Délmagyarország, 1961. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-20 / 222. szám
Szerda. IMI. szeptember 20. 6 Z&uid&h, Érdekes labdarúgó-mérkőzések előtt Sérült játékosok a SZEAC-ban és az Építőkben száraz 1do Várható Időjárás szerit* estig: kevés felhn. szarsz ido. Mérsékelt keleti szél. Várható legmagasabb nappali hómérseklei 26-39 fok körött. Szőlőlugas az utcán Az Alföldi utcában jártam. A 28. számú ház előtt dús liirtú szólöluyas borult a járda fölé. Már ez is szokatlan látvány volt. de leginkább egy kis tábla ötlött a szemembe: -A termés a szeretetházi gondozottaké . . ... Idős ember. Döhó István házigazda fogadott, amikor beleptem érdeklődni. — Talán nem is szabályos, hogy az utcára is kifutszabadság: Kei « és réi • ora- tattam a csemegeszőlőt, de sajnáltam volna levágni az inkor: Puskák es galambok Ma- dakat. A kapu környékének termésével a szociális otthon Korhatár 'néücüL Ma uto^ara". laköit szoktam meglepni, tavaly is két ruháskosár szőlőt Csütörtöktől: Roeco és fivérei, vittem a részükre — mondotta. Magyarul beszelő olasz francia Helyes es szép dolog — de az már nem, amiről szinl» éven'5 rtlüUelmeka.tbAn'blmét itt "éreztem tudomást, hogy némely felnőttek a maamelyet több oran at vetüe- gasan nyaló agakról még éretlenül is letepdesik a termést. nek. rtupla helyárral látsszak, j utána eldobják a sarkon. Persze, mint a házigazda napokon 4* üs » órakor, "vrart- /ondta. azér, lesz kedveskedő ajándék a szociális otthon IMI. szeptember 20, szerda MOZIK nap 12 orakor ls. valamint délután 4 es 8 orakor. Szeptember 27-ls. Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Ifliiság keresziutjat. lapan film. 14 even alul nem ajanlolt. Ma utoljára. Csütörtöktől: Egy katona, mtj egv fél. Színes olasz filmvígjáték. Korhatár jielkiil. Szeptember 27-tg. Fáklya: Fel fi és fol 8 órakor: A kalandor. — Magyarul beszélő francia—NDK-ftlm. 14 éven alul nem ajánlott. Ma utol iára. Csütörtöktől: Ot töltényhüvely. — NDK-film. 14 éven alu' nem ajánlott. Szeptember 24-1B. Postás Mozi: fi é« 8 órakor: öregeinek, ha másból nem, az udvari szólókból. K. B. TAPASZTALATCSERE - TOVÁBBI MEGHÍVÁSOKAT ,\z Errtnmérnöki Eöiskola KAPOTT Budapestre a Szegedi hallgatói tegnap, kedden ta- Nemzeti Színház a Jrgor Btilipa.sztalatcsere-iatogatást tet- esov és a többiek előadására. • ek a Csongrád megyei Er- A peremvárosok színházi procdogazdasagnál. \ leendő ramjában. amelyben a legjememökök dr. Gál János lesebb fővárosi színházak játfoiskolai igazgató vezetésé- szanak. a Szegedi Nemzeti Szinvel a Szeged kózeieben el- ház eddig hat előadásra szóló terülő, Furopa-hirü Maros- meghívást kapott, de várhatók menti esentetekertet és a ne- meg további meghívások is. mesnvár telepített tanulmányozták. BALESET A NYUGATI-PÁLYAUDVARON — e« vagonos magtár, 30 Ember a hóidban. ' Angol ftlm- férőhelyes sertesfiaztato. 4á te- Kedden délután 14.05 órakor vígjáték Kcnnetb Moore fő- rőhelyes sérteshlzlalda. Ifi ezer Budapest—Nyusati-palyaudvaron szere ölesével Korhatar nélkül férőhelyes csibenevető megept- « lajoamizsel személyvonat üres etánlott ' 'eset tervezik 19«2-ben a ml- szerelvénye. — amely hanyagDugonics Mozi: a és 8 órakort halyteleki Üj Elet Tsz. gazdái. »«*bol nem volt összeakasztva Kenvér és a rózsák. Mag? árul Ugyanakkor furatnak egy ujabb » szerelvényt toló Dlesel-mozbeszelo szovjet Mim. 1(1 éven artézi kutat la. A városi tanacs donnyal — az indulási vagányIgereie szerint az Uj Flet Tsz ra valo beállítás közben a tagjai jelentós segítséget kap- vágányzáré bakot, valamint a nak ahhoz, hogv a felsorolt szemben levő üzemi konyha faepületeken tul még ez evben áttörte. ug>- hogy a r-zerelbeféjezhessenek egv 2(1 ezer fe- vony első kocsija majdnem telröheJyes baromfihazat ts. J«* egészében a konyha épületébe került. Az ott dolgozók — Gumicsővel, ütlegekket fo- közül többen megsebesültek] gadta látogatóját Udvarhelyi Ja- A felelősség megallapitasara a este nos Szeged. Brüsszeli körút 20. vizsgálat folyik, (va- szám alatti lakos. A veres köEzen a héten is sok nemzetközi labdarúgó-esemény lesz hétközben. Budapest válogatottja ma Zágrábban Zágráb csapatával találkozik, a Vasas pedig Madridban játssza visszavágó-mérkőzését a Real Madriddal. A hét végén ismét teljes bajnoki fordulót bonyolítanak le a különböző osztályokban. A labdarúgó NB Iben szombaton játsszák az U.ipesti Dózsa—Ferencvárostalálkozót a Népstadionban Gere játékvezetésével. Az NB I vasarnapi műsora az alábbi: MTK—Dorog. Hungária körút; Vasas—Csepel, Fáv utca; Tatabánya—Ózd, Tatabánya; SalgótarjánKomló, Salgótarján; Győr— Bp. Honvéd, Győr; Pécs— Szeged. Pécs. A SZEAC mérkőzését Harangozó vezeti. A SZEAC egyébként ma. szerdán a Kiskunhalasi MEDOSZ-szal játszik barátságos mérkőzést Kiskunhalason. Szegeden vasárnap az Építők mérkőzik. NB Ii-es csapatunknak a Borsodi Bányász lesz az ellenfele és a találkozói a SZEAC-stadionban rendezik meg délután fél 4 órai kezdettel. NB III-as csapataink közül a Szegedi VSE vasárnap déielött a Szolnoki MTE-t fogadja a Vasutas-stadionban, a Szegedi Spartacus pedig Martfűre utazik. Üjság az Építők és a SZEAC házatáján, hogy mindkét csapatnal gondot okoznak a sérültek. A SZEAC játékosai közül Tanács az MTK elleni mérkőzésen bokatörést szenvedett, Polyvás és Zallar könnyebben megsérült. Az Építőknél Molnár középhátvéd sérülése szépen gyógyul, de jelenleg még harcképtelen Biltsik is. Vasárnapra azonban mindkettőjük játékára számít a vezetőség. r0erseiuj az aizodá/ma. •ím |!lti ÍTÍMHüWlit alól nem ajánlott. NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. ÁLLATORVOSI fNSPE'KCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Szeptember Ifi-tői 23-lg I órája ••••MRMilMH tárnán nappal is) elsősegély verkeztében a látogató súlyos. — NYUGATNÉMET TERROe<. nehézelles esetére ügyelete" 2* napon túl gyógyuló sérü- ristAT TARTOZTATTAK LE. dr. Komaromi János állami lest szenvedeti, a bíróság ezért állatorvos. Lakása: Párizsi krt. a verekedő Udvarhelyi Jánost Ar nszrak rendőrség Becsben 34,c Telefon: 40-64. Az. atlat- a hónapi börtönbüntetésre ttel- letartóztatta Hans Hubert Sauer orvos kiszállításáról a hívó fél te. Az ítélet végrehajtását fel- nyugatnémet állampolgárt akit köteles gondoskodni. tetelesen (elfüggesztették. S=8=R=Q=K=B=J1=N SZOVJET KIÁLLÍTÁS BECSBEN Az osztrák állami nyomdapalota termetben kedden ünnepélyes keretek kőzött szovjet bélyegkiállttás nyílt meg. — Négynapos Pées környéki túrára készülnek az Újszeged) Kender- lenszövő Vállalat Termeszetbacatok Körének tagjai. A kor nemregtben alakult, 190 raggal, s a nyáron több nagyobb túrán vettek reszt. Járták például Sopronban, a pillái hegyek között és tiz napot töltötték Eger környéken. Egyegy túrán atlagosan 30 üzemi dolgozo vett részt. MA KEZDŐDIK AZ OROSZ NYELVTANFOLYAM A Magyar-szovjet Baratt Társaság szegedi orosz nyelvtanfolyamain jelentkezették nia, szerdán délután fi oraa belügyi hatóságok azzal gyanúsítanak. hogy vezető szerepet töltött be az Olaszországban és Ausztriában elkövetett nlaszrtlenes terrormerényletek — YVES mont and a na- előkészítés eben és megszervezepokban ujabb világkörüli sében. ütsra indító Szeptember 21ert New Yorkban all először NINCS MEG GAZDÁJA A FLÓRIAN TEREK FPtTLO huszonkét sanzonból álló, , — „ „_„ egesz estet betöltő műsora- UOTTOHAZ ORÖKLAKASANAK va,l. Az Egyesült Allamok- A lortó szeptember t beit hangversenykorutja utan nyeremenyhúzasán több mint Japan következik a jöyo ev rt00 Prtekes jutalomtargVHt s™ tavaszan. majd ismét Moszk- soltak ki. Ismeretes, hogy a vaba latoeat el a világhírű nyertes szelvényeket szeptemfrancta enekes. Terv sze- ber .,o.lt ken h™„(,„i rint Varsóban éa Berlinben sporttogadás^'é. Toho^Igaz"•'"•"„.„T műsorával. s gatósagon. vagy bármelyik toesupan augusztusában tó-lottó kirendeltségen, takaréktér vissza Partzsba. pénztári fiókban. A hataridó egy nap múlva lejár, azonicor tartják eísö '"összíjö- ~ 'T"^ számos nyereményért még vételükét az MSZBT ttisae- válcUbol tövet útban hazafelé, nem jelentkeztek. Igy például vetelüket az. MSZBT UJsag- _ , . . . _ , . W .„» iro Klubban. Itt osztják be Bttlgarlaba. Bonsztav Ivanov a nincs még gazdaja a Flórián a hallgatókat kezdő, haladó. Varnai Operahaz. igazgatohe- teren épülő lottohaz első ketiHétve társalgó tanfolyamra ,ye, í"' Itt-tartozkodasa alatt szobás, összkomfortos öröklakáelők.pzettsegüknek megfele- űiegkerest majd a Szegedi Nem- sanak sem. AJanlatos tehát, zetl Színház. tgazgatosagat. ha a lottózók ismét utánanezhogy kapcsolatot teremtsen a nek. nem nyert-e valamelyik két színház között. 34. heti szelvényük. nem jelentkeztek. Igy például lően — Holtan tolatlak kedden bécsi lakásán Faludy Géza magyal- disszidens!. Ha'rajiagyott ajandekmusor Fa hjd yC ^Gézát* T""riadösodaí AJándekmttsor. adtak a Szegedi Nemzett Színház művészei kergette a Vsat? elkweredés- .«•'•"•«» • Szalámigyár dolgozóinak A rögtönbe Nvo m aszt ó an vaat eon d!a t m"-nrhln ""épett Lehoezky Zsuzsa. Iván Margit, Kovács üuatt vaTasriótta a halah M^ Sknm". M"r°" "»"«ás Dersó. Káldor Jenő. Szalma Fedárdns Holzer heeít w r'nr *» •»»'•»«• Ferenr. Műsor után a művészek baráti beszélMtm fele^vehez ntézeí toolsn • ázal.migy.r dolgozóival fehér asztal mellett, üáeneteben irta az eírtsélhetet- ,M« dé,»tán fel 3 órai kezdettel a Szegedi Kenderfonógyárba en adóteher mian vlit mee " * «*'»•«« Nemzeti Színház több tagja, s ugyancsak rékárn re életéJöl 8 "tándékmüsorral kedveskednek a gyár dolgozóinak. — fifi ezes- S54 tvüktojást ér- í ^" tékesitettek szeptember 1-lg a szegedi Dózsa Termelószövetke- I ze! gazdat. Elórelathatoan to- l Jástermelest tervüket lényegesen túlteljesíthetik majd. Egyedül augusztus hónapban 5 ezer 45-1 tojást adott a 9(Ki darabból aHo tojoallomany. 4,J6 Fakoczt induló. 4,30 Hi— Ujabb 5óó férőhelyes ser- rek 4,36—7,59 Vidáman, frissen, téshizlalda fetéprtésere készül- Közben: 5,on Faluradió. 5.30 HiRádióműsor Szerda KOSSUTH-HADI© nek a Szeged-baktol Fctszaba- ! rak. dúlás Tsz gazdat. E fontos üj Hirdetoosztop. 6.59 Időjelzés. 2 gazdásági epületben evente óra Htrek. 7.16 Uj könyvek. 7 megközelítően kétezer sertest kor. 14.40 Orosz nyelvlecke az altalános iskolásoknak. 15.00 Zenekart muzsika. 15.30 Keringek 16.00 Htrek 16.05 Buffóartak. veszekedő-kettősök ope6.20 Orv'oM"'tanácsok™ 6.M rákból. 16.35 Szép asszony lánya. Elbeszelés. 16.55 Kamarazene. 17.55 Orvosi tanácsok. 10 hizlalhatnak majd. Technikai szünet 8.10 Könnyű zene. fi.Ofl Htres hazak mesélik ns/piHÓMfdl? i "rk. 930 Operareszletek. 10.00 J EB mrek. tn.lfl úttörő híradó. 10.30 Zenekari muzsika. 11.27 Könnyű * Modern tarsastánetanfo- i zerte. 11,50 Napirenden ... n tyam Indul szeptember 26-an 1 ora Déli harangszó. 12.16 vetőn. 6 orakor a KISZ-biz.ott- bunkosok. 1.7. Ofl M»tJ>b:- Pántllsag Ifjúsági Házaban kezdők kastetón Elbeszelés. 13.20 Könyóra 30 Műsornaptár. 7.59 Idő- Jfa Hírek lg.M Könnyű zene ielzes 8 Oó Műsorismertetés 8 l«t 18'35 Ri»dló szöb-adegj-etem. 19 jetzes. s.no Musonsmertetes. s.on (>rB HlrPk 19M N6tacsokor. es haladók rée-zere. valamint diákok es felnőttek reszére. Tanctanár Kertész Eva. Jelentkezni naponta 10-től este 6 oráiy az Ifjúsági Házban. Sztálin sétány 7. " x Eszperantó tanfolyam Indul kezdők resz.ere október 8-an az Epnók Müvelóóesi Otthonában Jelentkezni lehet a művelődési otthon Irodájaban (Kossuth Latost sRt. 5*. szam alatt.) Télefon: 21-95. x Ismeretterjesztő filmest a KPVDSZ Művelődést Otthonban (Tolbuhin sgt 14) ma este 7 orai kezdettel. Minden érdeklődőt szívesen lát a vezetőség. BélepődtJ 2 Ft. x Modern táncok Iskolája Zászló u. 2. szam alatt. Uj tanfolyam indul felnőtteknek kezdők es haladók részére szeptember 30-an. szombaton este fél 8 órakor. Jelentkezni lNtet ' naponta este fi—8 ora között a helyszínen. (Telefon 48-13 és 36-64.) Az IftkoVa nyű fűvosmuzslka. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14. os Sámson éa Delila. Részletek. tó.45 Sporthíradó. 20.00 Világjáró vjrtuozok. 20.40 Falurádió. 21.no Hírek. 21,10 A debreceni Kodály-kórus enekel. 2t ora 20 A nemet kerriestörténelmi kislexikona. 21. .W Szeptemberi v.ersek. 22.00 Tánczene. 23,00—23.15 Hírek. A totovizió műsora W,t6 UJ falu. l».4ő A kisftl15.00 Htrek közlemények. 15,06 mek kedvelólnek. 19.00 Közv Időjárasjelentés. 15.10 A Tabávígszinhaz.bol: Ilyen 303 nyt-együttes tatszik. 15.30 Ilyen ^ £rek. : n i*. |.,o DnAioi'n4&lr 1 C üt) Vftrt-a világ. Ráiliojáték. 16.00 Népdalfeldolgozásokból. 16.30 Budapestről a Fekete-tengerig I. jfi .40 Konva Sándor operettdalokat énekel. 16.55 Műsorismertetés. 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi. 17.55 Gondóbtf. 18.36 Ted Heat ranczenekara játszik. 10.05 Munkosklub. 19.25 Szívesen hallgattuk . . . Köz-ben: 19.52 Jó éjszakat. gyerekek: 20.00—20 20 Esti krónika 21.20 Stbeltus Fesztivál, 1961. Közben: 22.00 Hirek. 22.20—22,25 Ogetőversenyeredmenvek. 23.20 A szobor. Rádiójáték. 23,35 Operettrésztétek. Közben 24.00—0,11) Hírek. 0.39 Himnusz. PETÖFI-RAD1© 5.00 Reeigéli zene. 6.30 Műsornaptár 6,50 Torna, fitáfi- 8.n Hírek. N.oo Idófarás- es vtzzetőie: Tiszayne Szabó Stefi, dfkertéfentés Hrre meei enoRöplatxia-credmények. NB I női: Bp Petőfi—Szegedi Kender 3:0. Budapest. NB II női: Szegedi Spartacus—Soproni Textiles 3:0. Szeged. NB II férfi: Bp. VTSK— Szegedi Juta 3:1. Szeged. * Vásárivá p rendezték meg Budapesten az országos motorcsónak-bajnokság harma! dik futamát, amelyen a sze; gediek jól szerepeltek. A sporthajók osztályában Dr. Kovács (Szegedi MHS). a túrahajók osztályában Miszlai (Szegedi Spartacus) győzött, a versenyhajók 175 kem-es futamában Vasvári (Szegedi Spartacns) második lett. * Asztalitenisz-eredmények. NB Il-es női: Szegedi Spartacus—Gödöllői Ganz 11:7. Gödöllő. Bp. Postás—Szegedi Spartacus 10:8. Budapest. NB II férfi: Szegedi Kender— Bp. Magyar Posztó 15:3. * Gelei Éva (Szegcdi Sportiskola) a Brnóban megrendezett Magyarország—Csehszlovákia nemzetek közötti atlétikai viadalon magasugrasban 155 cm-rel negyedik lett. *t A szegedi városi labdarúgo-bajn okság eredményei: Igazságügy—Lemezgyár 3:0; Mihálytelek—Bőrösök 7:4; | Előre—Helyiipar 1:1; Kábelgyár—Postás 1:0. A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság eredményei: Makói Vasas— Moravárosi Kinizsi II. 10:2; Szegedi Spartacus—Szegedi Ruhagyár 7:1; Szegedi VSE— Szegedi Borosok 1:0. A szegedi járási bajnokság eredményei: Mórahalom—Pusztamérges 8:0; Kistelek—Ü.iszentiván 1:0; Tápé—Algyő 3:1: Kübekháza—Üllés 3:1; Desak—Szatymaz 6:0. * A Csongrád megyei atlétikai bajnokságot a SZF.ACtdadinnban rendezték meg. A 72 versenyszámban 341 indu: ló volt. A Szegedi VSF. atléi tási huszonhat számban győztek. Mélykúti (600 ITSK) a 110 m-es gátfutas! ban 15,2 mp-eel ifjúsági, megyei csúcsul futott. Kereszti (SZEAC) 350 cm-es ifjúsági esúcsbeállitással nyerte meg ' a rúdugrást. Thékes lászló (Szegedi EAC) kitűnő eredményeket ért el az utóbbi időben. Két hét alatt háromszor javítót la meg a Csongrád megyei csúcsot a 100 m-es pillangóúszásban. Vasárnapi újabb csúcseredménye 1 perc és 10 másodpere volt. A szesgedi városi úszószövetség idényzáró versenyt íendezett az újszegedi uszodában, amelyen nemcsak helybeliek indultak nagy számban, hanem orosháziak és szentesiek is. A jól sikerült verseny különben nem jelenti az úszóidény végét, A szegedi úszók oktober elsö vasárnapján Hódmezővásárhelyen az ottani meleg vizű uszodában is részt vesznek majd az idényzéró versenyen. Az időjárástól függ, hogy... az újszegedi Uszodát niedcfig tartják nyitva a verseny/kik részére. Jó idő esetében csak október 15-én lesz a kapuzárás. Utana az úszók a városi fürdő medencéjében végzik az edzéseket és majd csak jövö áprilisban mennek ki újra a szabadba edzeni. Rökönyi Éva (Szegedi Kinizsi) 1:30.4-es idővel győzött, a 100 m-es serdülő leány hátúszásban, az idényzáró versenyen. (Liebmann felv.) i a a i SAKK ili! A Szegedi Konzervgyár /' r fi e- er • férfi es noi segc dmunkásokat azonnali betepesre felvesz. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés a váila-hrt munkaügyi osztályán fi—14 óráig. 45 9iH A bledi verseny első felében Tal. Keresz, Petroszjan és Fischer szerepeltek a legjobban. a győzelemhez is nekik van a legnagyobb esélyük. Meglepően jól játszik a verseny két legidősebb íésztvevője, az argentin Najdorf és a jugoszláv Trifunovics. Portisch gyengén kezdett, Potroszján elleni győzelme nagy meglepetést keltett. Fiatal bajnokunktól sokan jobb eredményt vártak. Figyelembe kell azonban azt is venni, hogy Bledben a világ legjobbjai jöttek öszS7.c. s ilyen mezőnyben Portisch számára a hatodik, vagy a hetedik helyezés is komoly sikernek számitana. * Megjelent a tavalyi lipcsei sakkolimpia tornakönyve. A verseny résztvevői egyhangúan állapították meg. hogv az NDK sakkszövetsége által rendezett sakkolimpia messze felülmúlta tökéletes rendezésével az eddig rendezett sakkolimpiákat. A kitűnően összeállított tornakönyv méltó a nagy versenyhez. A könyv játszmaanyagából az alábbi játszmát mutatjuk be: Világos: Petroszján. Sötét: Pfeiffer. 1. Hf3, d5, 2. c4, c6, 3. e3, H«i. 4. Hc3, Hhd7, 5. d4. 06. 6. Vc2, h6. 7. b3. bő. 8. Fd3. Fb7, 9. ,0—0. Fe7, 10. Fb2. dxe. 11. bxc. c5. 12. He5, cxd, 13. exd, Hxe5, 14. dxe. Hd7. 15. f4, Hc5. 16. Fe2. gS. 17. BadI, Vo7. 18. Hd5!, exd. 19. exd. Vc8. 20. ph!, (i—0 21. Vc3. fő. 22. riő!. Ho4. 23. Yxc8, BfxcS. 24. Fal!, Be2. 25. dxe. Bxe2. 26. Bd8-Ir, Kg7, 27. BeH, Bxeő, 28. Br7!, Khő. 29. Fxfő!. Fe4, 30. Fg3-j-, sötét feladta! Világos: Kg5, Hf6, gyalogok: d7. h7 (4). Sötét: Kf7. He7. Hg7 (3). Világos indul, s a harmadik lépésben mattot ad! (Speckmann feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Fh8. Hd2, 2. Vg7! (1 Ha3-ra 2. Vg2.) DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának es Szeged m. 1. Táros tanácsának lapja Megjelenik Kettő kivételével mindennap. Szerkeszt) a szerkesztő nizottsár Felelős szerkesztő Nagy István Szerkesztőség: Szeged. Sztálin -étány 10. Telefon: 35-35. 30-03. 40-80 Etszakat telefon 35-06 Kiadta a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős klado: Kovács Lászlé Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 6. Telefon 35-00. si-10 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg es nem adunk vissza.) a lapot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalati Szeged. Kárász utca 0. A lapot árusításban es előfizetésben a Csongrád megye) postahivatalok terjesztik. Előfizetési dlj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bérmely postahivatalnál ás kézbesítőnél )