Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-01 / 179. szám

KrtM, IMI nnmisztu* 1. 8 Hatalmas sikerrel mutatták be Prokofjev balettjét a szabadtéri színpadon js közönség felfokozott várakozással ült be a nézőtérre: mindenki tudta, hogy a világ legrangosabb balettegyüttesének előadását fogja látni. Bármennyire is magasra emelkedtek azonban az igények higanyszálai, attól az élménytől, amit a moszkvai Nagyszínház művészeinek lalkozunk a modern parti- megtalálni — az nemcsak az lemezte. Sokszor egész töforro hangulatú Kovirug túrában (Szeverján jellemzé- ö ügye, hanem a közösségé megek táncollak a szinpadon bemutatója a nézőkben — se). A nagy orosz zeneszer- is. Ha a mese mondaniva- (drágakövek tánca vásár) válósággal elemi erővel — 2ö többféle zenei stílusban lóját a való világba helyez- Egyszer sem keltettek azonkivaItott^ messze elmaradt is tudott Írni. Egy művön zük át, akkor a Kővirág ban kusza, zavaros hatást, minden előzetes varakozas. beiül természetesen nem mondanivalójának legmé- Fergeteges táncuk minden A felvonások regen az óriá- vegyítette a különféle stílű- lyebb tartalma a nép szá- mozzanata mealelelt az előre va '"rZi&Z^'J^: ff0'" * ^Vl "«'- alkotómunka Zeg^rTesriT'szinpompás vá. fellelkesedve tapsolt: hk szet tnozatkokra. ez a szépségét és örömét fejezi szinvadkévnek Azokat a tgy próbálta megköszönni a sajátos népi hangvétel szi- ki. Színvonalasan, művészi- ^ntomimelemeket amelue Hf,^fcW'Círeflí- Lárd <art» * éretté válóban a. ZTTZlTZeoZml kívüli élményt. Ha ennek a kiemelkedő sikernek az olcait kutatjuk, először természetesen magához a műhöz, mindenekelőtt Prokofjev zseniális muzsikájához jutunk ei. Prokofjev a XX. szazad zenetöra művet B

azsov szép meséjének motívumaiból készült a librettó, és színvonala Prokofjev zenéjéhez mérhető. ,,,, , . . ... .— - koreográfiája mesebol. a cselekmenyhol böségesen felhasznál, a kar csodálatosan 'évesen kialakítva adja balett-karmesterének elő a mondantvalot nevezték. A Kővirág szegedi előProkofjeva és Lavrovszkij adása bebizonyította, hogy írta a szövegkönyvet, s ök Jurij Fajer valóban kivétealkották a balett koreográ- les tehetségű, nagy művész valósításáért indul neki a. Mokkái (a vásár színes fórvilágnak. azért hagyja el fataga). Danyilól viszont három tényező, a zsecélok hevítik. WR niális muzsika, a kölAz ihletett feldolgozás a fiáját is. A klasszikus ba- és méltó a franciák adta ki ténetének egyik legnagyobb mesék, a fantázia világába lett hagyományaira épülő tüntető címre. Hatalmas tualakja. művészetét sajátossá, fl a nézői dé munka egyik legfőbb érté- dása a partitúra tökéletes kivételessé teszi hogy — e0V pillanatra sem feledteti ke a viláaos szerkesztes es . ' ... sok korunkbeli szerzővel el- 'kapcsolatát a reális világ- a nagy kifejező erő. A ka- ismerete - mint mindig, hntétben — ö anélkül is °al- A m?se főhőse Danyiio, reográtia félreérthetetlenül kntta »»""'' mai és izzig-vérig modern az uráli kőfaragómester, s közvetíti az eléggé bonyolult tudott maradni, hogy egy talán nem túlzás azt mon- mese tartalmát, cselekmépillnnatra is elvesztette vol- dánunk róla. hogy némiképp nyét. Minden néző tudja, az na kapcsolatát a közönség- amolyan Peer Gynt-szerü előadás minden pillanatágrl. Zenéjenek legfontosabb alak. távoli rokona Ibsen ban, miről van szó, mi és eleme az igényesen megferr- hősének, szerelme. Katye- máért történik a színpadon, mait melódia, ahogyan -z rina "edi0 Solveip-nek. Nem Ehhez a világos szerkeszc Kővirág muzsikájában je- véletlenül használjuk ezt a tésmódhoz járul a koreográlentkezik. Közérthető ez a hasonlatot. Nemcsak - mese fia másik nagy értéke: a fozene. s ezt az áttekinthető- jellegét, akarjuk vele érzé- kozás tökéletessége. Amikor séget segíti a megszerkesz- keltetni, hanem a feldolao- a néző már azt hiszi, nincs trttség. a tökéletes kompozí- zás színvonalát is. A Kő- tovább, a mozgás, a tánc dó — Prokofjev zenéjének virág librettója költői szép- lehetöséaei az adott jelenea dallam mellett másik leg- ségü mü. távlata, mélysége fen belül végképp és teljefontosabb tartópillére. Kris- és varázsa van. Természete- sen kimerültek, történik vatálytiszta világos, áttekint- sen Danyilo nemcsak távoli lami. s az előadás meg he tő formák jellemzik a rokona Peer-nek, hanem el- bőbbre, még m^sabb fokKövirág kompozicióját. s lentéte. ellenlábasa is. Peer ™ le"; A koreografxa teleezenfelül az u népi indítékú „ maga önző céljainak meg- ü<in ilyen meglepő forduzenei nyelv, amely ezeket'a - " v — «*«« inrb ravúrosan komponált formákat kitölti. A szerző uráli szerelmét, népdalokat használt fel mű- közösségi véhez, méghozzá sajátos fel- Amiért ő elmegy, amiért """ fői szépségű mese, a dolgozásban, nem romanti- elhagyja faluját és meny- nagy kifejező erejű koreogkusan. hanem modern, mai asszonyát — az élővirág ráfia, nyilvánvalóan alapja értelmezésben Groteszk, szépségű malachit-váza fa- a sikernek. De csak alapja, szatirikus hatásokkal is ta- rúgásának titkát akarja önmagában nem elegendő íyvwvvvyyvvyyyyyyvvyv< hozzá. A mü nagyhatású ' mondanivalóit a tökéletes előadás vitte közel a nézők szivéhez. A Kővirág vasárnapi premierje azért tálhatott nagy, felejthetetlen sikerré, mert a moszkvai Nagyszínház művészeinek, nyelt — a zene mély emberi előadása — Galina Ulanova tagjai is hűségesen fejezték művészi vezetésének és Gri- ki. A szép színpadképek kigorovics rendezésének kö- alakulásában ennek ts és szönhetöen — mert minden Ringyin egyszerűségükmozzanata a mondanivalót ben is sokatmondó díszletszolgálta, szinte olyan nagy megoldásainak volt szerepe, kifejező erővet. ami - vilá- bemutatót Jvrij Fajer, gossagban es a tartalom koz- . ' lésében — már-már a szó- « Szovjetunio népművészé beit közlés fokát közelitette vezényelte. Fajért legutóbbi meg. Mindez nyilvánvalóan franciaországi útján a lapok egyáltalán nem azt akarja öntetúen korunk l jobb jelentem, mintha a technika- , . nak valami alacsony szerepe mondanivalóinak megertéjelentkezett volna az előadás- se és nagyszerű készség ban. Ellenkezőleg: a tökéle- ezek kifejezésére: emiatt tes technika alapja a Nagy- mondhatjuk, hogy a vasárszínház művészi munkájá- napi bemutatón valóban konok. E nélkül szó sem le- runk legjobb balett-karmeshetne például olyan plasz- terével találkozott a szabadtikus emberábrázolásról, téri színpad közönsége. mint amilyeneket a bemutatón láttunk. A bravúros és PROKOFJEV: KŐVIRÁG Balett 3 felvonásban. Koreográfiáját készítette Lavrovszkij és McngyelszonProkofjeva. A librettót P. Bazsov meséinek motívumaiból M. Prokofjev a és L. Lavrovszkij írta. Danyilo j Vlagyimir Vasziljev Jaroszlav Szeh. az OSZSZK érdemes művésze Katyerina ( Marina Kondratyeva. az OSZSZK érdemes művésze 1 Jekatyerlna Makszimova A Rézhegy asszonya .„...„. | Maja Szamohvalova Jelenet a Kővirág szabadtéri előadásából. A (Somogylné felv.) drágakövek tánca ............ —•»........ í i (.1 Éffcaki ember ,..„. őlÖk IHlNnMMtMtélt . Katyerina barátnői • Vőfélyek Marina Kondratyeva, az OSZSZK érdemes művésze Vlagyimir Ljevasov. az OSZSZK érdemes művésze A. Paplinov, I. Peregudov, B. Haliulov N. 7juzina, N. Szadovszkája I

I.. Bolotyin, n. Boesárnyikov Kereskedőné —_...-...._ L. Menysova Kereskedők ) A. Begak. I E. Vologyin Kofák J N. Zjnzina, N. Szadovszkája Komédiások — I E. Kasanyi, V. Koseljov, B. Nytkiforov Harmonikás N. Haritonov Fiatal cigánylány — | T. Varlamova, L. Lejkina , Fiatal cigánylegény j G. Szitnyikov. I I. Pohrovszkij y A Púpos L. Svaeskin > Gitáros cigányok i I- Pohrovszkij, I J. Papko > Tüílánc ..... - I- Zolova 1 DRAGAKÖVEK TANCAI ^ KERINGŐ: L. Ivanova. L. Usakova. N. RizSenko. L. Csadarájn J. Zaharov, A. Lavrenvuk. A. Ozseroljov, A. Pliszeckij. VARIÁCIÓ: A. TrusklJi, P. Homutov. T. Domasevszkája, V. Kohabámulatos technikai tudás tette lehetővé Vlagyimir bjevaso vnak, az OSZSZK érdemek művészének, hogy olyan nagy hatással ét kifejező erővel mutassa be Szeverján egyéniségét, jellemét. E

lőadás után. amikor a nézők özönlöttek hazafelé, egy fiatal nő ezt mondta mellettem: — Ha valakj ezt az előadást külföldön látja, egész életében beszél róla . .. Mint látható, a fiatal nő A technika és a mondanivaló valamennyire ismerte a köharmonikus egybefonódását zönséget. De nem ismerte csodálhattuk Maja Sza- eléggé. Mert akkor azt is mohvalova táncában, tudná, hogy a nézők nemKatyerina szerepét Marina csak a külföldön látott előKondratyeva. az OSZ- adások emlékeit tudják egy SZK érdemes művésze táncolta. Brilliáns technika, nagyerejű jellemábrázolás, egészében magával ragadó balett-alakítás: ez jellemezte a világhírű táncosnő munkáját. Danyilo szerepét Vlagyimir Vasziljev rokonszenves egyszerűséggel, józan realizmussal és monumentális hatásokra törekedve táncolta. « kar minden tagja mesJX tere, művésze szakmájának. Munkájukat életen át megőrizni... ökrös László Á balett tartalma '» norszksja. E. Maszlcn.vlkova, N. Pnznvákova. T. Popko. kidolgozottság, minden részE. G.vatlov, .1. Ignatov. A. Pliszeckij. I. Szcleznyev, < .1. Papko. ^ Vezényel: J. KA JER. a Szovjetunió népmii vésee. Y Balettmester-rendezö: J. C.RIGOROVICS, az OSZSZK érdemes művésze. ij Művészeti vezető: GALINA ULANOVA Lenin-díjas, a Szovjetunió népművésze. "A xaaa^áaaaaaamaaaaáaaaaamáaá let gondos megformálása jelA Szegedi Szabadtéri Játékok ]«si. évi műsornaptár® Augusztus A Szegedi Szabadtéri Játékok ]«si. évi műsornaptár® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H) 11 12 1314 15 1617 18 19 20 K Sz Cs PSz V H K Sz Cs P Sz V HK SzCsP Sz V Kővirág mm János vitáz •n • mm Az ember tragédiája • « B H 1. felvonás Danyilo, az uráli kőfaragómester arról ábrándozik, hogyan lehetne elóvlrag szépségű malachit-vázát faragni. Ábrándjaitól még kedvesével Katverinával vaJó eljegyzesen sem tud szabadulni. Az eljegyzésre Szeverján intéző ts feljön, és el akarja vinni Danyilo legszebb müvét, egy serleget. A fiú nem adja oda. Katyerlna, hogy a verekedésnek elejét vegye, vőlegénye és Szeverján közé áll. Az Intézőt meglepi a lány szépségé és — a serlegről megfeledkezve — meg akarja ölelni a lányt. Katyerinát Danyilo és vendégel védik meg. Szeverján haragjában elűzi a vendégeket. Rövidesen Katyerina is elmegy. Danyilo nem veszi észre távozását: gondolatalt a titokzatos vaza köti le. A kő titkát egyedül » Rézhegyek Királynője — a földalatti kincsek tulajdonosa és őrzője Ismeri. Danyilo tőle akarja megtudni a titkot. Hirtelen a Rézhegyek Királynője jelenik meg előtte. Érintésétől felelevenedik a rosszul sikerült serleg. A töndér azonban eltűnik, s a malachit ismét mozdulatlanságba dermed Danyilo széttöri a serleget és s tündér után fut. A Rérhegyek Királynőié hol gyfk. hol pedig ..malachit-lány" kénében a Kízvók hegyére vezeti őt. Danvüo bátran megy utána: meg akarta tudni a kd titkát, látni akarta a Rérhegyek Királynőiének kővlráBát. a szénsée mcatéstesltő.iét. A tflndér elvezeti birolalmába Danyilot aki előtt a halott kövek életre kelnek: a irágakb'-ek, körvonalaikat megváltoztatva. lánvsnaarakat lövellnek kl magukból és a fiü előtt fényesen felragyog az nedve várt kővirág. n. FELVONÁS Danyilo eltünese után Katyerina a fiú házában marad, félig menyasszony, félie feleségként. Katyerlna hiszi, hogy Danyilo el es visszatér hozzá. "Szeterlán Intéző állhatatos kérésének pedig határozottan ellenáll. Danyilo a Rézhegyek Királynőjének földalatti birodalmában gyönyörű vázát farag, olyat, amilyenről egész életében álmodott Katvertna Danyilo felkutatására Indul és eev vásárba 4r A fiút itt tem találta, ehelyett a vásár forgatagában Szevetdánt pillantja meg aki emKereivrl viaanyok tar.sasúgab m iftulat Az intéző magával vinnie Katyerinát. de a nép védeimebe veszi a lányt, aki iev megmenekül Szeverlán utána fbt. ám egv ismeretlen lánv Útjába áll. és az Intéző lába a földhöz nű. A dühöngő Szederjén. miután nagy Uggyalbajjal megszabadul, a lány után fut. akt csalja. hívja maea utáa Az intéző o«ak a Kígyók hegyére érve ismeri fel a Rézhegyek Királynőjét. Rádöbben, hogy a tündér öl nem Jó szándékká! vezette ide. Szeverján kegyelemért rimánkodik de a Rézhegyek Királynője megparancsolja a Földnek, hogy nyelje el a gonosz intézőt. A Föld megnyílik és Szeverján a mélybe hull. III. FELVONÁS Katyerlna sűrű erdőbe téved Danyilo keresése közben. Kimerülten gyújt tüzet, hogy mellette megpihenjen. Pajkos kedvű Tüztündér ugrik ki a fényes lángokbol. A tündér tudja, hol van Danyilo és a tündér nyomában Katyerina a Kigyők hegye felé fut. A Rezhegyek Királynőjének birodalmában Danyilo megtudta mestersége titkát: valóra valt alma — a kő engedelmeskedik akaratának. Am a Rézhegyek Királynője érzi. hogy Danyilo a kő lelkét megismerve elhagyja őt, pedig a királynő megszerette a fiút és nem akar elválni tőle. Danyilo mindenáron távozni akar a földalatti birodalomból. Meg szeretné Ismertetni az embereket is a kő szépségének titkával. találkozni szeretne Katyerinával A Rézhegyek Királynője. hogy visszatartsa, elvarázsolja. Danyilo lassan kővé válik. Katyerina a TUztündért követve a Rézhegyek Királynőjének birodalmaba jut. aki .evyegetően fogadja de a. lány Itönyörgésétől és hűséges szerelmétől meghatva visszaadja Danyilo éleiét. A fiü katyerhiahoz fut, a Rézhegj-ek Királynője pedig megérti, hogy nincs olyan erő, amivel Danyilot magánál tarthatná és visszaengedi á Földre. A Földön nagy örömmel fogadják Katyerinát és Danyilot, aki az átszellemült alkotas szépségét, mestersége igazi titkát hozza az embereknek A Rezhevyek Királynője - Danyilonak és Katyerinának búcsút. mondva — visszatér föld- lat ti birodalmába,