Délmagyarország, 1961. október (51. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-25 / 252. szám

7 Szerda, 1961. október 85. Szüret — pénzügyőri szemmel Néhány kivételtől eltekintve a termelők megtartják a pénzügyi szabályokat Néhány hete tart Szeged bort. Természetesen, itt már Saját állítása szerint ét ízes környéke bortermelő vidé- újabb birság követi a koráb- ben állított elő szeszt — kéin a szüret. A törvényes bi négy pénzbüntetést... nem csoda tehát, hogy a kéréftdélkezesek szerint a szőrt szüléket á pénzügyőrség lemust mennyiségét öt napon Zug-pálinkafőzés foglalta, bélül nyilvántartás végett Az. tartia ik kd_ jeléntefii kell a pénzügyőr- Elvetve még Züg-pálinka- «*jf «' séenek és mée több szabályt fözde « »kad Szeged környé- mondásunk nincsen szabály te.TYaríaniok á tén Ken. A rendszerető emberek ^T** meloknek. A szegedi pénz- nem jo szemmel nézik ezt, rendeletek szabá ugtóri szakaszon elégedet- *^ d k kmelezoek. - Az idei tapasztalatunk hívták a pénzügyőrség fi- ^ntó SSikten ^é is szerint a termeloszövetkeze- gyeimét a Kolozsvári utca 2. f°"to, többségükben be s szerint a terme Loszoveiseze tartjak a termelők. Azok eltek es a háztáji gazdasagok s/.amu nazra. HOVIO íao aiait , kj veszik = - :.ut kiderült a turpisság: Chilkó en pcaig- aK nem yeszIK •Ménben f'^'embe. eljárást in< hozzá- nak a Péhzügyi szervek. is jobban megszívlelik a ren- —'"J J, Tj'tóítel&dtoten "felembe, eljárást indítadelkezeseket, mint korábban Antal ne 15 l teres bodonben nak g szervek. — mondja a parancsnok Hogy valóban így van-e ez. a pénzügyőrség vezetőivel ellenőrző látogatást tettünk több községben. Baráti eszmecsere Szatymazon,- a II. kerület 139 sz tanyában Frankók, a Bsrackvirég Termelőszövetkezet tagjai szüreteltek háztáji földjükön. A szőlőprésből magas éukorfokú must csurgott, s a gazda előzékenyen kínálta a pénzügyőröket: — Akinek tiszta a lelkiismerete, annak kedves vendég az ellenőr iS — mondta — Mi két nap múlva leszünk készen a szürettel, de már itt a bejelentőlap, s azonnal közöljük a szakaszszal a termés eredményét. A szatymazi Szabadság Termelőszövetkezetben gyenge termésről panaszkodtak. Ez elég baj, hiszen az ötven holdnyi szőlőterületről valóban kétszáz hektónál több mustot kellett volna szüretelni. Volt azonban másik hiba is, .mbíyre felhívták a termelőszövetkezet vezetőséfőzte a pálinkát, a való felszereléssel együtt. K. R. Amiben már megelőztük a% Amerikai Egyesült Államokat 91,5 százalékos a betegbiztosítás Csongrád megyében Ném egészen tíz hónap Míg a múltban a társadul- már igénybe belépésük óta telt el azóta, hogy a szegedi milag biztosított dolgozók az SZTK juttatásait. Ezek a járás is termelőszövetkezeti nagy többsége a fővárosban falusi családok az idén már járássá alakult át, s ezzel és a környékén lakott, ad- sok százezer olyan forintot lényegében Csongrád me- dig ma mar Budapest lakói- fordíthatnak saját életszingyében is leraktuk a szo- nak egészségügyi biztosított- vonaluk emelésére, melyeket eialista mezőgazdasági ter- sága százalékokkal mérve ezelőtt a magánorvosnak és melés alapjait. S már e rö- csak valamivei haladja meg a patikusnak fizettek oda. vid idő is mélyreható szo- a falvak, tanyák lakóínak A szegedi járás orvosi renciális változásokat hozott biztositottsági százalékát, delőiben mostanság rengeteg 145 ezer vény egy hónapban . il*.*-* LU|M . Itt azonnal megmondhatfJZ^ZJXl*? J«k «t iá- hogy a dolgozók magával. Ma például már Csongrád megyében a lakosság 91,5 százalékának van orvosi kezelést, gyógvolyan betegséggel találkoznak orvosaink, melyeket évek, évtizedek óta hordoztak magukban a betegek, s a gyógyulásukra esak most, jelentő társadalmi tottsága. Emeletráépítés — egyre több új lakás Több mint 8 milliót fordítanak 1962-ben Szegeden emeletráépítésett akciókra Foglalkozott lapunk is an- Az emiitett Bartók Béla problémára azonban mégis nak idején az emeletráépí- tér 4. szám alatti emelet- szeretnénk felhívni az ilietési akciók első lépéseinek ráépítésen kívül tékesek figyelmét. Arra. hogy biztosi- J"r! " az egész társadalom erejéből uiziosi egészségvédelmét illetően .j.J1.,, hasonló ellátottság még a legfejlettebb tőkés orszáI gokban sincs. E tekintetben tehát ma már minden túlzás nélkül mondva — az Amerikai Egyesült Államobotladozó hibáival, a kezdet bizonytalanságaival. A Tábor utca—Bartók Béla tér sarkán levő lakóépületen épült új emelet lakóinak panaszos . levele hozzánk is eljutott, s ezeket a panaszomé* négy épületre épülnek az Ingatlankezelő Vállalat új emeletek a Bartók Béla epületfelújitásl munkái téren. még nincsenek kellőképp Ezek közül kettőnek a összehangolva az emeletCsongrád Megyei Tatarozó ráépítési akcióval. Vállalat a kivitelezője. A Nagyon célszerű és mindenmásik kettőt ugyancsak a képpen hasznos volna, ha kai nagyobbrészt akkor jo- Szegedi Építőipari Vállalat az emeletráépítéssel egvidőgosaknak is találtuk. építi. Igy 1962 májuséig új ben az ingatlankezelő VéllaAzóta elkészült mar nem- emelet épül négy lakással a lat elvégezné az épület felcsak ez a sokat emlegetett Bartók Béla tér 6. számú újításét is, ahol erre szüklakóházra. valamint 1962. fég van — mint például a május 30-i határidővel Bartók Béla tér 6. szám ugyancsak négy lakással a alatt. Ezzel a kooperációval Bartók Béla tér 10. számú sok később' fölmerülő probsor a mellette levő 4. szám épületre. 12 új lakást épi- lémát, hibát el lehetne keúj emeletének műszaki át-> tenek r'ülni, s könnyebbé válna adására, a Török utca 11. számú mind a Szegedi Építőipari cet és főkönwelőiét s ezt aí A Szpgpdi Építőipari Vál- házra Vállalat, mind pedig az Inf'l.^J^ZZ. ^:, - hnlat tanult a kezdetben el- am^vnek két új emele- gaf.lankezelő Vállalat felkövetett hibákból. Ezt bizo- tét előreláthatóan !9«2. }ú- adató is. jnyitjá Az áJüMtf*. előtt álló niua 39-ig építik fel. Még Az esetenként, t-uj,.weiá Bi, lakásának szép ez évben fető alá keiül tfclytelen könyvelési |fs. minden igényt kielégítő., a Marx tét 17. számú ház 11 I kivitelezésé. S a kedvező új emelete, amelyet a jövő módszer | anyagi feltételek miatt év júniusáig szintén befeemelet, hanem újabban a Bartók Béla tér 3. számú ház új emelete is, sőt a napokban, október 27-én kerül adódott lehetőség. Kevés az egészségügyi dolgozó Az ugrásszerűen megnövekedett gyógyítói feladatoki . • -ír .„a kai átmenetileg nehezen ka ls magunk mögött tud- tudnak megbirkóznj f8]u:51, hatjuk. Érdekes számok, tények tanúskodnak arról, hogy a , mezőgazdaság átszervezésé- tJ^^^n^lZ nek befejezése óta hogyan °ná° h" van mtcenövekedett a megyében, ezen belül a szegedi járásban is társadalmi, egészség- ... .„*_. ügvi intézményeink forgal- f"!?n ? ? ma és kiadásai. Tavaly jú- f k kör'ftl ^lónőket heallitam. Ugyanakkor havi körzeti egészségügyi intézményeink. Jelenleg a szeaeMost mégis sürgősen emelni kell a falusi egészségügyi osztálya a közeljövőben Pl ligyélméztetést még más községek termelöszö teibéfj is megtették. felmerülő problémák ellenére is most már nyugodtan mondhatjuk sikeres és eredményes kezdeményezésnek Azt a bormennyiséget; könyvelik él, amit a pénzügyőrség felvett, a helyszínén. A szüretnél mirlden brigád leszedett szőlőjét mérni az érdeklődés is fokozot- jez a kivitelező Szegedi Épi- az emeletráépítéses akclótabban növekszik elé Iránt. ak- tőipari Vállalat. Már megkezdték a munA Szegedi Tudományegye- kát t<jm dolgozói, tudományos a Dugonics téren is, munkatársai számára pél- ahol két épületre, a 3. és a IÉBH kezö év augusztusáig eme- emeleteket építenek, egyenlet ráépitéses akció kereté- ként 3—3 lakással. Ezek át kellené, máresak az. igazsá- dáu, 4o lakás épüI a követ. 4 számi- házakra' szintén gósabb munkaegység megal- - lápitasa miatt is. Hozzávetőleg. puttónyszám szerint nem kapnak valós adatokat. Egy munkaegység háromszáz kilogramm szőlő leRz.edése után jár. Nos. előfordulhat, hogy a nem körültekintő bevételezés és számítás szerint az dérül majd ki néhány hónap rrtúlva — ha a munkaegységék után számoljuk viasza a síürétéit szőlő —, hogy több borának kelle né lenni a szövetkezetnek, mint amennyi a pincébe található. E figyelmeztetésből kat. amelyek segítségével évről évre egyre több lakás épül S városban, s évről évre többen jutnak új otthonhoz a város lakásproblémákkal küzdő lakói közül. A következő évben pedig még több tij lakást épiteniusban a megyében még , „„ csupán 114 ezer orvosi vényt n?veh « megevő orállítottak ki. Az idén jűni- ^'YYK- ° Y £ usban pedig már 145 ezerre Ez utóbbira ls nagy szükség emelkedett a kiállított or- "*yan's a ^egnovekevosi receptek száma. A vá- t betegletszám m.att renrosi, falusi gyógyszertárak odmmisztrácios munezekre csaknem teljesen díj- kat ke11 vé«ezm a Körzeti talanul 1 millió 935 ezer fo- orvosoknak Ezt pedig sok rint értékű gvógyszert szol- vonatkozásban 3 gyógv.togáltattak ki. S ez pedig 452 mu"ka Mnyl, meg^ Mmdezrek ezer forinttal több a múlt me»«tt V? év júniusában ugyancsak f frl'mi f' SZTK receptekre kiszolgál- ldsok ^tésire ls gondol. tátott gyógyszerek értékénél. Ez, a7"nban nagy?p egyelőre shg megoldható felA gyógyszerfogyasztás adatnak látszik. Nagy gond havi átlaga a falura "fenő. vagy a fal6 vakban dolgozó orvosok Szembeszökően növekedett számára a megfelelő lakás' az egv biztosított főre jutó biztosítása ts. Újabb orvosi havi gyógyszermennyiség ér- lakásokra lenne szükség a téke is. Tavaly júliusban közeljövőben, többek között még 14 forint 90 fillér érté- Szőregen. Ullésen, Kübekkű gyógyszert szolgáltattuk házán. Kisteleken, Kiskunki egy-egy biztosítottra szá- dorozsmán, Algyőn és Bakmítva. Ez a társadalmi ki- son is. adás egy évvel később az A szegedi járási tanács idén már 17 forint 13 fillér- végrehajtó bizottsága a hére emelkedett. S száz főre ten vitatta meg a járás egvszámítva 129 orvosi vényt re erőteljesebben javuló adtak, ki a vizsgált hóftap- egészségügyi szoeiálpelitikai ban. helyzetét. A sikerek mellett Az egészségügyi társadal- terítékre kerültek a bajok, mi kiadás ilyen nagymérvű nehézségek is. Az újabb felA második ötéves tervtörIvény előírja: az iparfejlesztést úgy kell megvalósítani, mennyiségét ! hogy a szocialista ipar terÜmolése öt év alatt 48—50. az !állami ipar termelése pedig !legalább 50 százalékkal nöJvekedjék. Ezen belül a tersem Jmelési eszközök termelését lett sértődöttség — egyedül tegalább 51—53 százalékkal, . . . , „,,„„„ !a fnflvawtáü Hwu-pkui 47— termelése öt év alatt Röszkén lázongtak ellene a brigádvezetők —. hanem a főkönyvelőnő megígérte, hogy jövőre már alaposabb bizonylati rendszerrel dolgoznak. a fogyasztási cikkekét 42— [44 százalékkal kell növelni. JAz ipar termelőerőit a vi- t , . jszonylag kevéssé anvagigé- ben el kel1 ernie s,.2'2 mil)'ő lAOrtál rtf A ii.i'Tri rlp.p^A ír f TA Tiltott bormérés [nyes. magas képesítésű mun•kát megkövetelfí korszerű, keresett gyártmányok gazdasá;gos előállítására kell össz Nem mindenütt volt azonban teljesen rendben a termelők -szénája*. Tápai Endre, a Szatymazon, a II. ke-p rület 17 szám alatt szüretelt borát engedély nélkül méricskéli — Szegeden. Noha a > Szűcs utca 10 szám alatt van a városi lakása, szabályszeriigmunkátermélékenység alkalmazottat tart: és a Lenin körűt. 23 szám alatt lite-^ rezi italát a házfelügyelő. Itt bizony már eljárást kellett indítani, háromezer forinti adócsalás miatt. A Szatymaz. IV. kerület 23 szám alatt.: Becsei Istvánnál találtak 177 liter be nem jelentett bort., mélyről a termelő először hallani sem akart. Az ilyen -eltitkolt* borok csurognak: el a zug-borkimérésekben, mint Gyuris Ferencnénél., akinek Kiskundorozsma mel-i lett van a szőlője, de a Halász utca 30 szám alatt. Szegeden méri literenként a ftSewm^aPé^iG^éZ uavíZJTor lT?tmá% '/tk enieletráépités.se. | emelkedése megyénkben is adatokkal kapcsolatban több h efv 1 ki re n d e bt égé n ed ol VlezL? HIMT? ^ ^ f ^ magyarázna- nagyjelentőségű határozatóneiy Kirencieitsegenek doi- A kezdeti hibákat ugyan millió forintot fordítanak tó. hogv az Ú1 szövetkezetek- kat hozott a vénrehaitó bi= koreben 1S az akc,° S22S^iSUt^íi celra 1W2"ben Szo- HJ^ r^p^k zottsáV v<grehajtó 01 átiaiat, egy geden. cseladtagok tízezrei vették Cs. J. E*ITT frriTitir¥..RRYR>.. OHÉIÜI M • RRR •>•; t TERT..TRI..IT«ni IRN MN I 11 F.. RÖMR »..•... N. »>TI. RRRYYRITI Ismerjük meg második ötéves tervünket Öt év alatt 48-50 százalékkal növekszik a szocialista ipar termelése 32—34 százalékkal növekszik. A kőolajtermelésnek 1965ötösaM f ftt-SOZ / tonnát és a tervidőszak végére 1800 millió köbméter földgázt kell termelni. Az ércbányászat termelése mintvábbi iparosítására jelentős, hogy a Szegedi Textilmüveket nagyteljesítményű vertikális üzemmé fejlesztik, hogy 1965-re 33—34 millió négyzetméter pamutszövetet tudjon előállítani. A papírtermelés 70, a könyvnyomtatás 28—29, a butortervidoszak alatt"részlege~Sen gyártás 78—80 százalékkal üzembe lép. növekszik 1960-hoz kepest.. . , .. Az élelmiszeripar termeiéNagymertékben növekszik p tervidőszak alatt 40^12 mitót építenek, amely még a a vaskohászat termelése. A |pontosítani. Az. iparfejlesztés e*y 2®~36 százalékkal nömost következő időszakában vekszik. a fejlődés döntő láncsze- A villamosenergia-termeme a termelékenység nö- lés 1965-re eléri a 11 millivelése. az ipar műszaki árd kilowattórát, ezért befeszínvonalanak nagyarányú jezzük az oroszlányi, a pécsi emelése és az Ipari termé- és az ajkai erőművek építékek minőségének a javi- sét, 1963-ban üzembehelyezik tása. a dunamenti erőmű első gépA termelés emelkedésének egységét, legalább 70 százalékát a hfícj<,zlk „ Szovjetunióból novejkedésénék útján kell elérni, ezért a szocialista iparban a jmunka termelékenységét 32 ;—33 százalékkal kell emelni. •Az ipar fejlesztésére az öt év Ialatt 83—85 milliárd forintot jfordítunk. A tervtörvény ki• mondja. hogy az Alföldre elsősorban a szállított rillamosenergia átvételéhez szükséges 220 kilowatlos távvezeték, az alállomások és egyéb szűkszázalékkal nö. Létrehoznak 1S3Í •/'to 196? nyersvastermeles - uj nagjr- p uj városj tetüzemet, befej(!. olvasztok ep.tese nélku - zjkJ „ sütAüzpm épité,Jé!. 'Ya^m' StouKivüI 16 nagyobb és 46 flnff A Y; Kisebb kapacitású kenyérgyárYuftóY Színesfémkohászát rat és sütdüzemet eplteYek. Nyíregyházán és Békéscsahengeí^mű éőitétet kezdik ban ^ meggSzXsfehPérvlottkeZd,k ^IJ^'fTreaJbtós TY * , *„,.*„„„„_ „„„ növekednek a szállítási lelAZ Y™ adatok, ezért fokozzák a telese 44 szazalekkal emelke- .„„ •„., . . ... dik. ezen belül a téglaterme- SS" lés 50. az üvegipar termeiése 80 százalékkal. park ta* 'e«alább 11 ezer. zomeben nagy raksuBefcjezödik a Dunai Ce- lyú teherkocsit és legalább ment- és Mészmü épitése. ezer négvtengelyű szémélyA gépipari termelés 63-65 k^siít ke.U. beszerezni A folyami hajózás erdekeben be—— rentéi Végyiművek P\C c,*T-,iaiTi,ai .„•.it.jii, womi najuzus erueseoen ueséges berendezések meg- üzemét, hozzákezdenek egy ®zazakpdlk' a szereznek 17 folyami vontacDitését. további naevkapacitásü PVC- gyártmányok _ műszaki szín- ... „ b„=*. . . . .. . , .... üzem és egy polietilén-üzem vonalának fokozásával el Az ipar fejlesztesén belül 1(,tM,.rs*hp8Í' A szintótlkns kell erm, hogy a gépipari exugrásszerüen növekszik a vegyipar termelése, amely munkaigényes gép- és 1965-ben mintegy 75 százakönnyűipari vállalatok mel- lékkai haladja meg áz 1930. lett építőanyagipari és évi termelést. A nitrogénműnem nagy vízigényű élei- trágya-termelés 1965-ben elmiszeripari üzemeket kell éri a 780 ezer tonnát. Megtelepíteni. kétszerezi termelését a BorAz iparfejlesztésben első sodi Vegyikombinát, üzemIhelyen áll a bányászat. A behelyezik a Tiszavidéki Vé[széntermelés 1965-ben az gyikomblnátot. ahol 1965-ben 1960. évi 26.5 millió tonná- már 650 ezer tonna szuperírói mintegy 31 millió tonná- foszfátot kell termelni. Je- j" jnt íra növekszik úgy. hogy a lentősen növekszik a műítermelt szén mintegy 12 szá- anyagok hazai előállítása is létesítéséhez. _ A szintetikus ^HH műszálak termelésének nö- port ennél nagyobb mértek-' i éléséhez 2300 tonna danú- ben növekedjek. A műszerek tan rost és 1000 tonna da- termeieset háromszorosara. a nulonselyem termelési kapahíradás- és vacuumtechnilfai tót, 9 folyam-tengert hajót. A gépkocsiközlekedés rendelkezésére bocsátanak 11 ezer teherkocsit. 3500 autóbuszt cs 47 ezer személyautót. A tervidőszak alatt felépül citást hoznak létre ,par termelesét mintegy két szeresére, a szerszámgépek 30 korszerű szervizállomás és A gyógyszeripar termelése gyártását kétszeresére, a mo- 70 forgalmi és javító-telepet megkétszereződik, elsősor- torkocsik és motorvonatok létesítenek. 1965-re az ország ban a három nagy buda- termelését többszörösére kell területének nagy részét bepesti gyógyszervállalat re- növelni. sugározzák televíziós és ultkonstrukciója révén. A textilipar termelését a rarövidhullámú rádióműsorA hazai kőolajtermelés, va- lakosság és a külkereskede- ral. Valamennyi szomszédos épülő barátság lem várható Igényéhez alkal- országgal kléjiítik a távbe. . . .. . . . , . , mazkodva. 1960-hoz képest szélesre és a televíziós műolajvezeteken erkezo kooiaj i965.re 30—32 százalékkal sorközlésre alkalmas mikrozaléka feketeszén legyen. A ezért üzembehelyezik a Be- feldolgozására új kőolajfino- kell növelni. A megye to- hullámú összeköttetést