Délmagyarország, 1961. november (51. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-26 / 279. szám

^^^ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA Odessza ma és holnap Segítsünk 1 SíFraieiétimiÁg. eppnáso* I után » A posta újabb hírközlő szolgalata Szegede* SL. WFOJ Y AIH, !W§, KFTLM Ara; 76 fillér Vasárnap, 1661. november26. Ezerhétszáz építési engedély, húszmillió forint kölcsön Jól halad a családiházak építése, felújítása Csongrád megyében A gyors ütemben épülő bérházak mellett, Csongrád megye területén folyamatosan, tervszerűen halad a családiházak építése, felújítása. Erről tanúskodnak a következő számok, amelyekből kiderül, hogy Csongrád megye területén 1961-ben, november közepéig 1760 családiház építéshez, illetve felújításhoz, átalakításhoz adtak ki építési engedélyt. A szegediek különösen kivették részüket az építési akcióból. mert az említett 1700 építési engedélyből Szegeden több mint négyszázötvenen kértek építési, illetve felújítási engedélyt. Az állam ae ©YP litján mintegy 26 millió forint kölcsönnel sietett az építkezők segítségére. Az áll ami kölcsön segítségével Csongrád megyében ebben az évben eddig 150 új családiház készült el teljesen, több száznál pedig megk<^dték az alapok lerakását. Igen szemléltetően mutatja a következő szám, hogy évről évre fokozatosan nagyobb erővel támogatja az állam a családiház-épitöket: 1961-ben, 5 millió forinttal több értétcű építési anyagot kaptak a megye területén építkezni szándékozók. Különösen nagymérvű vott az épít-, kezés ebben az évben a termelőszövetkezeteknél, ahol állami segítség mellett saját erőből istállók, baromfinevelők és téti szállások készítésére három és fél millió forinttal többet fordítottak, mint 1960-ban. Az építési anyagellátás a TÜZÉP-vállalat . közreműködésével az év folyamán rendszeres volt. Különösen segítette az építési anyagok leszállítását határidőre m anyagbiztosítási megállapodás, amelyet az építtető és a TÜZÉP kötött. Az anyagbiztosítási szerződés bevezetése azt eredményezte, hogy az építtetők elöve igényelt anyagokat a kellő időben, a vezetett nyilvántartás alapján megkapták. A TÜZÉP általában nagy gondot fordít a lakosság ellátására építési anyaggal. Az alapanyagokon kívül biztosít számukra eternit lapot, eternit csövet, csempét, cserépkályhát és parkettát is. Egyetlen építési anyaggal volt probléma az év során, mégpedig a téglával. Ez az igen fontos építési anyag hiánya gyakran gátolta az építkezések gyorsabb befejezését A tégla hiánnyal foglalkoztak mór a tanács vezetői is. Tégla azonban még mindig nihes elegendő. A Csongrád megyei téglagyárak ugyanis nem győzik a megnövekedett igényeket, mert , termelésük nagyrészét az épülő bérházakba szállítják. A Csongrád megyei TÜZÉP Vállalat az építők további segítésére elhatározta, hogy Befejeződött a magyar—bolgár műszaki-tudományos együtt- működési bizottság 12. ülésszaka Szófiában többnapos tárgyalás "tán befejeződött a magyar—bolgár műszaki-tudományos együttműködési bizottság 12. ülésszaka. Az ülésszakon megállapodás jött letre a két ország népgazdasági terveiben foglalt műszaki fejlesztési célkitűzések megvalósításának a baráti együttműködés útján történő elősegítésére. Magyarország elsősorban a színesfémkohászat, az energiaipar, az illóolajok előállítása. a konzervipar éa a zöldségtermelés. Bulgária viszont a gépipar különböző ágai, különösen a híradástechnika és kábelgyártás, továbbá a textil- és bútoripar, az építőipar számos ága, á növénytermelés és állatte nyésztés, valamint, a népgazdasági tervezés területén részesül a meghozott határozatok alapján műszaki-tudományos segítségben. A magyar és bolgár mezőgazdasági gépgyárak és intézetek kijelölésévél bővül a két orazág üzemei és intézetei köpött) közvetlen együttműködés is. Az ülésszak jegyzőkönyvét magyar részről Földvári László közlekedés- és posta ügyi miniszterhelyettes, bolgár részről Vaszil Balevszki. a minisztertanács mellett működő ipari bizottság elnökhelyettese, írta alá. filésezatt a KGST építésügyi állandó bizottsága A KGST építésügyi aüandó bizottsága november 14töl 18-ig ülést tartott Berlinben. A tanácskozáson megvizsgálták és jóváhagyták azt a jelentést, amely az állattenyésztést segítő korszerű gazdasági épületek típusterveinek széleskörű gyakorlati felhasználását és a tagországok típustervezőinek együttműködését tárgyalta. Értékelték a KGST-államok építőiparának helyzetét és elhatározták, hógy tapasztalatcsere-központokat szerveznek a korszerű építőanyagok és termékek gyártásának fejlesztésére. A bizottság végül jóváhagyta a jövc évi munkatervet. 1962. januárjától Szegeden az Attila utcai megrendelő irodában — amit már jól ismer a közönség — építési tanácsadót létesít. Itt segítséget' nyújtanak az építtetőknek a tervezésnél, az anyagbiztosítási megállapodás megkötésénél s általában tanácsot adnak az építkezés könnyebb lebonyolítására. Finn Köztársaság elnöke Novoszibirszkben november 24én lezajlott megbeszeléseiről. A megbeszéléseken, amelyeket a finn kormány kért. a finn kormányhoz intézett október 30-i szovOdessza és Szeged gazdagodó kapcsolata I. B. Kigitov elvtársnak, a Znamja Kommunizma főszerkesztőjének látogatásai Szegeden Szeged szovjet testvérvárosa, méti József, egyesületi titkár Odessza lapjának, a Znamja ajándékként üvegbotot nyűjKommunizmának felelős tott át és átadta a Szegedi szerkesztője, Ivan Boriszo- Horgász Egyesület diszjelvévics Kigitov — amint la- riyét is a kedves vendégpunkban mar jelentettük — nek. Szegeden tartózkodik. Ivan Tegnap ifj. Komócsin MiBoriszovics Kigitov az el- hály, az MSZMP Szeged városi bizottságónak első titkára fogadta a pártbizottságon I. B. Kigitovot. Itt Sípos Gézának, a városi -pártbizottműlt napokban ismerkedett a várossal, tobb üzemet keresett fel, s beszélgetett a vezetőkkel és a munkásokkal. A baráti eszmecserék. ság osztályvezetőjének és la találkozások tovább gazdagi- punk szerkesztőbizottsági tották Szeged és Odessza tagjainak jelenlétében, meleg testvéri kapcsolatait. elvtársi légkörben beszélgetA Znamja Kommunizma tek el a két testvérváros, felelős szerkesztője ellátoga- Szeged és Odessza baráti tott a szalámigyárba, a juta- kapcsolatairól és e kapcsolaárugyárba, a papri kai eldől- tok további erősítéséről, fejgozóba. a konzervgyárba, lesztéséről. I. B. Kigitov nagy érdeklő- Ugyancsak tegnap dr. Andéssel tanulmányozta az üze- talffy Györgynél, a Szegedi mek munkáját, s elismerés- Tudományegyetem rektorásei nyilatkozott a látottakról, nál tett látogatást a Znamja A kedves vendég találkozott Kommunizma felelős szera szegedi horgászok képvise.- kesztője és Havasi Zoltánlőivel is. I. B. Kigitov ugyan- nak. az Egyetemi Könyvtár is szintén horgász és sokat igazgatójának vezetésével, ... megtekintette az egyetem meselt az odesszai horga- könyvtárát. szókról. A Szegedi Horgász L B Kigltov hetfőn utaEgyesület nevében Kecske- zik el városunkból. Hivatalos közlemény Hruscsov és Kekkonen megbeszéléseiről Moszkvában hivaialos köz- jet jegyzékkel összefüggő elősegítené a közvélemény leményt adtak ki Nyikita kérdéseket vitatták meg. megnyugtatását egész Hruscsov, a Szovjetunió A Szovjetunió Miniszterta- Skandináviában, Minisztertanácsának elnöke nácsának elnöke a megbeszé- csökkentené a katonai előés Urho Kekkonen, a lések során hangsúlyozta: készületek szükségességét a jelenlegi feszült nemzet- nemcsak Finnországban és közi helyzet arra kénysze- Svédországban, hanem a ríti a Szovjetuniót, hogy NATO tagállamokban — minden rendelkezésre ál- Norvégiában és Dániaban >S. ló eszközt és lehetőséget Kekkonen elnök ugyanakhasználjon fel biztonsága- kor megjegyezte: bízik abnak biztosítására • ban, hogy a kérdésnek az ő és tegyen meg minden szük- javaslata alapján történő séges intézkedést, hogy fel- megoldása, ha csak nem élekészüljön egyebek között a zödik az általános helyzet, német militaristák Balti-ten- megfelel a Szovjetunió bizger felöl jövő, Finnország te- tonsági érdekeinek is. rületén, vagy légiterén ke- A Szovjetunió Minisztertaresztül végrehajtandó eset- nácsának elnöke, tekintettel leges támadások elháh'tására. Kekkonen elnök kellő politiHruscsov rámutatott, hogy kai tapasztaltságára, bízva a szovjet kormány vélemé- jóakaratában és abban a kénye szerint szükségesnek lát- pességében, hogy fenn tudja szik a szovjet—finn katonai tartani és meg tudja erősitetanácskozás az 1948-as szer- ni a jelenlegi külpolitikai ződés alapján. irányvonalat, a Paasikivi— Kekkonen elnök egyetér- Kekkonen-vonalat,' Finnortett abban, hogy az euró- szág semlegességének vonapai háború kitörésének le- lát — kijelentette, hogy hetőségére vonatkozó ér- a szovjet kormány cgyelorek teljesen megaiapozot- rc lehetségesnek tartja az tak. általa .javasolt katonai taFelhívta a figyelmet azon- nácskozás elhalasztását, ban arra. hogy a tanácskor Nyikita Hruscsov ezzel zós megkezdése bizonyos kapcsolatban hangsúlyozta: nyugtalanságot kelthet és há- a szovjet kormány reméli, borús pszichózist eredményez- hogy a finn kormány f»het a skandináv országok- gyelemmcl követi az ban. Az elnök ezért azt ja- észak-európai és a baltivasolta, hogy a Szovjetunió tengeri helyzet alakulásai, ne ragaszkodjék lanócskoza- és szükség esetén a szovjet si javaslatához. Kifejtette azt kormány elé terjeszti a mega véleményét, hogy felelő intézkedések megtétea kérdés ilyen megoldása lére vonatkozó elképzelesett. Szertefoszlottak a finn reakció és nyugati támogatóik reményei Moszkvai kommentár Hruscsov—Kekkonen tárgyalásairól A Magyar Távirati Iroda moszkvai tudósítója írja: — Hruscsowal lehet tárgyalni! Szó sem volt nyomásról, még kevésbé fenyeGyarapoHik av újsiegerfi Rózsa Ferenc Termelőszövetkezet Sok millió forintos építkezési programot hajtottak végre az idén az újszegcdi Rózsa Ferenc Tsz gazdái is. A nyár idején felépítették korszerű sertésfiaztalóikat, hizlaldájukat és egy 80 férőhelyes marhadstállót. Most pedig még egy rendkívül modern, 100 férőhelyes tchénistállót vesznek birtokukba hamarosan. A Csongrád Megyei Építőipari Vállalat dolgozói december l-re ígérték az átadást. Felvételünk az új etetőutas istálló középső folyosójának betonozásáról készült. getésröl! — így nyilatkozott Moszkvában a novoszibirszki tárgyalósokról Kekkonen elnök kíséretének egyik tagja. A Novoszibirszk melletti, egyemeletes vízparti -dácsában* (villában) rendkívül barátságos hangnemben zajlottak le a szovjet és finn vezetők tárgyalásai. A szombaton kiadott közös közlemény megsemmisítő csapást mért a NATO vezetőinek és a finn szélsőjobboldali ^öröknek azokra az állításaira, hogy a Szovjetunió zsarolja. fenyegeti északi szomszédját, -brutális nyomást gyakorol* Finnországra. Az évszakboz képest igen enyhe időben (mindössze mínusz 2 fok volt a hőmérséklet a szibériai nagyvárosban), a valóban baráti hangulatú találkozó szívélyes légkörében szertefoszlottak a finn reakció és nyugati támogatóik reményei. A finn köztársasági elnök kijelentette, mélységesen megalapozottnak és indokoltnak tekinti a Szovjetuniónak a nyugatnémet háborús készülődések miatt táplált aggodalmát és ebből Finnországnak is le kell vonnia a megfelelő következtetéseket. Moszkvai sajtókörökben hangoztatják, hogy a szibériai tárgyalások számottevően megerősítették a Paasikivi—Kekkonen-vonal híveinek helyzetét a finn belPF oly tatás a 2. oidakrnJ)