Délmagyarország, 1961. december (51. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-15 / 295. szám

Péntek. 1961. december 13. 4 Az édesipari gyárak a megnövekedett Igények kielégítéséért Karácsony előtt más években is fokozott ütemben dolgoztak az édesipari gyárakban. most azonban munkájuk megsokszorozódott, mert S vasárnapi árleszállítás óta nagymértékben megnőtt az édesipari termékek, különösen a táblás csokoládé iránt a kereslet. Az ipar számított erre a növekedésre, ezért a Szerencsi és a Budapesti Csokoládégyárban, valamint a Csemege Édesipari Gyárban december 10-ig tíz vagon táblás csokoládét készítettek terven felül, amelyet át is adtak a kereskedelemnek. Ezen túlmenően még öt vagonnal gyártottak raktárra is. A számítások igazolódtak: vasárnap óta még a vártnál is több csokoládé fogyott el az üzletekben, azonban ez nem okoz zavart, mert megfelelő mennyiségű alapanyag-tartalékkal rendelkeznek és a csokoládégyárak teljes erővel gyártják a táblás csokoládét. Szerencsen és Budapesten az előkészítő üzemrészekben bevezették a három műszakot, a Csemege Édesipari Gyárban pedig karácsonyig, vaggrpap is dolgoznak. Nincs tahát ok aggályoskodásra, mert a gyárak minden igényt ki tudnak elégíteni. Oszi ktirután CSEHSZLOVÁK 1 4 IIA N IV. A fenséges Magas Tátra ; f ), V^VÍ-* t A Magas-Tátra festői tájai között sok nagyszálló és szanatórium található .Képünk a tatraiomnici Prága nevű nagyszállóról készült. Igagén jól pihenni csak a Magas Tátrában lehet. — mondotta egy pozsonyi ismerősöm, kihangsúlyozva, hogy ha mód adódik rá. mindén esztendőben családjával — leginkább december második felében — néhány napot a csodálatosan szép Ma'gas Tátra valamelyik üdülőjében tölt. Beszélgetésünk további készében oly szépen iSrta le a Magas Tátra nagyszerűségeit, hogy másnap, mikor megtudtam, hogy körutam két következő állomása közül egyik a Magas Tátra lesz, nagyon megörültem. S amikor elindultunk Pozsonyból, körülbelül háromnegi edórás repülőút után értünk Poprádra, a Tátravidék közlekedési központ* j.ábg (a gép Prágából indul és Pozsony közbeeső állómái), ahonnan keskényvágányú villamosmoadony vontatta vongt vift fel bennünket a mintegy 15 kilométerre levő Stary Smokovec nevű községbe a Tátra Egy ismerősöm mesélte, hogy nemrégiben a következő érvvel jutott Pesten színházjegyhez: *Vidékről jöttem, Szegedről, szeretném ma este megnézni az előadást* — mondta a pénztárnál, és jóformán alig fejezte be a mondatot, udvarias hangon válaszoltak: tKérem, biztosítunk helyet. Mostanában mqjdnem mindennap akadnak szegedi vendégeink •. •« iS valpban, én magam is fedeztem, fel nhazfii* ismerősöket, többször is, a legutóbb látott pesti színházi előadásokon. Többen bővítik fővárosi hivatalos, vagy magánlatpgqtqsykqt kellemes színházi estével. Érdekes művészi produkciót, vagy éppen vitatható előadási lát a színházrajongó ember, es akaratlanul összehasonlítást. tehet. Az alábbiakban néhány új bemtttaloról tájékoztatjuk olvasóinkat. JUUUÓU& A rfelkáPPttr darabok egyike ta Pesten. Miért* A Madách Kamaraszínház nézőterét zsúfolásig megtöltő közönség egy részét lehetséges, hogy az érdekes formai megoldás vonzza. Két szereplője van csak ugyanis az előadásnak. Az ilyen darabokat általában »nagy színészekjátsszák• Most is kitünŐ múvészpárral, Váradv Hédivel és Gábor Mtklássál kötött össze bennünket a láthatatlan varas fonál Ketten, majdnem három órán át magukhoz láncolják a nézőt- Van még egy harmadik szereplő is: a telefon. A színpad kettéosztott: két New York-i IqfcqM mutat a város egymástól távol eső 'pontján. Az egyik Gitteié, a táncosnőé, a másik Jarryé, az ügyvédé- A táncosnő meghívja magához a feleségétől kiilönvültan élő fiatalembert. Jarry anyagi gondokkal, nyamaszfó egyedülléttel küszködik, Gittel megég ínálja, sorsyk összekapcsolódikMegtalálják egymásban a társat, akit keresnek. A háttérben viszont ott áll Jerry felesége. Az események során Gittel gyarnoTrérzést kap, Jerry önfeláldozóan ápolja, s bejelenti, hogy összeM-asodnnk, mihelyt kimondják a válást. De végül méflis feleségéhez tér üisszg, rádöbben; út szerett... Erről szól egészen vázlatosan Wiiliam Qifmn amerikai drámaivá miivé. A szerző a két szereplő sorsát a gyerekek áital libikókának nevezett hintához hasonlítja. A darab lé nyűgében a két szereplő vergődését ábráaaíjo a kapitalista világban. Ádám Ottó rendezésében, Váradv Hédi egyszerű. őszinte, minden részletet csipkeszerjíen kidolgozó szép qlqkiíqsa lenyűgözően hat, s ez bizonyára jelentős réke a sikernek. AotivUkmiák •Nyikoláj Pagogyin Lenin-díjas drámaíró Arisztokraták címú vígjátékát Budapesti színházi esték harminc esztendővel ezelőtt írt(i, a azóta ez a darab g szovjet színjátszás egyik legnagyobb sikere. Most a Jókai Színház n bemutatta, igen érdekes előadásban, Kazimir Károly ötletes renáezeseben. Külön érdekessége, hogy a tsínpad ezúttal a nézőtér közepén helyezkedik el; az eredeti színpadon nézők Ülnek. A díszlet néhány jelzés: lámpa, pqd, asztal, úttest. A rengeteg kepváltozást fényeffektusokkal érzékeltetik. A. szereplők: tolvajok, szélhámosok, szabotőrök, gyilkosok, utcalányok. s egyéb bűnözök.. Egy szovjet átnevelőtáborban csatornaépítésen kellene dolgozniuk, de a munkái megalázónak tartják, helyette szökésen törik a fejüket, és a táboron belül is folytatni igyekeznek bűnös életüket. Hosszas küzdelembe kerül, amíg sikerül ezekben az emberekben lassanlassan felébreszteni a lelkiismeretet Ellenállásuk egyre gyengül, végül is sikerül • nagy kísérlet: a bűnösök visszatérítése a btcsületes emberek társadalmába. A művészek a tapsot csak az előadás pégén köszönték meg, de akkor szűnni nem akaró ovációbaű -részesítették őket. Különösen a szegedi származású Rozsos István nyújtott hatásos alak\tá'st. Kitűnő partnere Bánki Zsuzsa. Megkapó még Ajtón Andor, Szabó Gyula, s a Szegedről Pestre került Inke Idszló jellemábrázolása. Csak a harmadik felvonásban lép a színre — « nézőtérről — Dayka Margit, de csodálatos művészete a rövid szerepben is mélységesen emberi aíakitást nyújt, .Néhány nappal ezelőtt t'olí " premierje Éduordo de FiUppo tragikomédiájának. A Vígszínház bemutatóját nagy érdeklődés előzte meg, hiszen a hircs olasz drámaíró három müvet — Tanítok még kisértetek, Milliomos Nápoly, Az ea családom f*z elsőt Szegeden is bemutatták jáöé-bet!) — már ismerte a budapesti közönség. A cselekmény ma kezdődik. Nápolyban, Bomemco s oriano gazdag polgár hazában. A főszereplők: Dametlica és EH vmena Martyranov. A% előadáson kiderül, hogy, Fi hintené* 17 éves korában bordélyházba sodorta az élet. a. végtelen nyomorúság es kiszolgáltatottság. Nehéz megpróbáltatások után került Dotnenico házába, akivel 23 évet élt együtt. Nélkülözhetetlenné, vált. a férfi életében. vagyonát gyarapította, vezette a házát. Be Soriano mindén ígérgetése ellenére sem lépett házasságra vele. Filumena fortélyos ötlettel végül is felesegül véteti magát. Nem ' számításból, nem a vagyonért, hanem mert családot akpr, s az időközben született három nagy fiának becsiiletes nevet. Éhben, az 1046-bav írt tragikomédiában a szerző sokqt bíz a színészre, a jellemek egyéni felfogású kibontására. A rendező, Seregi László, mértéktartóan engedett is ennek a lehetőségnek, amivel azonban kissé túlságosan is élt a Domenicót alakitá Györfi György, A dm,szereplő. Sulyok Mária, sok színnel, melegséggel formálta meg a gyermekéiért, a veretett férfiéri küzdő asszonyt. Pártos Erzsi, mint eltöpörödött, öreg házvezetőnő sajátos humorával, ízes játékával lopta be magát a közönség szít'ebe. Tiszta s-zíiMil Még épnek a lámpák a nézőtéren, a nyitott színpadról szürkeság ár.qd. Aztán sötét lesz és felhangzik a kórus: *... kinek verséért a halál Öles kondérban főz babot — Hej, burzsoá! Hej, proletár!.. .* Ebben a pillanatban fehér fénysugár világít meg egy rozsdás bajszú, kiálló ádámemtkás, sötét hajú férfit, s ő folytatja o bevezetőt: »Én, József Attila, itt vagyok!-* Igen, ő van itt most előttünk, úgyahogy versei nyomán elképzeltük, « »0gu magyar proletárköltő, a mosónő fia. o "Tiszta szívvel* szerzője. Képeket látunk qz életéből. Egy sttfeonciiok elmondja versét- Aztán egy kötetét 0djo át az ámuló proletárnak. A könuvnqpqn végighallgatja, mint könyörögnek az eladók, ho.gy József Attila-kötetet vegyenek, ne panyuaregényt. Verseit szovofják oz utcán, d« a költőnek mór nincs miből élnie. Csqládqsok, üldözések következtében egyre inkább elkeseredik, magára mórod, s végül a vonat elé veti mqgqt. Az előadás gyönyörű. Gosztonyi János drámája ugyan csak életkép, de hiteles, magával- rogodó: József tfifo prózai oratóriuma. Mindvégig érződik rajta Kazimir Károly rendező szakavatott keze munkája. A főszereplő, Keres Emil, szinte megdöbbentő elevenséggel idézi fel a költő, alakjai. Hangja, megjelenése, magatartása megrendítő. Alakítása az évad kiemelkedő színészi teljesítménye. Ez( a darabot talán a Szegedi Nemzeti Színházban is érdemes lenne bemutatni. Markoviit Tibor legmagasabb csúcsai közelébe. A Magas Tátra vaj óban fenségesen szép. Stary Smokoyec legtöbb részéről küUmösen jól lehet látni a legmagasabb csúcsokat, hosszú, kellemes sétákat lehet tenni a fenyvesek' között kígyózó utakon, s a napsugár októberben is érezhetően melegít a ss él védett helyeken, a déli órákban. A tiszta, éles levegő, a kora tavasztótol késő őszig egyenletei nappali hőmérséklet, a téli sportolásra kitűnően alkalmas terep, s a gyönyörű táj minden évszakban rengeteg pihenni, sportolni és gyógyulni vágyót vonz. a turista- és luxusszállókba, valamint a szanatóriumokba. Az utóbbiakban elsősorban tüdőbetegeket gyógyítanak — kiváló eredménnyel. A Magas Tátra szépségeit messziről járnak megcsodálni. Sok magyarral is találkoztunk, de orosz, lengyel, német, angol, francia és olasz beszédet is g.yokrsgt lehet hallani. Egv alkalommal égészen exotikus vendégeket is láttunk. A ceyioni kereskedelmi miniszter és népes kísérete is anftak a nagyszállónak az éttermében ebédelt, ahol mi. Égy háromtagú magyar család — beszélgetésük Után budapestieknek véltük őket — eléggé el nbm ítélhetően -*, ízléstelen megjegyzéseket fett és hgngosan nevetett, amikor a ceylpni miniszter és kíséretének férfitagjai szoknyaszerű nemzeti öltözékükben az étterembe léptek. Az eset azért is kellemetlen rolt, mert a szálló személyzetéből sokan beszéltek ma-* gyárul is... Igen kedvesé, hogy a jó utak, a hegyi vasút, a fogaskerekű és a drótkötélpálya révén azok is eljuthatnak a Tátra legszebb látnivalóihoz, akik fizikumuknál, vagy egészségi állapotuknál fogva ezt egyébként nem tehetnék meg. Szombaton és vasárnap különösen sokan keresik fel a Magas Tátrát: a legtöbb szakma 40—42 órás, ötnapos munkaideje, a turisták kedvezményes utazása és a qok üdülőház Iqhejővé teszik ezt. Ferénvi István Következik: T. KASSA IPARI KÖZPONT LESZ S geofizikusok világszerte újabb nagyszabású kutatásokra készülnek Varsóban megkezdődött az európai-ázsiai térség nemzetközi gepf igi ka„i együttműködési konferenciája, amelyen többek között magyar tudósok is részt vesznek. A konferencia két új, világméretű tudományos eseménysorozat előkészületeit vitatja meg. Első a napfolttevékenység nemzetközi éve, amely 1964 áprilisától 1965 végéig tart. A másik feladat, aminek a geofizika világszerte óriási figyelmet szentel az elkövetkező időkben, a földkéregkutatás. Itt alkalmazzák majd a mesterséges földrengés módszerét, továbbá fúrásokat végeznek a szárazföldön és a tengeren egyaránt. Rádióműsor P-sntek KOSSUTH-RAIJIÖ 4,35 JUkoozi' induló. 4.S9 térek. <41—7,59 \idamen. frusen. Közben: 5.30 'Hírek. 6.90 Falurádió. 6.35 'ó reggelt 1 S.jí időjelzés. 7.00 H reá. 7.10 Uj könyvek. 7.30 Kusor"i»p-ár. 7 53 időjelzés. a.o» Muvorismertetes. 8.10 Tánczene. 3.50 Arany János: A bajusz. Vers. 0 95 F.-tkán hallott operák — népszerű énekeset. 9,50 Iskolai karunk, énekelnek. ' 10.M Hírek. 19,19 Napirenden. '0 tg Elhangzott műsorainkból. Közben: 10.59 Lett eredmények. 12.00 Del: harap ,1szo. Lián 'Jifepi muzsika, u, n Falusi állomáson. Elbeszélés. 13 óra 19 Szórakoztató szimfonikus zene. 13,45 Gagaaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságéról. 14 éta, 013,17. túVŐ&zenK 14.90 Vidám krónikasok li.dfl Híres, kőzlemenvek. 15.08 IdőjátásiőIffctés. 15,16 Kettősök Mozart operáiból. 1.5.39 Vérsok. 15.'3 Szív küldi. 15.'5 A hárpmnvr vű gyár. 16.49 Szovjet halok. 16.55 Műgorisrnertei.es. 17.OH Hírek. 17,15 ©tórái tea. 17.45 B<dióiskola. 18.45 Nópszirmúo-k dalaidéi. 19.00 \t Hiúsági u dió műsora, ta. 15 taií érák hasznos mulatságok. Közbei-,: 19.51 ló éjszakát, gyerekek: 10 óra 90.35 Esti krónika. 20.98 ikrek. 22.29 Álmodozás %Ht«s%b«b... 23.6.3 Bruckner: TX. szittíinn 24,99 Hírek. 8,16 Szovjet filmek zenéjelgöL 0.39 Himnusz. PFTOhl-RAIHO S.5<1 Hírék. 9.0(1 Requeá t-re. 6.25 Műsornaptar. 4.56 Torna. 8.08—8.10 Hírek. 14.90 Tdóié-ásés vízállásieler.téc. • 14,15 Kam.-razene. 15.85 Verbunkosok. 15 40 Akiket tohaegn fára-zt 3 másuk. gondia. 15 58 Mnnteverdl: Tí'rsi e Clorj — madrjfál. 16.08 Hírek. 19.05 Kulturális krónika. it.2,5 Könnyűzene, 14.58 Ezer szó franciául. 17.89 ttrökséc a V-,. nrtsaon. Rádiójsték. t7.« Néni /.ene. i».on Hírek. ía.os Lebír Ferenc onerettieiböJ- i*At T?nlé^erés Hamburger Jenőre, is 88 Hírek. 16.05 Heti hangverser"kalauz. 19 15 szentee-körru--"'' ígűttök. 09.no Tátif/enc. "8 *', Spurthírarló, sí.88 Hírek, 01.18 Scéeuv-t Bestttvál. 1891. A y-jyiela RadiÓ- ssimídnUfua ser-et"'-rnak és énékkeráua.k banT-".-senye. 20.38 s-íti ásszótír caiones». Eibrszétós. 00.58 virágénekek. 03.89 Hírek. 03.15 Hűsörzarás. Tf'fviriAmfioer 19.48 A csehoziováki a —ifan^e téíkorene-már'kör.Ss kör,?etíte--e Brágáhól. S1.I5 Hírek. Meglepefésaveaeztteiflfrádíélia'Igalókaak Gsiitörtokön négy fegyveres behatolj; az egyik Caracas környéki rádióadó épületébe, ártalmatlanná tette az ott levő alkalmazottakat és kapcsolatot létesített a többi rádióadóval. A néhány perces meglepő adást az összes venezuelai rádióállomások sugározták. "Caracam lakúi! Ne fogadjátok szívesen Kennedyt. Ö volt az, aki megtervezte a Kuba elleni támadást és Betancourttal együtt újabb inváziót készít elő.~ — hangzott a felhívás. A négy fegyveres néhány perccel később gépkocsin elmenekült. Ap%ó>ki%detésck 14S.V darab kg hízó eíadó. Sandov ü. u. ssrn Wo egét j»geiurfydsehheri vásárolhat, értékesíthet Falus húlyegkereskedéaben. Kelemen utca 4. kiint 300, kg hízó eladó. — esetleg fele is. Puskás utca 18. szám14S.V darab kg hízó eíadó. Sandov ü. u. ssrn Wo egét j»geiurfydsehheri vásárolhat, értékesíthet Falus húlyegkereskedéaben. Kelemen utca 4. kiint Pg.v kanwes faltputb és háromnegyedet syermekkcreitóáv eladó. AnrtUs 4 útin 33., 1. emelet 2 ttfzott disznók eladók. Újszeged, — zsombolyai u. to b. Pg.v kanwes faltputb és háromnegyedet syermekkcreitóáv eladó. AnrtUs 4 útin 33., 1. emelet 2 ttfzott disznók eladók. Újszeged, — zsombolyai u. to b. Kombinált szekrény, fotaláHvátty, pahtúros, asztalosnál készen kapható. Attila u. ts. 3(0075 s?0 kiles bízott sertés eladó. Hobiártbasa Ut;:« 48. 90ig Kombinált szekrény, fotaláHvátty, pahtúros, asztalosnál készen kapható. Attila u. ts. 3(0075 Keveset használt Pannónia ' motorkerekpsi' eladd. £rd.: lehel Újszeged, .41sokikötö sor 10. — Clátórbaz. aooe Kombinált szekrény, fotaláHvátty, pahtúros, asztalosnál készen kapható. Attila u. ts. 3(0075 Keveset használt Pannónia ' motorkerekpsi' eladd. £rd.: lehel Újszeged, .41sokikötö sor 10. — Clátórbaz. aooe Veszek aevafc^t. — kortyhakrédenceket, vasagyakat. »ksi»1okat. sezlpBt. Lertm krt. t«. x-52175 , Eívsüomélves sozloa • k> attapcitbih elad... Qíy. u. 33. _90_9S f«m 5-I-2 rádió. 2*1 gépi agttaászőnyeg, ula.iíesJtneíiyék, <!•>hányzoasztsl. karóra, bőr ciizmanadro? eladö. Tapei sor ?:9iQ0 ŐSV rugós ágybetéttel, fipomvonalü antik íróasztal eladó. . püspök utca ii/».. 1. emelet 0. 9:07 Kambinált szekrény tsjényesnek eladó. — kigyn utca 1, III. 14. ' X9935 Hízó eladó. Tápéi u. 48. 9017 J(V sjkerflH kesaítt essen íetvételaáríl nagyítást a fényképész Szövetkezet amalőrrsszlegánél, K-írás? atea 13. XS1952 Faida •omtrral tudatom, hogy leányom, KQSKQCZV JUpiA Járatlanul elhunyt. Teme- j tege 1961 XH. lö-én 10 órakor lesz az »teóv*re$i I len, etében (S Gyáeeold eee'ád 1