Délmagyarország, 1962. február (52. évfolyam, 26-49. szám)

1962-02-09 / 33. szám

^^^^ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! M-HAmmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 52. évfolyam, 33. szám Ara: 50 fillér Péntek, 1962. február 9. A visszájára fordítható igazsági A fl <12ttzsai qqöz teiek m \ I Étres munkaverseny i bontakozik ki a szegedi üzemekben : íKh i 1ÍJÍ » i Ötvenezer ember \ Hintetett Párizsban i # • i Miért nincs zseblámpaelem? II""' Új út épül Béketelepen, óvoda Fodortelepen9 aszfaltút köti össze Petőfitelepet Szegeddel A II. kerületi tanács községfejlesztési terveiből A II. kerületi tanács vég- rületi tanács igyekezett a véve határozott úgy, hogy rehajtó bizottsága a lakosság régi sebeket gyógyítani. A 1962-ben felújítja Béketelep észrevételeit, jogos kéréseit lehetőségekhez képest jó útját. figyelembe véve készíti el utat építettek a földműves- A kivitelező a Szegedi minden évben, igy az idén is szövetkezet boltjáig, így Köztisztasági Vállalat útkózségfejlesztési tervét. A lényegesen javult a telep fenntartó részlege lesz.. Tóth tanács nagy gondot fordít a élelmiszerellátása. János, az útfenntartó részmunkáslakta városrészek az idén végre megvalósul a leS vezetője elmondta, hogy korszerűsítésére. béketelepiek régi kívánsága tervük szerint Törekvés, hogy minden A n kerületi tanács köz- júniusban kezdik meg az « munkás a lehető legrovi- ségfejlesztési tervében közel útépítést és még ebben az debh ido alatt erjen mun- félmillió forintot biztosított évben elkészül kahelyére, a béketelepi űt felújítására, az egy kilométer hosszú békorszeru kozlekedesi eszko- A jelenleg szinte járhatat- ketelepi bekötő út. Ezzel telzok segitsegevel. lan utat az aszfalthoz ha- jesül a béketelepiek másoEz elgondolás megvalosi- sonló bitumennel itatott ma- dik kérése is — ha elkétasa erdekeben készített több kadámúttal váltják fel. szül az út—.nem kell óráévre szóló tervet a kerületi Nemesak járhatóvá teszik kig gyalogolniuk a villamostanacs Petőfi telep kozleke- az utat hanem szélesítlk megállóig. Autóbusz szállítja deset kívánják megjavítani, Jg majd a béketelepieket a vámelyhez elsősorban megfe- je]enlegi három helyett közepébe, munkahelyeutra van szukseg- öt méter széles lesz. A bé- ikre. Gagarin Cyprusra látogat Idén a Szilléri sugárutat ketelepi lakosok csaknem a petőfitelepi Xl-es ntcá- kivétel nélkül csoportosan. ig aszfaltozzák. vagy egyenként felkeresték a majd a következő években a második kerületi tanácsot és telepen keresztül vezető kérték az út javítását. A A Ciprusi—Szovjet Baráti utat korszerűsítik, így kör- kérés mellett mindig elTársaság közölte, hogy Jurij forgalmú lesz az autóbusz- mondták, hogy az út épitéGagarin, a világ első űr- közlekedés. sénél Béketelep lakói társahaiósa elfoeadta a CiDrusi A múlt rendszer káros dalmi munkásként vesznek hajósa elfogadta a Ciprusi örökségét magán viseJi még részt A tanács Köztársaságba vást. ... . . —~— —— -- az anyagi ke- •»>>«•. szoio megni- a vár0s legtávolabbi telepü- retet és a jelentkező társa- Az óvoda A második kerületi tanács községfejlesztési tervében még ezenkívül jó néhány fontos intézmény felújítása, építése szerepel. A lakosság jogos kérését meghallgatva idén új. 50 férőhelyes óvodát építenek Fodortelep közelében. lése, Béketelep. A II. ke- óalmi munkát figyelembe Idén 14 százalékkal bővül a magyar-szovjet árucsereforgalom Incze Jenő nyilatkozata az 1962. évi magyar—szovjet árucsere forgalmi jegyzőkönyvről helyét rövidesen kijelöli a végrehajtó bizottság. A fodortelepi meglevő óvodát pedig felújítják. Jelentős összeget fordít a kerületi tanács 1962-ben a Csillag téri bölcsőde tervezési munkálataira. A költségvetés egyelőre csak a tervezést biztosítja, de remélik a kerületben, mire a bölcsőde terve elkészül, a felépítéséhez is lesz megfelelő beruházási összeg. Nyugat-Irtán az Indonéz Köztársaság elidegeníthetetlen része Szovjet kormánynyilatkozat A szovjet kormány csütörtökön nyilakozatot adott td Nyugat-Iriánról. A nyilatkozatban a szovjet kormány felhívja a Hollandia politikájáért felelős körök figyelmét arra, hogy amikor Indonéziával szemben a provokációk útjára lépnek, súlyos felelősséget vállalnak magukra e politika következményeiért. Korunkban, amikor egyetlen szikrától tűzvész lobbanhat lángra, az ilyesféle játék a tűzzel rendkívül veszélyes. A Nyugat-lrián térségében kialakult helyzet — mondja a nyilatkozat — szükségképpen nyugtalanságot vált ki más államokban is, amelyek őszintén érdekeltek a béke megőrzésében és amelyek természetszerűleg nem lehetnek részvétlen szemlélői az Indonéz Köztársaság ellen irányuló provokációknak. Mint a nyilatkozat rámutat, a szovjet kormány abból a vitán felül álló tételből indul ki, hogy Nyugat-lrián az Indonéz Köztársaság elidegeníthetetlen része. A szovjet nép kötelességének tartja segíteni mindazoknak a népeknek, amelyek a gyarmati iga lerázásáért és a nemzeti függetlenség megszilárdításáért harcolnak. Mélységes megértéssel és őszinte együttérzéssel figyeli az indonéz nép igazságos harcát Nyugat-lrián felszabadításáért. A nvilatkozat hangsúlyozza, hogy Hollandia mindmáig figyelmen kívül hagyja a gyarmati rendszer megszüntetéséről szóló ENSZ-határozatot, amely pedig közvetlenül vonatkozik Nyugat-Irjánra is. Ennek magyarázata abban keresendő, hogy Hollandia mögött, akárcsak a portugál es más gyarmattartók mögött ott állnak olyan támadoszellemu. katonai tömbök, mint a •NATO és a SEATO. amelyek a gvarmati rendszer maradványainak megtartásán fáradoznak és a nemzeti felszabadító mozgalmak elnyomasanak, politikáját folytatják. Mint a nyilatkozat megállapítja, a szpvjet kormány kénytelen volt felfigyelni arra, hogy az utóbbi időben szamottevő holland csapatkontingenseket szállították at Nyugat-lrián térségébe, s holland hadihajók nyílt tengeren megtámadtak indonéz őrhajókat. , . . A nvilatkozat befejező részében a szovjet kormány Kifejezi azt a szilárd meggyőződését, hogy Indonézia nepe kivívja a győzelmet igazságos harcában. A munkában kitűnt tsz-asszonyok országos tanácskozása Csütörtök délelőtt kétnapos tanácskozásra ültek össze Budapesten, az ÉDOSZ székházában a munkában kitűnt termelőszövetkezeti asszonyok. A tanácskozáson részt vett Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és a Földművelésügyi Minisztérium több vezető munkatársa. Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsa elnökének megnyitó szavai után Pankovics Józsefné, országgyűlési képviselő, a Magyar Nők Országos Tanácsa mezőgazdasági bizottságának elnöke számolt be a nőmozgalom falusi eredményeiről és a termelőszövetkezetek fejlesztésével kapcsolatos feladatokról. Kiemelte, hogy a termelési feladatok megoldásában, az új falusi életforma kialakításában nagyon fontos szerep jut az asszonyoknak. Az a körülmény, hogy a termelőszövetkezeti tagság egyharmada, illetve a családtagok figyelembe vételével csaknem fele nő, fokozott felelősséget hárít rájuk. Pankovics Józsefné a továbbiakban elmondotta, hogy az asszonyok munkakörülményeinek megjavítása érdekében 1300 állandó és 220 idénybölcsőde működött a termelőszövetkezeti községekben. Sok helyen vásároltak a közös alapból háztartási gépeket. A tanácskozást pénteken folytatják. Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, aki az 1962. évi szovjet—magyar árucsereforgalmi jegyzőkönyv aláírására érkezett a szovjet fővárosba, elutazása előtt fogadta a Népszabadság és a Magyar Távirati Iroda moszkvai tudósítóját és nyilatkozatot tett a szerdán aláírt jegyzőkönyvről. a szovjet—magyar kereskedelmi kapcsolatok fejlődéséről. — A Szovjetunió és Magyarország gazdasági kapcsolatai szemléltetően példázzák a nemzetközi szocialista munkamegosztás előnyeit, fejlődését — mondotta. — Jelenleg egyedül a Szovjetunióval olyan méretű áruforgalmat bonyolítunk le, mint néhány évvel ezelőtt valamennyi szocialista országgal együttvéve. Hazánk ötéves tervének külkereskedelmi vonatkozásában a szovjet—magyar árucsereforgalom foglalja el a legfontosabb helyet. Ugyanakkor a Szovjetunióban a magyar szállítmányok fontos szerepet játszanak egyes népgazdasági ágazatokban, például az élelmiszeriparban. a híradás- és vákuumtechnikában, a vasúti, közúti és vízi közlekedésben. Mindkét ország egy sor új cikket szállít A szerdán aláírt 1962. évi árucsereforgalmi jegyzőkönyv az 1960 májusában megkötött ötéves hosszúlejáratú egyezmény alapján jött létre. A múlt évhez képest 14°/0-kal bővül a szovjet—magyar árucsereforgalom. Igen sok űa. vagy számottevően korszerűsített árucikket szállít egymásnak a két ország. A Szovjetuniótól például korszerű kazánberendezéseket, nagv hőfoknak ellenálló anyagokat, újrendszerü építőipari és nyomdaipari gépeket, kohó- és gépipari berendezéseket, ultramodern szerszámgépeket. új vegyi- és műanyagokat kapunk. Továbbra is beszerezzük a Szovjetunióból a közkedvelt háztartási gépeket, Moszkvics gépkocsikat, rozsdamentes evőeszközöket és egyéb közszükségleti cikkeket, amelyek évek óta nagy népszerűségnek örvendenek Magyarországon. — Hangsúlyozni szeretném, hogy ötéves tervünk nagy ipari létesítményeihez, különösen a Dunai Vasmű meleg- és hideghengerművének, a Tiszavidéki Vegyikombinát felépítéséhez, a Borsodi Vegyiművek felszereléséhez is igen nagy segítséget nyújt az újabban aláírt jegyzőkönyv. Szocialista mezőgazdaságunk, fejlődő termelőszövetkezeteink a Szovjetuniótól kapják a traktorok és egyéb gépek igen nagy részét. Evek óta rendszeresen kapunk négy-öt traktortípust. most pedig új, korszerűsített kivitelben 100-as szériákban szállítja a Szovjetunió az aratáshoz olyanynyira szükséges gabonakombájnt, három- és ötvasú ekéket. A termelőszövetkezet fejlesztését szolgálják a nagy hozamú szovjet búzáén kukorica-vetőmagfajták, amelyekre i szintén évről évre rendszeresen számíthatunk. A megállapodás alapja szilárd termelési és piaci politikánknak Incze Jenő elmondotta, hogy a Szovjetunióba szállítandó új magyar árucikkek közül kiemelkednek a komplett élelmiszeripari berendezések, újfajta húsipari gépek. Diesel-mozdonyok és Diesel-vonatok, modernizált szélessávú, mikrohullámú berendezések és orvosi műszeriparunk különböző termékei. Árucsereforgalmunk mintegy 90 százalékát az ipari készáruk, félkészáruk és nyersanyagok teszik ki, a mezőgazdasági termékek mindkét oldalon mintegy öt százaléknyi helyet foglalnak el. A miniszter befejezésül kijelentette, hogy a szovjet— magyar kereskedelmi kapcsolatok alapját képező 1961es—1965-ös évi hosszúlejáratú egyezmény, amely felsorolja és rögzíti az alapvető áruszállításokat, szilárd termelési és piaci politikát tesz lehetővé hazánk számára. sok területen további nagy fejlődési távlatokat nyit meg népgazdaságunk előtt. Incze Jenő hazaérkezett Moszkvából Incze Jenő külkereskedelmi miniszter csütörtökön hazaérkezett Moszkvából, ahol aláírta az 1962. évi magyarszovjet árucsereforgalmi megállapodás jegyzőkönyvét. (MTI) I Felavatták a szovjet ifj'úgárdista vértanúk emlékművét Újszegeden az Ifjú Gárda ifjúsági város bensőséges ünnepségen emlékezett meg tegnap délután a hős szovjet fiatalok, az ifjúgárdisták kivégzésének 18. évfordulójáról. A hagyományos megemlékezést rzúttal emlékmíiavatással kötötték egybe. Az intézet fiataljai nagyméretű emlékművet készítettek erre az alkalomra, amelyet tegnap avattak fel. A bensőséges háziünnepségen megjelentek a városi pártbizottság, a KISZ, a társintézetek és az üzemek képviselői. Belén János, a városi KISZ-bizottság képviselője mondott ünnepi beszédet, majd (Somogyiné felv.j az intézet igazgatója. Törköly Péter leplezte le az emlékművet. Ezt követően kulturális műsoron szerepeltek az intézet növendékei, majd az ünnepi alkalomból átnyújtották az ifjúsági város aranykoszorús jelvényét kilenc növendéknek, fiúknak és lányoknak, akik tanulmányi eredményükkel, társadalmi munkájukkal, a közösség iránt tanúsított aktív tevékenységükkel hozzájárultak az intézet további fejlődéséhez. Képünkön az intézet fiataljai tisztelegnek ax emlékmű etott 0