Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-13 / 190. szám

Vasárnap, 1961. augusztus 13. 8 luhász Béla nyerte a Budapest—Szeged kerékpárosversenyt Szombaton a détí és délutáni órákban rendezték m. t • már hagyományos Budapest—Szeged közötti országúti ke rékpéros-versenyt, melyben a teljes ma«yar élgárda elindult. A szegedi tűzoltólaktanya előtti célba először az ifjúságiak mezőnye érkezet be, amely Lajosmizsén át 15? km-t tett meg. Itt Poloneezki Dezső (Budapest) győzött 4 óra 39 perc 30 mp-es idővel. A 46 induló közül végered ményben 32-en érkeztek be a célba, a nagy meleg miatt a részt vevők közel egyharmada a versenyt feladta. A szegedi csapatból Piszkorszki László szerepelt legeredmé nyesebben: 4:55.48-as tdövel tizennegyedik lett. A felnőttek Sztállnvároson éa Dunaföldváron keresztül jöttek 222 km-es úton. A mintegy húsz főből álló élcsoport egészen Szetymazig együtthaladt. Szatymaznál négyen megugrottak és egy csoportban értek be a szegedi célba 1. Juhász Béla 6 óra 05 perc 15 mp, 2. Aranyi Lajos, 3 Mezei József. 4. Mátrai Péter. Juhász másfélgéphosszal győzött. Az első négy budapesti versenyző. A szegedi csapatból Orbán Ferenc a 34. lett 6 óra 21 perc 46 mp-cel. A 43 Indulóból 14 feladta a versenyt A vasárnap sportja Labdarúgás. NB l-es mérkőzés: SZEAC—Salgótarjáni BTC, SZEAC-stadion, 4 óra (Hernádi). Előtte NB l-es tartalékbajnoki mérkőzés. NB III-as mérkőzés: Szegedi Spartacus—Szolnoki Kinizsi, Hunyadi tér, fél 11 (Magyar Z.l. Megyei bajnokság: Sándorfalva—Sz. Juta, f-.'ándorfalva, 9 óra (Vados). Előtte ifi-bajnoki. Üttőró-bajnokság: Postás—Kinizsi II., Vasutas-stadion, 8 óra. Dorozsma II.—Bőrösök, Dorozsma, 8 óra Kajak. A szegedi városi kajakszövetség minősítőversenyének második napja a Tisza ifjúsági vfzitelep és a Maros torkolata közötti szakaszán, 9 órától. Kerékpár. A Szegedi VSE háztömbkörüli versenye a Klauzál tér, Kígyó utca, Baj. csy-Zsilinszky utca, Kölcsey utca, Kárász utca útvonalon, a rajt és cél a Kárász utcában a hangszerüzlet előtt, reggel 8 órából. Kézilabda. Szegedi EAC— Kaposvári Honvéd idénynyitó NB Ii-es férfímérkőzés, Ady téri pálya, 11 óra. Műugró*. A Szegedi VSE országos műugróversenye, újszegedi uszoda, 1 óra. Teke. A Szegedi VSE Vasutas Kupa országos versenye, Vasutas-stadion, 8 órától egész napon át. Oszáa. A Szegedi VSE országos utánpótlás (gyermek, újonc és serdülő) versenye, újszegedi uszoda, fél 4. Vízilabda: Szegedi VSE— Debreceni Spartacus NB Hf-as mérkőzés, újszegedi uszoda, 12 óra. NB l-es mérkőzés Csepel—Komló 3:2 (2:0) Csepel, hatezer néző, vezette Farkas. Góllövők: Kalmár, Kisuczki (2), illetve Rózsa, Sós. Két ellentétes félidőből állt a szombat délután lejátszott mérkőzés. Az első negyvenöt nercben a csepeliek. a másodikban a komlóiak játszottak jobban. Meg kell azonban jegyezni, hogy a vendégek azzal kerültek fölénybe, hogy a Csepel tíz emberrel játszott. Végeredményben a csepeli győzelem igazságos. Jók: Solti, Ughy és Kisuczki, illetve a két fedezet és Sós. Mai NB l-es csapatösszeállítások Salgótarjáni BTC: Cserháti — Agócs, Jancsik, Oláh — Szojka, Salgó — Bablena, Bodon, Menczel, László, Taliga. Szegedi EAC: Mészáros — Kürtösi, Portörő, Vass — Dezsőd, Zatiár — Nemes, Rcményik, Hajós, Polyvás, Nyárt Vasárnap KOSSUTH-RADIÖ Rákóczi induló. 6,00 ifi;.!0 Kellemes vasárnapol! Műsorismertetés, műsora ip7,15 Egy falu — egy nóta •II Falusi életképek. 8,00 Hítk. 8,10 Szív küldi, 9,00 Csinn:umm. 10.00 Édes anyanyelünk. 10,05 Tánczene. 11.00 Munkásvárosok. 11,25 Vakáció... 12,00 Déli harangszó. 12,15 Jó ebédhez szól a nóta. 12,50 Hétvégi jegyzetek 13.00 Bécsi operetthangverseny. 18,40 Százados szenzációk. 14,10 Beethoven: Ddúr hegedűverseny. 14,55 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.15 Es közben szól a muzsika . . . 15.52 Nagy íróink életéből. 16.22 Filmdalok. 16,30 uj zenei újság. 16 óra 55 Műsorismertetés. 17,00 Hírek. 17,08 Idő járási elöntés. 17 óra 10 Benfamino Gigll olasz dalokat énekel. 17,20 Fodor József irodalmi levele. 17.80 IT. Félidő. Közvetítés az MTK Újpesti Dózsa és a Ferencváros —Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.20 Kincses kalendárium. 19,10 Tánczene. 19 óra tfl Jó éfszakát. eve-ekek! 20.00 Hírek. 20.10 Amiről beszélni kell. 20,20 A Rádiószínház bemutatója. Tom Jenes. Rádiólátók. 22.00 Hírek. 22,in Sporthírek és tolóeredmények. 22.20 Oaloppversenveredménvek. 22.25 Népi zene. 22.50 Pásztort múzsa. Költeményekből 23.00 Operarészleiek. 23.30 Könnv" haneR7ers7,ólók Közben: 24,00—0.10 Hírek. 0.30 Himnusz. PETOn-RADlÖ 8.00 Az unitárius egvhíz félórája. 8.30 virág Endre orgonál. 9.00 Térzene. 9.30 Mit hallunk a jövő héten? 10.no Miska bácnt lemezesládáli. 10.40 M"dgvessv Ferenc emlékezete, li.oo Kamarazenekari hangverseny. A szünetben: 11.45 11.50 Szabadság. Vers. 12.20 A Szabó-család. I'.W Művészlemezek. 14.00 Idfliárás- és vízállásjelentés. 14. is Cicoma néne. Meseiáték. 14.55 Brahms: Változatok ós fuga egv Höndel-témérn. 15 55 Gazdas7emmel a nagwlláe mezőgazdaságáról. 15.40 Szórakoztató népi muzsika. 16.20 Eltek-e a mesélt óriásmedarai? 16.35 Tánczene. 17.00 Mozart: Tdomeneo. Onera. A szünetben: 18.45—10.00 Láttuk, hallottuk.. . 20.15 Verbunkosok. 20.50 Malekovszkll szptfrikus verseihői. 2055 Tánczene 21,25 Rossinl színházi kalandfal. 22.05 Fstt dal. 22.20 Fenekari muzsika. 23,00 Hlrck. 2.3.10 Műsorzárás. Rádióműsor Hétfő kossuth-radiö 4,20 Rákóczi induló. 4.30 Hírek. 4,35—7,59 Vidáman, frissen. Közben: 5.00 Falurádió. 5.30 Hírek. 6.20 Sport- és totóhírek. 6.39 Időjelzés. 7,00 Hírek. 7.10 Uj könyvek. 7.30 Műsornaptár. 7,35 Hirdetőoszlop. 7,59 Időjelzés. 8.00 Műsorismertetés. 8,08 Technikai szünet. 8,10 Operarészletek. 9.00 Lányok, asszonyok. 9,20 Tánczene. 10.00 Hírek. 10.10 Óvodások műsora. 10 óra 30 Népi zene. 11,00 Gárdonyi Géza falun. 11.30 Dalok és hangszer-szólók. 12.00 Déli harangszó. 12.10 Könnyű zene délidőben. 13.00 A esótl csata. 13 óra 10 Operettrészielek. 13.55 Napirenden . . . 14.00 Het! zenés kalendárium 15.00 Htrek közlemények. 15.0* Időtáráslelentós. 15.10 Úttörő híradó. 15.30 Az MR 2 vermekkórusa énekel. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16 óra Szív küldi. 16,45 Iftúsáci örióf-ai. 17.00 Hírek. 17.15 Tánczene. 17.35 A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. is.no Naev mesterek muzsikálóból. 1*.S0 Ordasok között. Folytatás. VIII rész 19.00 Szórakoztató népi muzsika. 19 20 Autóváros a szigeten. 19.40 Yves Montand énekel. 19.54 Jó élszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20,25 Régi magyar operettekből. 21.05 Színes szőttes. 21.45 Paganini művek. 22.00 Hírek. 22.18 Sporthíradó. 22,30 Félix Mendelssohn— Bartholdy zeneszerzői arcképe. 23,20 Könnyű zene. 24,00 Hírek. 0,10 Hidas Frigyes: Vonómégyes. 0,30 Himnusz. PETOFI-RÁDlO 5,00 Reggeli zene. 6,30 Műsor* naptár. 6.50 Torna. 8,00—0.10 Hl* rek. 14,00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 Fúvósmuzsika 1« óra 40 Moha bácsi, a törpe . . . 15,00 Magyar szerzők müveiből. 16,00 Hírek. 16,05 Külpolitikai kalauz. 16.15 Kórusmuzsika. 18 óra 35 Magyarország. Versekből. 16,45 Mezei csokor. 17,15 Holnap már késő . . . 17,25 Hangverseny a stúdióban. 18.00 Hírek. 18.05 A magasban. Regényrészlet. 18.25 De szép ez a hétfő .. . 19 óra Hirek. '9 óra 05 Az MR szimfonikus zenekara látszik. A szünetben: 19,50—19.55 Edes anvanyelvünk. 20.30 A Telefongyár Vasas énekkara énekel. 20.40 Falurádió. 2100 Hírek. 21.10 Tánczene. 21.4» A7. Időtárási frontok élete. 22.W Részletek két vigoperából. 22.36 Verbunkosok. 23.00 Hírek. 23,»» Műsorzárás. Tetevíiióroflsor Vasárnap 10.00 Úttörő hírek. 10,05 Ifjúsági filmmatlné. 10.00 32. sz. Magyar Híradó. 18.10 A Msávar Hirdető műsora. 16,25 MTK— Újpesti Dózsa balnokl labdarúgó-mérkőzés közvetítése 19.00 Előúiság. 19,50 Vasárnapi vem. 20,00 Koldusopera. Angol film. (14 éven alullaknak nem alánls jukl) 21,30 Hírek. Hétfőn az adás szünetel. Az É. M. Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre keres köznontifíüés-szerelő szakmunkásokat Szeged és Szeged környéki munkahelyére Jelentkezni a vállalat munkaerógazdálkodásán. Szeged, Bocskay u. 10—12 sz. x46 168 Egygólos győzelmek a megyei labdarúgó-bajnokságban — Pacsika, Vajas, Szekeres, Tombácz, Dudás. Dorozsma: Aradi — Bernéth, Joó, Fekete — Jenei, Tóth — Fábián, Lajkó, Gyémánt, Dudáa, Benke. A lendületesen támadó hazaiak Pacsika két góljával és Tombócz góljával a 34. percben már 3:0-ra vezettek. Szünet után a nagyon lelkesen küzdő Dorozsma góljait Lajkó és Gyémánt szerezte. — Ifjúsági: Alsóváros —Dorozsma 4:1 (3:0). Szombaton három felnőtt és három ifjúsági mérkőzést játszottak Szegeden a megyei labdarúgó-bajnokság második fordulójából. Eredmények. Szentesi Honvéd—Szegedi AK 2:1 (1*). SZAK-pálya, 300 néző. Vezette: Halász. A SZAK összeállítása: Szabó I — Gyoval, Benedek. Lippai — Savanya, Kószó — Beznóczki. Varga, Szabó II, Takács, Kalocsai. Meglepetésre a vendégek támadtak többet, bár a SZAK ritkább lefutásai veszélyesebbek voltak. A látottak alapján a Honvád lelkes Játékával és okos taktikájával megérdemelten győzött a kissé szétesően játszó hazaiak ellen. Az utolsó percben kiegyenlíthetett volna a SZAK, de Benedek egy I l-est mellérúgott. Góllövő: Ruzlcs, Rlsák. illetve: Szabó II. — Ifjúsági: SZEAC—SZAK 1:0 (0:0). Alsóvárosi M A V—DoroW" mai MEDOSZ 3:2 (3:0). Szabadság tér. 500 néző. Verette: Salánkl. Alsóváros: Simái — Bullás. Bakacsl I, Bank — Bakacsl II, Csúcs Mély Mjdalommal tudatjuk, hogy szeretett keresztanyánk, «sv. KOCSIS BELANB Kopasz Etelka folyó hó lS-én, eletének 10. évében elhunyt. Temetése folyó hó 14-én 15 órakor a Oyevt-temetóben. A Kara-ezalád, Becsei u. 3. Móravárosi Kinizsi—Szegedi Dózsa 4:3 (0:3). Kinizsipálya. 400 néző. Vezette: Spitzer. Kinizsi: Bodó — Tompa, Berta, Benkő — Zsurkán, Szekeres — Zádori, Korin. Tanács, Blta. Guti. Dózsa: Vadányl — Révész, Széli I, Heretík — Zab, Bozóki — Széli II, László, Károlyi. Krausz, Szigeti. Az első félidőben a Dózsa, fordulás után a Kinizsi volt a jobbik. A Kinizsi befejezés előtt négy perccel egyenlített ki, majd az utolsó percben 11esből szerezte meg a győzelmet. Góllövő: Guti, Károlyi (öngól), Bite. Zsurkán (11esből), illetve: Károlyi 2, Széli IX. — Ifjúsági: Kinizsi —Dózsa 2:2 (1:1). /póUiukt 's-ek Bélyege* teaelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. X4397 Cserépkályha kandalló különböző típusokban megrendelhető. Mónus kályhásnál, Hmváaárhely, Széchenyi u. 5. 1397 Zongora, rövid, angol mechanikus, eladó. Szeged, Bocskai u. 9. II. em. 15. 4842 Zongorát, orgonát, harmónlumot tökéletesen hangol javít Rakovszky, Jósika u. 31. Telefon 40-00. x46100 Cserépkályha kandalló különböző típusokban megrendelhető. Mónus kályhásnál, Hmváaárhely, Széchenyi u. 5. 1397 Uj kisképernyős Orion és egy sportkocsi eladó. Szabadsajtó u. 22. 4851 Zongorát, orgonát, harmónlumot tökéletesen hangol javít Rakovszky, Jósika u. 31. Telefon 40-00. x46100 Cseh fooott mély gyermekkocsit kifogástalan állapotban vennék. Halnóczy u. 4.. I. 4. 4836 Uj kisképernyős Orion és egy sportkocsi eladó. Szabadsajtó u. 22. 4851 Zongorát, orgonát, harmónlumot tökéletesen hangol javít Rakovszky, Jósika u. 31. Telefon 40-00. x46100 Cseh fooott mély gyermekkocsit kifogástalan állapotban vennék. Halnóczy u. 4.. I. 4. 4836 P 70-es gépkocsi, kitűnő állapotban eladó. Szeged, Dáni utca 12. 4851 Komplett ebédlő — megosztva ls eladó. Földváry u. 6. fldsz, X4803 Cseh fooott mély gyermekkocsit kifogástalan állapotban vennék. Halnóczy u. 4.. I. 4. 4836 P 70-es gépkocsi, kitűnő állapotban eladó. Szeged, Dáni utca 12. 4851 Komplett ebédlő — megosztva ls eladó. Földváry u. 6. fldsz, X4803 A balástyal „Zöldmező" MGTSZ-ntl munkabíró lovak eladók. Vásárolnánk 24—32 kalapácsos darálót, meghajtóerő nélkül. 4770 P 70-es gépkocsi, kitűnő állapotban eladó. Szeged, Dáni utca 12. 4851 Komplett ebédlő — megosztva ls eladó. Földváry u. 6. fldsz, X4803 A balástyal „Zöldmező" MGTSZ-ntl munkabíró lovak eladók. Vásárolnánk 24—32 kalapácsos darálót, meghajtóerő nélkül. 4770 Irliabunda, színes Is, bőrkabát mérték után készül. Tisztítás, javítás, festés. Szegedi Szücsiparl Ktsz Szeged, Kossuth Lajos sgt. 34. Tátrapián eladó. — jó állapotban. Kistelek, Erzsébet u. 10. 4850 A balástyal „Zöldmező" MGTSZ-ntl munkabíró lovak eladók. Vásárolnánk 24—32 kalapácsos darálót, meghajtóerő nélkül. 4770 Irliabunda, színes Is, bőrkabát mérték után készül. Tisztítás, javítás, festés. Szegedi Szücsiparl Ktsz Szeged, Kossuth Lajos sgt. 34. Tátrapián eladó. — jó állapotban. Kistelek, Erzsébet u. 10. 4850 Olcsó hódfarkú cserép, nagyobb menynylségű épületfa, gerendák, bontásból eladók. Szeged. Petőfitelep, XV. u. 844, 4856 Irliabunda, színes Is, bőrkabát mérték után készül. Tisztítás, javítás, festés. Szegedi Szücsiparl Ktsz Szeged, Kossuth Lajos sgt. 34. Kőzelellő hasasüsző eladó. Gyálarét, — Toldi u. I. szám. Megtekinthető vasárnap délután. 4833 Olcsó hódfarkú cserép, nagyobb menynylségű épületfa, gerendák, bontásból eladók. Szeged. Petőfitelep, XV. u. 844, 4856 Irliabunda, színes Is, bőrkabát mérték után készül. Tisztítás, javítás, festés. Szegedi Szücsiparl Ktsz Szeged, Kossuth Lajos sgt. 34. Kőzelellő hasasüsző eladó. Gyálarét, — Toldi u. I. szám. Megtekinthető vasárnap délután. 4833 Olcsó hódfarkú cserép, nagyobb menynylségű épületfa, gerendák, bontásból eladók. Szeged. Petőfitelep, XV. u. 844, 4856 A TEGI Szegedi Kirendeltsége egy személygépkocsi garázsolásához megfelelő helyet keres fedett épületben, lehetőleg zárhatót. — Számításba Jöhet kisebb családdal lakó magánház szárazkapus bejárata is. A garázsdlj a megegyezéstől függően. Érdeklődni lehet Szeged, öthalom u. 16. az. alatt, vagy 51-18 telefonon. X4824 Veszek szobai és konyhai bútorokat. Kossuth Lajos sgt. 32. 4858 Olcsó hódfarkú cserép, nagyobb menynylségű épületfa, gerendák, bontásból eladók. Szeged. Petőfitelep, XV. u. 844, 4856 A TEGI Szegedi Kirendeltsége egy személygépkocsi garázsolásához megfelelő helyet keres fedett épületben, lehetőleg zárhatót. — Számításba Jöhet kisebb családdal lakó magánház szárazkapus bejárata is. A garázsdlj a megegyezéstől függően. Érdeklődni lehet Szeged, öthalom u. 16. az. alatt, vagy 51-18 telefonon. X4824 Veszek szobai és konyhai bútorokat. Kossuth Lajos sgt. 32. 4858 Kombináltszekrény dió. .120 cm. igényesnek eladó. Újszeged, Jankovieh utca 5. 4854 A TEGI Szegedi Kirendeltsége egy személygépkocsi garázsolásához megfelelő helyet keres fedett épületben, lehetőleg zárhatót. — Számításba Jöhet kisebb családdal lakó magánház szárazkapus bejárata is. A garázsdlj a megegyezéstől függően. Érdeklődni lehet Szeged, öthalom u. 16. az. alatt, vagy 51-18 telefonon. X4824 Horgászok, sporthorgászok. figyelem 1 A Szeged és Vidéke Körzeti rőldművesszövetkezet megkezdte e pióca, rák és kecskebéka felvásárlását. Telephelyén, Dorozsmai út 21alatt. Felvilágosítást, központunk Szent István tér 3. ad. X477S Kombináltszekrény dió. .120 cm. igényesnek eladó. Újszeged, Jankovieh utca 5. 4854 A TEGI Szegedi Kirendeltsége egy személygépkocsi garázsolásához megfelelő helyet keres fedett épületben, lehetőleg zárhatót. — Számításba Jöhet kisebb családdal lakó magánház szárazkapus bejárata is. A garázsdlj a megegyezéstől függően. Érdeklődni lehet Szeged, öthalom u. 16. az. alatt, vagy 51-18 telefonon. X4824 Horgászok, sporthorgászok. figyelem 1 A Szeged és Vidéke Körzeti rőldművesszövetkezet megkezdte e pióca, rák és kecskebéka felvásárlását. Telephelyén, Dorozsmai út 21alatt. Felvilágosítást, központunk Szent István tér 3. ad. X477S Kisméretű páncélszekrényt, nagyobbméretű vaskazettát megvételre keres a Rendelőintézet, Lenin krt. 92. 4853 A TEGI Szegedi Kirendeltsége egy személygépkocsi garázsolásához megfelelő helyet keres fedett épületben, lehetőleg zárhatót. — Számításba Jöhet kisebb családdal lakó magánház szárazkapus bejárata is. A garázsdlj a megegyezéstől függően. Érdeklődni lehet Szeged, öthalom u. 16. az. alatt, vagy 51-18 telefonon. X4824 Horgászok, sporthorgászok. figyelem 1 A Szeged és Vidéke Körzeti rőldművesszövetkezet megkezdte e pióca, rák és kecskebéka felvásárlását. Telephelyén, Dorozsmai út 21alatt. Felvilágosítást, központunk Szent István tér 3. ad. X477S Egypárevezős jókarban levő csónakot vennék. Arany János u. 9/b, 46222 Vaskereskedő, 35 éves gyakorlattal üzembe, vagy vállalatnál elhelyezkedne.. „Vasmüszakl" jeligére a kiadóba. 4809 Horgászok, sporthorgászok. figyelem 1 A Szeged és Vidéke Körzeti rőldművesszövetkezet megkezdte e pióca, rák és kecskebéka felvásárlását. Telephelyén, Dorozsmai út 21alatt. Felvilágosítást, központunk Szent István tér 3. ad. X477S Bontásból gerenda eladó. Petőfitelep, Vl-os utca 250. 4845 Vaskereskedő, 35 éves gyakorlattal üzembe, vagy vállalatnál elhelyezkedne.. „Vasmüszakl" jeligére a kiadóba. 4809 ZSÁKOLÓ munkásokat felveszünk. — Közraktári Kirendeltség, Tisza-pályaudvar. 4723 Azonnali beköllözessel fél ház eladó. Klskundorozsma, Petőfi u. 61. 6217 2 éves kisfiúhoz gondozót keresek. Petőfi sgt. 12. Magyar Mihály. 4834 Magasnyomású gózkazánkezeló vizsgával rendelkező dolgozót keres felvételre a Kábel- éa Sodronykötélgyár szegedi telepe. Jelentkezés: Huszár u. t., munkaügyi osztály. 4828 Kecskeméti egyszoba. komfortos házamat nagy kerttel. elcserélném szegedi kétszoba, — összkomfortos lakásért, esetleg ráfizetéssel. Érdeklődni lehet: mindennap délelőtt 9—12-ig Szeged, 27-85 telefonon Szabónénál. 4835 Középkorú nő egy, esetleg két kislány gondozását vállalná. „Megbízható" jeligére kiadóba. 4707 Aszfaltiitépltő Vállalás Szeged, Bajza utca 2. Telefon: 12-62 keres albérleti szobái két férfi tisztviselő részére, azonkívül egy tisztviselő részére különbejáratú, fürdőszoba használatos szobát. x46214 3 szobás, összkomfortos. villa nagy telekkel eladó. — Gazdálkodónak 1* alkalmas. Szeged, petőfitelep XV. utca 844. 4855 Újszegeden, Szőregi űt 6. szám alatti ház 226 n-öl telekkel. lakottan 80 000 Ft-ért eladó. Vételár 10 500 Ft előleg lefizetése mellett 25 ev alatt havi részletekben törleszthető. Az eladás Illetékmentes. Beépítési lehetőség. 46153 Bútorgarnitúra, kerékpár eladó. Megtekinthető hétfőn. Zákány utca 14. Bőrkabátját most alakíttassa, javíttassa vízhatlan festéssel 40 éve fennálló műhelyemben Csordás bőrruhakészltő mesternél, — Szent Miklós u. 7. Felsőváros. 46239 Stukatorgerendák 3 —6 m-lg és nagyméretű téglatörmelék eladó. Mátyás tér 13. 46238 Azonnali belépésre képesített könyvelőt keres a MÉH Vállalat, Tábor u. 7/b. Matematikaszakos tanár albérleti külőnbejáratű bútorozott szobát keres. „Azonnal" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. 46235 Magánház eladó. — Petőfitelep, IX. u. 477. 46232 Szilvalekvár Paradicsom befőzéshez mo6t vegye meg kb. 40 literes csiszolt üst füllel kb. 105 Ft kb. 50 literes csiszolt üst füllel kb. 120 Ft Kapható: vaskereskedelmi szaküzletekben és áruházakban, szövetkezeti boltokban. Mindazon rokonoknak, jó barátoknak és Ismerősöknek, kik szeretett férj, édesapa és testvér, SANTA IMKK temetélén részt vettek, vlrágadományalkkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk köszönetet. 41336 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem. BUGYI ISTVÁN MAV nyug. fömozdonyvezető, életének 85-ik évében elhunyt. Temetése eugueztue 14-én, hétfőn e azaged-rókusl temető ravatalozójából lesz. Gyászoló neje él rokonsága. Attila u. 11. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk éa nagymama. őzv. KRIZSAN FKBKNCNC Oákány Piroska f. hó It-én 19 éves korában hosszú szenvedés utan elhunyt. Temetése t. hó 14-én de. 10 órakor a belvárosi temető kupolájából. Gyászoló család. Farkas utca 20. kyan idényvég/ kiárusítás augusztus 1-19-ig Sokféle NYOMOTT NYÁRI pamutszó» 14,— Ft-tól 50,— Ft-ig, 20% engedmén Saten 80 cm széles 34,— Ft helyett 27,20 FI Levendula nyomott, 80 cm széles 31,10 Ft helyett 24,90 F Nyakkendőselyem, finom mintákban 57,— Ft helyett 45,60 F Goldsol fehérneműselyem 50.— Ft helyett 35,— FI Fibrella nyomott 20.60 Ft helyett 16,50 Ft Crlstalin nyomott 31,— Ft helyett 24,80 Ft