Délmagyarország, 1961. december (51. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-29 / 305. szám

Péntek, 1961. december 29. 6 ZcHHcLe^v HAVAZAS, ONOS ESO Várható időjárás péntek estig: párás, helyenként ködös idő, változó mennyi­ségű felhőzettel. Néhány helyen még hószállingózás, kisebb eső, ónos eső. Az ú lakon további síkosság. Mérsékelt szél. várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet pénteken mínusz 3—plusz 1 fok kő­zött. IMI. december 29, péntek NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Éjjeli monedek­hely — Erkel-bérlet. Vége kb. 10,45 órakor. KAMARASZÍNHÁZ Ma nincs előadás. MOZIK Szabadság: Fél 4. fel t és fél 8 órakor: A nagyravágyó asz­szouy. — Színes francia—olasz /Hm, széles változatban. Csak 18 even felülleknek. Január S-ig. Vörös Csillag: R és 8 órakor: Mamlock professzor. — Szovjet film. 10 éven alul nem aján­lott. December 31-ig. Fáklya: Fél « és fél I óra­kor: Boszorkány. — Francia film. 14 éven alul nem ajánlott. December 31-lg. Dugonics Mozi: S és 7 órakor: Napteny a Jégen. Magyar ftlm­burleszk. Korhatár nélkül. Öthatom Kísérleti Gazdaság, Fél 7 orakor: Hosszú az út ha­záig. 10 éven alul nem aJanlott. Tömőrkénv I. Művelődési Te­rem (Petőfitelep. III. u.) 6 óra­kor: Arcnélküli város. Magyar Ilim. 14 éven alul nem ajánlott. Ságvantelept Művelődési Ott­hon, o órakor: Fűre lépni saa­bad. Magyar film. M éven alul nem ajánlott. Kender Mozi (Rigó «. kultúr­terem! 5 órakor: A Fekete-ten­ger lánya. Szovjot film. ALLATORVOS1 INSPEKCIÓ* SZOLGALAT Szeged város területén December 23-tól 30-ig este 6 órától reggel 0 óráig (vasar- és ünnepnap nappal is) elsősegély es nehézellés esetére ügyeletes dr. Farkas Dezső állami állat­orvos. Ijtkása: Deák Ferenc te 2í. n. em. Telefon: 43-17. Az allatorvos kiszállításáról • hívó fél köteles gondoskodni. A Csongrád megyei pártbizottság és tanács közleménye A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa 1961. évi decem­ber 23-án hozott 21/1961. sz. határozata folytán Csongrád megye ÚJ székhelye: Szeged. E rendelkezés alapján a megyei pártbizottság es a megyei tanács végrehajtó bizottsága, valamint a szakosztályok 1962. Ja­nuár 2-ával Szegeden kezdik meg munkájukat. Felkérjük ezért a megye lakosságát, hogy a Megyei Pártbi­zottsághoz. és a Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságához, vala­mint szakosztályaihoz intézendő beadványokat 1962. január 2-től kezdődően Csongrád megyei pártbizottság, illetve Csongrád Me­gyei Tanács V. B„ Szeged, Rákóczi tér címezzék, illetve személye­sen a megnevezett elmen keressék. CSONGRÁD MEGYE PARTBIZOTTSAGANAK ES TANACSANAK VÉGREHAJTÓ BIZOTTSAGA UJ CUKORGYÁR A NEPI VIETNAMBAN Uj, nagyméretű cukorgyárat helyeztek üzembe a közelmúlt­ban a Vietnami Demokratikus Köztársaság Ngo An tartomá­nyában. Az. új gyár építésében kínai szakemberek nyújtottak technikai és egyéb segítséget. Az 1959 márciusában megkezdett építési munkálatokat nem egé­szen egy év alatt fejezték be. Azóta próbaüzemeltetést tartot­tak. Ennek folyamán bebizonyo­sodott. hogy az új üzem meg­felel a legkorszerűbb követel­ményeknek. Az új cukorgyár­ban naponta 350 tonna cukor­nádat dolgoznak fel. SZOVJET TUDÓSOK AFKIKAKOI HANGSZÓRÓ ZSEBKAOIOHOZ A hordozható rádió es a zsebrádió hangereje viszony­lag kicsi. A német Telefun­ken-gyár most olyan hang­erősítőket hoz forgalomba, amelyek ezekhez a kis ké­szülékekhez. kapcsolhatók. Alkalmazásukkal a hordozha­tó és zsebrádiók a lakás­ban is élvezhető hangerővel múködtethetöek. A hangszó­ró háromszögletű, különbö­ző színben kapható fa-tokba helyezhető, amely beilleszke­dik a lakás képébe. RADIO­ELEKTROKARDIOGRAF A moszkvai Orvosi Felszerelé­A Szovjet Tudományos Aka- sek Kutató Központjában olyan démta Afrika-Intézetének kiadá- készülékéi, úgynevezett rádió­sában megjelent az „Afrika 1956 kardiográfot szerkesztettek, —1961'' clmü könyv, amely az amellyel a szív tevékenysége afrikai kontinensen végbement akkor is mérhető, ha a vlzs­óriási változásokkal foglalkozik, gált személy mozog: ellenőrizni valamint részletesen ismerteti a lehet például egy edzést végző Szovjetunió és az afrikai orszá- sportoló vagy egy dolgozó mun­gok gazdasági együttműködését, kás szivének és vérkeringésé­tudományos és kulturális kap- nek működését. A rádiókardio­csolatait. gráf alkatrészel: egy apró rá­A HAJSZÍN dióadó, egy miniatűr elektrokar­ES A FAJDALOMERZET diograf és egy antenna. Ezek KÖZÖTTI ÖSSZEFÜGGES "SV közös kis tokban vannak John Lundy chicagói orvos ^elyezve s a tokot a végéit szerint a vöröshajú embe- személyre erőslttk. A műszer rek rendkívül érzékenyek a közöu . adatokat egy, 350 fizikai fajdalom iránt Az méter sugarú körön belül fel­amerikai orvos kísérletei azt éS bizonyítják, hogy a vörösha- mint diagrammot felrajzolja. Jú emberek intenzív helyi MÜVESZI FILM érzéstelenítés mellett is ér­BOZENA NEMCOVAROf, sőtéthajúak. •— Kímélni k«H a motort a síkos trtoo. — Egész estét betöltő ktnai rajzfilm. Van LaJ-mlng. a kínai rajzfilmek úttörő művészé, akt mar 1926 óta készít rajzfilmeket, nemrég befejezte egy egész es­tet betöltő rajzos mesefilm el­ső részét. A „Zendülés a menny­országban" című színes rajzfilm rneséjet egy Kínában tgen nép­szerű XV. századi történet alap­ján állították össze. A törtonet a legendás „Majom királyról" szóL aki felforgatta a császári mennyország merev és szigorú eletét. A mesében szereplő Iste­nek, tündérek es manók sok­sok nemzedék óta Jó ismerősei minden klnat kisgyermeknek­Megölte két csecsemőjét Súlyos bűncselekményt követett el még karácsony előtt Szikszer Veronika 23 éves. Mórahalom, III. kerü­let 49 szám alatti lakos, aki Szegeden a Mezőgazdasági Kísérleti Intézetben dolgo­zott. Szikszer Veronika, aki­ről munkatársai tudták, hogy terhes, titokban szülte meg iker magzatjait. Mivel a csecsemők születésének nem volt tanúja, elhatározta, hogy végez velük. Pongyolá­ba csavarta a kis ikreket és óvatlan pillanatban az új­szegedi Kísérleti Intézet te­lepén a csatornába rejtette azokat. A nyomok eltünteté­sére száraz növényekkel ta­karta be a csecsemőket. Munkatársainak feltűnt, hogy egyik napról a másikra megszűnt Szikszer Veronika terhessége, de az kimagya­rázkodott. Azonban decem­ber 22-én megtalálták a holt csecsemőket és így fény de­rült a gonosztettre. A városi rendőrkapitányság letartóz­tatta Szdkszer Veronikát, akinek ügyében tovább foly­tatja a nyomozást ze kenyetc a fájdalomra. A szókék már kisebb mennyi- Csehszlovákiában művészi ségú érzéstelenítő szer ads- Hímet készítenek Bozena Nem­golrisa utan operáihatók, de cová nagy cseh Írónő halálá­,i legkevesbbé érzékenyek a tOO. évfordulója alkalmából. A film rendezője és a szöveg­könyv társszerzője O. Vávra ki­váló cseh rendező. — Dák-települések. A szebenl Brukenthal-múzeum tudományos kutatói Tiliska falu közelében dák-tclepülesre bukkantak. A dák-településnek — és ez az ása­tások legnagyobb érdekessége — saját pénzverdéje volt, amely­nek részel épen kerültek fél­színre. — A CSEHSZLOVÁK Tudomá­nyos Akadémia újjászervezése. Néhány nappal ezelőtt tartották meg Prágába a Csehszlovák Tudományos Akadémia 11. ülé­sét, melyen az SZKP XXII. kong­resszusa határozatának lényé­ben megvitatták a Csehszlovák Tudományos Akadémia felada­talt és új szervezeti felépitésé­uek problémáit. J. Knz.rsnik akadémikus, a Csehszlovák Tu­dományos Akadémia főtitkára a többi közt bejelentette, hogy a Csehszlovák Tudományos Aka­démia eddigi osztályait meg­szüntetik, s létrehozzák a Cseh­• szlovák Tudományos Akadémia A pénzügyőrség decemberben IU??rhtztov'ikK?üdTm^'o,Tkay­több olyan termelő ellen indított 5 ,„«rtfz„Ü,„L „ „ szabálysértési eljárást, akt nem legföbb se' Jelentette be borát, hanem el- R,to rejtette, s így akarta az adózás alól kivonni és feketén értéke- 1/... , _ sitenl. Kocsis Zoltán (Algyő. , \. «íIPmCIIVPK Szabadkai utca 3) 100, Herke ' Istvánné (Algyő, Tanya 1B) 144, Medve Géza (UJszemiván. Fel- * Sztlveszteri balat rendez a szabadulás utca 26) 80, Kurunczi Juhász Gyula Müv. Otthon va­Bélané (Súndorfalva. Kuti dülő sárnap este fél 8 órától reggeUg. 10) 68. Bodó Jánosné (Tíszaszl- Tombola, szív küldi, tréfás fo­gét. Május l utca 10) 270, Csíkos tó. Malacsorsolás. Hideg, meleg Imre, Szat.vmaz IV. ker. 347 büfé. Belépődíj 10.— Ft. KÜK "Ül"1 TJ^i^si07 mÜT * A vasutasok Petőfi Sándor J ^lahttvs^Zsf e " Művelődési Otthonában decem­mifrt.ut.ifi-reétof^Srm/iv ber hó 31"én 19 órától re«8el 5 Járást indítottak Erdélyt Mihály ArilB nnEV„ahásM szliveszter­EI JARAS INDULT A BORREJTEGETOK ELLEN Sándorfalva, Mátyás utca 7 szám alatti lakos ellen ls, mert cu­korból állított elö szeszes Italt. A fentlek azon kívül, hogy az Atlétika a számok tükrében Az atlétika az a sportág, Ezen belül férfiatlétáink Figyelemre méltó az is, ahol a fejlődést csalhatatlan, jelentős lépést tettek előre hogy az 1960. évi 22 megyei abszolút mértékkel mérik. A tavaly óta, mert a 43 muta- csúcseredmény helyett az stopperóra és a mérőszalag tóból 30 jobb és 13 gyen- idén 47 rekordot értek el hitelességgel rögzíti az ered- gébb. A 20 női mutatóból 17 versenyzőink. A férfiak hat ményeket, s így a verseny- volt jobb. egy ugyanolyan és felnőtt és 20 ifjúsági, a nők zők rangsorolhatók akkor is, csak kettő bizonyult gyen- 10 felnőtt és 11 ifjúsági ha egymással esetleg nem gébbnek. Általában a futó- csúcseredményt produkáltak, mérkőztek meg. számokban meglepően nagy ienne az érem egyik. Egy év munkájának mér- az előrehaladás, az ugró- és kétségtelen fényes oldala, legelésénél nagyon sok té- dobószámokban viszont ki- Nézzük meg azonban a ma­nyezőt kell figyelembe ven- sebb visszaesés jelentkezett, sik oldalát is Ez bizony már ni Az atlétika statisztikusa Tavaly ^ elsöosztályú ^ szürkébb. f^áoohoivJíAf ho ver 58 másodosztályú atlétánk Ezen az atlétika iránt való smvsrémonkéítt elkészíti á volt 1961"ben hat elsöos/" érdeklődés csökkenése, a tö­tályú és 77 másodosztályú megek hiánya látható. Azél­legjobb tíz eredményt clert aUétóval dicsekedhetünk. Az vonal fejlődik, az utánpót­idei elsőosztályúakból négy lássál pedig baj van. Az at­férfi: Batki (400 m-es gátfu- létikát leginkább kultiváló tás 55,5). Bárkányi (3000 m-es diákfiatalok véleményem sze­síkfutás 8:32.0), Temesvári rint szellemi vonalon túl (50 km-es gyaloglás 5:05.59.0), vannak terhelve, úgy. hogy a Trényi (kalapácsvetés 60:42). versenyekre való intenzív A nők közül két magasug- felkészülést alig vállalják, rönk, Gelei és Várkonyi A fentiek ellenére is bát­szerzett elsöosztályú minosi- ran elmondható, hoe- az tést 160 cm-es, illetve 157 cm-es eredményével. Legeredményesebb atlé­_ WL- iH P__, tárok Gelei Éva (Szegedi ugyanolyan és 15 gyengébb. Sportiskola), aki az idén há- kentse Csongrád megye at­Ez 75 százalékos elörehala- romszor bekerült a magyar tétáit ée azoknak vezetőn, dást jelentett nagyválogatott csapatba. Monostori Tibor listáját és ebből a rangsor­ból megyei viszonylatban ötös és tízes átlagot készít. Ezek az átlagok a tevékeny­ségi mutatók. Nézzük csak, mit mutat­nak a számok Csongrád me­gyei viszonylatban? A tavalyival összehasonh't­ható 33 férfi- és női ver­senyszám ranglistáján az ötös és tízes átlagot feltün­tető. összesen 63 mutatóból az idén 47 volt jobb, egy 1961. évben ismét több lé­pést tettünk előre a siker útján. Ez pedig további erő­feszítésekre kell hogy ser­Társadalmi munkások meg jutalmasása ELUTAZOTT AZ Ű. DÓZSA COSTA-RICABA Csütörtökön délben a fe­rihegyi repülőtérről eluta­zott Costa-Ricába az U. Dó­zsa labdarúgó-csapata. A vá- A városi TST társadalmi szövetség tagjai közül Vas­logatottban szereplő négy munkásai részvételével teg- kúti György, Bata Antal és újpesti labdarúgó: Solymosi, nap ülést tartottak. A Ró­Göröcs, Kuharszki és Sóvári kusi Tornacsarnokban nem­Costa-Ricában csatlakozik Tég megnyílt TST klubhelyi­majd csapatához. ségben sokan gyűltek egybe, zilabda-szövétségböl Basck A lila-fehérek Costa-Ricá- hogy meghallgassák Tóth András, Szedő István, Ta­bun három mérkőzést ját- András elnök beszámolóját kács Károly, Ladányi Mar­Király Sándor, az atlétikai szövetség tagjai közül Szabó László és Bak István, a ké­szanak, mégpedig január 1 én, 4-én és 7-én, utána Me­xikóba mennek, s itt nem­zetközi tornán szerepeinek. és átvegyék a jó munka ju- ton, a röplabda-szövetség­talmát. A TST elnöke totta, hogy a bői Ribizsár Gyula, Palásti megállapi- Pal és Tóth Gáspár, a lab­társadalmi darúgó-szövetség tagjai kö­A kosárlabda NB I őszi eredménye munkások eredményesen zül Agai László, Nagy Já­dolgoztak. Kivették részüket nos, Krekuska István és a bajnokságok, versenyek, Csáti Ferenc, az úszó-szövet­válogatott találkozók, a tan- ségböl Annabrrng Sándor. 1. MAFC 13 1089 : 767 26 folyamok rendezéséből. A dr. Serley Sándor. Lippai 2. Bp. Honv. 13 1331: 716 25 városi TST káderképző, József, Faragó Sándor, ako­3. Csepel 4. Pécs 5. BEAC 6. Ganz­MÁVAC 7. OSC 8. Szfehérv. 9. Szeged 10. Baja 11. Diósgyőr 13 1017 : 930 23 agitációs és propaganda, sárlabda-szövetségből Ker­13 1026 : 993 21 pénzügyi és létesítményi bi- tész József, Szamosi László 12 877 : 881 20 zottságai, valamint a sport- és Lang Elemér, valamint a szövetségek hasznos tevékeny- tenisz-szövetségből Almási 13 895 : 900 20 séget fejtettek ki. Tóth And­*3 941:1022 19 rás hangsúlyozta, hogy a 13 966:1021 19 sportélet kiépítése a társa­13 930:1076 19 dalmi munkások lelkesedése 13 930:1009 17 és áldozatkészsége nélkül ma vai József, Ostváth Lajos, 13 797: 883 16 mór lehetetlen. Feltétlenül Bozsó Antal, Gaál Sándor, 12. Szombath. 12 725: 903 15 számítanak rájuk a jövőben Abonyi Lajos, Orbán János, Károly kapott jutalmat. A különböző bizottságokban működök közül: dr. Ranfal­vy József, Farkas Júlia, Ar­13 803: 978 15 is. Berta István, Zentai László társadalmi és Ambrózy László részesült 13. BVSC 14. VM Harminchat -KÖZÉRT 13 817:1065 15 munkás ajándékot kapott. A ajándékban az 1961-ben vég­A Szombathelyi Haladás— kerékpáros szövetség tagjai zett eredményes munkája BEAC mérkőzést tavasszal közül Hódi Sándor, a teke- alapján. bonyolítják le HOGYAN TIPPELJÜNK? Bologna—Lecco Catania—Milán Internazionale—Roma Juventus—Padova Lanerossi—Torino Sampdoria—Fiorentína Spal—Palermo Udinese—Mantova Venezia—Atalanta Lyon—Sedan ApiáUiuietésctc óráig nagyszabású Szilveszter-est lesz. Az estélyen fellép: Kiss Gyula táncdalénekes. Belépődíj: 10.— Ft, csak kísérők részére: eltitkolni akart fogyasztási adőt J^afoKúnA?1*1*Hide^metee I is megfizetik, még Jelentős pénz- í™ S0"?"0™™1- mmbÜla rn^ Metz—St. Etienne 5SK? Reims Nimes eltérően az Idén már mind a termelók, mind a fogyasztók be­tartották azt a pénzügyi ren­delkezést, hogy 15 literen felül a bor szállítását be kell jelen­teni az illetékes pénzügyőri sza­kasznak. Ilyen kihágás miatt — noha most voltak a karácsonyi ünnepek — nem kelleti senki ellen szabálysértési eljárást in­dltnnht a szegedi járásba®. BESURRANÓ TOLVAJT VETTEK ŐRIZETBE Naxchitz Imre 21 éves. Cserzy Mihály utea 90 sznm alatti, bün­tetett előéletű lakos mar hosz­sTnhh Ideje csavargott. A város különböző területein besurraná­sos lopásokat követett el. s az fey szerzett értéktárévá kat a piacon árusította. Nasehttz Imrét a rendőrség őrizetbe vette. 1 x 2 1 1 x 1 2 x 1 2 1 1 2 x x X 1 =S=0=R=0=K=B=fl=N=== A Szegedi VSE birkózó- csapattal játszik a SZEAC. szakosztálya ma 6 órai kez- A bajnokság — mini már dettel évzáró értekezletet megírtuk — február 25-én tart a Vasutas-stadion klub- kezdődik és a SZEAC első helyiségében. • A Dél-Amerikában portyá­zó labdarúgóink közül né­gyen jubiláltak. Az Uruguay két mérkőzése Szegeden lesz a pécsi, illetve az ózdi együttessek * Ma ismét két Lendület ADÁSVÉTEL 200 kg-os fehér hí­zott sertés eladó. Tisza Lajos a. 24. 9438 Fűrészpor! vidékre vagontételben szál­lít Bú'.orlakk és Fa­áru KSZ Budapest, IV., Tavasz utca 39 —41. X4393 Bp. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, VATAI JÓZSEF Máv. nyug. ellenőr életének 55. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 30-án 15 órakor lesz a Dugonics­temető ravatalozójából. 165 Gyászoló család Bélyeget legelőnyö­sebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedés­ben, Kelemen utca 4. X8S50 2 db hizó, kévés here eladó. Tápé, Kossuth u. 22 sz. X9434 Kombinált szekrény, fotelágy Igényesnek eladó. Kígyó u. 1, in. 14. 9389 2 db hízott sertés eladó. Cserzy Mi­hily u. 17. 9411 Melegágy! ráma és egy disznó eladó. Francia u. M sz. 9367 Príma 200 kilós ser­tésnek fele sürgő­sen eladó. Tisza L. U. 4C; 9427 Veszek ágyakat, — konyhakredenceket, asztalokat, sezlo­nokat. vaságyakat. Lenin krt. 19. X52363 189 kg-os fehér hí­zók eladók. Vcres­áes u. 18. X52359 L A K A S INGATLAN Összkomfortos la­kásban bútorozott szoba fürdőszoba­használattal dolgozó nő részére kiadó. Közvetlenül a Bel­város mellett. Aján­latok „Kényelem" Jeligére a kiadóhi- | vatnlba. 9424 I elleni mérkőzésen Grosics Kupa tekemérkőzés lesz nyolcvanadszor. Tichy öt- szegeden. A Szegedi Ken­venedszer. Fenyveai dr. ^ ^ g . vörös Me_ negyvenedszer, a Chile el- " leni mérkőzésen pedig teorral a Postas-pályan fel Bundzsák huszonötödször 5-től, a SZAK a Szegedi szerepelt Magyarország vá- Lendülettel a SZAK-palyan iogalott csapatában. A Dél­Amerikában tartózkodó já­tékosaink közül Bozsik ed­dig kilencvenkilencszer volt válogatott. 7 órától kezdve mérkőzik. A L L A 8 KUlönbejáratú vagy kevésbé rozott szobát sek másfél üres búto­kere­éves 280 kg hizó eladó. | ktslányommaL Csongrádi sgt. 71. I „Megbízhaó" JeUgé­•4264 re kiadóba. 9436 A Szegedi EAC labdarú­gó-csapatának játékosai a bajnokság befejezése után december közepéig könnyű edzéseken vettek részt. Ja­nuár 5-ig pihennek, majd még az év első hetében megkezdik a felkészülést a tavaszi idényre. Szűcs György edző vezetésével. Az első komoly kétkapus mér­kőzésre január 28-án kerül sor, de addig is játszik majd edzőmérkőzést az első csapat a másodikkal. Az előkészületi mérkőzések mű­Rossz nylonharis- , sora még bizonytalan és nyáját gyorsan át- csak a jövő héten les" "ég­naí°'bécserélém.aiIBte • Valószínű, hogy feb­kr a. 4. 52384 már 11-én és 18-án NB I-ee Bejárónőt, gyakor­lattal keresek heten­ként három dél­előttre. Petri, Mn­ros u. 5. 52381 Építőipari és mély­építő technikusokat felvesz a Szegedi Tervező Vállalat. — Cím: Szeged, Klau­zál tér 2 szám. EGYÉB DEL-MAGYARORSZAG A Magyar szocialista Munkás­párt Csongrád megyei és Szeged városi bizottságának lapja Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő: Dr. Lökös Aoltán Szerkesztőség: Szeged, Magyar Tanácsköztár­saság útja 10. Teleion: 35-J5. 30-03 Éjszakai telefon: 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér 3. Telefon: 35-00, 31-16. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász utca 9. Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési <ffj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kés­besi tőnél.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom