Délmagyarország, 1962. február (52. évfolyam, 26-49. szám)

1962-02-18 / 41. szám

Vasárnap. 1962. február ML 2 -V Az országgyűlés elfogadta az idei költségvetést Pál Jéaos Cvagyad w>g?>i képviselő; Az áruforgalom növekedésének terve megfelel a dolgozók pénzbevétele emelkedésének az ipar gyártson több zseblámpaelemet es andótelepet. Végül Páí .Tánoe hangoztatta, hogy a vitát lezárta, majd Nyers Rezső pénzügyminiszter válaszolt az elhangzott észrevételekre. A» elnök ezután szavazást az idei költségvetés is meg • • egyezik pártunk eéttcitúsé- rendelt el. seivel. a második ötéves A* orsiággyiilés ax terv irányelveivel, és igy évi állami költségvetésről dolgozó népünk nty|veltsé- azóta törvényjavaslatot ál- Napárenúen szerepéi a gi. anyagi jólétének to- talánossagban é» reszleteivábbi emelését szolgálja. Kro egyhangúlag elfogadta Interpellációk, válaszok Pá! János Csongrád megyei képviselő felszólalása elején arról a nagy rá általános előrehaladásról beszélt, amely az elmúlt években jellemző volt egész népgazdaságunkra. Iparunk és mezőgazdaságunk évről évre fokozza termelését és ezzel egyidóben kereskedelmünk forgalma is növekszik. A kereskedelem helyzetéről és forgalmáról sok bizonyító számot sorolt fel. Ha az 1000-as évet nézzük és ezt öasaehasonlitjuk ax 1961-cs év forgalmával, akkor az emelkedés 2 százaléksa. Itt kall azonban megjegyezni. bogv a 2 százalékos emelkedés ellenére tervét. sem az állami kereskedelem, sem a szövetkezeti kereskedelem nem teljesttette Ehhez nagyban hozza- tartja\ővábbr» »*a kon- gátboritó —, 'illetve mn« járult, a tavalyi aszályos r\, ^^ az ^ktsségáruk, gyű- megtelelő választék. A képstnelv nemcsak a kereslte- mölcstevek, különféle déli- viselönö megkerdezte a beldelemre, hanem egera nep- gyümölcsök, valamint gyár- kereskedelmi minisztertói: a gazdasagunkra kihatott. matáruk biztosítását a nö- hianyos.iápok meoszvntetésé- s a második ötéves terv időA tavalyi áruforgalomra vpkvd fényeknek meg/ele- re milyen intézkedéseket szakában mintegy 200—2íW> tcllenizó volt. hogy erotcl- hoztak, illetve tendernek. millió forint ál! rendel kéjesén meggyorsult as elei- Ezután Pái János rámu- Tausz János belkeresk*- zésre a színesfémkohászat — miszerck forgalma. tátott, hogy a tavalyi tapasz- delmi miniszter elmondotta, tehát az alkatrészekhez szúkA vendéglátó egysegekben es talatokat figyelembe véve, hogv ma már a tartós fo- séges anyag termelésének — bal toki van 6,4 szazalekkal idpn a tartós, nagvértékü fo- gyasztási cikkek gyártásával fejlesztésére. A kereskedelmi bizottság nak a Pétii Nv.rog/nmurek gyár bővítése, is, erre asaakéa a Csongrád megyei kép- műtrágyatermelésének nőre- ímbeeek mar barom külórvvfeelőcsoport nevéltea olío- lésére a gyar bővítésé™:' béző tarvéerárá dolgoztak lei a adta a költségvetést, » az Czottner Sándor az inter- — fegyelembe véve. hogy m országgyűlésnek elfogadásra pellációra válaszolva Kfftiö-. vagy a földgázkrázleajánlotta. mondta, hogy az elmúlt tekét használjuk-e fel a jöMtutin több hozzászóló a években jelentősen fejlesz- vőben műtrágya 'előállítás**költségvetéshez nem jelent- tettük a nitrogén- és a SZÜ- hoz. Hozzá kell tennem azorvkezett. Rónai Sándor elnök perfoszfát-műtrágyagynrakat. ban. hogy mivel a bővítés, A kazincbarcikai műtrágya- ennek kapcsán a gázvezetékek építése is igen nagy Q*0r műtrá Rzpgekpt igényeltjein tudgyagyár építésére 2,7 milliárd leriatoi költ aepgazdaságimk, ex hazánk tegnacyohh ilyen üzeme tesz. gyárat bővítjük. A tiszapalkonyai juk a gyár fejlesztését rövid időn belül megvalósítani. Az interpellációra adott vákaart Csornai Kárólv képviselő és az országgyűlés alpéti fogadta. Problémák AZ épületek: tervezésénél Qáah Györgv képviselő san mérni tudják Trautanaon Rezső epi'-ráúgyi Eddig aaeg csak mini sztec heg intézett kérdést: Mihályné képviselő lffeó-tg 4700rét gyártunk, igy ~ J® te: a lakosság gyak- a/. Ikarus dol«wé- a totwsi- J^ZTT^L*. i Ezután in terpeHáciék kö- négyhengeres motorokból vetkeztek. egyébként terveink szerint szóvá tette: a lakosság gyakran a ,ezie: * V-TTtó, "ok olyan megoldásokat, panaszolja, hagy hiány- lejarata szerzodesben vállalt ' reskedelem fontos zanak egyes apró iparcikkek, alkatrészek — például kerékpárlanc. villamossági és vizvezetékszerelésx anyagok, feladati- műanyag tankönyv- és fii kötelezet taageütnek fe eráget tehetnek. — Az alkatrészellátás javítására a Koho- én Gépipari Minisztérium már tóbb intézkedést tett. A Csepel Vas- és Fémmű szitásékét alkalmaznak, amelyek a használhatóságot sema lahásepítke/ésakre dolgoztak ki kötelező erejű költségmutafeL Hamarosan bevezetik a kulturális, egészségügyi és szociális, valartuni egyéb beruházások építési költs égnaumivel sem javítják de tó- tatéit. fe. s még az idén sor nyögésén megnövelik a költségeket. Akadnak tervezők, akik & hazainál jobban kedvelik a külföldi anyagokat. vekben alapanyaggyartó ******* "Hmtktí, . üxemet rendeztek he, drágítják az építkezéseket. kerül további költségmutatók kidolgozására is Mindeze* eredménvekéo.t — előreláthatólag jövője — a kormány elé terjeszthetik a megbízható mérésen alapuló A tervezőik ugyanis ma még anyagi ösztönzési javaslatéi több élelmiszert adtak el ta- ^^ cikkekből fe any- egyidőhen gondoskodnak az A kohó- rá gépipari mi- JTITT'TT* ^^ázők^é- totó a" régebbiekhez ^^npotlasró, is1_A niszter « ^fe.. Igg* ££ SSU^rá vSUott a nincsenek kellőképpen érdekelve abban hogy csökkentsék a beruházások költségeit. Ezért javaslom — mondta a képviselő —, hogy az epületek tervezésénél új A kSJóTrá gépipari mi- premizálási módszert vezesa jelenleginél hatékonyabb premizálási fórmák bevezetésére. A núriiszter a továbbiakban hangsúlyozta: a kétségtelenül meglevő hiányosságok mellett ls megáll apitj ben. A legkülönbözőbb élei- /Vlisárl6k' igényeit kielÓKtti. muí évton kíseTletUppen, képviselő rá « OrátagftdBrá "Tm^nvü SriXt m,szerekből _ kiveve a ser- Ezién tübb radió televízió, több megyében nyitottak elfogadta- ho™ mpr,nv,f bántanak teahust. vajatés_ tojáet — fo- motorkerékpár. ' bútor stb! lyamntcwnn rá tudtuk látni a bőeégeeen ei vásárlókat kerül forgalomba. Megállapította, | Figyelemre méltó az áru- nvabban szükséges forgalom növekedésébe a nagyértékű tartós fogy ásatási cikkek forgalma. Bútorból 6 százalékkal, személygépkocsiból 73 százalékkal, televízióból 99 százalékkal. porszívóból 55 százalékkal adott el többet a kereskedelem tavaly, mint. 1969-ban. Ha megnézzük hatékoe lesegíteni, hogy csökkenjen a befejezetlen vagy üzembe nem helyezett beruházások állománya. A kereskedelem beruháúgynevezett ezer aprócikk üzleteket s ezeknek hálózatát, az Idén tovább fejlesztik. A miniszter a továbbiakban elmondotta: a hiányomágak felszámo lására felhasználják anyagi ösztönzést is. meg az Országos Tervhivatalban meghatározott irányárakból Az építésügyi miniszteriéi art kerdezem: van-e lehetősetj a javaslat Gyimóthy Dénes Veszprém megvalósításéra, ropj •»«», megyei képviselőnek « basonlo módszer kidolgo ' gyomirtó vegyszerekkel kap- ««tar«. interpellációjára Trautmann Rezső építés- magukat Van lehetősét a műtrágyagyártás növelésére helyzet. Kgráaséges voeások jelentkeznek a tervexők nagy fenén ek szemléletébeB. Mértéktartóan valasztjak meg az építési anyagukat ixjstcrvek kidolgozásával ia csökkentik a költségeket. Erkölcsileg is felelősnek érzik nagyszabású laA Vállalatokat néhánv *rá csofatos interpellációjara Trautmann Rezső epites- magukat a zári tevékenységének lő mukrakevrato „kitizet/Wrá. Czottner Sándor nehézipari ügyi miniszter valaszaban kasepfté® program megvaloiránya a nagykereskedelmi Z^L ^Srn rázfö^uT minisster válaszolt. elmondotta: egyetért Oláh attasaért. w. . valialatok raktárfcjlesz- MáT^iSIült Sewitatatni Válaszát a képviselő is az György indftvanyaval Hoz- Az mtorpetlál* kepsnsteAe. tráe. Í'O aprtoikk hiá^Tft A bo" ^szágmpilét elfogadta. zátette: az újfajta ösztön- az országgyűlés elfogadta.0Z Idén újabb Csongrád megveheti az ilyen d&fér áls nifAfW4' ^ alkalmazottait fe i pWMSfer hőévl a keltté trtték M érdemegál lapít hatjuk. hoter trá de még nem oldja meg elértük, illetve több cikk- a raktárproblémát — Megyénk. valamint irányú vásárlást. f akkor rak tartani let .^Ez igen jelen- ^LLraitraé^ aprÓCÍk,Cek I,ehetővé vált, hogy a belkereskedelem egyes kisebb árucikkeket a helyiiparral kráaittessen el. Tausz János többek között azt is megemlítette, hogy nem minden hiánycikk — hiánycikk. Előfordul, hogy egy-egy késatményból meg Csornai Károly képviselő zési módszert azonban csak építésügyi miniszter válaa nehézipari miniszterhez akkor vezethetik be. ha szát. intézett kérdést: mind az előirányaatokat. Ax országgyűlés üleeeaakat — Milyen lehetőségek van- mind a megtakarítást reali- Rónai Sándor zárta b«. ból túl is haladtuk a/, országos forgalmi átlagot. Az üzemi dolgozók, a termelőszövetkezeti gazdak terveiben legtöbbször szerepel televízió, mosógép, porszívó, motorkerékpár vásárlása. Ez ax igény a következő években is megmarad és s kereskedelemnek lépésit kell tartania ax igényekkel. A továbbiakban a kereskedelmi hálózat korszerúsítéeérül, valamint a bolthálózat gyarapításáról szólott. Rámutatott, hogy ónszehangoltabb lett az állami rá szövetkezeti kereskedelem összhangja. Számottevő a Sxeged kereskedelmi hálózata — állapította meg — az idén is tovább javul, szépül, részben állami beruházásokból. részben helyi erőforrásokból. A megye varosaiban 10 peremből t építésére lesz lehetőség. Szegeden négy. HódFONTOS POSZTON Szeged. Kossuth Lajos su- Idén a megyében három , gárut, Csongrád Megyei milltó forintot fordítanak a telelő keszlet aH rendel ke- j Gyógyszertári Központ. 7i»- gyógyszertárak további kor" " J" neu irányttják a megye váró- szerüsítésére, illetve új zésre, ugyanakkor a rendeVó^fS^llráóS. ^rok^tC" lés' az p,osztós- v«y 3 szál" sainak és falvainak gyógy- gyógyszertárák építésére A * R lftrá hianvoeeagai miatt ávi-, szcrellátását. Az igazgató és központban, miután a régi LUi.. | : , . .. . . _ i . - i - • ... egy-egy házán. Morahalmoc új bolt épül. Az épülő új lakóházakban Szegeden hét. a nsegve többi városaiban öt üzletel építenek. A megyében én Szegeden toBBBV^H^H^xMi Maiakat, TaniéglüW WBBWIWWIBi fejlődés a korszeni kiszól- egvoegeket korszerűsítenek, » ter válaazat mind az inter gálári forma bevezetésében dj kiszolgálási formákat ve- pelláló képviselő, mind at Növekedett a kereskedelmi retnek be. országgyűlés elfogadta dolgozók szakmai műveltségé _ jó lenne — mondotta A következő interpelláló fe. A középfokú oktatást _ ha a félkész és konyha- Mari József budapesti kepnyújtó technikumokban je- kész ételeket gyorsan meg ts viselő. Csergő János kohó- es lenleg 4309 rendes tagozatú lehetne főzni, illetve melegf- gépipari miniszterhez intézte diák rá közel 0900 felnőtt ta- ^„1. Erre n célra kiválóan sárlók hiába keresik. Ilyen tennék például a kétlapos villanyfóző is, amelynek hiányát ugyancsak szava tett* Berki Mihályné. A belkereskedelmi minix» nul. Ez is biztosítja, hogy következő években tovább növekszik a kereskedelmi dolgozók szakmai műveltsége. ezzel egj-utt tovább ja\-ul a vevők kiszolgálása, valamint az áruk szakszerű kezelése. — At idei népgazdasági terv — mondotta — 72.5 milliárd forint kiskereskedelmi forgalmat Irányzott elő. Ez 4.8 százalékkal több, mint az elmúlt évi forgalom. A forgalom összetételénél az 1961. évi vették alapul rá élelmiszereknél 5,5 százalékkal nagyobb, az iparcikkek értékesítésénél pedig 3.7 százalékos emelkedésével számolnak. A tervezett emelkedés megfelel a dolgozók pénzbevétele emelkedésének alkalmas a propán-butángázfelszerelés. Ehhez azonban nehéz hozzájutni. Csongrád megyében — Szegedet Is beleértve — több ezer gázpalack-igénylés van a tanácsok kereskedelmi osztályán. Az igénylés évről évre emelkedik. a gázpalack-klntalás azonban ezzel korántsem tart lépést. kérdéséi — Az Ikarus-gyár dolgozói megbíztak azzal, hogy hivjam fel a figyelmet, hogy az uj tijiusu autóbuszok sorozatgyártásának megkezdésit megfelelő teljesítményű motorok hiánya gátolja. Milyen intézkedést terveznek az ioény kielégítésére? A képviselő következő interpellációjában az elektroegyben fővegvész. dr. Mesó raktár kicsi, Vilmos szobájában gyakran A falvakba cseng a telefon. Különféle ügyekben keresik, rá az így jó, természetes. Több mint két évtizede A központhoz több mint ötszáz ember tartozik. Közöttük a gyógyszerészek száma 176. E tény rá az egészségrendelkezráek lehetőséget aduk. Az igazgató — a helyi pártszervezettel egyetertésben — rendezte ezt a kérdést is. Vannak azonban »népszenltlen* feladatok is. Figyelmeztetni is kell embereket különböző dolgokért. SúlvoKérem az illetékes szerve- „iosberendezések alkatrészkei. hogy segítsenek megöl- htanyát tette Siova df.ni ezt a kérdést, mert fontos az asszonyok munkájákeresletet nak megkönnyítéséért. Ezzel ezért az együtt, azonban — ha lenne elegendő gázpalack — tűzifát rá szenet is jelentős mennvlaégben tudnánk megtakarítani, s ez a népgazdaságnak ls előnyös lenne. — A Szegedi Nagykereskedelmi Vállalattól érdeklód A kereskedelem helvesen tem a televíziós készülékek takinti fontos feladatának, hogy gyorsan elkészíthető etelekhez jussanak a fogyasztók. Ezért fokozódik a nyers mezőgazdasági termékek nagyüzemi feldolgozása Ezzel egvidőben növekszik a félkész és konyhakész termékek értékesítése la. Ezek is könnyítik s dolgozó nők -második műszakját*, ilrr. in ősege iránt Elmondták, hogy a televíziók 30 százalékát 10—15 perces üzemeltetés után vissza kellett küldeni a gyártó vállalatnak. A televíziók üzemeltetése közben is gyakori a meghibásodás. A gyártó vállalatoknak ezért sokkal gondosabb munkát kell végezniük. Sok a szép táska- rá telepes Csergő János kohó- rá gépipari miniszter válaszában rámutatott: — A járműfejlcsztrái intézet már kidolgozta egy hathengeres. 180 lóerős, továbbá egy négyhengeies. 120 lóerős motor konstrukcióját. A motorok az előírt próbautakat megtették, s így 1963-ban a 180 lóerős motorokból 250 darabot gyárt iparunk rá megszervezi a sorozatgyártást fe. Ez mintegy 250 millió forintos beruházást igényel. K jelentós tétel szerepel ötéves tervünkben, tehát nem sxükséges terven felüli beruházás. Az Ikarus-gyár részére szükséges nagy teljesítményű motorokat iparunk 1962-től megújat építenek gyógyszereszek kellenek. Mert Szegeden sok, sabb esetben fegyelmi eljáa megye többi részében ke- rást is szükséges folytatni, vés a gvógvszerész. Vállalja ezt is az igazgatá — Vállalkoznak-e a fiatal meri rendnek kell lenni Eta gyógyszerészek faluéi mun- vigyáz — és ebben is segít a IcáraJ — kérdezem az igazga- helyi pártszervezet —, hogy tót a döntés mindig iparsago* — Azt felelhetem, hogy ál- legyen, falában igen. A dolog azon- közeleti ember dr. Mesó ban egyáltalán nem egysze- Vilmos. A népfrontban tevéügyi intézmény hivatása már rű. Mert a gyógyszerésznek kenykedik, előadásokat tart jelzi, hogy az igazgató fe- lakás ls kell, er pedig prob- a falvakban is. s ott is polelóségteljes, fontos poszton lémát jelent. Ennek megöl- litizál a szövetkezeti gazdákáll. dasa nemcsak a miniszteri- kai. Tanít a gyógyszertári — Hogy mikor lettem ok- um, hanem a községi taná- asszisztensképző tanfolyamon, leveles gyógyszerész? — is- csok feladata is. Hiszen tevékenykedik a TIT-ben. métli a kérdést. — Több egészségügyről van szó. ami- De tanul maga is. Lépést tart mint húsz éve. Voltam faiu- ért mindannyian felelősek a fejlődő gyógyszerészénél, st patikákban, dolgoztam Bu- vagyunk hiszen neki. mint igazgatódapesten. Közben elvégeztem Jó hallani a rsenpelei pél- nak a legtöbbet kell tudnia, az egyetem állam- és jog- dát. Itt a tanács a község- Az üres szavak nem elegsétudomanyi karát, s 1948-ban fejlesztési alappal segíti új gesek. Végzi a marxista—leügyvédi vizsgát tettem. orvoslakás és gyógyszertár, ninista esti egyetemet. MáAztán a faluról beszélünk, valamint gyógyszerészlakás sok mondják, hogv kitűnő amit szintén ismer, s ahol megtermelését. Asotthalmon eredménnvel vizsgázott. Emúj életét építi a parasztság, azonban rossz a helyzet. A litem ezt is, es a valass: — A mezőgazdaság szoci- falusi gyógyszerész. Magyar alista átalakítása hacsak János egyetlen kicsi földes gyógyszerész-szemmel nézzük szobában lakik, házakkal is, igen nagy fnnlosságú. A odább a patikától. Ha éjszafalusi betegeskedők —, akik ka fölkeltik, a patikaha is el közül sokan egyéni gazda kel] mennie, hogy kiadja a korukban nem gyógyíttatták gyógyszert. Magvar János I magukat —, most szövet ka- azonban átérzi hivatását, ott dora közvetlen. Egyszemélyi zeti emberként orvoshoz m«n- marad a faluban. felelős vezető, de fontos kérnek. Az orvos pedig'minden Ezek a kérdések is azon- désekben fanóoakoiik mungyágyszert felír, s meg is bf)n gondot jelentenek az katársaival. Vitatkoz-nak ts, kap.ia a beteg. A népegész- igazgatónak. A megoldás ha kell, de mindig haszonnal, -A szakmai tudás mellé marxista műveltseg is kell. A kettő együtt jó!* Ha kall... Az igazgató 47 éves Mesé.giigy tehát jelentősen ja- nem is könnvü tml a tanyavilágban. Ezt fe j«lenti a tsz. A kettő együtt Öröm és gond az ügy érdekében. Közben azonban ismét nyílik sz ajtó, keresik dr Meaő Vilmost. Aztán a parttitkarnő is bejön a szobába. Szóba kerül a pártalapszervezet taeletve a íózrá gondjait A ke- radjó. Kérés azonban, hogy felelő szamban biztosítja. A Dr. Mesó Vilmos járja a szegedi rá a falust gyógyszerMegnőtt a gyógyszerto- tárakat, beszélget az embe- gyűlése is, ahol a munkáról, gyasztás. Okai között első rekkel. Korábban sokat pa- a megve gyógyszerellátasáhelyen szerepel, hogy a fa- naszkodtak amiatt a gyógy- nak kérdéseiről is sokat b*. lusiak — miután a szövetke- szerészek, hogy az országos beszélnek. S hívják a pártzeti tagoknak ingyenes az átlagnál alacsonyabb a fize- taggyűlésre ar. Igazgatót orvosi ellátás és a gyógyszer tésük Igazuk volt. A gvógy- Különben rlr. Mesrf Vilmos — gyógyíttatják magukat, szerészek nem kapták azt a igazgató pártonkívüli. Ennek is csak örülni latot, fizetrát amira a törvényéi Morvay Sándor