Délmagyarország, 1961. október (51. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-22 / 250. szám

7 Vasárnap, 1961. október 22. Miért „szorít44 az exportcipő a Szegedi Cipőgyárban? Nem ájkeletű megállapítás, hogy a szegedi cipő szép, jó és világhírű. Ezzel a szép és jó cipővel azonban az utóbbi időben sok gond és baj van. Nem kell sokat keresni. kutatni, hogy megtalálja az ember, hol -szőrit* az exportcipő a Szegedi Cipőgyárban. Márpedig ha az export szorít, akkor a baj számottevő, mert a gyár évi termelésének 70 százalékát külföldre szállítja. A harmadik negyedévben mintegy 1500 párral kevesebb exportcipőt gyártott az üzem, mint a tervezett. S mivel csak vagontételben szállít a vállalat, nemcsak ez az 1500 pár maradt viszsza a vagonnyi áruból. Kaptak bőrt, de milyet? A szegedi gyár termékeit illetően is helytálló az a megállapítás, amelyről országos lapokban is írnak, hogy a külkereskedelem bizonyos minőségi — részben korszerűségi és külalaki — hibák miatt több cipőt nem vett át. S ezek a hibák csak kis részben származnak a gyártó üzem munkájából. A harmadik negyedévi exportterv teljesítéséhez szükséges bőröket általában időben megkapta a vállalat A mennyiséggel, s a határidővel nem is volt baj, de a minőséggel annál inkább. Szegeden persze örülnek, hogy kapták ezt a bőrt is. De arra is gondolnak, hogy vajon a külkereskedelmi vállalat csak ilyen hibás bőröket vásárolhatott, amit Szegedre küldtek? Vagy talán takarékossági elgondolásokból vették meg ezeket a bőröket? Bizony sokat kellett forgatni a mintákat a bőrökön, s a több munkaráfordítással sem tudták -kihozni* belőle a tervezett mennyiséget. Ez pedig lényegében azt jelenti, hogy a zömében importált bőrt nem kielégítő -hatásfokkal* értékesítették, hiszen a tervezett mennyiség nem jut el a külföldi megrendelőkhöz. Nemcsak a külkereskedelmi, hanem a hazai cipőipari szakemberek is jól tudják, hogy a világpiacon — nemcsak a kapitalista országokban. hanem a népi demokratikus államokban is — évről évre rohamosan növekednek a cipőkkel szembeni igények. Gyakorlatból tudják, hogy a divat szerint igen sűrűn váltogatják a cipők vonalait. Egyre nő a kereslet az új eljárásokkal készült, korszerűbb kivitelű cipők iránt. Vajon igazodik-e ehhez a Szegedi Cipőgyár? A jószándék, az akarat megvan az üzemben. De ez nem elegendő. Sajnos többnyire nem rajtuk múlik, hogy csak kis léptekkel haladnak a világpiaci követelmények után. Nem nehéz megállapítani, hogy melyik áruféleség gyártása kedvezőbb a cipőgyárnak. A nagy sorozat vagy a kis sorozat. Amelyből 50 vagy 60 ezer, esetleg százezer párat kell készíteni, vagy csak néhányszáz párat. A több éves szegedi tapasztalat szerint többnyire 5—10 ezer párás sorozatokat készítenek. De el kell vállalniuk a 10 és száz párás tételeket is. Ezt rendszerint meg is indokolja a külkereskedelmi vállalat azzal, hogy a tíz pár hozza a tízezer párat. Ügy tudjuk, kap a külkereskedelem nagyobb tételű megrendelést is, de — mint a Szegedi Cipőgyárban elmondották — ezt elosztják, hogy más üzemek is részesüljenek belőle. Legutóbb például egy 30 ezres szériát háromfelé osztottak. Kapott belőle a Budapesti Minőségi Cipőgyár, a Szegedi Cipőgyár és a Budapesti Lendület Ksz. Ez nem öröm egyik üzemnek sem. Sokkal gazdaságosabban lehetett volna előállítani a 30 ezer párat egv gyárban. Csak egy helyen kellene hozzákészülődni, ezért kevesebb ráfordítással, nagyobb termelékenységgel készülhetnének ezek a cipők. Amit több éve ígér az ipar Az exportcipő nemcsak a Szegedi Cipőgyárban "szorít*, hanem igen sűrűn a használatban is. Az egyik ember lába ugyanis — egy méreten belül is — erőteljesebb, mint a másiké. Külföldön például, Csehszlovákiában már három bőségméretben készítik a cipőket. Ha azt akarjuk, hogy együtt haladjunk a világpiaci követelményekkel, versenyképes maradjon a magyar cipő, s benne a szegedi is, át kell térni a több bőségben gyártott cipők készítésére. Igaz, ezt már több éve ígéri a cipőipar hazai vonatkozásban is. Az ígéretből úgy látszik kétfajta bőség születik majd 1962-ben, a külföldi megrendelésekben. A Szegedi Cipőgyár termékei évtizedek óta márkás exportcikkek, s évről évre sok devizát hoznak az országnak. Érdemes lenne végre az illetékes gazdasági szerveknek igazán támogatni ezt az üzemet, hogy »ne szorítson« az exportcipő a gyárban és versenyképes maradhasson a világpiacon. Nagy Pál Már termel a Szentesi Erőtakarmánygyár Az üzem avatóünnepségén megjelent Apró Antal elvtárs is Kilenc hónappal ezelőtt kezdték építeni második ötéves tervünk egyik jelentős megyei beruházását, a Szentesi Erőtakarmánygyárat a Csongrád megyei Építőipari Vállalat dolgozói. Májusban már a szerelők dolgoztak az építkezésen. Rövid hetek alatt épült fel a gyár szemes és lisztes áruinak tárolására egy 2050 tonnás silószerkezet. A gépi és távműködtetéshez szükséges elektromos pneumatikus berendezést a Komplex Nagyberendezések Export-Import Vállalat szállította. A gépészeti és elektromos szerelőmunkát a Malomszerelő és Gépgyártó Vállalat dolgozói végezték el. Az építők és szerelők nagy munkáját tanúsíjtja, hogy az építkezés során több mint 13 ezer köbméter földet mozgattak meg. A berendezési tárgyakat ötvennyolc vasúti szerelvény szállította Szentesre. Az elektromos távvezérléshez száz kilométer hoszsúságú huzalt használtak feí. Az erőtakarmánygyártás szerte a világon rohamléptekben fejlődik. Magyarországon a szentesi üzem lesz az első olyan gyár, amely a jószágtenyésztés erötakarmányigényét elégíti ki. Az Már villognak a vezérlőasztal jelzőlámpái, s mutatják, gyan dolgoznak a gépek Panaszkodnak a lakók... Ahol nem tartják meg a szocialista együttélés szabályait Körtefa rönköt » cm-nél nagyobb átméréjűt és körtefa pallót logariée gyártására minden mennyiségben átveszünk UONOII KEFEGYAR, Monor, Kölcsey u. 6. SOM/Bp. izgága asszonynak kell öszszehúznia magát. Felelőtlen panasztevő Egészen másként áll a helyzet a Tömörkény utca 7. szám alatt, innen csak egy lakó írt a szerkesztőségnek. A panasz kivonatosan a következő: »A házfelügyelő és felesége félelemben tartja a házba jövő gyerekeket. Délutánonként összejönnek és a tanulás végeztével sakkoznak, rádiót hallgatnak, táncolnak az én felügyeletem alatt. Ügylátszik, ez az udvarban a házfelügyelőnek szokatlan — a legcsúnyább szavak kíséretében illetik a fiatalságot.. .* Ebben az esetben semleges harmadikat, egy asszonyt hallgattam meg, aki 16 éve lakik a házban. Világosan, írtak alá: "összeférhetetlen egyenesen beszélt: természetükkel kötözködnek, — Kérem, én mindkettőtrágár szavakat szórnak a jükkel jóban vagyok, nem Hajnal és a Remény utcai la- védem cgyikőjüket sem. Meg kokra. Ez nem egyeztethető kell mondani az igazat: össze a szocialista együttéléssel. A környék lakói mind munkásemberek, üzemekben dolgoznak — otthonukban szeretnének pihenni. A nevezettek viselkedése már az idegekig megy* A szerkesztőségnek számos olyan levelet írnak, amelyben a bérházak lakói egymásra, vagy éppenséggel a házfelügyelőre panaszkodnak. Legtöbb esetben a levélküldésre akkor kerül sor, amikor már több szervnél: a ICIK-nél, a tanácsnál, vagy esetleg a rendőrségnél, bíróságnál is eljártak és nem találtak igazságot Nem is könnyű eldönteni, ki az oka az előforduló torzsalkodásnak. Általában mindkét félben — akit vádolnak és alá panaszkodik — van hiba. Elfogyott a türelem Erről meggyőződtünk több eset vizsgálatánál. De a következtetést a végén vonjuk le, először tárjuk fel a példákat. Íme idézet az egyik levélből, amit tizennégyen kicsit "rámásztak* a többiek. Én nem avatkoztam bele. De ki tűrné azt szó nélkül el, hogy a gyerekek az ablakába, meg a lakásába dobálják a labdát, vagy összetörjék a virágokat. Nézze, viszont neki is türelmesebbnek kellett volna lennie a gyerekekkel szemben, végeredményben ebből lett a perpatvar. Most már csillapodott a helyzet, ugye itt az ősz, a gyerekek iskolába járnak. Meg aztán voltak kint a tanácstól és megnyugtatták a kedélyeket. Meg lehet ezt oldani egyszerűen, békességgel, csak sokan mindjárt a "plafonon vannak- ... Milyen igaza van. Ehhez már szinte nem is kell hozzátenni semmit. Miért nem tudják mindenütt helyileg elintézni az adódó belső viszályt? Jó szóval, megértő türelemmel, egymás hibáinak figyelembevételével és elnézésével sok mindent meg lehet oldani. Egyesek megegyütt iszogattak, aztán ősz- keseríthetik több lakó éleszevesztek és most ír a lakó mindketten szeretik a bort — ez a hibájuk. Korábban mindenkinek, a rádiónak, az újságoknak, összejönnek a lakónál a fiatalok, mit tuA Hajnal és a Reményűt- dom én, hogy mit csinálnak, cában beszéltem az elsőszá- de kérem szépen, mú panasztevővel és a köz- bogy ricsajoznak, vetlen mellette lakó asz- hogy szól érte a szonnyal, akinek a viselkedése ellen emeltek főleg kifogást. Mindkettő a másikat • hibáztatta, sorolták az apró, szinte semmitmondó mindennapos példákat és ami a legfontosabb: szerintük mindig a másik kezdte előfordul, persze, házfelügyelő . Minek tovább részletezni. Vannak emberek, akik nem röstellik feltartani a különböző szerveket saját, valóban semmitmondó ügyeikkel azzal a gondolattal: "Azoknak hivatalból kötelességük tét, viszont ugyancsak egyes embereknek módjukban van a felbomlott zavartalan egymás mellett élést helyrebillenteni. Markovits Tibor Telnek a zsákok, gyűlik a készáru, jöhetnek az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, s vihetik ötéves tervünk megyei létesítményének termékét, az erőtakarmányt erőtakarmány legkisebb mennyisége is tartalmazza majd azokat a hatóanyagokat, amelyek az állatok fejkitüntetéseket adott át a a gyár építésében kitűnt dolgozóknak. Az élelmiszeripar kiváló dollődését, gyarapodását a leg- gozója oklevelet és jelvényt, kedvezőbben segítik elő. A valamint velejáró pénzjutalgyár feladata, hogy az alap- mat kapott Csörgei Sándor, anyagok takarmányértékét SchajbCn Pál, Prohászka Otmegóvja, fokozza emészthetőségét, javítsa a termék értékét, s a nyersanyagokba a legcélszerűbben keverjen bele ásványi anyagokat, vitaminokat stb. A gyár péntek délutáni avatóünnepségén megjelent tó, Pócsi Sándor, Tóth Vilmos, Szalai Zoltán, Joós Antal, Orosz Bálint, Heim János, Dalmadi Antal, Vidjner Antal és Körösi Jenő. A Szentesi Erőtakarmánygyárra már az idén komolyfeladatok hárulnak. MintApró Antal, az MSZMP Po- egy 11 ezer tonna készárut litikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, megyénk országgyűlési képviselője, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottsága mezőgazdasági kell gyártania., amelyre már meg is kötötte a szállítási szerződést. A többi között készít jelentős mennyiségű csibe- és tojótápot, baromfiés sertés koncentrátumokat osztályának vezetője. Csöng- az álmami gazdaságok, a terrád megye képviselője, Ko- melőszövetkezetek és a Tervács Imre élelmezésügyi miniszter, dr. Csányi Vilmos élelmezésügyi miniszterhelyettes, Keserű János földművelésügyi miniszterhelyelyettes, dr. Diményi Imre, a Tervhivatal elnökhelyettese, és Török László, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának első titkára. ményforgalmi Vállalat részére. Az üzem teljesítménye napi 36 vagon és 18 alapanyagból állít össze keverékeket. A negyedik negyedévre lekötött mennyiségek nagyobb részét már októberi szállításra kérték a gazdaságok. Az avatóünnepségen Ko- Ez is mutatja, hogy milyen vács Imre élelmezésügyi miniszter mondott beszédet, majd nagy érdeklődés nyilvánul meg az Erőtakarmánygyár termékei iránt a vitát. Megállapodtunk ab- kivizsgálni és ha nekem adban, hogy nézzék el egy- nak igazai»t akkor bosszút másnak, ami volt, mertveg- ántam„ De ez nem megy eredményben saját maguk érhetnek el eredményt a zaSaját égetésű iiii •SS? 1. o. tégl la £H korlátlanul kapható „'/ iszatáj" MGTSZ Tápé vartalan egymás mellett élésben, erre rá vannak utalva. Ezt megígérték és éppen távozni akartam, amikor az asszony, aki ellen s-'ólt a levél, kiugrott a konyhából és előttem ócsarolta a szomszédját, így bizonvítva, hogy neki van igaza. Hiába csillapítottam így, a levélíró valójában felélőtlen: gondot, kárt okoz feljelentgetéseivel... Jó szóval, megértéssel A Hunyadi János sugárút 30. szám alól is 13 aláírással érkezett a levél. Ugyancsak az egyik lakóra panasz.kodtak, aki állandóan kellemetlenségeket okozott, össze csak mondta a magáét, ko- férhetetlen és ha nincs otthon, akkor van nyugalom a házban. A lakók névtáblájáról kiderül, hogy egy család nem vállalt közösséget hozzájuk rábbi egyezségünk ellenére. Már az utcára kiérve körülvettek a környező lakók és akkor ők folytatták: — Olyasmire lennénk ké- az írottakkal — pesek, amit biztosan meg- tértem be. bánnánk, de már nem bír- — Valóban volt ilyen jejuk elviselni... lenség — említette az aszElfogyott a türelem és eb- szony —, de valljuk be ben az esetben valóban az őszintén, erre a lakóra egy Nagy az érdeklődés a Ságvári telepi házhelyek iránt Hamarosan lehet vásárolni a telkekből Szegeden a Ságváritelep elvégzik a munkát. Ekkor délkeleti részére a III. kerü- befejeződhet a telekkönyveleti tanács még a nyáron el- zés is, hogy az Országos Takészítette a házhelyrendezési karékpénztár mihamarabb tervet, s 154 magánház ré- megkaphassa értékesítésre a szére kijelöltette a parcellákat házhelyeket. Erre előreláthais. Az elmúlt hetekben már tólag november derekán kenagyon sok érdeklődő meg- rül sor. A DÁV-val novemfordult a tanácsnál, érdeklő- ber 30-ig elkészíttetik a tedött, hogy mikor és milyen rület elektromos hálózatát. feltételek mellett vásárolhat házhelyet. E kérdésre adtak választ a III. kerületi tanácsnál: Jelenleg harminchét ingatlantulajdonos kártalanítása folyik. A 154 parcellából ugyanis ennyi volt magántulajdonban, s ezek részére csereingatlant jelöltek ki. Ezek az intézkedések egyébként szerves részei annak a programnak, melyet a kerületi tanács a munkásosztály helyzetéről szóló párthatározat végrehajtására dolgozott ki. Ezt még jól kiegészítik a közelmúltban hozott Ezt a területet a Pécsi Geo- egyéb rendeletek, a többi ködéziai Intézet szegedi kiren- ^ példáuli hogy a magándeltsege meri ki a megfelelő . ... .. , .... telkekre. Mivel a lakosság építtető 3 TÜZÉP-pel szallikörében nagy az érdeklődés, tási szerződést köthet az épívállalták, hogy október 28-ig töanyagokra. Tovább fásitják az újszegedi üdülőtelepet Gondosan elkészített, előzetes terv szerint parkosítja, fásítja az Erdőgazdaság az újszegedi üdülőtelepet A tavasszal megkezdett munkát most' tovább folytatják, s a terv szerint idén ősszel és 1962 tavaszán mintegy 14 kataszteri holdnyi területen a Tisza-töltés és a Fürj utca közötti szakaszra körülbelül 20—25 ezer fát telepítenek. Hogy az üdülőtelep fásítása egybefüggő legyen, a napokban megkezdik a Bertalanszobor és a volt vasúti híd közt fekvő szakaszon mintegy 3 kataszteri holdnyi terület fásítását is.