Délmagyarország, 1962. április (52. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-06 / 80. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI A magyar nép jól használja fel a szabad fejlődés lehetőségeit Kádár János elvtárs nyilatkozata a szovjet rádiónak és televíziónak 52. évfolyam, 80. szám Ara: 50 fillér Péntek, 1962. április 6. Erő, pontosság, fegyelem Díszszemlével köszöntötték fegyveres erőink hazánk felszabadulásának 17. évfordulóját Népköztársaságunk fegyveres erői: a néphadsereg, a határőrség, a belső karhatalom, a légoltalom és a munkásőrség harcosai, parancsnokai az idén is ünnepi díszszemlével köszöntötték április 4-ét, hazánk felszabadulásának 17. évfordulóját. A díszszemlére ünnepi köntösbe öltözött a felvonulás'színhelye. Mintegy 50 000 budapesti dolgozó, meghívott vendég foglalt helyet. Tiz óra előtt néhány perccel elfoglalta helyét a diszemelvényen Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Kiss Károly, Marosán György, Nemes Dezső, Rónai Sándor. Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, Szirmai István, a Politikai Bizottság póttagjai, valamint Pap János belügyminiszter, Kiss Dezső, a bu-dapesti pártbizottság első titkára. Veres József, Budapest Főváros Tanácsa végrehajtó bizottságának elnöke, Úszta Gyula altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese, Ugrai Ferenc altábornagy honvédelmi miniszterhelyettes, Borbándi János, Kaszás Ferenc, Lakatos Béla vezérőrnagyok, honvédelmi miniszterhelyettesek, Papp Árpád, a munkásőrség országos parancsnoka. A tribünökön ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Minisztertanácsnak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok vezető személyisége. Megjelent a díszszemlén a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. A katonai parádé tányérsapkás, fehér galléros, sötétkék egyenruhás katonák — méltán kaptak nagy tapsot a közönségtől. Szuperszonikus gépek a légi felvonulásban Néhány pillanat szünet következett, majd az Ajtós: Dürer sor felől, az elvonuló diszegység felett megjelentek néphadseregünk légierejének díszelgő kötelékei. Czinege Lajos mikrofonon üdvözölte a díszelgő kötelékek parancsnokát és személyi állományát, s mikor az első kötelék a díszemelvény fölé ért. a középen haladó hatalmas gépből mindenütt jól hallhatóan hangzott fel a katonás válasz: -Szabó őrnagy jelentkezem.. ötvenezer szempár szegeződött a magasba, s egymásután zúgtak el a tér felett Pontosan 10 órakor kürt- A nagy tapssal fogadott munkásőrök díszelgő alakuszó harsant, jelezve a kato- beszéd után háromszoros zú- iatát amely katonás fegyenai parádé kezdetét. A Nép- gó hajrá hangjai töltötték . ' , .. „„„,. „ ',. köztársaság utja felől meg- be a teret. A zenekar elját- lemme1' nyllegyenes sorok" t .. + érkezett gépkocsiján Czine- szotta a Himnuszt, s a vá- ban lépett el a diszemel- a pontos haromszoget alkotó, gc Lajos vezérezredes, hon- rosligetben elhelyezett 12 vény előtt. A gyalog felvo- korszerű léglökéses vadaszvédelmi miniszter. akinek löveg disztüze hírül adta: mólók menetét a folyami és bombázógépek, körtük Csémi Károly vezérőrnagy, kezdetét veszi fegyveres erő- flotilla egysége zárta. Szép a díszszemle parancsnoka ink legjobbjainak ünnepi látványt nyújtottak a fehér (Folytatás a 2. oldalon.) jelentette: -Hazánk felsza- seregszemléje. badulásának 17. évforduló- ajfeMg^ Nagyszerű látvány m^* # • ján a Magyar Népköztársaság fegyveres erőinek díszegységei a díszszemlére felsorakoztak" Az alakulatok élén a dobos-század haladt, majd a díszegységek parancsnoksáA miniszter köszöntötte a gának tagjai következtek, feszes vigyázzban álló egy- Ezutan a zrinyi Miklós Kasegeket — szavaira hosszan tonaj Akadémia díszelgő zúgott a válasz: "Hajra!- — egysége lépett el fegyelmémajd felment a diszemel- zett SOrokban a tribünök venyre. Megszolaltak a har- elött a következő oszlopban sónak, es Czinege Lajos ve- pedig a iövendő parancsnoki zerezredes, honvedelmi mi- k-ar tagjai az egyesített tiszniszter a mikrofonhoz le- tiiskola növendékei menetelpett. Rövid beszedeben a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munNagy taps. meleg ünneplés köszöntötte a lövészegykás-paraszt kormány nevé- ségek harcosainak imoozáns df^lgS^leklf aÖtd?sz- ^vonulását. Nagyszerű latszemle SS méltatta T^irnjJlToa felszabadulás óta eltelt 17 P0"10'™' /^i f ^ év kimagasló eredményeit. ra>k, Utfn"k a™k S A továbbiakban hangsúlyoz- ?egek ]ottekte. milyen feladatok hámi- nap nap utan hazank _ ,1,. • „-„i,„ j„„ hatarainak biztonsagara ornak nepunkre es nephadse- . . . hadsereggel és regünkre a szocializmus a Ko e .s„ a .sereggel .s béke védelmében Beszéde a munkasorseggel együtt vébeke éaelmeben. Beszede delmezik népünk békés alkotó munkáját. Hosszan zúgott a taps a a magyar és a szovjet nép belügyminisztérium légoltalcrök. testvéri barátságát, a mi díszegységének felvonuszocialista tábor megbontha- lásakor. A tribünök közön- Kádár János elvtárs a díszszemle végén üdvözli Budapest ségén éltette hazánk felsza badulásának nagy ünnepét, a Magyar Népköztársaságot. (MTI Foto — Vigovszkl Ferenc felv.) tetlan egységét. sége szeretettel ünnepelte a dolgozóit Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke április 4-e alkalmából a szovjet rádiónak és televíziónak nyilatkozatot adott, amelyet a szovjet rádió valamennyi adóállomása sugárzott, és a moszkvai rádió idegen nyelvű adása 39 nyelven közvetített. A nyilatkozat szóvegét — amelyet a magyar rádió és televízió is közvetített — némi rövidítéssel közöljük. Kedves elvtársak, barátaim! Mindenekelőtt forrón, szívből köszöntöm minden szovjet testvérünket április 4-e, a magyar nép legnagyobb nemzeti ünnepe, a felszabadulás napja alkalmából, és örülök, hogy lehetőség nyílott számomra a moszkvai rádió és televízió útján 6zólni szovjet barátainkhoz. Évszázadokon át küzdöttek a magyar nép legjobbjai a szabadságért, mégis — akkori urainak bűnös, népellenes politikája következtében — a második világháború időszakában idegen érdekekért vérzett és hitlerista megszállás alá került Magyarország. Végveszélybe került az ország, a nemzet. Most 17 esztendeje. 1945. április 4-én verték ki Magyarország területéről a felszabadító szovjet csapatok az utolsó Hitler-fasiszta hordákat. Ezen az évfordulón népünk hálával és kegyelettel emlékezik a szovjet nép hős fiaira, mert harcuknak köszönhető, hogy a magyar nép ismét visszanyerte nemzeti függetlenségét és megnyílt előtte a szabadság, a társadalmi fejlődés útja. Április 4-e ezért számunkra mindenkor a szovjet—magyar barátság bensőséges ünnepe is lesz. A magyar nép a szocialista építés békés munkájával van elfoglalva. Népünk lendületesen és sikerrel dolgozik az ötéves terv célkitűzéseinek megvalósításán mind a népgazdaság, mind a kultúra egész területén. A párt a soron levő VIII. kongresszusra készül, amely ez év utolsó negyedében ül öszsze. A kongresszus minden bizonnyal meg fogja erősíteni pártunknak a gyakorlatban bevált és a nép legszélesebb tömegei által támogatott politikájának fő irányvonalát. Ugyanakkor a kongresszus alkalmat ad pártunknak arra, hogy az elmúlt évek tapasztalatait hasznosítva, még tovább javítsuk munkánkat. A múlt hét péntekén ért véget a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának legutóbbi ülese. Ez az ülés tárgyalta a mezőgazdaság helyzetét hazánkban és az e téren előttünk álló feladatokat. Megállapította, hogy termelőszövetkezeteink ez év februári zárszámadó közgyűlései a fejlődés egész szakaszát zárták le, mert e közgyűléseiben az első olyan év eredményeit vették számba, amikor hazánkban már a szántóföld 95,5 százaléka az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek birtokában volt. Központi Bizottságunk megállapíthatta, hogy hazánkban befejeződött a mezőgazdaság szocialista átszervezése, s ezzel egész népgazdaságunkban osztatlanul uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok. Most az a feladat, hogy a terméshozamok, a termelékenység növelésével megteremtsük a mezőgazdasági termékek bőségét. Nincs okunk kételkedni benne, hogy dolgozó népünk az elkövetkező évek alatt sikerrel megbirkózik ezzel a feladattal is. A magyar népet is élénken foglalkoztatják a külpolitika kérdései, az a lankadatlan és elszánt küzdelem, amelyet a Szovjetunió, a szocialista országok kormányai folytatnak az imperialista háborús tervek meghiúsításáért, az általános és teljes leszerelésért. A Központi Bizottság az egész magyar nép véleményét fejezte ki, amikor határozottan és egyértelműen foglalt állást a szovjet kormány nagyjelentőségű külpolitikai kezdeményezései mellett és kifejezte töretlen hűségét azokhoz az elvekhez, amelyeket a kommunista és munkáspártok 1957. és 1960as moszkvai nyilatkozatai szögeztek le. Mint látják, kedves szovjet barátaim, a magyar nép jól használja fel a szabad fejlődés lehetőségeit és szilárdan halad előre a szocializmus útján. Munka, leküzdeni való nehézség bőven akad. De bizakodás, egységes akarat, az akadályok leküzdéséhez szükséges erő is megvan és a munka eredményesen folyik az élet minden területén. A magyar népnek e hatalmas munkában, a béke megőrzéséért folytatott harcában megnyugtató, hatalmas erőt, biztonságot ad annak tudata, hogy szorosan együtt haladunk legigazabb barátunkkal, a testvéri szovjet néppel. Fogadják a felszabadításért hálás magyar nép legjobb kívánságait. Minden jót, erőt, egészséget kívánunk szovjet barátainknak. Sok sikert a nagy szovjet népnek a kommunizmus építésében. (MTI Foto — Mikó László felv.) Először -szerepeltek" a nyilvánosság előtt az őnjávös légelhárító lövegek (MTI Foto — Bartal Ferenc felv.) A folyamőrség diszmenetc üde színfoltot jelent minden évben a díszelgő egysegek menetében. Most is nagy tapsol kaptak a flotillások \