Délmagyarország, 1961. október (51. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-31 / 257. szám

3 Kedd, 1961. oktober St. A második ötéves terv lelkesítő céljainak megvalósításával tovább fejlődik megyénk A mezőgazdaságban most a legfontosabb tennivaló: teljesíteni gabona-vetéstervünket Ülést tartott a Csongrád megyei pártbizottság amit a terv előír, Megyénk termclőszövetkeHétfön delelőt! Hodmezó- sadalmi, gazdasagi és poli- laghozamokat érjünk el, mint ezer holdon kell melyen szántani, eddig 108 ezer holdat szántottak íel mélyen. A zeíei és állami eazdasáeai betakarítás már sikeresebr.r.1 ^ a"31"1 fazaasagai Megyénk tsz-ei különösen sokat tehetnek . ' - • ' „j „ es egyem gazdai a kukorica törést 93, a szárbetakarítást 83 százalékban végezvasarhelyen a városi tanacs tikai jelentőséget. Hangsú nagytermeben kibővített lyozta, hogy az országgyűlés ülést tartott az MSZMP által elfogadott II. ötéves Csongrád megyei bizottsága, terv célkitűzései 86 vonáamelyen a pártbizotság tag- saikban megegyeznek a VII. jain kívül vállalati igazga- pártkongresszus irányelveitek és párttitkárok is részt vei. Majd rámutatott, hogy vettek. Megjelent az ülésen az ötéves terv elöiránvzaa zöldségfélék termelésének, a terv által megszabott mutatóinak tűlszárRönai Sándor elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke is. Elsőként Török László elvtárs, a megyei pártbizottság eisö titkára tartott tájékoztatót a második ötéves tait megyénkben is minimális programnak kell tekintenünk és minden lehetőt meg kell tennünk maradéktalan teljesítésükért, iiietve túlteljesítésükért. Ezután arról beszélt: me... . . . .. ték el. a cukorrépaterület 56 nyalasara, valamint a szo- szazalékal-ol szedték fel a 1C" " s™icstclep.tcs ré át amivel mar nem ieheovnr^'ih t iil."K na. gyorsabb ütemű es na gyobb méretű mcgvalosilásara. tünk elégedettek. Hangsúlyozta, hogy nem szabad társadalmi erőkre támaszAz ötéves terv előirányzatai kodni ott. ahol az objektív alacsonyabbak az átlatte- nehézségek ezt nem kovetenyésztés területén, mint a lik meg. tervről és az ezzel kapcsola- gyénkben igen kedvezőek az növénytermelésben, azonban A vetésben igen nagy az tos megyei feladatokról. Be- adottságok ahhoz, hogy az a teljesítés itt sem könnyebb, elmaradás. Az őszi takarvezetöben röviden ismertet- ötéves terv mezőgazdasági mint a növénytermelésben, mánykeverékek 90, az őszi te a második ötéves tervünk előirányzatait teljesítsük, s Nagy gondot kell fordítani árpa 80, a rozsnak pedig legfontosabb célkitűzéseit s a fontosabb mezőgazdasági a termelési költségek csök- csak 29 szazalékat vetettek ezek megvalósításának tár- termékekből magasabb ál- kentésére. Mit kap a megye a második ötéves tervben? Török László elvtárs ezután ismertette, hogy az ötéves zásból és a szövetkezeti la- tosíték az. hogy a megyénkkásépités keretében. ben élő dolgozó tömegek alél. A búzavetés 47 százalékos, ami egyáltalán nem mondható kielégítőnek. Ez év őszén megyénk tsz-einek és állami gazdaságainak 50 ezer holdon kell intenzív búzafajtát vetniük. Sajnos forint jutalékot fizettek ki. Ez év első felében a terven felüli nyereség összege eléri a 66 millió forintot. A termelés növekedésében igen nagy szerepet játszik a munkaverseny. Jelenleg megyénk ipari üzemeiben 1279 brigád 9116 tagja vett részt a versenyben, s a brigádok közül 425 küzd a szocialista címért. Az elért eredményeket nagyban elősegítette a normarendezésröl szóló határozat megvalósítása. A megye állami iparában jelenleg a munkások 52 százaléka dolgozik munkanormán alapuló teljesítménybérben. A megyei átlagteljesítmény száz százalék körül van az átmeneti visszaesés után. Néhány helyen azonban többen teljesítenek 120, vagy még ennél is magasabb százalékot. Legkirívóbb ez a Csongrád megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál, ahol az összes darabbérben dolgozók 68 százaléka normakövetelményét 125 százalék felett teljesíti. A normarendezéssel egyidöben a vállalatok törekedtek az ösztönző bérrendszerek kialakítására. S az is örvendetes, hogy a munkások atlagos órakeresete nem csökkent a normarendezés során. Ezzel szemben sajnos, a ktszekben majdnem kizárólag adminisztratív úton végezték el a normarendezést. S a bérrendszerek sem mindig megfelelőek. terv megvalósításának idő- Ezenkívül lehetővé válik 500 kotó energiája kibontakozik. is . nagy az elmaradás, szakában milyen fontosabb lakás építése emeletráépítés Ehhez azonban az szükséges, beruházást kap megyénk, útján. Lehetővé válik az is, hogy emeljük a vezetés színUtalt arra: az országgyűlés hogy Csongrádon új, kor- vonalát. olyan értelemben foglalt ál- szerű mozit építsenek. A fiaJást, hogy a vidéken azokon talok oktatását és nevelését a helyeken kell üzemeket lé- nagyban elősegíti az, hogy lesftenünk. oda kell az ipart 1965-ig megyénkben összetelepítenünk, ahol nagyszá- sen fi8 általános iskolai és pedig ismeretes, hogy az intenzív búzafajtákat korábban kell elvetni. Azért is aggasztó az elmaradás a ve32 középiskolai osztályterem épül. Ezekből az adatokból is kitűnik, hogy a II. ötéves tervben sok nagyszerű és lelkesítő célkitűzés valósul a második oteves terv fo- meg. olyan célkitűzés, amelv Jyaman 196 millió forintos elősegíti a termelés növeberuházással műszaki gii- kedését, a megyében élő dolmigyá-r epiil Szegeden és eoZ(j lakosság jólétének mű a lakosság, ahol megfelelő munkaerő található és shol megfelelőek az anyagi lehetőségek. Elmondotta, hogy A vezetés megjavítása nél kiil nem lehetséges az öt- lesnél, mert éves terv teljesítése. Na- tavaly a tsz-ek gyon fontos a káderpolitika megjavítása is. fokozottabban támaszkodni kell azokra a fiatalokra, nőkre és értelmiségiekre, akik magasabb szakmai és ál 17 ezer holddal kevesebb területen vetették el a búzát az előirányzottnál. amit az idén be kell pótolnunk és maradéktalanul teljesítenünk kell a tervet. a Kontakta-gyár szented emelkedését, anyagi és kul- hónapokban meg kell kezdetelepenek fejlesztesere ,4 turális szükségleteinek foko- nünk szélesebb körben az ta anos muveltseggel rcn- Kijelentette. hogy egyetlen delkeznek mar es a mun- tsz-vezetónek sincs joga ahhoz. hogy játsszék az ország kenyerével. Ugyanis tavaly előlordult, hogy a tszek hamis jelentéseket küldtek a vetésről és igy ténylegesen akkora terület maradt gyakorlati tapasztalatra tesznek szert. Az elkövetkező holekben millió forintot fordítanak. zottabb kielégítését. Anyagi ötéves terv" irányelveinek, Beszámolt arról, hogy az adottságaink kedvezőek az célkitűzéseinek ismerteié- bevetetlen, amelynek terméetéves terv egyik megyei lé-' ötéves terv feladatainak tel- sé1 és mozgósítanunk kell a sbből Hódmezővásárhely tesitménveként 38 millió fo- . . , dolgozo tömegeket a terv egész lakosságát lehetne elrintos költséggel felépült a Jesiteseoen. s a ceihituzeseh feladatainak megvalosita- latai kenyérgabonával. Szentesi Erótakarmánygyár megvalositasaban fontos biz- sara. Tájékoztatója végén Török és megkezdte termelését. . László elvtárs hangsúlyozta, Minden erőt a vetes mielőbbi befe/ezesere hogy minden erőt mozgósítani kell a vetés mielőbbi Megvannak a feltélelek ahhoz, hogy az ötéves tervet teljesítsük A normarendezés helyes gondot, hanem gazdaságpollmegvalósításanak eredmé- tikai, üzemszervezési tanulnye, hogy mányokkal is behatóbban több helyen heiycs mű- foglalkoznának. Sajnos gyakszaki és szervezési intéz- ran előfordul, hogy az üzekedésekkcl lecsökkentet- . , , , tok a gyártási időt, beve- ™ alapszervezetek munkazették a célgépekkel való tervei nem az üzem gazdamunkát, s javították a mi- ságpolitikai feladataira épülnőséget. Igen fontos az, nek söt vannak olyanok is, hogy a vezetők folyamato- ameJyek te,jesen terv né,_ san és rendszeresen fog- kJU dolgoznak es gyakran laikozzanak a norma ki- csak alulánossáában íoglal„ igazításával koznak egy-egy kérdéssel. Megyénkben is megvan- Az is baj, hogy a több tenak a feltételek ahhoz, hogy léppel rendelkező vállalata* az ötéves terv mutatóit tel- partszervezeteinek tevékenyjesitsük. Nagy gondot kell segél nem tudják megfelefordítani a szocialista mun- lően összehangolni, ka verseny további kibonta- A beszámoló ezután elekozlatására. El kefl érnünk, mezte a tanácsok, a KISZÖV hogy az újító- és tapaszta- és más szervek munkáját, latcsere mozgalom szerves majd hangsúlyozta, hogy része legyen a munkaverEzenkívül Szentesen sörgyár építését lervezik .729 millió forinios Török László elvlárs ez- lagosan 5—6 forinttal lesz köYSef -r m i»m után röviden vázolta a me- alacsonyabb. Ezután ismer- befejezésére, s utalt arra is, " , . , , ,, lette, hogy megvénkben ho- hogy a takarmanygazdalkotermeles alakú- ... , . ,„_,„,... rfáshnn is a Ipínaffvnhh azonban nem épül fel ebben az ötéves tervben. A terv időszakában 90 millió forintot ruháznak be. zögazdasági gvan halad az őszi betaka- dásban is a legnagyobb lósát, a megyében levő ter- n{as bs a vetés. Összesen gondosságot kell tanúsítani. melöszövetkezetek gazdasági 170 ezer holdon kell elvéCsak így lehet leküzdeni azokat a nehézségeket, amePanirrvár énítését tervezik és P°litikai megszilárdulását, gez.ni a vetőszánlást a ta ., ... . i apu gyar epuesev lerie/m Elmondotta hogy a súlyos nácsi területen, ebből eddig hvek az aszalybol es a vartCsongrádon. összesen 822 millió forint összegű beruházással. Az ötéves terv iődszakában azonban csak a tervezést valósítják meg 40 millió forintos költséggel és az üzemet csak az 1965 utáni években építik fel. Az ötéves terv előirányzatai között fontos megyei üzemek rekonstrukciója szerepel. A Szegedi Kábelgyár rekonstrukciójára 20 millió, a Szegedi Kenderl'onóéra 83.2 mondotta, hogy a háromaszály miatt az egy munka- 102 ezer holdon végezték el nál gyengébb egységre eső részesedés át- a taiajmunkát. Mintegy 180 adódnak. termésből A hároméves terv teljesítésének eredményei Ezután Fehér l^ajos elv- be. Több vállalatnál kisebb Mérleggyár. a Csongrádi Bútárs, a megyei pártbizottság gépgyárnak is beülő karban- torgyár. a Nagylaki Kendertitkára ismertette a végre- tartó műhelyt tartanak fenn, gyár. a Szegedi Kenderfonó és hajtó bizottság beszámolóját igen jelentős létszámmal, s Jutaárugyár, a Szegedi Ru»A megye iparának helyze- ezeket nem tudják kellően hagyár, az Üjszegedi Kente és a pártszervezetek gaz- kihasználni. A nagyobb der- Lenszövő Vállalat igen dasági szervező tevékenysé- eredmények elérését több sok gépe 30—40—50 éves. ge« címmel. Bevezetőben el- esetben tervezési és anyag- Emellett az is növeli a nesenynek. A kiemelkedő eredményt elérő dolgozók kitüntetését és jutalmazását kapcsoljuk össze a premizálással. a nyereségrészesedés rendszerével. A premizálás hiányosságait meg kell szüntetnünk. mégpedig úgy, hogy a premizálás ne fizetéskiegészités, hanem a többletmunka jutalmazása legyen. Nagyon fontos a vezetők képzettségének, szakmai műveltségének emelése is. Sajnos a műszaki vezetők és az nem szabad el hanyagol mok a szakszervezeteknek nagyobb erőfeszítést kell icnniök az üzemi demokrácia érvényesítéséért, az anyagi ösztönzés elvének helyes értelmezéséért, s általában az üzemek előtt álió gazdasági feladatok megvalósítására való tömegmozgósításért. A pártszervezeteknek a gazdasági termelési problémákkal való foglalkozás mellett adminisztratív dolgozók között igen alacsony a középiskolai és az egyetemi végzettségűek aránya. a közlekedési, hírközlési és aruforgalmi vállalatokban, valamint a kommunális területen a gazdaságszervező Fehér Lajos elvtárs ez- munkát. A most folyó vezemillió. a Szegedi Textilmű vek fejlesztésére pedig 503.5 millió forintot fordítanak. A második ötéves tervben a Szegedi Szalamigyár rekonstrukciójára 21,4 millió, a Szegedi Tejüzemére 28,3 millió. a Szegedi Konzervgyár raktárának építésére 6.7 millió. a Szalámigyár húsüzemének fejlesztésére pedig 8 millió forintot fordítanak. A Hódmezővásárhelyi Kötöttárugyár rekonstrukcióját 9.8 millió forintos, a Csongrádi Bútorgyár bővítését 11.5 millió forintos, a Nagylaki Kendergyárnak és lemezüzemééves terv időszakában mecl látási nehézségek is aka- hézségeket, hpgy sok üzemdályoztak. Különösen a Sze- ben a gépek jórészt csak 40 gyénkben is jó eredmények gedi Cipőgyarban. Ruhagyár- —50, vagy esetleg 60 százaszülettek. ban. a Szőrme- es Borruha- lékban használják ki. Noha keszito Vállalatnal tapasz- az üzemekben az anvagkésztalhatok anyagellatási ne- letek és a befejezetlen allohezségek. mány csökkent, egyes vállaA megye ipara ez év első latoknál súlyos hibák tapasztéren. után a pártszervezetek gazdaságszervező munkáját elemezte. Megállapította, hogy tőségválasztások során javítani kell a pártvezetőségek összetetelét, s a kommunisAz ipari termelés 1960-ban 36.6 százalékkal múlta felül az 1957. évi szintet. Növekedett az exporttermelés is. az elmúlt évben 17 kilenc hónapjában 9.1 szaza- talhatok ezen a t minisztériumi és öt taná- lékkai termelt többet, mint SnIr „ a tavalyi év azonos időszakában. ez a növekedés három százalékkal alacsonyabb az országos növekedésnel. Legjobban — 9,5 százalékkal — a minisztériumi ipar termelése emelkedett, 7,2 Sajnos a lermelekenyseg szazalékkai nőtt a tanacsi utiajanwA emelkedése lassúbb volt, ipar és 6,8 százalékkal a nek fejlesztését 21,5 millió niint az országos átlag, ör- szövetkezeti ipar termelése. Az is baj, hogy üzemeink forintos a Vajháti Kender- vendetes. hogy növekedett a AZ exportra való termelés jelentős részénél folyik a gyár fejlesztését 4.1 millió munkások átlagos havi kere- 201 százalékkal növekedett, termelés számításokon alaforintos. az Eperjesi Kender- sete. Míg 1957-ben 1270 fo- Kz év első háromnegyedé- puló anyagnorma nélkül. A gyárnak és lemezüzemének rint volt. tavaly már 1366 ben mindössze 2.8 százalék- termelés növekedését gátolfejlesztését pedig 27.8 millió forintra növekedeti. A mun- kai emelkedett a létszám, s ja az js, hogy sok üzemben forinton beruházással oldja* kasok száma 1957-hez viszo- így a többlettermelés 69 raktározási. készlettárolási az üzemek túlnyomó többsé- táicnak, a pártszervezetekgében jó a politikai hangú- nek jobban be kell vonniok a dolgozók tömegeit az üzemek előtt álló fontos termínisziériumi és öt tanácsi vállalat összesen köz.el 80« millió forint értékű terméket gyártott exportra. «/. a mennyiség 17 százalékkal volt magasabb, inint 1959-ben. Sok üzemben az anyagkészletek és a késztermékállomány jóval meghaladja a norma szerinti szintet. a fogyóeszközök és tartalckalkatrészck készletnormáit nem tartják be, mivel ezekre a prémiumfeltétel nem terjed ki. lat. Hangoztatta, hogy a pártszervezetek tevékenységében egyre nagyobb részt kap a termelési tömegmunka, a szomelési feladatok megvalósításáért vívott küzdelembe. A két beszámoló elhangcialista brigádmozgalom zása utáni vitában többen lantogalása. A gazdaság- felszólaltak, s hangsúlyozlak szervező munka az ered- a vezetés megjavitasának, a menyek ellenére azonban műszaki továbbképzésnek, a meg elmarad a követel- műszaki fejlesztésnek és a menyektől helyes üzemszervezésnek n A pártszervezetek vezetői fontosságát Többen kérték, nem mindig tudnak megbír- hűgy üzemek rekonstrukkózni a termelés pártellen- cióját minél hamarabb vaőrzésével. A pártszervezetek keresik meg. s a Makói Tejüzem nyitva 5096 fővel növekedett, százalékban a termelékeny- nehézséggel küzdenek, millió forintot lósítsák meg. Siklós Jánod elvtárs, a megyei párta termelés pártirán.vításanak bizottság titkara felszólalájelenlec megyénk ipara sec növekedéseböl szarma- A termetes, a termelékenytöbb mini 30 ezer munkást zott. A termelési költségek g^g és a gazdaságosság fokolerv foglalkoztat. csökkentésében is van előre- fsának fontos eszköze a dolAz elmúlt években ered- haladás. gozók anyagi érdekeltségéeeket fordítanak megyénk- menyeket értünk el a beru- Több helyen kedvezőtle- nek megvalósítása. A háromházások gazdaságos, takaré- nül befolyásolja a termelő- éves terv ideje alatt az álkos megvalósításaban, azon- munkát, a termelékenység- lami iparban 54 millió forint 2358 lakás épül megyénk ban az építkezési idők le- növekedését a gépek avult- nyereségrészesedést, a szövetvarosaibac áll»mi bernhá- rövidítésé nem következett ság®. A Hódmezővásárhelyi kezeld iparban pedig 15 millió epitesere 5,6 költenek. A második ötéves időszakaban jelentós összegeket fordítanak megyén ben lakásépítésre 1965-ig. es ellenörzesének helyes módszereit, s ma már gyakrabban meghallgatjak. a műszakiakat. E törekvést nagyban elősegítené az, ha a pártvezetőségi tagok nemsaban hangsúlyozta, hogy a termelés növelése, az ötéves terv célkitűzéseinek gyorsabb megvalósítása lehető--' teszi az új r~ gyobb mérvű foglalkocsak a poütikai továbbkép- sál új munkaalkalmak megzésre fordítanának nagyobb teremtését.