Délmagyarország, 1962. április (52. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-14 / 87. szám

Siombit, 1962. április 14. Ki a hibás s a beruházó, a tervező vagy a kivitelező ? fd*írnek a y^eukek Bemutató a Kamaraszínházban , . - - , . „ .. , , , . , .. , • A beruházások megvalosulasanak alapja A szerző neve ismert es Pap Éva Galja-alakítasarol repeben Karolyi István rutin- ; ° rj népszerű név hazájában. De is. Mécs Károly a kissé vaz- alakítást produkált. A fiatal j sokszor elhangzik a kér- talában eltérés mutatkozik, a színhazak magyar közön- latosan egysíkú figurából ki ÚJréti László tehetségesen 1 déft egv-cgv beruházás meg- A kivitelezők az éves ütemsege is vitathatatlan tehetsé- tudta emelni azokat a lénye- birkózott Vágvim szerepével. | valós].^a 'közben hogy ki nél magasabb összeget még gü színműírót ismert meg ges jellemvonásokat: az aka- Többet kellett volna megmu-; a hjba_s az pl6fordulo bajok- abban az. esetben sem kötViktor Rozov személyében, raterót. a becstiletesseget. a tatnia Vagyim visszataszító ért? Köztudomású, hogv a nek le szerződésileg, ha a Tehetségenek egyik erőssége határozottságot, amelyek pel- vnnasaibol: ravaszsagabol. a mai élet, a fejlődő szocia- dá.ja a tétovázó Andrejt a kói-möntfontsagából. Az epilista valósag és a vele együtt helyes útra vonzza. Pap zódisták közül elsősorban alakuló, változó ember életé- Éva bájos-törékeny lénye Jol Mészöly Júlia Kátva-alakínek kisebb-nagyobb, de so- érvényesült Gálja szerepé- tása érdemel dicséretet, hasem tragikusan megoldha- ben. Talán többet kellett Ügyes színészi munkaval jetatlan konfliktusai iránti ki- volna visszaadnia abból a lenitetle meg ezt a bájosan való erzéke. Rozovnak -van kettősségből, ami kezdettől naiv, hamvas-iide leányalaszeme a mához-, s kedvvel megvan Gálja magatartásá- kot. Lengyel Istvánnak Misa és tiszteletet érdemlő hiva- ban: abból, hogy kacérsága. szerepe sok lehetőséget nem tastudattal él ezzel az adott- magaillegetése, nagyvonalú- adott színészi munkára, sagaval. sága álarc, amely ábrándozó, Eqászébeti veve jól adMüve. amelyet most a Sze- naiv és gyermekesen tiszta ta vissza Rozov játékának gedi Nemzeti Színház Kama- kislány-lelkei takar. Pagonyi mondanivalóját Versenyt Ida raszínháza is bemutatott, Nándor Árkagvii vergődését rendezése, s igyekezett szíszep sikereket ért már meg és magára találását mar- nessé. tempóssá tenni az előberuházasi munkához lega- beruházó a szükséges tervlább három szerv közremű- dokumentációt es hitelkereködése szükséges: a beruhá- tet rendelkezésre bocsátja, zóé. a tervezőé és a kivite- A beruházó vállalatok terlezoé. Rajtuk múlik a beru- melési tervük teljesítése érházás sorsa. A beruházó az dekében az éves szerződés új létesítmény tulajdonosa, összegét némelykor nagyméró mondja meg, hogy mire tékben túlteljesítik, mint a van szüksége, és ő biztosítja konzervgyár tette a raktáraz építkezés költségeit. A építéssel kapcsolatban. A tervező konkrét, formába ön- szerződés nélküli túlteljesíti az elképzelést, és megálla- tésekre a kivitelezőnek álpítja, hogy mibe kerül, a ki- talaban nincs sok idejük, s vitelezö pedig megvalósítja ebből azután viták származa béruházást. Már ebből a hatnak. A beruházó és a nálunk. A -Felnőnek a gye- kans színekkel rajzolta meg, adást. Sajnálatos — es ezért ' W™1??*0® feladat-meghatáro- kivitelezö közötti — szerzőrekek- műkedvelő szín ját- s alakítása erőssége volt az talán nem is a rendezőt kell £ ág'vfa désekkel kapcsolatos-összegszok. múvelódesi házak, is- előadasnak. elmarasztalnunk —, hogy a egyeztetni t aioja van a oc- • , , . • , kelak nrtíveszeti csoportjai- A Mása szerepét játszó színészi kollektíva együttes ruházas mellett, bábaskodo szem nezetelteresek tekintenak egyik kedvelt, repertoár- Rege Margit játéka viszont munkáján és a színészek ala- szerveknek, és ahhoz, hogv tében a kivitelező vállalat darabja. Fölserdült, pályává- sziíntelen volt, s a modoros kításain külön-külön hm s a modoros kiiasain Kulon^kulon egylasztás előtt álló fiatalok szövegmondás sem vált elő- aránt érezhető volt a felkéfelnőtté, önállóan gondolko- nyére teljesítményének. Az szülés hiányos volta Szövegdo és cselekvő emberré válá- anya, Anasztázia szerepét hibák, tempózavarok, kifisának története ez a mű, s fladnóthy Éva játszotta, ér- gyelés a játékból a súgóra, a megoldasa azt a szép és föl- zésünk szerint helytelen fel- színpadi mozgás helyenkénti j emelő hitet sugározza, hogy fogásban. Nem tudta megta- akadozása — mind erre mu- | a mi társadalmunkban nincs lálni ennek az egyébbként is tattak. Alaposabban, gondoés nem lehet elveszett em- ellentmondásos. bonyolult sabb munkával kelléne egyben itt mindenki megtalál- jellemnek a kulcsát, nem tu- bemutató előadásra felkéhatja a -maga pontját-, a dott vele azonosulni, s igv szülnie a színháznak. S ehmaga helyét, ha becsületesen nem is nyújthatott többet hez biztosítani kell a leheakar élni és dolgozni. helyenként groteszk túlzá- tőségeket is a színészek száAndrej, a színmű főhő- sokba csapó külsőségeknél, mára. se előtt két út áll. Vagyim Férje, Averin professzor sze- Papp Lajos példája az önző, egoista karriervadászat útja. A másik út, a konfliktus másik pólusa Alexej, az önállóan és becsületesen gondolkodó, erős akaratú szibériai fiú társaival, Kátyával és Misával. Alexej is egyetemre akar kerülni, de nem protekcióval, hanem a tudása alapján, becsületes munkával. A két pólus ütközőpontja Andrej, s mert végigharcolja önmagában az emberréválás harcat, megnyugtató bizonyossággá! hiszünk benne akkor, amikor választ a két út. között amikor Alexej útját választja. s a becsület megtalált útját nem -hagyja el anyja tartóztató, vakon és meggondolatlanul szerető visszahívására sem. Király Levente átélt, végiggondolt alakítása emlékezetessé tette Andrej alakját. A fiatal színész tehetségére többször fölfigyeltünk már, s ez a mosóani alakitas színművészí fejlődésének, tehetsége érielődésének újabb állomasa. Kitűnően adta vissza azt a belső tanácstalanságot és vergődő tétovázást, amit erőltetett vidámsággal, bohoékodassal takar a többiek előtt Andrej. Kár. hogy a szerep hatalmas anyagával nem tudott teljesen megbirkózni. s emiatt, olykor ki is zökkent a szerepéből. Mellette dicsérettel kell szólnunk Mécs Károly Alexej-éröl és a kivitelező célszerű módon, a rendelke- felüsyeleti hatósága leginzésre álló keret tullepese . . * ... , , nélkül épüljenek fel az új kabb a ^erzodesben vállalt kivitelezését hagyja létesítmények, a legszorosabb összeg együttműködésre van szük- jóvá. E néhány, főképpen általánosságban jellemző megállapítás után, vizsgáljuk meg közelebbről a beruházásokkal foglalkozó vállalatok "egyéniproblémáit. Helyi viszonyKísérleti napraforgó-termesztés Tiszaszigeten Országosan kísérleteznek. Irányításával 30 kataszteri olyan nagyobb terméshoza- holdon végeznek fajtakivámú és ellenállóbb naprafor- lasztó kísérleteket. különgó-fajták kialakításóra. ame- féle külföldi és hazai napralyeknek alkalmazása föllen- forgó-fajtákkal. Két-kétholdítené hazánkban a napra- das parcellákon összesen 10 forgó termesztését, különböző napraforgó-fajtát Bekapcsolódik az idén próbálnak ki, figyelik meg ezekbe a kísérletekbe a ti- tulajdonságaikat viselkedészaszigeti Búzakalász Tsz is. »„ . ,. A megyei Vetőmag Felügye- suket fiz ,<i6-|aras viszontaglőség és a Délalföldi Mező- ságaival és más külső behagazdasági Kísérleti Intézet, lásokkal szemben. Rádióműsor Szombat kovssuth-raölo Rákóczi induló. 4.36 Felvételre keresünk mérlegkepes belső ellenőrt, gépésztechnikusi és szállítási előadót. Jelentkezést ..Nagykereskedelmi Vállalat" jeligére a hmvasárhelyt hirdetőbe kérjük. Ml Keres Jő állapotban levő erós, vasvázas triciklit megvételre a Felszabadulás Asztalos KTSZ javító részleg, Kárólyi n. 3. szam. 853 Petra rea-szonatt. 1Í.0H Tárlates műteremlátogatás. 19.15 A Magyar Radlo és Televízió né4.26 Rákóczi induló. 4.M Hí- P' -enekara játszik. 19.50 Jó „ „ ,,-,.« éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti rek. 4.40-1.59 Vidaman. fris- ^.onJks „j 5 Kele proia . .. 22 sert. Közben: 5,30 Hirek. 6.00 pra Hirek. 22,15 Sporthíradó. Falurádió. 6,20 Orvom tanácsok. 22,30 Ugetöversenyeredmenyek. 6.40 Hirdetőoszlop 6,59 Időjel- 22,35 Táncoljunk! Közben: 24,00— ZPR. 7.00 Hírek. 7.10 Uj krtny- 0,10 Hírek. ».30 Himnusz, vek. 7,30 Műsornaptár. 7.39 Idő- „..„ ..... jelzés. 8.00 Műsoromén etes. 8 RETUNSÁBB ora 10 Nepi tene 8.50 Lányok, i.m Reggeli zene. 6.0« Hírek, asszonyok. 9,10 Zenekari mu- 6.25 Músornaptar. 6,50 Torna, zsika. 10.00 Hírek. 10.10 Az. ovo- B.OO—«.io Hírek 14,00 Időjárásdasok műsora. 10.39 Könnyű- és vízállásjelentés. 14,15 Autózene. 10,55 Rádiolskoia 11,40 sok és motorosok rttperee 14 Fúvós Indulók. 12,00 Déli ha- óra 20 Yves Montand énekel, rangszo. 12.15 Operareszletek. 14,34 Válaszolunk hallgatótnk13 00 Hazai kistükör, is.15 Szív nak. 14.49 Operakalauz. 14,00 küldi. 14.00 Ifjúsági filmklub. Hírek. 16.05 Hófúvás. Rádió14.20 Előszóval — mtizslkaval. dráma. 17,43 Hanglemezgyűjtők Közben: 15.00 Hírek közlemé- műsora. 18.00 Hírek 18.05 Zenes nvek. 15.09 15.10 Mőjáraajelen- találkozó. 19.55 Hirek. 19.00 Molés. 16.50 Het nap a kúlpolitt- zart-eiklus. Szöktetés a S2eralvkaban. 17,00 Hirek. 17,10 Köny- bői. Opera. Közben: 19,46—20.00 nyüzenet Hfradő. 17.30 Moszk- Koncert a gvarban. 20,53-20,57 vat tudósítónk jegyzete. 17.40 Hirek 21.33 Népi zene 22.00 Gésák Operettrészletek. I6.no Kamarazene. 22.35 Sosem vagy Gondolat. 18.40 Liszt: Három ejzvedül Reg-nvrészletek. 23,00 Hírek. 23,15 Műsorzárás. Televízióműsor 18 00 Ifjúsági kisfilmek. 18.30 Hétről hétre . . . 18.45 TV Hiradó. 19,00 Szünet. 19.05 Megszállottak. Magyar film. (10 éven alul nem ajanlott.) 20,40 Nevess halesel nélkül! Közvetítés a Fővárosi Nagycirkuszból. 22,40 Hírek. TV Híradó. ' Szegedi Építőipari Vállalat azonnal belépésre szegedi munkahelyre felvesz. kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Szeged, Mikszáth Kálmán u. 1. •41 ség. Egy késedelem szüli a többit Manapság ez az együttműködés legtöbbször meg is„ ta- latban a Csongrád Megyei lálható, és gyiimölcsöztetően Építőipari Vállalat a legnaérezteti hatását. Hogy csak gyobh kivitelező, hiszen egyetlen példát említsünk, a évenként mintegy 300 millió megyei jogú városi tanács forint értéket épít be a meolyan alaposan készítette elő gyében. Határidőmódositás, a tavalyi lakásépítkezéseket, tervhiány miatt, az utóbbi hogy a Csongrád Megyei időben csak a Petőfi Sándor Építőipari Vállalat munkája sugárúti bölcsődénél fordult, nyomán 99 százalékra tel- elő, mivel a víznyomás eljesíthette beruházási tervét, leni szigetelés terveit későn De nyomban felhozható az bocsátották rendelkezésre. A ellenjpélda: a rosszul megaia- beruházókkal és tervezőkkel pózott, illetve előkészített kialakult kapcsolatuk kieléberuházásról hiába készül el gítő, csak azt hiányolják, a tervdokumentáció, kivite- hogy a tervezők — szegedilezésre nem kerülhet sor. ek, fővárosiak egyaránt — Ez történt a vasöntöde re- nem igen tgsszik figyelembe konstrukciójával kapcsolat- sajátosságaikat, legtöbbször ban is. Egyetlen ilyen hiba ki sem kérik véleményüket, akár a lavina, magával so- A beruházók műszaki feledorja a többi beruházást. A 1 ősséget, nem léhet eléggé tervezői kapacitás felesleges hangsúlyozni. lekötése miatt maradt ké- T , . _ ^, , , ... sőbbre a tanács • iskolaépit- Tervdokumentáció nelkul kezeseinek megtervezése. Más irányú problémák A kivitelező vállalatokra fordulnak elő a Szegedi ÉpíStlrium által megható- ^Pan Vállalatnál. A berurozott — kivitelezési kapaei- hazasok zavartalan végrehajtáskijelölés, a szerződéskö- tá»át övek óta gátolja, hogy tés és a teljesítés között ál- a tanács későn nyitja meg Több éves gyakorlattal rendelkező anyagbeszerzőt, valamint lakatosokat felvesz a Szegedi Jutaárugyár Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 93S SZEGEDI NEMZETT SZÍNHÁZ április 14. 05 április 15., szombat es "asarnap este fél 8 őrskor FARKAS ANNI (Jászaidíjas! vendégfelléptével: Elveszem a feleségem Zenés vígjáték 3 felvonásban. Jesvek elővételben: Színház jegyirodában, Kárász Telefon- 3S-85. " !*"' utca 15. 943 Festéshez, takarításhoz, mosáshoz, permetezéshez nagy áruválasztékkal várja vevőit az újjáépült Háztartási Bolt Ismerkedés A GYÁRRAL Más fél S sem volt s szító műhelybe vezeteti. A máris jónéhányan álldogál- teremben néhány perere tek a Szegedi Cipőgyár be- °ál}tmunka, és Hajdú járata körűi. Zsebükben a Hazafias Népfront városi bi- front békebizottsága nevézottsaganak. meghívója la- ben keresetlen szavakkal pult. mely gyárlátogatásra emlékezett meg a jelenleg invitálta őket csütörtök dél- Romában ülésező értckezletutanra. Hamar összegyüle- röl. melyen a spanyol szakeztek, akik még nem is- badságharcosnk szabadon bomertek egymást, bemutat- csátasát követelik. Reszelt a koztak. s már ki is nyíl.t genfi leszerelési konferenszamukra a nagy gyárkapu, riáról és a békéről is. A béLacsán Mihályné, az or- kegyülés résztvevői, a gyár szaggyulési képviselő és Ve- dolgozói es a látogatók köres Mihály, a parttitkár fo- Zös táviratot küldtek Rómágadta a látogatókat. ba, melyben csatlakoztak a Az első út a felsőreszké- spanyol politikai foglyok kiszabadításáért kezdeményezett mozgalomhoz. Azután kellemes hangulatban megkezdődött a tulajdonképpeni ismerkedés a cipőgyár dolgozóival és az általuk végzett munkával. A legutolsó műhely, amely sorra került, a kikészítő vólt. A szebbnél szebb fazonú cipők, melyeknek egy részét exportálja is a gyár, nagy tetszést keltettek. A látogatókban az a vélemény alakult ki. hogy megérte az időt és a fáradságot a cipőgyárban tett kellemes "kirándulás-. az együttműködés a hiteleket, s emiatt eleve negyedéves késéssel indulnak a beruházások. Ennek kihatásai legsúlyosabban az anyagellátás tekintetében nyilvánulnak meg. ugyanis számtalan anyagféleséget, egy évvei hamarább kell megrendelni, mert különben az igénylést nem veszik figyelembe. A tervellátottság hiánya miatt 19G1. harmadik negyedében kénytelenek voltak tervdokumentáció nélkül megkezdeni az emeletráépítéseket, különben dolgozóik 20 százalékát elbocsáthatták volna. Hiába adnak számukra kijelölést, ha nincs időben költségvetés és tervdokumentáció. Sajnos, nagyjából az idén is változatlan a helyeet, a tanács mint beruházó, most sem terveztette meg időben a beruházásokat, felújításokat, csak alkalomszerűen adja a rendeléseket és a vállalatot ezzel szabálytalan és rendszertelen eljárásokra készteti. Nem rohammunka a tervezés A Szegedi Tervező vállalat is számos nehézséggel küzd még az együttműködés hiánya miatt. Néhány szerv például magas tervezési kapacitást köt le, azután pedig nem ad megbízást. A beruházók munkájával sincsennek mindig megelégedve, mert. a sorozatos programmódosítások és a megalapozatlan megbízások gátolják a tervezést.. A megtervezett, de be nem indított beruhzások statisztikája szomorú képet mutat: 1956-tól 1960-ig az ezekre kifizetett tervezői díjak összege megfelel körülbelül 300 millió forint értékű típusterv tervezői dijának. Ugyanilyen súlyos jelenség a meg nem felelő programok későbbi megváltoztatásából, vagy módosításból eredő áttervezés. Mindez a tervezői kapacitás nagymérvű és indokolatlan igénybevételét lenti, melynek következtében más létesítmények tervezésére nem jut, vagy csak alig jut idő, és megengedhetetlen rohammunkává változtatja milliós értékek megtervezését. Túlzás lenne azt állítani, hogy a beruhzási partnerek együttműködése nem javult a múlt években. Azonban lelkiismeretlenség is lenne a még meglévő hibák eltaga1 ciása e javulás ürügyén. A j népgazdaság fejlődése szorosan összefügg a beruházások gazdasagos megvalósításával, s e kérdésben a legkisebb meggondolatlanságnak, lazaságnak, tervszerütlenségnek sincs helye. A sokszor feltett kérdésre: "ki a hibás?- az tehát a helyes válasz, hogy nem egymásra kell tologatni a felelősséget, hanem együtt kell dolgozni a hibalehetőségek kizárásán. F. K. Bajcsy-Zs. u. 22. Pályázati hirdetmény aruforgalmi elő»dói munkakörre, iskolai végzettség Közgazdasági Technikum. Lehetőleg már gyakorláttsi rendelkező térti munkáérő réizére. Fizetés előírás szerint. „Jövő" jeligére Pf. 136. 9S9 Több éves gyakorlatul rendelkező Közgazdasági Technikumot végzett férfi dolgozót keresünk (ervelőadói munkakörbe. Cím: ÉM Szegedi Tervező Vállalat, Klauzál tér 2. 919 '""üw. ;v Könnyítse az ünnepek előtti nagytakantast! Vegve igénybe a Kölcsönző Vallalat szolgáltatásalt! Bérét jen: mosógépet, porszívót, padlókefét a BELKERESKEDELMI KÖLCSÖNZŐ VALLALATTÖL Szeged, Mikszáth Kálmán utca 12. Telefon: 40-88. Házhoz szállítást vállalunk^ 1 1 v