Délmagyarország, 1962. március (52. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-28 / 73. szám
9zárda, 1M2. március 28. 4 A Ságvári Endre kulturális sztmle keretében: Szegeden vetélkedtek a Csongrád megyei irodalmi színpadok Csongrád megye legjobb öt pán művészi megformálása vetés, a vidám szórakoztatás irodalmi színpada együttesei- bizonyult kevésnek. igényével mutatta be ú.i műnek hétfő délutáni és esti Ha igaz. hogy a versmon- sorét A balgaság dicsérett szereplése Szegeden, a Ka- dás iskolája, a ballada tol- címmel. maraszínházban, jeles kultu- mársolásával kezdődik, akkor Hasonlóan a csongradiakérdíis eseménynek számít, ez kétszeresen igaz a szen- hoz, ez is keretes előadás Hódmezővásárhelyi, csöng- tesi irodalmi színpad együt- volt. s Takács László renderédi, makói, szentesi és sze- lesére, amely kitűnően sze- zésében új oldalarái mutatgedt fiatalok versengtek a repelt "ballada-estjé«-vel. Az kozott be az egvüttes. I+ipe Ságvári Endre kulturális együttes vezetője. Bácskai de Vega. Madách, Molier, j műkedvelő múveszek lampa- ben című tánckép, valamint szemle keretében, hogy majd Mihály, jó érzékkel úgy állí- Voltaire. Janus Pannonius, láza, a Szatmári förgeteges-\ a sok bájjal és vidám lenMéretkutatásolc kezdődtek i Sikuut mulatta U áj míUoiát az Orvosegyetem művészeti együttese . ^ Hétfőn este 7 órakor a Különöse* Wemer: Jó, alapos 1 méretkutatások. A konfekSzegedi Nemzeti Színházban csárdás és rókatáncéval bi- : riógyárak munkásai az orlépett a szegedi közönség elé rányitottak be kitűnő muzsi- sZaR különböző részé ben isa Szegedi Orvostudományi leuw adottságaikat a zeneEgyetem Drezdaba kéezúlő kar tagjai. Az együttes ma művészeti együttese. A ki- mar országos hírnévvel biró tűnő együttes új műsora citerazenekara Majoros Jómegfelelt a várakozásnak. A zsef vezetésével ezutlal is kétrészes műsor mindenek nagyszerű teljesítményt nyújelótt a korábbinál igénye- tott. sebb összeállításával hívta A második rész számai köfel magára a figyelmet. Az zül kitűnt ötletes, friss koelső számnál érződött még a reográfiájával a Szüret a tusi legjobbnak bizonyult együt- totín össze a műsort népi és Hurns, Majakovszkij, Heine tesek tovább jussanak a má- múköltész.eti alkotásokból, Spender és mások műveiből jus végén Kecskeméten ren- hogy a népek hűsége és helyt- válogatott szatirikus hangú dezendő irodalmi színpadok állása nz igazság és az élet írásokat jól szerkesztett mübemutatóira. Hogy melyik mellett tisztán tükröződött. sorban hallottuk, az összeköegyüttes jut tovább, azt még _ töszöveget pedig Rotterdami nem lehet tudni. A zsűri — Erasmus müvéből vett kiegéugynnis — amelyben többek A Szegedi Fiatalok Irodai- szítésekkel oldották meg sikózótt helyet foglalt Bu- mi Színpada együttese is jól kérésen. A kísérőzenét összedapestről a Népművelési In- megállta a helyét a kultúra- állította és részben szerzetteret több képviselője, • a Ii* szemlén E színpad múso- te Vön tus István. Jó s/erepSzegedi Nemzeti Színház két ra lényegében eltért a többi lésével különösen kiemelketagja Kormos Lajos és Pa- együttes műsoranak komoly dett az együttesből Gergely gon yi Nándor —, műsor vé- hangulatától. S némileg sze- Rva. Ben de Ildikó. Bajnóczky gén nem "osztályozott®. rrnesés is volt, hogy a sze- István és Zenei József. _ gedi irodalmi színpad a ne- L. F. táncoló tánckar néhányszor dülettel előadott Német pol elvétette a tempót, s ritmus- ka, amely bizonyára a drezzavar keletkezett táncosok dai előadáson is a szegediés a Láng Elemér vezette hez hasonló sikert arat majd. i Általános megelégedését fejezte kl azonban a látottakért, s majd egy későbbi időpontban tesz javaslatot, hogy melyik együttesek képviseljék Csongrád megyét a kecskeméti versengésben Annyi bizonyos, hogy az alig egy esztendeje működő Hódmezővásárhelyi Petőfi Irodalmi Színpad közel 120 tagú együttese Hallassa szavát minden igazi ember című műsorával osztatlan sikert aratott. Műsorukat a háború elleni tiltakozás és a béke iránti vágy jegyében — ének- és zenekari számokból, szavalatokból és filmvetítéssel egybekötött drámarészlet ból — állította össze Földeid Ferenc művészeti vezető. Rendkívül szuggesztív, dinamikus erejű volt ez az összeállítás, s egész történelmi korokat tükrözött a különféle művészeti ágak sikeres harmonizálásával. A kitűnő ének és zenei aláfestés Steiner Béla karnagy munkáját dicséri. A csongrádiak műsorát egy iskolai történelemóra keretében foglalta össze igen ötletesen Dávid Lajosáé rendező. A makói irodalmi színpad középiskolás csoportjával szerepelt a bemutatón, Jritz György rendezésében. Műsorukat^ V1T—1962. címmel állították össze szovjet, spanyol, afrikai, francia, osztrák, kínai, román, olasz, angol, német, finn, japán, indiai és dél-amerikai szerzők műveiből. Mondanivalóban nem maradt el ez az összeállítás sem a többitől, reuRádióműsor Stcrds 17,15 A fekete arany törtenete. „, „,A 17,35 Weber-íriák. 18.00 Hírek. KOSSUTH H ADID 18.05 Mí 3v»r nétik. is 35 B'ilv4 M Rákóczi inamé. 4,38 Hírek, tonk ónílstrsizs. i. 19.00 Ht1.40—7,w Vldaman. frissen Kút- rek. IS.05 Rzórakoststö muzsiben: 5,30 Híre*. B.oo FalurKüio. ka. 10.25 Heltai Jen<5 versei. r.,30 Orvosi lanaHSok. »,40 Hirrie- to.30 Közvetítés a Ki* Sslnpadtontslop. «,M Idájel/es. 7,90 Hi- r,,i: Srerra* belém! Komed'a. rek. 7,10 ltj könyvek. 7.30 Mu- a *zttn«b»n: S*4«: Sporth'-sornaptar. 7,59 Jdöjelies. 8.00 adó. 21.S9 -21,OS Hírek. ?••'. á Musoi ismretetea. á.in Operett- zenekari muzsika. 23.00 Hírek, resztetek. S.00 A «Jk halsla. 23,1* Műsorzárás. Elbsszele* I.3S Zenekart muzsika 10.m Hírek. 10,10 utta- Telövielomfteor rö híradó. 10.30 Nepek dalaim» » J r' J2SRÍr<>wJ .V !!« »•* Kisfilmek kedvelőinek, lí h= óra 30 TV VUflShíradó. 18.45 Taí U I.h« nuljunk oroszul! 19.00 A kaposttS&ZZuniZL' ó-J-fiT v«rt Csiky Gergely Szinha* venTörvnnykönyv. 13.15 Moiart- dég)íiélCB Gábriel Pat. Dráma. A tt. íelvonás szünetében: Riport. 22.00 Hírek. TV Vüághlrzenekar között, de aztán szamról-számra egyre inkább magukra találtak az együttes színre lépő tagjai, s fölkészültségüket, tartalmas é* magas színvonalú produkcióikat forró taps jutalmazta. Az együttes férfi táncosai a cosok pedig az Állami Nepi Pocsni legényes, a női tánEgyüttes műsorából ismert Haromugrós tánc elöadasával remekeltek. Az összkar új betanulásban adta elő Lator Gyula koreográfiája alapján a már korábbról ismert Munténiai hórá-t, s az igen látványos tánc sikere ezúttsl sem maradt el. Nem volt kisebb sikere a Kuruc táborban című táneképnek sem. Az együttes két énekesszólistája, Csányi Katalin és Kökéndy József szép énekhangjával tűnt ki elsősorban. Kiforrott kamara-muzsikát hallhattunk az együttes dr. Szegzárdy Tamás vezette kamara-zenekarától. Papp Lajos | kólákat, gyárakat, mezőgazdasagi üzemeket keresnek fel, a gyermekek és felnőttek testalkatáról méretfelvételt készítenek. Hazánkban ez a harmadik országos méretkutatáa. A felmérést a Ruhaipari Tervező Vállalat irányttja. s az. új mérettáblázat alapul szolgál majd a konfekciómba k választékának gyarapításához. a t a , SAKK Ilii müvek. 14.00 A kekszemö D8vldkano. Folytatásos tegenyl VIII. resr.. 14.20 Könnyűzene. '"IV 15.00 Hírek, közlemények. 15.08 IdrtJorHSjelentés. 15.M A kis — m:\fU. Elbeszelee. 13.30 Szó küldi. 18,05 Ismét Játszik Berlinben a PoutséHe* Thealér. 1* Ora 13 Asai Karola. Saőnyi Olga e* Aniílffy Albert énekel. 18.33 Műsorismertetés. 17.0* Hírek. 17,13 Vidaman . . 18.no tótok* nU*résrt^t20nBée»iRv?r^ 1 l«m Ságvári Endre Gyakorló Orskay Gábor Fohász című bn-r.eituia* ioo Fiú b»sréi- Gimnáziumának önképzőkö- verse aratta. Felolvasásra ..frá.19.10 srhiimann-z,«taoi-B- vasárnap nyilvános. be- került Szeredi Anna és "m esti *króntks :«.'s I mutatkozó önképzőkör! illést Pándi Lajos novellája. Ki . Sájsvárisfák irodalmi matinéja A Szegedi Tudomanyegye- Közülük a legnagyobb sikert relcek Népdal-est. 31,95 A * árost sakkszövetség fel- nált el s bár a 25. lépésnél szabadulás.tnk emlékére áp- még döntetlen esélyei voltak, rilis 1-én villámversenyt ren- a 27. lépésnél túllépte a Aez, A verseny 9 órakor kez- gondolkodón időt s így a dődik a Vörös Meteor klnb- játszmát elvesztette, helyiségében (Szakszervezeti ..... Székház), A versenyzők sakk- * Ma goa: tttiek nrát hozesnak magukkal. Sötét: Fischer * 1. e«, eS, 2. HfS, d6, 3. dl, A középiskolai kombinált «Vlí?--"í* * egyéni-csapatversenven 40 r*5' diáksakkozó vett részt Az Vd2, Vxb8. fl. Bbl. Va3, egyéni versenyt Szeme* Fe- J®. e5, dve, 11. fxe. Hd7, 12. renc (Erdesac'i Tischnikum) Ff4i Fe7j Fxe8 p n, 14. nyerte meg 8 ponttal, má- .. . hr sodik Szűcs László (Közgaz- Fx*5' Vxf5- h6' dasági Techn l 7' harma- 1". Vh4. VxrJ. 17. Bxf7:, dik Kovács Árpád (Radnóti Bxf7, 18. Vdg+, Hf8. 1«. Gimnázium) V , ponttal. Fxn. Kxn, 29. Bfl+, Kgő, A csapatversenyen az F.r- 21_ Bxf8> F(n, 22> HfJ> Veí-f. Technikum gvőtött „ Kh, Vfl+ 24 Hgl. 25 - ponttal, második a Vas- . „. _ _ * útforgalmi Technikum 24. 4 yrt- 25- Rl-'*. vn> 2* harmadik a Radnotj Gimná- Vxa2, 27. BfJ, Kh7 s világos zium 2? < 2 ponttal. túllépte a gondolkodási idfit. A svájci rendszerben lebonyolított versenyrendezést Mosonyi Kálmán kitűnően oldotta meg. * Bilek nemzetközi mester 50 százalékos eredményt ért el s stockholmi versenyen. A fiatal kombinatív játékos Tanítok. •«- fartott sz. iskola disztermé- törő derültséget váltott ki a verseny közepén öt játsznarok fórum* 31.28 A xx sr* ben. Igen sok érdeklődő előtt Magyar Elemér. Koim wf'Mir'ZZnrJZi" %! w»«*P«Jtek az. alkotók ön- Irén és Horváth Zoltán huinkprippgppripmrl... jhh^ ora 25 neatAvarsenyeredme-! álló művei, amelyeket az moros írásai. amelyeket nyrk. 33 38 Tíoravoe. jj.H wslt előadói részlég tagjai mutat- nagy tapssal jutalmazott a tl'Mtmb® uarcaik/tl O • 8C r- ° "" ' tak be. közönség. Magyar Eiem«r A verseket, novellákat, hu- bemutatott szatírája egyébmoros írásokat egyaránt ként a Magyar Rádió »tav nagy tetszéssel fogadta a írtok ti® pályázatán második közönség. A műsort ének- díjat nvert. és zeneizámok eazdagítot- Remélhetően ez az irodalták. Zsadanyi Nagy Árpád mi m,tjné bátorságot és biztanér. Bárra Anikó, Oeskay uxtiav r- r a- tatást adott az ifjú koitőkWhltmar vorselből. 3J.2I Opr rs részletek 24.88 Hirek. 8,1(1 rilmienr. 8.38 Hlmruaz. FTTÖFl-RADIO 8.58 Hfrek. 6.88 Re*«et1 zene. 6.2.3 Mürornsptar. 8.58 Torna 6.08 8.19 Hírek. 14.98 tflfliára*- 98 vízállásjelentés. 14.15 Füvóshankverseny. 14.49 Orosz nyelvlecke a VTI. orztaly -aeknak 15 Ora Zenekari muzatka. 1*89 Hírek. 18.9S Tánczene. 1*.35 A negyekre* srekfir nyomában. 16 Cro 86 Brrthe Alfonz enekel. mát nyert egymáiután 8 mármár a döntőbejutásra is esélyes volt. azonban a négy VÜágos: Kc4, Ba3, Bg2, szovjet nagymester ellen Fc2, Ff4, Hd5, gyalog: hő (71 mindössze fél pontot tudott Sötét: Kg-4, gyalogok: dl, elérni. Alább bemutatjuk g3, h4, h5, (5) Fiacher elleni játszmáját Világos indul s a harmaamely egyike volt a verseny dik lépésben mattot ad! legérdekeaebb játszmáinak. (Loyd feladványa). Bilek ezellemes tisztáldozat- A múlt heti feladvány Gábor. Terv* 1 ;;<7.1ó ^giMMMMOM Hegyi. András verseit a leg- Rel< fe íróknak további ered-j tal igen jó állást ért «, megoldása: 1. Bhő Kd5, 24 jobb »zavalók tolmácsolták, mények eléréséhez.. azonban tűi sok időt ha*z- Hdá' (1 . . K'4-re 2 Bf«+). magyar lászló: BOSZORKÁNYOK fL \\m\mm\\\m\\\\\\\\\mm\m\mm f^ (15) Nyugtalan mozgás támadt a h(rák között. Nem szívesen hallották ezt a régi históriát, hiszen egyikük, másikuk is ludas volt abban a titkos levélben. Csakhogy akkor még úgy látszott, hogy nem hanyatlott le végképp Rákóczi csillaga. Még várták, hogy megszabadítsa őket a császári hóhéroktői, akik n nyakukra telepedtek. Dehát azóta sok víz lefolyt a Tiszán, ma már emlékezni sem ajánlatos erre a régi álmodozásra. — Jól van. no — legyintett ingerülten a főbíró —, most másról van szó. Vállalod-e már töméntelen vétkedett, a sok rontást, babonázást? — Semmit se vállalok, hiába is faggatnak. — Azt sem mondod meg, hogy merre bujkál a szeretőd, a Bagi-gyerek? A szépasszony lehajtott fejjél hallgatott. Ha tudná, akkor sem mondaná meg. Inkább vállalná a szörnyűséges vádakat is, de Gergőt el nem árulná. Bár csak tudná, hol van, merre jár? Cnek annyit tud róla. amennyit Fatime közölt vele. Hogy a legény átúszott a Tiszán Azt mondta, megkeresi a nádasokban bújkáló kurucokat. közéjük áll és ha törik, ha szakad, segítségükkel kiszabadítja kedveséi. — Hallgatsz, beste lelke, hallgatsz? Majd megnyitja a le szádat ts a hüvelykszorító. Sára nem is hallotta már a szót. A lelke messze járt. a Ytszán-túll nádasok világában, a bújdosó kuruccá vált Gergő nyomában. El.iön-e érte. megszabadítja-e? Ezen az első napon gyorsan végeztek a többi rabbal is. Egyik vallott, a másik nem. kiben milyen erős tudott maradni a lélek Éjszaka aztán megkezdődött a kínvallatás. A mély pincéből, messze hangzott a meggyötört rabok üvöltése A szűk ablakon át vörös fény tört ki a sötét éjszakába. Mindenki ijedten menekült haz* és magára zárta az ajtót. Másnap reggel újból a tőrvényszék elé cipelték a megkínzott rabokat. Alig volt mar emberi formájuk, jártányi erejük. Most aztán már vallott mindegyik engedelmesen. Hörögve mondták az Igent mindenre, amit az ügyész a szájukba adott. Csak ketten hallgattak. Rúzsn Dániel és Koncz Sára. Erejük nem volt a beszédre Az tnkvtzíeió minden csontjukat összetörte, de az igent nem bólintották rá egyetlen vádra sem. Magukba roskadva ültek a durva lócán, sziníe már elevenek sem voltak. Az írnokok fürge tollakkal szerkesztették a vallnmási jegyzőkönyvet. Gondosan ügyeltek arra. hogy minden elhangzó szónak nyoma maradjon, mert a magisztrátus úgy határozott, hogy titokban hozza meg a véghatározatot, de kihirdetés elölt fölterjeszti a kancelláriához. Csak akkor publikálja és hajtja azután végre, ha megjön hozzá a legfelsőbb megerősítés. Napokig tartott a processzus, végre is elkészült az utolsó jegyzőkönyv és az ügyész megtarthatta vádbeszédét. Tizenhárom vádlottra kért tűzhaláll és rendre citálta azokat a törvényhelyeket, amelyeknek alapján ennek a borzalmas büntetésnek kiszabását, kérte: Carpzovius Praxis Criminalisára, Viviusra. meg V. Károly német császár törvényének néhány fejezetére. Csak úgy pattogtak a paragrafusok, meg a fejezetek az alaposan fölkészült ügyész szájából, de senkinek sem tűnt föl, hogy ebben a paragrafusrengetegben egyetlen magyar törvény sem akadt. Ai ÍTÉLETHOZATAL A döntés napja 1728. június 26-án. szombaton volt. A magisztrátus gondosan bezárkózott a tanácsterembe, ahonnan előbb minden illetéktelent elküldtek. Csak az ügyészek maradtak benn. meg a legmegbízhatóbb írnokok. Aztán megindult a tanácskozás és hosszú órákig tartott. Miller megkönnj'íbülve mondta: — Most aztán nyugodt lelkiismerettel meghozhatjuk ar ítéletet. Senki sem vetheti szemünkre, hogv gondatlanul jártunk volna el. Mindenben megtartottuk a törvényt, amely itt fekszik előttünk Nadasdy urunk jóvoltából. Meghallgattuk a tanúkat, úgy alkalmaztuk a kínvallatást, ahogyan ezt a törvény elénk szabta, és csak akkor ítélünk, amikor már a legkonokabb bűnös is meghitelt beismerő kényszervaltamására. Most hát voksoljunk, szenátor urak! — Hiába van itt a sok beismerés, a sok tanúságtétel, az én lelkiismeretem mégsem nyugodt —, szólt bizonytalanul az asztal végén ülő Fazekas szenátor —, hiszen a rabok csak a kínvallatás után, kényszerből vallottak, ez pedig esak nem ér annytt, mintha önként ismerték volna be bűnüket. Azrtán meg Rúzsa Dániel, meg az a Koncz Sára még így sem ismert be semmit. — De a kínvallatás utón már nem is tagadtak Hallgattak mind a ketten, a hallgatás pedig nyílt beismerés — replikázott az ügyész. — Nem késlekedhetünk sokat, ki kell mondani azt az ítéletet — vetett véget Miller főbíró a további vitának — már csak azért is, mert miképpen Podhradszky főbíró urunk írta levelében Pozsony városából, a szelídséggel, az oktalan engedékenységgel csak Nádasdy püspök úr haragját keltenénk föl. Most nyugságban van a nagyúr, de he újból megharagszik ránk. könnyen megdöntheti olyan nehezen visszaszerzett jogainkat. A szenátorok némán bólogattak. Utóvégre senki sem keresi majd ezeket a szegénv. nincstelen koldusokat, Rúzsa Dániel pedig éppen eleget élt, nem sok ideje lenne amúgy sem hátra. — Hát voksoljunk — mormogták a főbíró felé. Az írnok kiosztotta a szavazati jegyzékeket és a bírók halálosan néma csöndben rótták rajuk a halál jegyé* Csak a hegyesre faragott lüdtollak sercegése hallatszott a durva papíron. Mind a tizenkettő n túzhalálra szavazott, sőt négyen, Rúzsa Dániel régi ellenségei, azt kívánták, hogy a boszorkányok kapitányát elégetés előtt nyilvánosan kínozza meg a hóhér. De a többség ezt n kegyetlenkedést már nem vállalta Az egyik vádlottra. Mtilmos Katára, akiről alig esett sző. azt a kivételt engedélyezték, hogy előbb a fejét vegye pallossal a hóhér és csak holttestét vessék máglyára. Miller főbíró átvizsgálta a szavazati jegvzékeket. majd arra kérte nagy nyomatékkal az ítélő bírókat, hogy az ítéletet egyelőre tekintsék hétpecsétes titoknak Külön futárral küldte el a véghatározatot az összes vall tesi jegyzőkönyvekkel együtt Podhradszkynak, hogy bizalmasan közölje a történteket a lerfelsőbb körökkel és puhutolia ki a püspök véleményét is Podhradszky késed»lem néikü! ei.iárt a dologban, rövidesen titkos futárral megüzente a magisztrátusnak. hogv az eljárást mindenütt kifogástalannak, törvénvesnek és szabályosnak találták, az ítélet végrehajtásának tehát nincsen semmi akadálya. Ezen • nyáron nem volt aratás a szegedi határban A város népe mély kétségbeeséssel nézett a nincstelen jövő felé. A szárazság pedig egyre tartott, sok helyen már a legvadabb éhség köszöntött be. Kiszáradtak a lelkek és könynyen lángot foghattak az izgatástól. Meri az izgatók rendületlenül járták a várost, uszítottak a késedelmeskedő magisztrátus ellen és azzal vádolták a főbírót, hogv összejátszik a boszorkányokkal, meg akarja menteni hajdani barátját, Rúzsa Dánielt. Napról napra lázongó csoportok jelentek meg a városháza kapujánál és a hangulat egvre komorabbá vélt. Végre a főbíró, csaknem egv hónappal a titkos séghatározet meghozatala után, Július 21-re. szerdára összehívta újból a magisztrátust és a kisbíróval kidoboltatta a városban, hogy kihirdetik az ítéletet. A tömlöcből újból fölvezettek a városházára a rabokat, nemcsak azokat, akik fölött most majd elhangzik az ítélet, hanem az újabban befogottakat is, köztük a kis török asszonyt, aki az első lefogottak között volt ugyan, de bizonyítékot nem találtak ellene. A városháza elölt összegyúlt a város egész népe. Néma csöndben várta a tömeg, hogy mi lesz. Csak imitt-amott hallatszott halk suttogás. (Folyt, köv.)