Délmagyarország, 1962. szeptember (52. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-19 / 219. szám

6 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1962. szeptember 19. TÜkHcie^ FELHŐS, ESŐS IDO Várható Időjárás szerda estig: felhős idő, sok helyen újabb esővel. Mérsékelt szól. A hőmérséklet keleten tovább csökken, nyugaton nem változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 13—17 fok kőzött. 1*62. szeptember l», szerda SZÁZHATVAN ÉVE • született Kossuth Lajos (1802—1894). MOZIK Szabadság fél 4. fél 8, fél 8: Házasságból elégséges. — Fáklya fél 4: Az évszázad kezdetén, fél « és fél 8: Utak és gondok. — Híradó Mozi: Magyar Híradó. Színek és formák. Nigéria. Kelőn, 8. Sporthíradó, 13. Világló rado. Dugonics Mozi: 8 és 8 órakor: Májusi emlékek. Csehszlovák—szovjet fllm. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Szeptember 15-tói 21-lg este 6 órától reggel 8 óráig (vasár- és ünnepnap nappal ls) elsősegély es nehézellés esetére ügyeletes dr. Domonkos Gábor főállatorvos. Lakása: Lumumba u. 4. (volt Apáca utca.) Telefon 34-18. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. — Ferencszillás belterületén figyelmetlen vezetés következtében összeütköztek Tóth Béla Klarafalva, Felszabadulás utca 38. és Csuzdl László szegedi lakos motorkerékpárosok. Az öszszeütkötzés következtében nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenveötek. — KÜLFÖLDI TANULMANYUTJAINAK tapasztalatairól tart előadást Rleperger I.aszlo főmérnök, aki a közelmúltban Járt a hannoveri vásáron és Jugoszláviában, holnap, csütörtökön délután 5 órai kezdettel az MTESZ-ben. Előadását a Faipari Tudományos Egyesület szegedi csoportja rendezi. — Figyelmetlenül vezette motorkerékpárját Mórahalom és Zákányszék között Börcsök István Zákányszék IV. kerület 763. szám alatti lakos. Motorkerékpárja az úttestről lecsúszott az útpatkára és ott felborult. Az esés következtében Börcsök István 20 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. — Háromszáz forint pénzbüntetésre Ítélte a szegedi Járásbíróság Bozó Péter Pál, Dóc, Alsónyomás 66. szám alatti lakost, aki gondatlanságával megkárosította a társadalmi tulajdont. Emellett természetesen az okozott kár megtérítésére is kötelezték. — Jé közepes kendertermést takarítottak be idén a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok. Ezt úgy érték el, az aszály ellenére, hogy több mint 200 kiló műtrágyát használtak fel holdanklnt. Ez jóval több. mint az utóbbi évek átlaga volt. — ISMÉT SOK BEKEKOLCSÖN-KÖTVÉNYT VÁLTOTTAK BE Szegeden a szerencsés nyertesek. Két nap alatt 1050 kötvénytulajdonos 287 ezer forintot vett fel. JC öxlemények x Festést, rajzolást és szobrászatot tanít, előkészít a Városi Képzőművészeti Kör (Tábor u. 3.). Előadók: Dér István festőművész, Tépal Antal szobrászművész és VLaslcs Károly festőművész körvezető. Az új tanévre mindenkit szívesen látunk. Foglalkozás: hetenként négyszer 5—7 óráig. K 267 x Diákok haladó tánctanfolyama szeptember 23-án, vasárnap du. 3 órakor kezdődik Zászló uca 2. szám alatt. Jelentkezni lehet naponta du. 6—8 óráig. Tanfolyamvezető: Tlszayné Szabó Stefi. X A Gyermek és Ifjúsági Színház felvételit tart 23-án, vasárnap délelőtt 10—12 óráig Zászló utca 2. szám alatt, a Balettiskola helyiségében. Jelentkezhetnek 7 éves kortót mindazok a leányok ée fiúk, akik a színjátszáshoz tehetségeit és kedvet éreznek. Minden jelentkezőnek egy szabadon választott kell elmondania. x Tojásételek címmel Hansági Ferenc, a Hungária Szálló konyhafőnöke tart előadást a KPVDSZ Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) ma este 6 órakor. Előadás után filmvetítés. Belépés díjtalan. X Szabás-varrás tanfolyam Indul kezdők és haladók részére a KPVDSZ Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) szeptember 19-én. Jelentkezni lehet a kultúrotthon Irodájában egész nap. x Orosz, angol, német nyelvtanfolyam indul kezdők és haladók részére a KPVDSZ Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) szeptember 20-án. Jelentkezni lehet a kultúrotthon Irodájában egész nap. x Eszperantó kezdő nyelvtanfolyam indul az Építők Művelődési Otthonában, Tolbuhin sugárút 53. A tanfolyam 8 hónapos Jelentkezni lehet az irodahelyiségben. S=0=R=Q=K=M=N A sz»gedi labdarúgó-csapatok közül a SZEAC ma a D. MEDOSZ-szal Dorozsmán játszik barátságos mérkőzést délután 4 órai kezdettel. Az Építőknek szintén ma, szerdán lesz edzőmérkőzésük az NB III-as Kiskunhalasi MEDOSZ-szal a SZAK-pályán. Ez a játék fél 4 órakor kezdődik. A Szegedi VSE holnap délután a SZAK-kal a SZAK-pályán, a SZEAC II. ugyancsak holnap a Szegedi Dózsával a Dózsa-pályán találkozik. * A megyei összetett atlétikai bajnokság első napja után a verseny állása a következő: I. Darvas Tamás 2979. II. Nagy János 273"), III. Mélykúti Béla 2726 ponttal. Valamennyien az SZVSE versenyzői. A súlyemelő VB és EB hírei Kedden folytatták a súlyemelő világ, ét Európahajnokságot, s a harmadik napi versenyeket a kedvevőtlen időjárás miatt a 18 ezer nézőt befogadó Sportcsarnokban bonyolították le. A. könnyűsúlyban 15 ország 19 versenyzője indult. TtTtÜÍMlM Szegedi sikerek az atlétikai bajnokságon Vasárnap rendezték meg a SZEAC-stadionban az egyesületi bajnokság ötödik fordulóját a III. osztályú versenyzők részére Bács-Kiskun, Pest és Csongrád megye atlétáinak részvételével. A férfiak pontversenyében az SZVSE győzött, a nőknél a Szegedi Sportiskola számára termett a legtöbb babér. Az érdekesebb eredmények: Férfiak. 100 m: 1. Krajcsovics (SZVSE) 12,0, 400 m: 1. Strausz (Sz. Spartacus) 54,4, 1500 m: 1. Gyémánt (Sz. 600 ITSK) 4:22,6, 5000 m: 1. Váradi (Szőreg) 17:35,0, 110 m gát: 1. Kovács (SZVSE) 21,8, 400 m gát: 1. Frimmer (SZVSE) 65,2, távol: 1. Tompa (SZEAC) 592, rúd: 1. Borovics (SZVSE) 300, súly: 1. Bőjte (SZVSE) 11,53, gerely: 1. Forgó (SZVSE) 46,18. Nők. 400 m: 2. Fazekas (Sz. Sport isk.) 68,8, 80 m gát: 2. Pálfi (SZVSE) 16,3, magas: 1. Berényi (Sz. Sportisk.) 135, diszkosz: 2. Mihók (Sz. 600 ITSK) 29,22. A gyulai II. osztályú versenyen Csatlós Mária (SZVSE) a 400 m-es síkfutásban 59,7 mp-cel új megyei ifjúsági csúcsot ért eL Magyarország ebben « súlycsoportban nem indított versenyzőt. Könnyűsúlyú világbajnok: Vlagyimir Kaplunov (Szovjetunió) 415 kg, új világcsúcs! Régi: Lopatyin (szovjet) 412 kg. 2. Baszanovszki (Lengyelország) 412,5 kg. 3. Zielinszki (Lengyelország) 405 kg. Könnyűsúlyú Európa-bajnok: Vlagyimir Kaplunov (Szovjetunió). 2. Baszanovszki (Lengyelország). 3. Zielinszki (Lengyelország). Szerdán a váltósúlyú versenyt bonyolítják le. Magvar részről Huszka induL DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szege* városi bizottságának lapja Megjelenik hétfő elvételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr. Lőkös Zoltán Szerkesztőség: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 35-35, 30-03 Éjszakai telefon: 35-08 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér *. Telefon: 35-00, 31-18. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász utca t. Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési an egy hónapra 11 Ft. Előflzetherfe® bármely postahivatalnál és JF Resi tóitól. ADÁSVÉTEL Eladó részletre ls: majdnem új dió fél hálószoba és politúros kártyaasztal. — Faragó utca 32. Harmonika eladó. 60 basszusos, öt váltós. Kigyo n. 5„ kárpitos. 18031 Itoroshordók, 600— Boti literesek, eladók. Gogol u- ló., tan. MübOrkabái, NDK. rendelésre. alaJtítas, lavítáK készítőnél. Jókai a. S. X71538 Modem konyhakredenc kedvező fizetéssel eladó. Szatymazi u. 15. Gázgyárnál 16014 Tanulohegedük, íeJhúrozas, Ja vita a. Somogyi u. 19. Steiner mesteméL x«2980 Igényesnek fekete szUbunda elad), öthalom utca L/b, I. em. 9. 71555 Toll eladó. Kecskéstelep. Palánk! sor 8. sz. Baloghné. 18036 I hold kukoricatermés talpon és 1 hold szár talpon eladó. Hattyas tor •1. xzam. X15969 Krtaknás Marabukalyha, barna hálobútor, gáztűzhely eladó. Ságvári u. 9/a. 16028 UJ a Ua pótban levő Tünde motorkerékpár és egy férfi bőrkabát eladó. — Megtekinthető mindennap du. 6—6. — Tolbuhin sgt. 92—94. E. fldsz. 3. X71S16 Könyveket. könyvtarakat vásárolunk. Átvesszük régi és új kiadású szépirodalmi. tudományos és ifjúsági könyveit. Keszpenrzel fizetünk. Antikvár könyvesbolt. Kárász utca és Dugonics tér sarok. X15784 Borjúbórkabát magas alakra. fürdőhenger. géjszlj eladó. Petőfi Sándor sgt.. _ 47. 71561 Egyajtós. furnéros barna szekrény eladó. Bartfai u. 33. 16073 Trabant Combi 1961es, 16 000 km-t futott, 2 pótkerékkel és tartalékalkatrészekke) külföldi utazás miatt eladú. Érdeklődés az 50—71-es telefonszámon. 71557 UJ kombinál tszekrény. asztal, diófurnéros, politúros, eladó. Párizsi krt. 6., asztalos. x7152t Cseh fonott gyermekké out keresek megvételre. „Igényre" Jeligére a hirdetőbe. X71566 175-ös Jawa eladó. Kistelek, Vásártér 12. X71529 4 db másféléves süldők és 1 kataszteri hold tengeriszár eladó. Szeged. Oncsatelep 17. Martonosi. 71533 Szputnyik típusú gyermekkocsi eladú. NemestáJcées u. 11. Márton. 71532 Wartburg Igényesnek eladó. Érdeklődni klzarólag szerdán délután 4-6 óráig. Szappanos u. 2. szám alatt. 16094 Csöves kukorica nagyobb tételben ls eladó. Párizsi krt. 38/b. US090 Kukoricaszár eladó. Csendes u. 6. 16030 Egy 200x120-as franclaszerú politúros rekamié és egy politúros kerek asztal eladó. Oskola utca 18.. udvarban balra. Kerek asztalkák, lábdunyhák. nagy párnák eladók. Somogyi u. 8- m. 2. 16082 Orlásszemü földle per palánta. burgonya eladó. Sáros! u. 4. (Csongrádi sugarút.) X16081 EpületgerendAk, 70 db mozalklap. nagy ablaktok. gyermekágy eladó. Mátyás tér 13. 16078 Elndo egy asztalitúzhely os egy 6 személyes kihúzható asztal. Erd.: lehet: Bajcsy-Zs. u. 22., III. em. 29., reggel , fél 9 óráig. 16068 Epületfaanyag es Jó állapotban levő tűzhely olcsón eladó. Szivárvány u. 10/bSupraphon 4 sebességű. zeneszekrény beépíthető lemezjátszó, slkkötőgép eladó. Üstökös u. felSOSl. Szőlőprés, daráló, — mazsa és 600 1. körüli hordók eladók. Jóelka u. 25.. magasföldszint. XI6080 Eladó 125 cm 3 Danúvla motorkerékpár. Megtekinthető du. Mól, Petőflteláp, XX HL U. 966. 16055 Épület (anyag) eladó. ErcL: Klskundorozsma. Lehel u. 20. X16089 Bőrkabátját már most alakíttassa, javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel 40 eve fennálló mütíolyemben. Csordás bórruhaXésztlő mesternél, Szent Miklós utca 7., Felsővárosi templom mé gött. X62938 Nagyméretű használt konyhakredenc olcsón eladó. Megtekinthető Újszeged. Rózsa Ferenc sgt. 10 71364 Johangú, pedálos cimbalom eladó. — Rozgonyi. Tlszaazlget, tanya 31. 15045 DKW Furgon kifogástalan a Ua pótban eladó. Hmv.-hely, Bercsényi u. 20. H. X43508 Rekamié, 4 db székkel, használtak, kombinált szekrény es Orion-rádló eladó. Roosevelt tér 14.. fldsz. 2. X16019 Tátraplán személyautó eladó. ApriUs 4 utja 17-, fldsz. 2. X160U Orion 505 nagy képernyős super televízió eladó. Lenin krt. 68. Csóty. 16001 Bejáratott Berva, — egy modem új háló eladó. Szabadsajto utca 7. 15996 Háromajtós szekrény, egy kihúzhatós asztal, keményfából es egy konyhaszekrény eladó. Husztl jenőné. Hunyadi János u. 2. ApwUUdetí&tU Autómotor újság. Filatéliai Szemle első évfolyamtól bekötve olcsón eladú. „Pontos címre elmegyek" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. 71519 Egy orosz típusú porszivógép eladó. „Tiszta új" jeügére a Károlyi hirdetőbe. 71522 Egy hálószobabútor eladó. Petőfitelep, 40. u. 1216. Megtekinthető este 5 után, vasárnap 10 óra után. Engi Antal. X71522 Egy jókarban levő Panni robogó eladó. Szeged. Kossuth Lajos sgt. 32. Erd. lehet: I. em. 1., du. 5-től. 71517 500-as BMW oldalkocslval eladó. Rózsa u. 224. Rukl Il-es iskola mellett. 71509 L A K A S INGATLAN Beköltözhető 2 szobás kis maganház eladó. Érd.: Bihari u. 35. X71534 Ház eladó l&kásatadassal. Róna utca 18/b. X71556 Szép nagyszoba„ — nagykonyhás udvari lakasom utcaira cserélem, ugyanott keveset használt fehér szép tűzhely eladó. Brüsszeli krt. 20. 71554 Albérleti szoba egy leánynak fürdöszobahasználattal kiadó. Szivárvány u. 10/b. 71562 Móra utca 25. számú fél ház lakasátadással eladó. Pleskovics Béla (emelet). X71546 Gyermektelen házaspár részére bútorozott szoba kiadó. — Bécsi krt. 23. (kapu alatt balra). 71528 Bútorozott szobát keres két dolgozó nő. „Belváros 71531" Jeligére a hirdetőbe. 71531 Egyemeletes ház építéséhez, Belvároshoz közel levő házhelyet keresek. „Újszeged előnyben" jeügére kiadóba. X16103 Eladó Baktóban, Vörőszsázló utca 23. szám alatt gyümölcsös. Érd.: Lenin krt. 39., I. em. 8. 16182 Kétszoba, konyha, előszoba, kamrás, — meüékhelytséggel ellátott, családi ház, 300 n-öl telekkel eladó. Újszeged. Bal fasor 53. 16099 Belvárosi kicsi szoba, konyhát cserélnék térítéssel. — „Nagyobbra" Jeligére a kiadóba. 16098 Kétszobás, belvárosi, összkomfortos lakásom elcserélném hasonlóra, ahol gépkocsltartás lehetőség van. „Nagykörúton belül" jeligére kiadóba. 16096 Másodéves orvostanhallgató nő szobatársat keres. „Nyugalom" Jeligére kladőba. 16087 Egyedülálló műszaki értelmiségi társbérletet vagy leválasztható lakrészt keres. Költségeket megtérítem. Megkeresést ..Belvárosi leválasztás" jeligére a Dél-Magyarország kiadóhivatalába kérem. 16086 Bútorozott szoba magánházban, 2 egyetemista fiúnak kiadó. Ságváritelep, Apatini u. 12. Busz-megálló 3 perc, villamoshoz 5 perc. 16065 Tisza Lajos körúti szép kicsi szoba, — konyha, kamrás, gázos, 400 Ft havi Jövedelmű házfelügyelői lakásom elcserélném hasonló főbérletlre. „Hat lakó" Jeligére kiadóba. 6059 Diákfiút albérletre felveszek. Debreceni U. 4. 16063 Leválasztható lakást keresek. „Minden költséget téritek" Jeügére a kiadóha. 16063 Házaspár albérleti szobát keres. „Október" jeligére a kiadóba. 13995 Béketelepen ház eladó, egy albérleti szoba eUenében elfoglalható. Tarnóczl u. 7. 16003 újszegeden beköltözhető ház eladó. 125 ezerrel átvehető. — Fürj utca 45. X16035 Fiatal, gyermektelen tanárházaspár különbé] áram albérleti szobát keres. .,Különbejárat" jeligére a kiadóba. 16029 2 egyetemista fiúnak bútorozott szoba kiadó. Szabadsajtó u. 23. Érd.: 8—10., du. 6—8. 16026 Kettőszobás, összkomfortos főbérietem Nagylakon, állomás, Kendergyár mellett elcserélném szegedi lakásért. Lehet házfelügyelői, — társbérlet és telepen is. Érd.: Szeged, — Ságvárt u. 6. Hajdúék. 15691 Ház lakáscserével — olcsón eladó. Érd.: Tápé, Dózsa György utca 136. 15954 Kereszt utca 35. sz. ház eladó. X71385 Virág utca 3. számú központi fűtéses, megosztható ház eladó. Hmv.-helyen. 43509 Azonnal beköltözhető magánház eladó. Ságváritelep,. Szabadkal u. 14. 15893 Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó fiúk részére. Szeged. Közép utca 5. (Alsóváros). 16017 Beköltözhető házrészt. üres szobát veszek, lehet albérlet is. Bús Gusztávné, Tisza Lajos u. 26. 16017 Kétszobás ház eladó, azonnal beköltözhető. Rohonczl u. 7/a. 16005 Beköltözhető családi ház eladó Agyagos u. 1. szám. 16000 Szatymazon keresek kertes kis házat megvételre, részletfizetésre. „Visfcó" jellgére kiadóba. X1S991 Elcserélném szép házfelügyelői lakasom főbérletlvel, — költséget téritek. — Füredi u. 3. 15981 Kertes magánház — busz-megállónál, — ősztbarackkal betelepítve sürgősen eladó. „Lakásátadassal" jeligére hirdetőbe. 62922 Belvárosban kertes magánház fele része lakásátadással eladó. „Garázslehetőség van" jeügére hirdetőbe. 62921 Dolgozónő idős néninél albérletet Reres. „Gondviselőié lennék" jeügére hirdetőbe. 71512 Két üzemi dolgozó leány bútorozott szobát keres. „Október 71 514" Jeügére hit" detőbe. 71514 Elcserélném olcsóbérű. elsőemeleti nagy szoba, konyha, éléskamrás lakásomat, kétszoba, összkomfortosra. „Magas térítés" jeügére Károlyi u. hirdetőbe. 71526 Mihály telek. Vajdaköz 6. számú ház eladó. Érd.: Szeged, Alsónyomás sor 60. ördögh Mária, délután. 71400 Egyszobát keresek költségtérítéssel. — „Jól fizetek" Jeügére a hirdetőbe. X71506 Rókus, Móraváros környékén házhelyet vennék. Ajánlatokat „Közműves" Jeügére a kiadóba kérem. X16020 Kétszobás, azonnali lakásátadással közművesített kertes magánház eladó. Gólya u. 10. 16013 A L L A 8 Délelőtti órákra beJárónőt felveszek. — Teréz »u. 20. 16046 Megbízható, tiszta. — gyermekszerető nőt keresek kisebb háztartásomba. bentlakással azonnaL — „Családtag" Jeligére a hirdetőbe. 71558 Felveszek üzletbe kisegítő nőt. ApriUs 4 utja 35.. üzlet. 71550 Érettségizett, gyakorlattal rendelkező műszaki anyagraktárost felvesz. Fizetés 1600 Ft. Szegedi Szalámigyár. X16101 Gyermekszerető nő kisebb házimunkát vállal. „Tiszta" JelIgére kiadóba. 16088 2 éves kislányom meüé, kisebb háztartásomba megbízható. tiszta asszonyt keresek bentlakassal. „Családtagként" jeügére kiadóba. Orvosi műszerészt, orthopádszakmában jártas lakatost felveszünk. Gyógyászati Segédeszközök Gyára, 4. fiók. Szeged, Kálvin tér 2. 71510 Bejárónőt keresek. Kazinczy u. 6„ II. emelet 12. 16037 Gyermekszerető főzőmlndenes állást keres. „Azonnal n." Jeligére hirdetőbe. X71524 EGYÉB 36 éves, Inteülgens, független férfi társaság hiányában megismerkedne házasság céljából jó lelkű, komoly, csinos hölggyel. Fényképes levelekre válaszolok. „Szép lakásom van" jeügére a Károlyi hirdetőbe. 71366 Zongora bérbeadó. Kálvária sor 4. Érd. 12—1 között. 71564 Idős nénit vagy bácsit eltartanák, házáért vagy lakasáért. Érd.: Szeged, József Attila sgt. 145. sz., du. 4-től mindennap. X71635 Kézimunkák hímzését, előrajzolását és párna montírozását váLlalja Müller Erzsi, Károlyi u. 4. 71375 Német, angol nyelvtanítás, fordítás. Gutenberg u. 26., tanárnő, 5-től. 16108 Házrészbontás ból romföld Ingyen ejhordható. Dobó u. 51. szám. 16022 Kulcscsomó 12-én elveszett. Kérem a megtalálót, adja le Klauzál tér 5., I. emelet 5. 16067 Másolást irógeppel vállalok. „Hibatlan" Jelígérő a kiadóba. 16066 Kinyúlt kötöttkabátok, kardigánok Javítását vállalja Müller Eízsi, Károlyi u. 4. 71376 Ne szenvedjen feleslegesen! Zárt cipőben még Jobban fáj a láb. Tyúkszemelt, bőrkeményedéseit, fájós, benőtt körmeit fájdalommentesen kezeü Hoüós, Kölcsey u. 11. 16049 Jóhangú planinót bérbe veszek, egy évet előre fizetek. Andódl, Somogyi B. u. IL szám, fldsz. 16036 Kifogástalan táskaírógép bérbe vehető hosszabb Időre ls. Alföldi utca 44. 16024 Köszkén építendő házam felépítéséhez társat keresek. A részére lakast biztosítok. Bővebbet a Röszkei Takarékszövetkezetben. X71399 Udvari, fűthető mellékhelyiséget keresünk motorok tárolására, lehet „Istálló. egyéb" jeügére kiadóba. 16097 Közgazdasági Technikumi végzettséget szerezhetnek egyéves kiegészítő tanfolyamon azok az érettségizett dolgozók, akik kétéves ügyviteli gyakorlattal rendelkeznek és jelenlegi munkakörük is igényeü ezt a végzettséget. Érdeklődni és a tanfolyamra jelentkezni legkésőbb f. hó 26-ig lehet a Statisztikai Technikumban. Magyar Tanácsköztársaság útja 14. Telefon: 15-48. X71544 JÖN! JÖN! Európai körútja során Magyarországon vendégszereplő SZÓFIA bolgár nagycirkusz Újszegeden, a víztorony mellett szeptember 21, 22, 23, 24, 25-én este fél 8-órakor, 23-án, vasárnap délután 4 órakor is. 16 világszám egy műsorban! Görkorcsolyázó és motorozó medvék! Ugródeszka akrobaták! Trapézművészek! Kötéltáncosok, bohócok! vadállatok! Szeretettel várják önt és kedves családját a bolgár vendégművészek! S. 71 530