Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-12 / 188. szám

Rendkívüli kiadós t Két szovjet űrpilóta egyidejű repülése a Föld körül VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK} A MAGYAR SZOCIALISTA MUMKÁSPÁRT LAPJA Vasárnap, 1962. augusatas 12. Ara 1 forint Vasárnap moszkvai idő szerint 11 óra 02 perekor (magyar idő szerint 9 óra 02 perekor) Föld körüli pályára fellőtték a Vosztok—4. űrhajót. Az űrhajót Pázol Popovics űrhajós pilóta vezeti. Az egymáshoz közelálló pályára felbocsátott két űrhajó célja, hogy adatokat szolgáltasson a közöttük felállítandó közvetlen kapcsolat lehetőségéről, valamint, í»m másfél éwei hogy ellenőrizze a kozmikus repülés azonos feltételei- SST nek hatását az emberi szervezetre- A kétoldalú közvetlen kapcsolat a két űrhajó hozott már meg is teremtődött. « Pavel Popovics, a 4-es számú űrhajós A Szovjetuniónak még egy gyűlt. Itt volt Fedoszija, az állampolgára jelentheti ki: űrhajós édesanyja, két láláttam Földünk arculatét a nyával, Marijával és Navilágűrböl. Pavel Popovics gyezsdával, azok gyermekei alezredes űrrepülését csak- és a legfiatalabb Popovics: az első szovjet űrhajós, Jurij Gagaután hajthatta végre. A csillagok közötti tér 32 éves utasa délen, a kijevi íea IX. osztályos Nyikoiaj. Várják a másik fiú, a katonáskodé sét is. Román Popovics mesélt második gyermekének, Pavelnak az életéről. Elmonriüet egyik csendes város- dotta, hogy amikor 1941-ben kajában, Uzinban született, megkezdődött a Nagy HonHazája a második legna- védő Háború. Uzint hamagyobb szovjet szövetséges Kwan elfoglalták a hitlerista köztársaság, Ukrajna. csapatok. A 11 éves Pavel a A TASZSZ tudósítói jár- megszállás alatt sok borzaltak az űrhajós hazájában. A »»at látott ezekben az idők„ . kőből készült szülőházat kö- ben, és megtanulta engeszl«r a világűrben egyide- cBóadot ás, amely 19,990 me- berendezése normálisan dol- rülvevő cseresznyés kertben telhetetlenül gyűlölni az eljűleg két szovjet űrhajó re- gaherz-frekvencáán végzi gozik. A Vosztok—}. felbo- fogadta őket a hós apja, Ro- lenséget. Amikor a városka púi, a Vosztok—3. és a Vosz- adásait. csátásával a kutatási ter- man Popovics. A világos, tá- felszabadult, Pavel tok—4. Az űrhajókat a Nyikolajev és Popovics űr- veknek megfelelően első la- gas szobákban, amelyeknek 3 félbenmaradt hajósok közérzete nagyon jó. ben valósul meg két űrhajó ablakalt népi hímzésű ukA Vosztok—3. és a Vosz- együttes repülése a világ- rán függönyök díszítik, csaktok—4. űrhajók valamennyi űrben. nem az egész család össze* A Vosztok—4. a kijelölt pályán Szovjetunió állampolgárai vezetik: Andrijan Grisorjevi cs Ííyikolajev és Pavel Romanovics Popovics. Előzetes adatok szerint a Vésztők—4. a felszámítotthoz közelálló pályán halad. A Föld körüli út kezdeti periódusában az űrhajó egy kört 88,5 perc alatt tesz meg; a Föld felszínétől vtaló maximális eltávolodása 254 kilométer, minimális eltávolodása pedig 180 kilométer. A pályasíknak az egyenlítő 6ikjával bezárt szöge körülbelül 65 fok. Az űrhajók egymástól nem nagy távolságban haladnak, és közöttük kétoldalú rádiókapcsolat létesült Földi megfigyelő állomások is kétoldalú rádiókapcsolatot létesítettek a Vosztok—4. pilótájával. A Vosztok—4. adásalt 20,006 és 143,625 megaherz-frekvencián végzi. A Vosztok—4. űrhajón elhelyeztek egy "szignál* rávelő fiú, mint gyermekkoré, ban, ma is segít apjának a gazdaságban. Az egyik szomszéd, akinek a fiatal Popovics segitkezett a házépítésnél, így jellemezte a TASZSZ-tudóeítónak a 4-es Pjotr megérkeaé- számú űrpilótát: -Kemény* céltudatos legény ez a Pavel*. A szülők is ellátogattak már Moszkvában élő fiuk: családjához. Megismerkedtem itt Pavel elvtársával, Jurij Gagarinnal te. Barátaival együtt Pavel Popovics is nagy odaadással készült az űrutazásra. Ehhez nem elég, ha az ember elsoosztályú pilóta és bátor: sokoldalú szakemberré te kellett válnia, el kellett sajtifolytatta títania az aerodinamika a tanulrét. kibernetika, az elektronika és több más tudomány alapjait is. Az ediEstík icöíben az to sebesebben forgó contríFapovics Nyikolajev megpillantotta a Vosztok—4-et A szovjet űrhajók együttes repüléséről Nemcsak tanult, hanem az esti órákban dolgozott is. A beloeerkovszki iparitanuló iskola második évfolyamának tanulója lett, majd teehni- fugábem Pavel kumban folytatta tanulmá- szervezete nyait, s nemsokára A Vosztok—3. és Vosztok —4. űrhajók csoportos repülése folytatódik. Moszkvai idő szerint vasárnap 14 óráig (magyar idő szerint délig) a két űrhajó együttes repülésben két fordulatot tett a Föld körül. működnek. A Vosztok—3. és a Vosztok—4. egymáshoz közel halad, közöttük állandóan működik a kétoldali rádióösszeköttetés. Nyikolajev űrhajós őrnagy jelentette, hogy miközben A Vosztok—3. startja óta feladatat teljesítve irányí18-szor kerülte meg a Földet totta űrhajóját, a megfigyelő és több mint 740 000 kilo- ablakon keresztül látta a méteres útat tett meg. Vosztok^^s szputnyikűrhajót. Moszkvai idő szerint 12 óra 34 perckor Popovics a következő üzenetet adta: Nyikolajev űrhajóspilóták Popovics jelentik, hogy minden jól megy, kitűnően érzik magukat, az űrhajók berendezései és a műszerek kifogástalanul -Moszkva, Kreml, as SZKP Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, Nyikita Ssergejevfcs Hruscsov elvtársnak. Jelentem, hogy a Vosztok—1. űrhajó repülése normálisan folytatódik. Közérzetem kitűnő: Büszke vagyok tudományunk áj sikereire. Üdvözlöm as egész szovjet népet. katonai repülőiskolába ment át. Ennek elvégzése után északon szolgált a vadászrepülőknél, majd Moszkvába helyezték. A fővárosban Popovics megnősült. Azóta egy gyermekük született, egy kislány: Natasa. Pavel gyakran meglátogatja szüleit. A vidám természetű, életörömmel telt, az ukrán népdalokat igen kedkHGnően viselte t netíeaségeket. Az aki fülhallgatóin keresztül figyelmesen követte a szív minden moccanását, jókedvűen jelentette ki: "Minden nagyszerűen halad. Ha tovább is így lesz, hamarosan oda is elindulhat*. Az orvos itt a magasság felé tekintett S íme. ez a nap is eljött. Az egész emberiség üdvözli az új űrhajóst, a bátor szovjet embert Közvetlen televízió-adások a Yosztok-3. és Vosztok-4. fedélzetéről Popovics pilóta*. szovjet űrhajós Magyar Idő szerint vasárdélben 12 órakor a POPOVICS: Három űrhajós beszélget Szinte azonnal a Vosztok—4. Orhajószputnyik felbocsátása után, rádió-telefon-beszélgetést folytatott három űrhajóspilóta. Nyikolajev őrnagy, a Vosztok—3. fedélzetéről a következőket mondta: MINDEN KITŰNŐEN MEGY. NAGYSZERŰEN HALLOM MINDEN SZAVATOKAT. A KÖZÉRZETEM KITŰNŐ. Popovics alezredes a Vosztok—4. kabinjában ezeket mondta: — AZ ABLAKON AT FIGYELEM A FÖLDET. JOBBRA A KOROM-FEKETE EGET LATOM. REMEK HANGULATBAN VAGYOK. MINDEN KITŰNŐEN MEGY, VISZONTLÁTÁSRA A FÖLDÖN. Nyikolajev és Popovics üdvözölte egymást az első csoportos űrrepülés megvalósítása alkalmából. Gagarin alezredes a parancsnoki pontról mindkettőjükhöz szólva ezeket mondta: u — MINDEN NAGYSZERŰ, BARÁTAIM, ÜDVÖZÖLBENNETEKET. VISZONTLÁTÁSRA A FÖLDÖN. Utazásom legyen hozzájárulás a világűr békés meghódításához A negyedik szovjet űrhajós nyilatkozata Pavel Popovics, a negyedik szovjet űrhajó6 indulása előtt a következő nyilatkozatot tette: -KEDVES BARÁTAIM ES ELVTÁRSAIM! TEGNAP VEZERELTEK FOLD KORÜLI PÁLYÁRA A VOSZTOK—3. ŰRHAJÓT, ANDRIJAN NYIKOLAJEV ŰRHAJÓSSAL. MA ÜJABB SZOVJET ŰRHAJÓ INDUL. ENGEM ERT AZ A MEGTISZTELTETÉS, HOGY EBBEN AZ ŰRHAJÓBAN PILÓTA LEHETEK. MOST, AMIKOR KOZMIKUS ÜTRA INDULOK, KÜLÖNÖSEN BÜSZKE VAGYOK NAGY SZOVJET NRPONKRE, AMELY AZ EGÉSZ EMBERISÉG SZAMÁRA MEGÉPÍTI A KOMMUNISTA JÖVŐBE VEZETŐ UTAT. LEGYEN EZ A CSILLAGOK FELE VEZETŐ UJABB, NEGYEDIK UTUNK NÉPÜNK NAGYSZERŰ HOZZAJARULASA A VILÁGŰR BÉKÉS MEGHÓDÍTÁSÁHOZ. KOZMIKUS TESTVÉREIM MAR KIÉPÍTETTÉK A VILÁGŰRBE AZ ELSÖ UTAT. MOST EZEN AZ UTON SZÁLL A VOSZTOK—3„ MAJD NYOMABAN ELINDULOK ÉN IS, HOGY FOLYTASSAM A VILÁGŰR MEGHÓDÍTÁSÁT. KÉSZÉN ÁLLOK AZ ÜTRA, ES KOMMUNISTAHOZ ILLŐEN TESZEM MEG. A MIELŐBBI VISZONTLÁTÁSIG, KEDVES BARATAÍM*. Szovjetunió központi televízió adóállomása egyenes közvetítést adott a Vosztok—3. szputnyikűrhajó fedélzetéről. (Az első ilyen közvetítés szombat este volt). Az adás időpontjában Andrijan Nyikolajev űrhajós éppen rádió-telefonbeszélgetést folytatott a FölddeL A kép olyan tiszta volt, hogy a fedélzeti naplón jól ki lehetett venni a Szovjetunió állami címerének képét te. A közvetítés több mint öt percig tartott. Moszkvai idő szerint V9f sárnap 12 óra 34 perekor* másfél órával a Vosztok—4. űrhajó felbocsátása után, n Szovjetunió központi televízió adóállomása ismét közvetlen közvetítést adott n világűrből. Sokmillió ember láthatta saját szemével Pavel Popovics arcát. megfigyelhette, hogyan végez bejegyzéseket a fedélzeti naplóba. A közvetlen tdevizió-adré percig tartott.