Délmagyarország, 1961. október (51. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-27 / 254. szám

Pétitek, IMI. október «7. 41 Ismét megkezdik a munkát a kijavított sínemelő állványok A MAV szegedi Igazgatóságának területén, Békéscsaba és a szabadkigyósi tanyák közötti vasútvonalon használták legutóbb a képen látható emelőállványokat, a hézagnélküli sínpárok szerelésénél. Hét ilyen állvány alkot egy egységet, amellyel 120 méter hosszú vasúti sínt tudnak emelni. Az augusztusi viharban megrongálódtak ezek az állványok. A szélsőt elkapta a vihar, rádöntötte a mellette levőre és igy sorra dőlt az egész állványerdő. A rókusi állomás területén levő gépjavító telepen javítottak ki a sí nem elő állványokat. Rövidesen Ismét munkába állítják msjd őket a hézagnélküll sínpárok építésénél A társadalmi munkákkal megtakarított összegeket a munkákban részt vett körzetek fejlesztésére fordítják a III. kerületben Jóváhagyták as 1962-es költségvetést a tegnapi tanácsülésen Szeged III. kerületi taná- szolgálatra, az általános is- lasztóik kérésük bejelentésécsa tegnap tartotta ülését, kólákkal kapcsolatos kiadó- nél már erre ígéretet lettek. Ezen jóváhagyták az idei sokra; a többi között a fel- E bejelentések után Vin- . • | költségvetés végrehajtásénak szerelések bővítésére, kisebb cze Antal, végrehajtóbizott- -.""T""" ütemét, majd az 1962. évi építkezésekre. sági elnök kiegészítő javas- | eredményez. költségvetési tervjavaslatot A költségvetési javaslathoz ,at°t terjesztett a tanácsúié vitatták meg. , 8Pk tanácstag szólt hozzá, elé: Ez 1* millió forintos bévé- Megállapítottak: a tervezet tükröz! azokat a kérelmeket és javaslatokat. amelyeket már régóta gyűjtenek a tanácstagok, állandó bizottságok a lakosság körében. a lakosság társadalmi mim ká,iával megtakarított ösz- , felvonulás szegeket ugyanazokban a körzetekben hasznát Iák fel j von• további kommunális cé- használtak fel. lókra a lakosság és a tanácstagok megállapítása szerinti, sür- j SMni esömöszölés esetén 4 társadalmi munkára. múlva tárgyalja a kerületi ls inkább, mert vé- tanács. Líi 11 iiiiirii R« • •» n • 11 n • • • • n I i • • i il 111 nt i IICRT i im'l U < mii u u I. IIÍIIUU HSOli HYmi U 111 u n INVLI liiiiiiiiiriiuiiiiiliiiiMilíiuiiiili teli és kiadási előirányza tával nz Ideihez kóppst kétmillió forintos emelkedést jelent. Jövőre 700 ezer forinttal többet irányoztak elő az útak felújítására. Többletkiadást Nyitrai Antal, Szilédi Sán jelent újabb bölcsőde beálli- dor, Felhő József. Finta Kál- gőssegi sorrendben tása, napköziotthonok fej- mán és még több tanácstag Ezután Szeged III. kerületi lesztése. a gyermrkszakorvo- bejelentette, hogy a körzetét tanacsa az 1962. évi költségsl renddé* bővítéae, a belter- érintő munkálatoknál az ed- vetési javaslatot végössiegéj«s parkok területének nőve- digiekhez hasonlóan ben és részleteiben is jóvákedése. a közvilágítási lám- mo.-*,J1i„k . ukossáaof a ha8>'ta- A J»v« évi városfejpak számának emelkedése is. ™MÍ*9"j.k a lakosságot a ,eF/tégj terve1 egy h6nap Az utak felújítására több niint kétmillió forintot ter- annál veztek. Ebből a* összegből több léglagyalog,járdát aszfalttal cserélnek fel. Az Ottovai telepen a Csóktornyai utca északt oldalát építik át, míg mos részen az egyéb utcákból kikerülői anyagból társadalmi munka Igénybevételével téglagvalogjárdát építenek. Aszfaltgyalogutat kap a Remény utca egyik oldala, a .Szabadkai úl a Vágóhldtól a Ságvári telepi vasütt átjáróig, a Bem tábornok utca és a Hattyas sor, a Mátyás tér a Szent Antal utcától s Földműves utcáig, a Zoltán utca, a Felhő utca. a Szövetkezett út és Gólya utea. Ez utóbbi helyery azonban — a tancsülésen elfogadott módosítás szerint — 1600 köbméter előregyártott építőelem készül az idén vízügyi építkezések számára Szegeden Tapé és Szeged határán, A vízügyi építkezések üte- csak az Alsótiszavidéki Víz?z úgvnevezett tápéi kapu- me jelentősen meggyorsult, ügyi Iga*atóság részére ' . ,. ,. , ,. A telep fennállása óta az gyártanak Itt elemeket, haDan 195-1 óta üzemel az Al- igazgatóság mintPgy 30 ezer nem a társigazgatóságok sótiazavidéki Vízügyi Igaz- kataszteri hold földet tett megrendeléseit ia teljesítik. gatóság vasbetonelem előre- öntözhetővé. A fehértói ha- Ez évben Szombathelyre, gyártó telepe. Az országban lastó építkezéseinek elemei Fécsre ós Szolnokra szállíelőszőr Szegeden létesítettek is a telepen készültek. 1954- tottak vasbeton szerkézetekizárólac speciális vízügyi ben mindöss=e 2fí0 ^bméter,, ket. Egyelőre a telep továbbkizaioiag specians vizug. már Jgof) köhméfer (pim fejlefiztép;ét közlekedési ne— öntozeshez es belvizieve- főelemet készítettek.. Nem- hézségek gátolják. zetft csatorna építéséhez szükséges — építőelemeket fsrt » T . készítő telepet. A dolgozók újításainak nagy szerepe volt abban, hogy a telep szépen fejlődött. Különösen figyelemre méltók Balló Iván, az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság tervező főmérnökének országos jelentőségű újításai. Többek között a hidkeretelemek, a betonból készült összeállítható üzemi épületek, és a bukóaknák szerI kesztései fűződnek nevéhez. A telepen dolgozó munkasok újításai nz új technológiai eljárásokra irányultak. Varga Sándor telepvezető, Tóth István és Vincze János brigádvezető ésszerűsítései által jelentősen csökI kent a? előállítási és szállítási költség. A tápéi telepen jelenleg hatvan épít óm un ká* dolgozik. A gyártmányok iránt ugyanis igen nagy az érdeklődés. A gyakorlat bebizonyította, hogy az előregyártót nemcsak az igazgatóság épitőmunkáját gyorsttja meg, hanem a népgazdaság részére jelentős magtakarítást Korábban ugyanis, míg a helyszínen csömöszölték az építkezéshez szükséges elemeket, a igen költséges faanyagot Most egy sablonnal Só—100 elemet tudnak előállítani, a hely5 elem készítése után tönkrement. Az építőmunka is zavartalanabb, hiszen nem kell a beton beérését várni, a telepen megfelelő raktár, készáru áll az építők rendelkezésére. (Somogyin* fetv.) A szabadban tárolják a tápéi kapuban az Alsótlszavideki Vízügyi Igazgatóság telepén a vasbetonelemeket. A képen jól láthatók az építőelemek hatalmas méretei ; A termelés és a nemzeti jö! vedelem növekedésére ala! pozva n tervtörvény értel! mében a második öté"es terv ! folyamán növelni kell a la1 kosság fogyasztási alapját, Ifejleszteni kulturális, egészségügyi és szociális ellátá!ját. A második ötéves terv ícélkitűzéseinek megvalósítáIsahoz a keresők számának I megközelítően 300 000 fővel Ivaló növelésére van szükség, löt év alatt a nem mezőIsmer/ük meg második ötéves tervünket Háromszázezer űj állás—53,2 kilóra nő a húsfogyasztás — Egymillió kerékpár, 600 ezer mosógép A mezőgazdasági lakosság tal kevesebb anyagi eszközt vedelmét figyelembe véve lati eikkek forgalmát. Jelentősen foknml kell az ellátást a nők háztartási munkáját megkönnyítő műszaki cikkekből. A kereskedelem öt év alatt mintegy 1 millió kerekpárt, 240 000 motorkerékpárt. 43 ezer személyautót, 74 000 padlókefélőt, 215 000 porszívógépet. 128 000 villamos-. • gozók létszáma legfeljebb 70 mintegy 18 százalékkal úgy ™tk.ekbő1' ífe *,t«ánaitva) tort hozzon forgalomba, •ezer fővel csökken. emelkedjek, hogy - a közös A keresők számának nö- gazdaságból származó jöve- Növelni kel] a gas tap_ "" "ITT •kedisét a dolgozni kívánó delem « Paraszti jövedelem ... . V? * rabra- rukorbol - Ket es lelle5ZM!m Ken a .. előirányzott 40« ezer C nők foko^ttabb munkába pSVre jelentősebb részét al- ^fU\^m?ndűs éleimiall «rRn?,mYJ..30'7 k,logram™:a nagyvárosok munkáslakta kebői, tej- és tejtermékekből. •vekedését a dolgozni kívánó 26 148.1 literről 200 literre, to- Megfelelő üzlethálózattal jósból 156 darabról ^187 da- keU ellátni az új lakótelepeid^ ^ ^ fejleszteni kell a forintból az utcát kövezik kl előbb, ha ehhoz a megfelelő anyagot tudnak biztosítani. A fentieken kívül Mihálytelken a Lenin utca. Szegeden a Kátay-köz és a MÁV utca lakói téglagyalogjárdát kapnak, a Tisza Lajos utcai felső végén pedig zárt csatornát építenek. A sok költségvetést tételből kiemelkedik meg az egymillió 650 ezer forint, melyet a kerület közvilágításra, utak takarítására parkok ferntartaséra fordítanak. Mivel a kerület bölcsődéinek férőhelye idén százötvenre emelkedik, jövőre ezek fenn-( tartására egymillió 114 ezer forintot irányoztok elő, az 1961. évi 638 ezerrel sz.pm-S ben. Nagyobb összeg jut az. [ösztönzésére, a szakkepzettanya- és gyermekvédelmi; [állítása, valamint, az elsőíz;ben munkába lépő fiatalok ; foglalkoztatása útján kell [biztosítani. Komoly gondot, kell fordítani a munkába lépő szakképzetlen nők képzésére, betanítására: ! emelni kell a szakmát taínuló leányok arányát mindI azokban a szakmákban, ameSlyeket adottságaik alapján Ijól el tudnak látni. A tervidőszakban 16—17 | százalékkal kell emelni a munkások és az alkaJmaIzottak egy főre jutó reáljö!vedelmét. Ezt elsősorban az I átlagbérek növekedése út• ján kell megvalósítani. A • bérek emelését fel kell haszInálni a bérrendszer további 'tökéletesítésére, a munkatermelékenység növelésének kossá. Fejleszteni kell a kereskedelem kulturáltságát, gépt ellátottságát. Folytatni kell a gyorsabb, kényelmesebb kiszolgálást nyújtó ég egyútrek arányát. Lényegesen növelni kell a gvümölcsomelkedhessen az egy főre roieteinekt kereskedelmi hájutó évi fogyasztás. lóegtát. 1965-ig központi beA közétkeztetés forgalmát ruházásból 1700. saját erőből • Kg fokozására. tevek. konzervek, mélyhfl- alstt legalább 30 szé- pedig mintegy 1000 boltot és Hitt áruk forgalembahoza- zalpkkBi keU eme!ni. Fo- vendéglátóipari agj-séget kell ulát* koznt kell a korszerűen cso- létesíteni. A lakosság növekvő jő- magolt, hidegkonyhai és fél- Az elosztó nagykereskedekészkészitmények forgalom- lem és a zőldség-gviimölcsbahozatalét. felvásárló kereskedelem részére 270 000 négyzetméter kell átAz idegenforgalom és a belföldi szükségletek jobb kielégítése érdekében A ruházati cikkek kiske- , .. . .,, . , . , , . ÜJ raktárterületet reskedelmi forgalmát ot ev adnj alatt legalább 15 százalékkal kell növelni. 1965-ben az egy főre jutó fogyasztás pamutszövetből 18 négyzetmétert. gvapjú- és gyapjú típusú szövetből 2.6 négyzetmétert, kötött- és hurkoltamból 0,7 kilogrammot, bőrcipőből 1.8 párat ér el a tervezett ellátás alapján. 1450 szobával kell növelni a, szállodai férőhelyek számát, elsősorban a meglevő szállodák bővítése és korszerűsítése útján, főként BudapesNagymértékben növelni ten és a Balaton mentén, kell a korszerű lakberendc- Vidéken legalább hét szálzési. a műszaki és villamos- lodát kell tizembe helyezni, sági, a háztartási és haszna- illetve bővíteni.