100 emeletráépítéses lakás is. Az Országos Tervhivatal az igényelt tervezői kapacitásnak csak 50 százalékát tudta biztosítani. Ezért a tervezői kapacitás még az. eredetileg tervezett 100 lakásra sem volt biztosított. Az emeletráépítés előkészítési ideje a korábbi évek a jelenleg folyó beruhá 34., 82., Gogol utca 2. és sok más épületnél. A Szegedi Ingatlankezelő Vállalat pedig ezt a késést hallgatólagosan tudómásul vette és nem kifogásolta. Terv, amit nem lehet megvalósítani Késleltették a munkát a különböző közületektől átvett emeletráépítések. Korábban ugyanis egyes közületek voltak 9 épület emeletráépítésének szervezői. Ezek részben vállalatoktól, másrészt magántervezőktől rendelték meg a tervet. A legtöbb bonyodalmat ezek az emeletráépítések okozták. Például a Takaréktár utcai 2., 4., 6. számú épületek beruházója a József Attila Tuzások tényleges adatai alap- dományegyetem volt. A kivijén általában 8 hónap, ha teli terveket a Csongrád Meidőközben nem bukkannak gyei Tervező Vallalattol renelő rendkívüli akadályok. A delte meg, amit aztán zeElőrelátással A tsz gazdái szeptemberi közgyűlésükön már nemcsak jövőre, hanem 1964-re is megszavazták ezt a gazdálkodási formát. A vezetőség pedig kötelezettséget vállalt, hogy decemberben minden munkacsapat, vagy család birtokába veheti azt a földet, amit az új gazdasági évben művelni fog. Az állattenyésztésben is hasonló módszerhez folyatásból származó jövedelem modtak a kistelekiek. A biztosítására volt szükség terv szerint a rentábilis gazdálkodáshoz. Megvalósult program A siker, mint most kiderült, nagyobb lett, mint gondolták. A rossz időjárású, nehéz esztendő ellenére is a tsz-nek minden növényből sikerült teljesíteni termelési programját. Az új módszer teljesen megváltozhaszonállatok gondozásáért járó jövedelmet is az abszolút nyereségtől tették függővé. Sisák Imre aertésgondozó például a nyereség 25 százalékát kapja. Így fűződik személyes érdeke ahhoz, hogy legalább 100 sertéssel túlteljesítse a tsz éves hizlalási tervét. A kisteleki szövetkezeti gazdák az idén igazán megtanulták becsülni, szeretni a közös gazdálkodást. Büszkék arra, hogy ennyi termésük múlt hetekben megvizsgálta beruházási kódex végrehaj- sőbb az Ingatlankezelő Válrendelete alapján a lalat átvett. A Takaréktár ruházó! megbízástól számít- utca 2. szamu haz terve mar va hét ós fél hónap szük- elkészült, amikor a tervező séges addig, míg elkészítik bejelentette, hogy nem javaa terveket megszerzik az solja annak kivitelezései, építési engedélyt biztosítják mert a korábbi években ke az 1962. évi emeletráépíté sek előkészítését, lebonyolítását. Más szóval igyekezett tájékozódni a -dzsungelben", és megállapítani, kit milyen mértékben terhel felelősség azért, hogy nem épül fel az idén Szegeden több mint kétszáz emeletráépítéssel tervezett lakás, s egyúttal segítséget nyújtson a megszüntetéséhez. Szegeden az 1962. évi tervjavaslatok előkészítésekor 100 lakás építését tervezték emeletráépítésből. Ezt a tervszámot a városi tanács javaslatára az Országos" Tervhivatal újabb százzal megemelte. A pótigény bejelentésével nehéz feladatot vállalt a megyei jogú városi tanács, és hárított az irányítása alatt levő Ingatlankezelő Vállalatra. a hitelt, s a kivitelező vállalattal szerződést kötnek. Ez csak így leírva ilyen egyszerű folyamat. A kész szült emeletráépítések statikai számításait és terveit nem ismerik. Az épületben pedig repedéseket stb. észlelnek. Ezért a hibáért felelős a Csongrád Megyei Tervező Vállalat, mert felelősséggel nem készíthetett műszaki tervet előzetes vizsgálatok nélkül. Emeletráépítés épüleilebontással Hasonló problémák adódtak a Takaréktár utca 4. számú épületnél is, ahol mintegy 80 ezer forintba került az emeletráépítési és felújítási terv. Már tervezés köz^ ^ ben megállapították, hogy az emeletráépítési iemén7elWrá* felterjesztésére épületet le kell bontani. Az l -l, Al * — /vyu.iW.;, hibák kiviteli és felújítási tervek és építési engedély birtokában a beruházónak 30 nap alatt kell elintézni a beruházási bankkal és az OTPvel a hitelnyújtásokat. A kivitelező vállalat 45 nap alatt köteles a terveket áttanulmányozni, a szerződéstei vezetet elkészíteni és visszak.ldeni a beruházónak, akinek további 15 nap áll rendelkezésére a szerződéstervezet aláírására. Lehetséges még egy további 15 naTavaly_egy építésügyi mi- ^ terminus a kivitelező rendelet .«aoa- vállalat részére esetleges \é cánk 800 mázsa lett. Most tatta a gazdák szemléidét, viszont 2300 mázsa csöves Arra nem is gondoltak, hogy . kukoricánk van. Ugyanennyi, egyszeribe megszűnik a ház- soha eg\em KoruKDan sem ha nem több jutott a gaz- táji és a közös föld közötti volt. mint amennyi régi különbség. Pedig ez történt A családok épp olyan érdekeltté váltak a közös területek jó mggmüvalésében, mint a háztájiéban. Hiszen a tsz iránt vállalt kötelezettmost igaz, még dáknak is. — Ezután még egy érdekes összehasonlítást tett: — 1961-ben a holdankénti burgonyatermés 20 mázsa volt a Felszabadulás Tsz-ben. A kevés termésért a -rossz homokot" okolták. Most -csuda" esett a burao- ., jvánál is. Mintha megbabo- ségeket akár a háztáji ter- szövetkezeten is. náztak volna az emberek a mósből is kielégíthetik, s ez Csépi József van. Azonban az is hogy a tsz sem volt Ilyen gazdag! -Csoda- született itt idei nyáron. S e -csoda- se. gíthet a járás valamennyi az nisztériumi lyozta az munkát. Nem engedélyezte újabb emeletráépítések megkezdését, de elrendelte az egész akció műszaki előkészítését, hogy e munkák az idén már tervszerűen és akadálymentesen folyhassanak. Előírta azt is, hogy az épület-műszaki leltár adatai alapjául ideiglenes címjegyzéket kell összeállítani 1961. október 31-ig azokról az épületekről, amelyekre emeletráépítéssel. vagy tetőtérbeépítéssel újabb lakásokat lehet építeni. Az Ingatlankezelő Valiidat Szegeden ezt a a döntésre illetékes főhatósághoz. A kivitelezés az előírások szerint lakóépületenként 10 hónap. Tehát a munka előkészítése és kivitelezése mintegy 17,5 hónap. Körültekintés nélkül Így bonyolódik, szövődik Szegeden az emeletráépítés huzavonája, ügyintézése, ahogy egyesek mondják: bürokráciája, A határidőket többnyire betartották, néhány helyen pedig későn küldték tovább az aktakötere. A pótigény bejelentése időszakában sem állt rendelvonalon versenyképes árut termelni. Ugyanakkor iparfejlesztési tervgazdálkodásunk első éveiben párhuzamosan épültek olyan objektumok, amelyek azonos árut, azonos szovjet nyersanyagból készítettek — ám hasonlóképpen versenyképtelen kikszériában. Egyetlen autógyárunkban például tízegynéhány év alatt sem termeltünk százezer tehergépkocsit, de felnőtt közben egy olyan műszaki-technikai gárda, amely már szívesen átállt volna személykocsi-gyártásra — hasonló kisszériás körülmények között A világméretű verseny azonban mindenekelőtt nemzetközi kooperációt követel, hogy olcsó és jó minőségű termékeket vihessünk 50—60 éves autógyárak termékei közé. Ezért teljesen érthető, ha egyetlen autógyárunk a kisszériában is gazdaságos autóbuszalvázkészítést, s a különleges célokat kielégítő (tartály-, hűtő- stb.) autógyártást erősíti. Mérnökeink, tervezőink, szakembereink ezt felismerve, egyre inkább látják, nincs értelme drága, normál teherautókat, kis teljesítményű traktorcsaládokat, sokfajta rádiót, száznál többféle kohászati terméket készíteni, amikor — a gyártási profil szűkítésévei — néhány fajtát nagyobb mennyiségben, olcsóbban állithatunk elő. A szocializmus tág határain belül ez a józan munkamegosztás, a koncentrált ipar biztosíthat versenyképes termékeket a világpiacon. Ezért hazánkban is a munkaigényes, kevesebb anyagot igénylő gépek, híradástechnikai berendezések, kis- és középszériában is gazdaságos, speciális gyártmányok felé tolódik a magyar ipar termékválasztéka. Ezt az igazságot tükrözik a párt kongresszusi irányelvei, amikor kimondják: -Ügy javítjuk iparunk szer-. kezetét, hogy növeljük a korszerű műszaki kultúrát képviselő, modern technikán alapuló, hazánk adottságainak megfelelő iparágak részarányitCélunk az, hogy minimális ráfordításokkal, maximális eredményt érjünk el. Ezek a gondolatok eligazítást adnak a jövőt kutató szemmel néző szakembereknek is. Megmagyarázzák néhány, a közelmúltban tett intézkedés — gyárösszevonás, profilváltozás stb. — okát. Megértik: megszüntetjük az elképzelt világpiacon egymás mellett álló kis népi demokratikus elárusító bódékat, hogy helyükbe modern, világszínvonalon álló -eladótermeket- hozzunk létre, minden vevő igényének kielégítésére. Mindezt megtehetjük olyan világrendszerben. amelyben a termelési eszközök túlnyomó többsége társadalmi tulajdonban van, s megteremtődtek a tervszerű együttműködés előfeltételei. Ezért lehetséges a KGST-hez tartozó országok 20 éves távlati tervének kidolgozásán belül erőforrásaink jobb felhasználása, a szocialista nemzetközi munkamegosztás fejlesztése. Legfontosabb beruházásaink összehangolásával, a termelés széles körű szakosításával az egész szocialista világrendszer mérhetetlenül megerősödik. Talán ez fáj a SZER kommentátorának... Igaz, a nemzetközi kooperáció néha jobb, mint a belföldi. A Barátságvezetéken az olaj simábban halad, mint egy-egy szállítmány a szomszéd gyárba. De éppen a nemrégen lezárult üzemi pértértekezletek a tanúi: dolgozóink látják a tennivalókat. A Beloiannisz-gyár kommunistáinak tagmunkát nem véeezte el idő- gekat A határidőket termémunkat nem vegezte et idő- szetesen rövidíteni lehetett volna jó együttműködéssel. A népi ellenőrzési vizsgálat megállapította, hogy a Szegedi Ingatlankezelő Vállalat több mulasztást követett el. Az eredeti tervnek 100 lakással történő megemelését sem előzte meg körültekintő munka. Ekkor már látni kellett volna, hogy ez a terv nem valósítható meg. A Szegedi Tervező Vállalat például több esetben nem tartotta meg az előírt határidőt, s csak késve, kéthárom hónap múlva küldte a szerződéstervezetet. Ilyen volt a Kossuth Lajos sugárút gyűlésén az egyik felszólaló elmon dotta, egyes üzemeinkben o társválla latok elmaradása miatt nem tudják]] exportterveiket teljesíteni. A pártérte- ' kezlet nyilvánossága előtt felhívták a KGM illetékes vezetőinek figyelmét: csak az együttműködő vállalatok egységes és összefogott munkájával telje- I síthetik fontos exportfeladataikat. Dolgozóink itt is, másutt is, a lazaságokat, a nemtörődömséget, a lemaradások okozóit bírálják, s nem azt az összefogást, azt a perspektívát, ame-• lyet népeink számára a KGST nyújt. !i Ezt fogalmazzák meg lényegében a ! párt kongresszusi' irányelvei is, ami-1 kor arról szólnak; -Mindazok a szervek, amelyeknek szerepük van a nemzetközi szocialista együttműködésben, tartsák szem előtt az internacionalizmus elveit. Arra van szükség, hogy végleg felszámoljuk a gazdaságvezetés nacionalista vonásait és az autarchiára való törekvést, neveljük a termelési és kooperációs fegyelmet, teljesít- \ sük vállalt kötelezettségeinket A müncheni- körök sopánkodnak. Nem, nem azért, hogy fejletlen, kis tőkés államok olcsó nyersanyagért drága készárut kapnak, hogy éhes monopóliumok elnyelik a versenyképtelen kis cégeket, hogy emiatt modern rabszolgaság formájában megismétlődhet — szabad munkaerővándorlás címén — a valamikor általunk annyira ismert munkás-kálvária, ök a magyar népgazdaságot -féltik". Messziről az ember azt mond, amit akar — tart^ji a közmondás. A SZER munkatársának is rendelkezésére áll az effajta kiskapu, amikor vitatkozunk. De hát a tények makacs jószágok. S ebben a cikkben csak tényeket irtunk, válaszképpen az állításokra ... JURMICS LÁSZLÚ Ingatlankezelő Vállalat az építési és közlekedési osztályra való hivatkozással újra elrendelte a terv elkészítését, folytatását, azzal az indokkal, hogy majd terveznek alá egy új halászcsárdát. A Szegedi Ruhagyár indította el a Kossuth Lajos' sugárút 32., 34. és 36. számú épületek emeletráépítését. Itt a magántervezői munkával volt baj, és csak a tervek elkészítése után derült ki, hogy a Kossuth Lajo6 sugárút 36. számú épület fele magántulajdonban van. Késleltette a munkát a bérlők előzetes kijelölése, s az. hogy az OTP egyes hitelkérelmeket csak késve intézett el. Nehéz eligazodni valóban ebben a -dzsungelben", de miután a népi ellenőrzési bizottság megállapította az elmaradás okait, és azt is, hogy személyesen kit terhel ezért felelősség, könnyebb lesz kiutat keresni és pótolni a még pótolhatót. Helyes lenne azonban, ha nemcsak megállapítanák egyes vezetők felelősségét, hanem alkalmaznák is a felelősségre vonást, hogy pótolják a mulasztottakat. Repülő — vízügyi szolgálatban WNSmSm Az Országos Vízügyi Fiiigazgatóság új repülőgépe megérkezett állomáshelyére, a Budaörsi Repülőtérre. A Kuncvice-i Sportrepülőgép Gyárban készüli Morava L— 200-D típusú gép 675 kg hasznos terheléssel, 300 km^es sebességgel repül. Kitűnően használható árvizeknél és egyéb olyan munkáknál, ahol rálátás szükséges. A kitűnő gépből a Szovjetunió is most rendelt 200 darabot légitaxi céljára. A képen: Az orrkerekes ötszemélyes repülőgép.