Délmagyarország, 1961. október (51. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-17 / 245. szám

3 Kedd, 1961. október tt. Ujabb sikeres szovjet rakétakísérlet Október 15-én a Szovjetunió újabb sikeres rakétakísérletét hajtott végre." A rakéta a Csendes-óceán középső térségében, több mint 12 ezer kilométer távolságban csapódott le. A telemetrikus mérések adatai szerint a rakéta pályája. a soklépcsős rakéta valamennyi rendszerének és fokozatának működése pontosan megfelelt az előre kidolgozott programnak. A rakéta utolsóelőtti lépcsőjének makettje a kijelölt térségben, a kiszámított becsapódási pont közvetlen közelében érte el az óceán vízszintjét. A TASZSZ "október 14-i közleményével összhangban a megadott térségben folytatják a rakéták kipróbálását. (MTI) Ot év alatt megkétszereződik a mezőgazdaságban a gépi munka Nagy ütemben halad Szegeden az áttérés a 220 voltra A DÁV szegedi igazgatósága ütemterv szerint kapcsoltatja át Szegeden a feszültséget a 110 voltról 220ra. A várost a munkák kezdetekor transzformátorállomás körzetekre osztották fel. A nagy ütemben haladó átszerelés nemrégiben készült el a Hungária transzformátorállomás körzetében. az Anna-kúti körzetben az autójavítónál és a Vár utcában. Jelenleg a Tömörkény utcában dolgoznak. A tervek szerint még ebben az évben befejezik az áttérést a 220-as áramfeszültségre a Bajcsy-Zsilinszky utcában, a jogi egyetemen és a központi egyetem épületében. így az év végére a Belvárosban befejeződik a vezetékek átszerelése. A jelenlegi, mintegy 30 ezer lakásból. intézményből jövőre már csak háromezer helyen marad 110-es áram. Természetesen ezt is megszüntetik a jövő évben és fokozatosan az egész városban áttérnek a 220-as volt használatára. A törvényerőre emelkedett második ötéves terv kimondja, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztésére előirányzott erőforrásokat elsősorban a gyorsan és gazdaságosan megtérülő beruházásokra kell összpontosítani. Ez az irányelv is, de a mezőgazdasági munka termelékenyebbé tételének és megkönnyítésének feladata is meghatározza a következő években a mezőgazdaság gépesítésének jelentős előrehaladását. A második ötéves terv végére a fizikailag nehéz és az egészségre káros munkafolyamatokat teljes egészében. s ezenkívül sok más munkát is gépek végeznek majd. A mezőgazdaságban alkalmazott gépi munka öt év alatt körülbelül megkétszereződik: egy hold szántóterületre tavaly átlagosan 3,5 normálholdnyi gépi munka jutott, 1965-ben pedig csaknem hét normálhold jut. Az alapvető talajmunkákat, a gabonavetést, a silókukorica-betakarítást és a kapálást teljes egészében gépesitik. Az utóbbit az teszi lehetővé, hogy másfélmillió holdon alkalmaznak majd vegyszeres gyomirtást, s így lényegesen csökken a kapálandó terület. A gabonabetakarításmak 85. kukoricavetésnek 60. a pillangósok kaszálásának 97 százalékát végzik majd gépek. A gépesítés színvonala természetesen nem lesz azonos az egész mezőgazdaságban : az állami gazdaságokban, mint már teljesen kialakult nagyüzemekben, gyorsabban növekszik. Itt egy hold szántóterületen 10—12 normálholdnyi gépi munkát végeznek írjajd, a gabonát és szálastakarmányokat teljes egészében, s nagyrészt a kukoricát is géppel takarítják majd be. Ezeket a célokat a gépállomány jelentős mértékű növelése biztosítja: öt év alatt a népgazdaság 14 milliárd forintot fordít mezőgazdasági gépek beszerzésére. Az ötéves tervben számottevően megváltozik a gépi beruházások szerkezete. Eddig a gépi beruházásoknak 55—65 százaléka a traktorokra esett, ezentúl csak 30— 35 százaléka. Abszolút mértékben természetesen tovább növekszik a traktorbeszerzés: az első ötéves tervben mintegy 13 000, 1955 és 1960 között nem egészen 20 000 új traktort kapott a mezőgazdaság, a második ötéves terv előirányzata pedig 37 000. De az arány megváltozása jellemzően mutatja, hogy míg korábban a vonóerő növelése volt a legfontosabb feladat, most már a munkagépek állományának fejlesztése kerül előtérbe. A traktorállomány a tavalyi 41 000 darabról az ötéves terv végéig 62 000-re nő — a 37 000 új traktor beszerzése ugyanis lehetővé teszi csaknem 16 000 régi, elavult és elöregedett erőgép kiselejtezését, ami a géppark minőségi javulását is eredményezi. Az új traktoroknak több mint a fele kerül a termelőszövetkezetekbe, amelyek jelenlegi mintegy 10 000-es állományukat körülbelül 20 000—25 000-re bővítik. Az állami gazdaságok már szinte teljesen kialakult erőgépparkja nem bővül lényegesen. A munkagépek között legjelentősebbek a gabonabetakarítás gépei. A mezőgazdaság öt év alatt ötezerhatszáz hazai és az idén különösen jól bevált szovjet SZK—3-as kombájnt, valamint — ugyancsak a Szovjetunióból — kétezerötszáz rendrearatót kap. A talajművelés és a növényvédelem gépei mór teljesen kialakultak: itt úgyszólván minden munkafolyamathoz kész, bevált típusokat lehet beszerezni. Néhány adat a beszerzés mértékéről. Tízezerhétszáz új vetőgép, huszonhatezerötszáz traktoroseke, s annyi növényvédelmi gép kerül a mezőgazdaságba, hogy 1965-ben minden 1500— 2000 hold szántóra és minden kétszáz hold szólőre jut egy nagy teljesítményű permetező-porozó. A betakarításra szolgáló gépek kialakítása nagyi-észt még a kutató intézetekre, tervezőkre vár. A kutatások egyik legfontosabbja a kukoricabetakaritás gépesítésének megoldása. További fontos feladat a rendkívül munkaigényes cukorrépatermesztés gépesítése: a vetőgéppel már kísérleteznek, a betakarítás gépi megoldása viszont világszerte probléma, s nem biztos, hogy ezen a téren a közeli években jelentősen előrehaladhatunk. Az ötéves tervben nagymértékben fejlődő kertészeti termesztéshez többféle külföldi gépet próbálnak ki. A számottevően növekvő mezőgazdasági géppark folyamatos üzemeltetése, gazdaságos kihasználása megköveteli a gépjavítás továbbfejlesztését is. öt év alatt csaknem tízmilliárd forintot költünk pótalkatrészekre. Mezőgazdaságunk gépesítésének nagyarányú programja a szocialista országokkal kötött hosszúlejáratú kereskedelmi szerződéseken alapszik. Ilyen együttműködés. a KGST-n belüli munkamegosztás nélkül a gépesítés gyorsütemű fejlesztése megoldhatatlan lenne. Budapestre érkezett az Indiai Köztársaság alelnöke Dobi István fogadta dr. S. Radhakrishnant Dr. S. Radhakrishnan, az Indiai Köztársaság alelnöke a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívására, vasárnap este tíz óra után néhány perccel hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. Az alelnököt ünnepélyesen fogdták a Ferihegyij repülőtéren. Dr. S. Radhakrishnan alelI nököt Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese meleg szavakkal üdvözölte. Az Indiai Köztársaság alelnöke köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért, sörömének adott kifejezést, hogy Magyarországra látogathatott. Az alelnök fogadta a díszőrség parancsnokának jelentését, majd felcsendült az | indiai és a magyar Himnusz. Dr. S. Radhakrisnan Nagy Dániel társaságában, ellépett a díszőrség előtt és köszöntötte az egységet. Üttörőkislány virágcsokrot nyújtott át a kedves vendégnek, aki ezután köszöntötte a fogadására megjelent magyar személyiségeket, a diplomáciai képviseletek vezetőit. Az ünnepélyes fogadtatása díszőrség díszmenetével fejeződött be. Dr. S. Radhakrishnan Nagy Dániel társaságában gépkocsiba ült és rendőri motorosok díszkíséretében szállására hajtatott. Dr. S. Radhakrishnan, az Indiai Köztársaság alelnöke hétfőn délelőtt tisztelgő látogatást tett Dobi Istvánnak a Népköztársaság Elnöki Ta* nácsa elnökénél az Országházban. A rendkívüli szívélyes, baráti légkörű fogadásom a magyar államférfiak hosszasan elbeszélgettek az Indiai Köztársaság alelnökével. Dr. S. Radhakrishnan alelnök a látogatás végén beírta nevét az Elnöki Tanács vendégkönyvébe. Dr. S. Radhakrishnan, az Indiai Köztársaság alelnöke hétfőn délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékmüvét. Ugyancsak hétfőn, látogatást tett az Orion Gyárban. KÉPVISELŐI LÁTOGATÁS r a rúzsai homokon j A Magyar Partizán Szövetség nyilatkozata Hallassa hangját a világ minden népe a békéért A Magyar Partizánok, el- gyó, haladó tömegeivel, s a lenállási harcosok, köztük a Német Demokratikus Köznemzet kozi társaság, az első német munWilliant Foster temetése Szombaton, Chicagóban, ahol annak idején megalakult az Egyesült Államok Kommunista Pártja, a párt vezetői és tagjai végső búcsút vettek William FosterJő 1, a párt tiszteletbeli elnökétől. spanyolországi brigád volt magyar önkénte- . , . ,,, , ,, , sei felhívják a világ min- kas-Paraszt állam bekes, ha den szabadságszerető és bé- 'adó politikájával. Üdvözlik Tanácskozott kevágyó emberének figyel- a magyar országgyűlte múlt a Nehézipari Minisztérium met arra. hogy ma ,s orsza- heti á!lásfoglalasát a német d jl,jL f "V guk nemzetük aruoi azok, békeszereődés megkötésére ' kollégioma akik korunk legreakciosabb. ^ aláírására. Helyeslik A Nehézipari Minisztérium egagressziyebb köretnek po- mindazokat a lépéseket, ame- kollégiuma hétfői ülésén ictiKajat támogatják. Nem lyek a Német Demokratikus Czottner Sándor miniszter vetetlen, hogy ma újra egy Köztársaságnak, az európai j elnökletével megvizsgálta, béke e fontos támaszpontja- hogyan fejlődött a tárca nak további szilárdítását újítómozgalma 1960-ban és taborban van Franco és a német militarista reakció. Nem véletlen, hogy a népek h^ák" m^kkaiHMTl) beke.ienek es szabadsaganak legfőbb ellenségei, az ameri- i , • - ~ kai imperialisták, s a nyugatnémet revansisták. ma ugyanúgy szítják a független népek elleni összeesküvéseket, ahogy Hitler szervezte és támogatta Franco fasiszta lázadását. Hallassa a világ minden népe hangját ezzel a bűnös politikával szemben, követelje az igazság, a jog és a humanizmus nevében a 22 éve Franco börtöneiben sínylődő spanyol hazaj'iak szabadonbocsátását! Tiltakozzék Hitler bűntársainak mai szerepeltetése ellen a nyugatnémet kormányban, hadseregben. tiltakozzék a hitleri revansisfa. militarista politika újjáélesztése ellen. A volt magyar partizánok, ellenállási harcosok szolidárisak Nemetorsaág békevaTelevizióközvetítés az SZKP kongresszusáról A szovjet televízió október 17-én, magyar idő szerint reggel 7 óra 55 perces kezdetlel közvetíti az SZKP XXII. kongresszusának ünnepélyes megnyitóját. A magyar televízió megkísérli a közvetítés átvételét. az idei első fél évben. A kol; légium megállapította: a tárca ágazatainak, a bányászatnak, a villamosenergia iparnak és a vegyiparnak az újítási mozgalma, noha csökkent a benyújtott újítások száma, mégis jól haladt, mert az elfogadott és a bevezetett újítások száma viszont nőtt és a népgazdasági eredmény is javult. Ezután a tárca revíziós munkáját, vitatták meg. Végül a höemergiagazdasági és tervező vállalat .sokfelé ágazó munkáját vizsgálta felül a kollégium. Több ezer ruházati, vasmüszaki, játék és kfpmetikai cikk árát mérsékelték Hétfőtől kezdve a belkereskedelmi miniszter és a SZÖVOSZ elnökének együttes utasítása alapján több ezer árut leértékeltek. A leértékelés elsősorban a ruházati cikkeket, a vasmüszaki cikkeket, a játékokat és a kozmetikai szereket érinti. Ezekpek az áruféleségeknek a fogyásét ói árét aM-alaban 36—36 százalékkal merséke+tefc Első pillanatra talán nem ! is mond sokat ez a kép, i amelyet itt látnak lapunkban olvasóink. Pedig valójában, ahogyan e néhány ember egymással beszélget, maga a történelem. Vagy legalábbis nagy-nagy történelmi változás tükrözője. Régen és most Mielőtt tovább szőnénk e gondolatot, hadd idézzünk egy másik képet. Elegáns, zergetollas, glaszékesztyűs úriember tekint alá a könynyű homokfutó üléséről az előtte álldogálló kopottruhás parasztokra. Azok félszegen, félénken kalapjukat, sapkájukat kezükben gyürmölészve hallgatnak, figyelnek a leereszkedő szavakra. Az országgyűlési képviselö| jelölt jött el látogatóba váj lasztókörzetébe. Igen. a jeI lóit, mert mire aztán megválasztották. azután nemigen láthatták többé a »váni dorló földek« szegényes háj zai között. A naptár az 1930-as esztendők valamelyikét jelezte akkor ... Valójában nem is olyan sok idő telt el azóta. A képen — amelyet most lapunkban közlünk — ugyancsak egy országgyűlési képviselő beszélget választókörzete egyik községében. s nem is a választás előtt, hanem ezúttal is az országgyűlés ülésszaka után, amelyről kötelességének tartotta tájékoztatni választóit, s egyúttal meg is hallgatni őket, örömeikről vagy gondjaikról, panaszaikról. S választó és képviselőjük úgy beszélgetnek egymással, mint régi. jó barátok, kiknek közös az örömük, közös a bánatuk. De hiszen így is van ez!... A ssegedi /arás orszaggyűlési képviselője, Komócsin Zoltán elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Népszabadság szerkesztő bizottságának vezetője — mint arról vasárnapi lapunkban már írtunk — kereste fel szombaton Öttömös és Mórahalom, vasárnap pedig Rúzsa dolgozóit. Felvételünk a rúzsai képviselői beszámológyűlés előtt készült, balról a harmadik Komócsin Zoltán elvtárs. Vele szemben Berényi Benjámin, a rúzsai Haladás Tsz kovácsa homlokára tolt kalappal, még a kezét is a zsebében felejtkezve melegedett bele a beszélgetésbe, hogy hamarjában elmondhasson mindent, amiről oly jóleső beszámolni. Nyoma sincs az alázatnak, merthogy nem is kívánja meg ezt ennek az országnak egyetlen vezetője sem. Egyet kivannak csak: őszinte, igaz szót. Ebben nem is volt hiány a vasárnapi képviselői látogatáson sem Rúzsán, ahova elkísérte Komócsin Zoltán elvtársat Ábrahám Antal elvtárs, a Csongrád megyei pártbizottság osztályvezetője és Turai Zoltán elvtárs, a szegedi járási pártbizottság osztályvezetője is. Mindannyian örömmel hallották, hogy a szocialista átalakulás útján járó faluban milyen szívmelegitö eredmények születtek. — Több szőlőt, gyümölcsöst telepitettünk, mint amennyit azelőtt itt száz év alatt telepítettek a községben .. . — Jó közepes terméssel fizet idén a szőlő, de a minőség xdtb . lesz az ahnuü événélj^i — Van, hogyne volna televízió is a faluban, mozielőadások is vannak. Hát azért egy szép, új kultúrház is elkelne, mert igényli a fiatalság különösen ... így sorjáztak egymás után a tájékoztató mondatok, ki ezt, ki azt mesélte el képviselője érdeklődő kérdéseire. S komoly is, meg nevetős is volt a felelet, amikor Komócsin elvtárs ezt kérdezte maga is tréfásan adta fel a szót: — Most, hogy ilyen feszült a nemzetközi helyzet, nem gondolnak-e kilépésre a tsz-tagok közül? — Nem érünk rá ilyesmire — hangzott a válasz. — Most a munka az első Sokoldalú tájékoztatás Őszinte, igaz beszéd volt ez, mint. ahogyan a legközvetlenebb őszinteséggel száll a. gyűlés figyelmesen hallgató szépszámú résztvevőihez is Komócsin Zoltán, aki az emelvényen a megyei és a járási vendégekkel együtt Balogh Gyula községi párttitkárral és dr. Vereczkey Ernő orvossal, a községi népfront bizottság elnökével foglalt helyet. Az országgyűlés munkájáról, a nemzetközi helyzetről, a jövő lehetőségeiről és sok más hasonlóról esett szó a nagy-nagy érdeklődéssel kisért beszámolóban. Sokoldalúan tájékozódhatott a hallgatóság minden időszerű eseményről, s bizonyára sokaknak jutott eszébe, hogy amelyik országban ilyen közvetlen, őszinte a kapcsolat a dolgozó emberek és vezetőik között, ott biztosan tervezhetünk, számithátterek mmnkank műmtőlesesra.