Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-02 / 180. szám

I üröm megismerkedni Szegeddel és lakóival Beszélgetés Vlagyimir Ljevasovval Ke u A Kővirág "Északi embere-, Vlagyimir Ljevasov sem első izben jár Szegeden. 1949-ben együtt volt itt Galina Ulanovával. A klaszszikus orosz balett egyik romantikus gyöngyszeme, a Púposhátú lovacska Uzsó szárepében mutatkozott be annak idején Ljevasov, most pedig egy egész estét betöltő csodálatos mesebalett egyik főbb szerepében. ""TS. Szegedből akkor jóformán semmit sem láttam — emlékezik vissza beszélgetés közben a kiváló művész. — Este érkeztünk és másnap reggel már utaztunk is tovább. • Most viszont alkalmam vólt hosszan találkozni Szegeddel, szimpatikus embereivel, sajátos építészetével, kertváros jellegével közelről megismerkedtem. Sajnálom. hogy korábban nem ismertem a világ egy kicsi édenét, az üjszegedi füvészkertet, amely nagyon megtetszett. • Az "Északi ember- kedves városra lelt a Tisza partján, ahová máskor is szívesen visszatér, mint ahogy mi is szívesen látjuk művészi karakterét. s szívesen tapsolunk mély drámai szerepkörben nyújtott alakításának. Széles skálájú drámai alkat Ljevasov, aki a Kővirágban Szeverján alakját sokban bővítette az új rendezésben. ' — Ez a szerep — mondotta — az eredeti rendezésben inkább pantomim megjelenítésű volt. A Kővirágot 1959be« rendezték újból, a moszkvai Nagyszínház balettkara amerikai vendégszereplése előtt, s gzóta kapott benne az Északi ember is nagyobb ábrázolási lehetőséget a tánc eszközeivel. A Kővirágban fontos ez a szerepkör, a második felvonás nagy részét ez a drámai erejű megjelenítés uralja Ljevasov táncában. Ezt a szerepkört mindössze két alkalommal töltötte be más, évek óta — otthon és külföldön — csak Ljevasov táncolja. Arra a kérdésünkre, hogy miért kapta az OSZSZK érdemes művésze kitüntetést, szinte a kisiskolás gyerek szerénységével válaszol: — Dolgoztam, mint minden ember. E szűkszavú mondat mögött viszont nagyszerű alakításainak egész sora rejlik. Ljevasovról tudni kell. hogy a moszkvai Nagyszínház központi tánccsoportjának a tagja. 1941-ben fejezte be tanulmányait, s azóta csak ennél a színháznál dolgozik. Világlátott ember, a balettkar minden külföldi szereplésén részt vett. Nagy szerepei közé tartozik a Romeo és Júlia Tybaldja és Mercutiója, e két nagy ellentétes karakterű figura, a pozitív és negatív balett-hós ábrázolása; jönnek a poznaniak is . . . A poznani Lengyel—Magyar Baráti Társaság szervezete tavaly is elküldte számos tagját a Szegedi Szabadtéri Játékokra. A poznaniak akkor igen jól érezték magukat a városban, s a búcsúzáskor azzal váltak el, hogy az idén ismét találkozni akarnak majd ezzel a kedves napfényes Tisza-parti várossal. Idén 120-a.n jelentették be érkezésüket az Idegenforgalmi Hivatalnál. A poznaniak népes csoportja augusztus 5-én érkezik különvonattal Budapestre, s onnan Szegedre. A 120 tagú lengyel csoport egy része több hetet akar Szegeden eltölteni, míg a többiek egy hét után a Balatonon folytatják tovább magyarországi üdülésüket. Csoportosan jönnek a dolgozó parasztok is örvendetes jelenségként tapasztalhatjuk az idei szabadtéri játékokon is, hogy nagyon sok termelőszövetkezeti gazda, dolgozó paraszt kíváncsi a játékok előadásaira, sokan váltják meg közülük jegyeiket s ott ülnek estéről estére a hatalmas nézőtéren, a közönség soraiban. Augusztus 5-én például különvonat hoz Szegedre, a János vitéz előadására 500 mezőkovácsházi tsz-tagot. dolgozó parasztot. Augusztus 6-án pedig Tiszaszentimréről ' éncezik égy nagyobb csoport Szegedre. Ugyanezen a napon Ceglédről 300 tagú csoport is érkezik, amelyet a Hazafias Népfront helyi bizottsága szervezett. Szerda. 1961. angttsztns 2. 3 Balett 3 leivonasoan. Koreográfiáját készítette Lavrovszkij és Mcngyclszon-v . Prokofjrva. A librettót P- Bazsov meséinek motívu-' maiból M. Prokofjeva és L. Lavrovszkij irta. Danyilo 1 Vlagyimir Vasziljev ' Jaroszlav S/.eh. a/. OSZSZK érdemes r művésze Katyerina í Marina Kondratyeva. * az OSZSZK érdemes j művésze ' Jckatyerina Makszimova A Rézhegy asszonya { Maja Szamohvalova Marina Kondratyeva, az OSZSZK érdemes művésze * Északi ember Vlagyimir Ljevasov, az OSZSZK érdemes művésze ' örök I A- Paplinov, I I. Peregudov, 1 B. Haliulov I Katyerina barátnői { N. "Zjuzlna, | N. Szadovszkája > Vőfélyek I L. Bolotyin, I N. Bocsárnyikov Kereskedőné L- Menysova Kereskedők I A. Bcgak. \ E. > Kofák > ^ Komédiások > > Tűzláng Vologyin „.„ j N. Zjuzina. N. Szadovszkaja E. Kasanyi, V. Koscljov. B. Nylkiforov Harmonikás N- Haritonov Fiatal cigánylány j T- Varlamova. I L. Lejkina Fiatal cigánylegény j G. Szitnyikov, 1 ' Pohrovszkij A Púpos Svacskin Gitáros cigányok I I- Pohrovszkij, 1 J. Papko I. Zotova A DRÁGAKÖVEK TANCAI •v KERINGŐ: V L. Ivanova. L. Usakova, N. Rizscnko. L. Csadarajn, > J, Zaha.rov, A. Lavrenyuk. A. Ozseroljov, ^ V A. Púszeckij. > VARIÁCIÓ: > A Truskin. P. Homutov, T. Domasevszkája. V. Knha> neve/kaja. E. Maszlcnylkova, N. Poztlyákova, T. Popko, > E. Gyatlov, J. Ignatov, A. Pliszeekij. I. Szcleznyev, > J. Papko. C Vezényel: J. FAJER, a Szovjetunió népművésze. Balettmester-rendező: J. GR1GOROVICS. az OSZSZK érdemes művésze. Művészeti vezetó: GALINA ULANOVA Lenin-díjas, a Szovjetunió népművésze. a Hattyúk tavában Rotbart, a Varázsló megjelenítése; a Surale címszerepe, s egy Goldoni vígjáték, A fogadósné című mű alapján koreografált balett, a Mirandolina egyik lovagszerepének karaktertánca. Ahány szerep, annyi embertípus, a pozitívtól az ellenszenvesig, a groteszktől a hősi, a fantasztikustól a realista alakokig. — Kedves szerepeim közé tartozik — említette meg Ljevasov — Bartók Béla Csodálatos mandarinjának zenéjére koreografált új szovjet balett, az Éjjeli város egyik éjjeli vendégének alakítása. Bartók muzsikájának tisztelói közé tartozom én is; szeretem Bartókot. A beszélgetés közben megtudtuk Ljevasovtól, hogy nemcsak a drámai szerepkör tölti be művészi énjét, hanem a tanítás nagyszerűsége is. Gyermekeket tanít táncra, s közben koreografál és rendez is gyermekbaletteket. Megjegyezte azonban, hogy új művek alkotására még kevés ideje jut, mert sokat táncol. Felesége — Lia Kazimirovna Lovina — szintén a moszkvai Nagyszínház balettkarának a tagja, s a Kővirágban a drágakövek táncában szerepel. Van egy 7 éves kislányuk, aki Moszkvából küldi utánuk csókjait, ha külföldön szerepelnek. Drukkol értük, sikert, nagyon sok sikert kíván nekik. S a sikerekből neki ls jut. A külföldi utakról' hazavitt játék, s az új és új gyermeki öröm: a messzi országokról szóló igaz mese a táncos apuka és anyuka ajkáról. L. F. A Kővirág egy impozáns jelenete a Rézhegyek Királynője birodalmából Á balett tartalma L FELVONÁS Danyilo, az uráli kőfaragómester arról ábrándozik, hogyan lehetne élővirág szépségű malachlt-vázát faragni. Ábrándjaitól még kedvesével Katyerinával való eljegyzésén sem tud szabadulni. Az eljegyzésre Szeverján intéző is feljön, és el akarja vinni Danylló legszebb müvét, egy serleget. A fiú nem adja oda. Katyerina. hogy a .verekedésnek elejét vegyr. vőlegénye és Szeverján közé áll. Az Intézőt meglepi a lány szépsége és — a serlegről megfeledkezve — meg akarja ölelni a lányt. Katverlnát Danyilo és vendégei védik meg. S/everján haragjaban elűzi a vendégeket. Rövidesen Katyerina ls elmegy. Danyilo nem veszi észre távozását: gondolatait a titokzatos váza köti le. A kő titkát egyedül a Rézhegyek Királynője — a földalatti kincsek tula'donosa és őrzőié ismeri. Dscviln tőle akarja megtudni a titkot. Hirtelen a Rézhesvek Királynőié jelenik men előtte. Érintésétől felelevenedik a rosszul sikerült serleg. A tündér azonban eltűnik, s, a malachit Ismét mozdulatlanságba dermed Danyilo széttöri a serleget és a tündér után fut. A Rézhegyek Királynője he! gyík. hol pedig ..malachit-lány" képebén a Kígyók hegyére vezeti őt. Danyilo bátran megy utána: meg akarja tudni a kő titkát, látni akarA Szegedi Szabadtéri Játékok 1961. évi műsornaptára Kővirág János vitéz Az ember tragédiája Augusztus 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SzCs PSz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V ja a Rézhegyek Királynőjének kövlrágát, a szépség •megtestesítőjét. A tündér elvezeti birodalmába Danyilot aki előtt a halott kövek életre kelnek: a drágakövek, körvonalaikat megváltoztatva, lángsugarakat lövellnek ki magukból és a fiú előtt fényesen felragyog az epedve várt kővirág. n. FELVONÁS Danyilo eltűnése után Katyerina a fiú házában marad, félig menyasszony, télig feleségként. Katyerina hiszi, hogy Danyilo él és visszatér hozzá. Szeverlán Intéző ullhatatos kérésének pedig határozottan ellenáll. Danyilo a Rézhegyek Királynőjének földalatti birodalmában gyönyörű vázát farag, olyat, amilyenről egész életében álmodott. Katyerina Danyilo felkutatására indul és egy vásárba ér.' A fiút itt sem találja, ehelyett a vásár forgatagában Szeverjánt pillantja meg aki embereivel cigányok társaságában mulat. Az Intéző magával vinné Katyennát. de a nép védelmébe veszi a 'Anyt. aki igy megmenekül. Szeverlán utana fut, ám egy Ismeretlen lány útjába áll. és az Intéző lába a földhöz nő. A dühöngő Szeverján, miután nagy üggyelbajjal megszabadul, a lány után fut, aki csalja, hívja maga után Az Intéző csak a Kígyók hegyére érve ismeri fel a Rézhegyek .Királynőiét. Rádöbben, hogy a tündér őt nem jó szándékkal vezette ide. Szeverján kegyeleméri rimánkodik de a Rezhegyek Királynője megparancsolja a Földnek, hogy nyelje el a gonosz intézőt. A Föld megnyílik és Szeverján a mélybe hull. Ul. FELVONÁS Katyerina sűrű erdőbe téved Danyilo keresése közben. Kimerülten gyújt tüzet, hogy mellette megpihenjen. Pajkos kedvű Tüztündér ugrik kl a fényes lángokbol. A tündér tudja, hol van Danyilo és a tündér nyomában Katyerina a Kígyók negye felé lui. A Rézhegyek Királynőjének birodalmában Danyilo megtudta mestersége titkát: valóra vált álma — a kő engedelmeskedik akaratának. Am a Rézhegyek Királynője érzi. hogy Danyilo a kő lelkét megismerve elhagyja öt, pedig a királynő megszerette a £iűt és nem akar elválni tőle. Danyilo mindenáron távozni alar a földalatti birodalomból. Meg szereíné ismertetni az emberekel is a kő szépségének titkával. találkozni szeretne Katyerinávál A Rézhegyek Királynője. liogv visszatartsa, elvarázsolja. Danyilo lassan kővé vauk. Katyerina a Tű/tündért követve a Rezhegyek Királynőiének birodalmába jut. aki fervpgetően fogadja d» a lány könvórgésétfll és hűséges szerelmétől meghatva vi-szaadia Dányilo életé' \ fiú katve-inához fut. a Rézhegyek Királynője pedig megérti, hogy nincs olyan erő. amivel Danyilot magánál tarthatná és visszaengedi a Földre. A Földön nagy örömmel fogadják Katyerinát és Danyilot. akt az átszellemült alkotás szépségét, mestersége Igazi titkát hozza az embereknek. A Rézhegyek Királynője Danyilonak és Katyerinának búcsút mondva — visszatér földalatti birodalmába. S/épség, báj és költészet — ez jellemzi a Kővirág minden egyes mozzanatát