Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-16 / 192. szám

Vasárnap, 1961. augusztus 13. 16 Irodabútort gyárt jövőre a Szegedi Bútorgyár Már megkezdték a felkészülést a gyártmányváltozásra Második éve gyártja a Sze- Egy új gyártmány beveze- mányok jóváhagyatása is. gedi Bútorgyár azokat a há- lésének előkészítése hosszú Még javában folyik tehát a romajtós szekrényeket, me- hónapokat, s nagy körülte- háromajtós szekrények gyár­lyekért az emberek eleinte kintést igényel. Szinte máris tása, de a gyár műszaki dol­• őrt ék magukat, csakhogy elkéstek az előkészületekkel, gozói figyelmének egy része hozzájussanak. Lassanként mivel nem kapták meg ide- máris az űj gyártmányokra azonban megváltozott a köz- jekorán az újfajta bútorok irányul. Érthetően azt szeret­ízlés, a kis bútorok áttörték tervrajzát. Egyelőre még nék, ha az átállás semmiféle a „frontot®, s ma már, ke- esak annyi bizonyos, hogy nehézséget nem okozna, az reskedelmi nyelven szólva, telített a piac háromajtós szekrénnyel. Elérkezett az ideje, hogy a bútorgyár új gyártmányt keressen magé­nak. a hagyományos formájú ütemes termelés sem szen­irodai szekrényektől telje- vedne hátrányt az új gyárt­sen eltérő, s azoknál sok- "lány bevezetésével együtt­kal célszerűbb szekrényt járó átszervezések, gépáthe­gyártanak majd. lyezések miatt. Ennek tervei is megérkeztek, k E 1 e A77 (Rádióműsor * O r\ IV lv »i i i „„nA Az őszi versenyek közül versenyen Bodnár Ferenc nagyszabásúnak ígérkezik a (SZVSE) mesterjelölt is ját­budapesti Maróczy emlék- szik, aki a tavalyi középdön­verseny. amelyen a hazai él- tőn igen jól szerepelt, csu­játékosokon kívül több kül- pán egy pontja hiányzott a földi, köztük szovjet nagy- döntőbe jutáshoz, mesterek is szerepelnek. * Ugyancsak ősszel a jugosz­lávok Bledben rendeznek nagy nemzetközi versenyt, amelyre 18 külföldi mester meghívását tervezik. A helyi versenyek közül a uÁ, megyei sakkszövetség vegyes seDöen- lgen mesterversenve lesz a legér­dekesebb. hét mester és hét cs°P°rtban: megyei éljátékos között. Er­re a . versenyre előrelátható­lag novemberre kerül sor. * Megkezdődtek az országos bajnokság középdöntői. A A Nemzetközi Sakkszövet­ség levelezési bajnokságán a szegediek közül dr. Blahó György és Dobsa Sándor szerepelnek a legeredménye­jó játszmát nyert Dobsa a mesterjelölt Esztendők éta nem gyárt s"t prototípusának szabását az állami bútoripar iroda- rövidesen be is fejezik. Egy bútort, másik cikk, az íróasztal még holott korábban három üzem nincs kiválasztva E két ter­ta foglalkozott vele az or- vezett bútorfélén kívül vató" szágban, köztük a szegedi is. színülpK Egyáltalán nem nevezhető irógépasztalok gyártása ls kifizetődőnek, hogy csupán a a7- " feladatuk lesz jövőre, szövetkezeteken keresztül le- A prototípus elkészítése hetett ellátni a hivatalok, után a műszaki leírás össze­intézmények, irodák bútor- állítása következik, majd a igényét. Kézenfekvő tehát, sorozatgyártást előkészítő, hogy mivel a szegedi bútor- úgynevezett műveletterv ki­gyár jelenlegi terméke már dolgozása. Nem kis munka lefutott, s irodabútorgyártás- az árvetés elkészítése sem, sal már korábban is foglal- g időbe kerül az új gyárt­koztak: főhatóságuk, a bú­toripari igazgatóság őket je­lölte ki, hogy 1962. január elsejétől térjenek át iroda­bútorok készítésére. Uryofgy furán — társadalmi munkával Egy Borsod megyei község lakóinak példája 18—35 éves korig FÉRFI és NOl DOLGOZÓKAT fel­vesz a Szegedi Kenderfo­nógyár. 46242 Háztartási zsiradékot színszappanra cserélünk. Cseretelepek: Gogol utca 28. 7.30-15.30­ic. Szabadsajtó u. 72. T 30— 15.30 SzappanfOzO KTSZ A utó karosszéria ápolasára. tisztitásara használjuk az ELIDA TÜKÖR ablaktisztítót ízléses tnűanyagflakonöan kapható a háztartási boltokban Fogy. ára: Ft. ».— Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa és nagy­apa • MÉSZÁROS JÁNOS rádió- es villanyszerelő mester életének 78. évében elhunyt. Temetése f. hó te-án de. 11 órakor lesz az alsóvárosi temető kápol­nájából. Gyászoló család Április 4 u. 50. 4892 A Szegedi Textilmüvek a közeljövőben épülő fonó és automataszövő üzemrészeihez segédművezető- és mü­• vezetőképző T A N FO LY A M OT INDÍT ez év IV. negyedévében. Művezető, segédművezető munkakörbe jelentkezők az üzem szerelési munkálatai­nak beindulása előtt tanfolyamon vesznek részt. Az erre pályázókat kérjük, hogy mielőbb jelentkezzenek munkaügyi osztályunkon, ahol a részletesebb felvilá­gosítást megadjuk. 269 OPERA KÖLNI OPERA PARFÖM OPERA KRÉM OPERA P.ODER OPERA RÜZS OPERA SZAPPAN OPERA KÖRÖMLAKK OPERA NAPOLAJ OPERA kiállítás augusztus 15-től a Széchenyi téri Illatszer bolt ban Kozmetikai tanácsadás ! VÁSÁROLJON OPERA KOZMETIKAI CIKKEKET Kis község Végardó, Sá­rospatak közelében. Egy év­vel ezelőtt geológiai kutató­fúrás közben hírtelen 50 fo­kos melegvíz tört magasba a község határában, közvet­lenül a Bodrog partján. A melegvíz sokáig kihasználat­lanul a folyóba ömlött, míg­nem néhány szakember meg­vizsgálta, s megállapította hogy a percenként 850—900 liter feltörő melegvíznek igen komoly a gyógyító ha­tása. A sárospataki pártbizott­ság és a Hazafias Népfront helyi elnöksége gyűjtést in­kon s 400 ezer forint érté­kű társadalmi munka elvég­zését vállalták a környék lakói. Az Erdőgazdaság 9 holdas területet biztosított a leendő gyógyfürdő számára, s a kihasított földdarabon rövidesen meg is kezdődött a munka. Az építők elhatá­rozták, hogy augusztus 20-ra megnyitják a gyógyfürdőt és átadják rendeltetésének az első 800 négyzetméteres te­rületű fürdőmedencét. Ké­sőbb még három medencét építenek majd. Az egész ak­ció mindössze félmillió fo­rintba kerül: a többit — a Világos: Dohsa Sötét: Nyborg 1. e4, e5. 2. Hf3. d6. X d4, Hd7, 4. Fc4. cH, 5. 0—0. Fe7, 6. dxe, dxe, 7. H*5, _ Fvg5, 8. Vh5. V*7. 9. Fxg5. Hgl6. in. Ve2, hfi, 11. Fh4. Hbfi, 12. Fh3. Fe6, 13. Hc3. 0—0. 14. f4. Fxb3. 15. axb Ftbd7. 16. f5, BfdR. 17. g4. Hf8. 18. g5. hxg. 19. Fxg5, H8h7. 20. Fe3. a«. 21. Khl, He8. 22, Bgl. 16. 23. Bg3, Hg5. 24. Bagl. Hf7. 25. Vg2, Vf8. 26. Ha4. Hfd6. 27. Fh6. sötét feladta. ,,. .. , ... ,, . ,, ... másik félmilliót — a lakos­ditott a gyogyfurdo fetépité- ság adta „ssze. A nagy mun­sére. S addig is, amíg az új gyógyfürdő felépül, a vég­ardói termelőszövetkezet ideiglénes medencét létesí­tett a Bodrog mellett, ame­lyet százával kerestek föl a környék lakói. Rövid idő alatt 100 ezer forint gyűlt össze Sáropata­ka megkezdődött, s mar Borsod megye egész népe ott segít Végardó lakóinak, akiknek nagyszerű kezdemé­nyezése és lelkes feladatvál­lalása egyaránt példája le­het nagyobb városainknak is. Világos: Kf4, Bal. Ff5, (3). Sötét: Ka8, gyalogok: b7, b6, b5, b4, b3, (6). Ezt a furcsa alakú felad­ványt nyári frissítőnek szán­tuk, szerzője 25 évvel ezelőtt első díjas nyert vele. Vilá­gos indul s a hatodik lépés­ben mattot ad! (G. Bridgwa­ter feladványa). A műit heti feladvány megoldása: 1. Fd3! SZERDA. KOSSUTH-RADIO 4,26 Rákóczi induló. 4,30 Hí­rek. 4,35—7.59 Vidámon, frissen. Közben: 5.00 Falurádió. 5,30 Hí­rek. 6.20 Orvosi tanácsok. 6.40 Hirdetőoszlop. 6,59 Időjelzés. 7,00 Hírek. 7.10 Uj könyvek. 7,30 Műsornaptár. 7,59 Időjelzés. 8.90: Műsorismertetés. 8.08 Technikát szünet. 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Az ágasvári csata. Folytatás. 9.20 Gyermek­operákból részletek. 9,30 Ara­tás után. Népdaljáték. 10.00 Hírek. 10,10 Műveinkben élünk. Versek. 10.35 Elhangzott műso­rainkból. 12.00 Déli harangszó. 12,15 Tánczene. 13.00 Fehér zi­mankó. Elbeszélés. 13.20 Népi zene. 13,45 Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: Klasszikus ope­rettek. 15.00 Hírek, közlemé­nyek. 15.08 Időjárásjelentés. 15.10 A viharok völgye. Ifjúsági rádiójáték. 16,00 Bartók: Szo­náta két zongorára és ütőhang­szerekre. 16,30 Indonézia nemze­ti ünnepen. 16.50: Tánczene. 17.00 Hírek. 17.15 Ajándékmű­sor. 17,55 Gondolat 18.35 K„ ringök. 19.05 Az .út fwras/tl élet úttörői. 19.«5 Erkel operái­ból. 19.50 JÓ él'izakát. gy irekekl 70.00 Esti krói-ika. 20.2Í Tánc­zene. 21.10 Bécs! Unnpni Hetek 1961. A szünetben: 22.90 Hírek. 32,70—22.25 Oaetflversenyered­ménvek. 23.70 Egy mezei pa­csirtához. Vers. 23.30 Verbun­kosok. 24.00 Hirek. 0.10 A XIV. század zenéjéből. 0.30 Himnusz. PETŐFI-RÁDIÓ) 5.00 Reggeli zene. 6.30 Műsor­naptár. 6.50 Torna. 8,00—8.10 Hi­rek. 14.00 Időjárás- és vízállás­jelentés. 14,15 zongoramuzsika. 14.40 A sárkánytól az ősembe­rig. 13.00 Szórakoztató zene. 16.00 Hirek. 16,05 A kulcs a lábtörlő alatt. Elbeszélés. 16.30 Wargha Livia énekel. 16,50 A szelecske. Mese. 17.no Fúvós­zene. 17,10 Az atommag drá­mája. VIII. 17,30 Vendég a ma­jorban. Epizód. 18,00 Hírek. 18.05 Verbunkosok. 18,35 Rádió­egyetem. 19.00 Hirek. 19,05 Köz­vetítés a Fővárosi Operettszín­házból: Vők iskolája. Operett. A szünetben: 20,35 20,55 Falu­rádió. 22,45 Vonós tánczene. 23.00 Hirek. 23.15 Műsorzárás. Televiziómiisor 19.15: A kisfilmek kedvelői­nek. 19,30: Vigyázz! 19.45: Dosz­pevszkt festészete. 20.00: vörös tinta. Magyar film. (14 éven alullaknak nem ajánljukI) 21,30: Hirek. A Szegedi Textilművek 1 éves szövőipari tanuló iskolára felvesz 15—17 éves szegedi, vagy Szeged kör­nyéki lakosú leányokat Követelmény 8 általános iskola elvégzése. Jelentkez­ni lehet mindennap a Szegedi Textilművek mun­kaügyi osztályán. 269 A Szegedi Konzervgyár /• e- /' rr • férfi es no i segédmunkásokat keres cp illetve vesz fel. Jelentkezni lehet 6—14 óráig a Szegedi Konzervgyár munkaügyi osztályán. Rókusi ff.* 6. Vidékieknek ta­nácsi igazolás szükséges. 46 244 Háziasszonyok figyelem! Fele Ideiét megtakarítta, ha erei mosógépet, porszívó* és padtókefét. Házhoz szállítást Is válla­lunk. Telefonon is rendelhet. Clm: Belkereskedelmi Köl­csönző Vállalat Szeged. Mikszáth Kálmán u. 12. Telefon: 40-88. adásvétel Standard 500-as te­heroldalkocsival 5200-ért eladó. Sze­ged. Alföldi u. 21. Árpa, polyva és egy 'verandaablak 2x2 méteres eladó. Há­mén K. utca 24. sz. lókarban levő 250 ems Csepel motor­kerékpár eladó. — Érd. Veresács u. 1. X46219 Ajtó, ablak és hí­zónak való eladó. Csaba u. 63. X46247 Knnvhakredenceket, ágyakat, asztalokat, székeket, sezlonokat veszek. Lenin krt. 19. _ X46246 Bélyeget legelőnyö­sebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. X4397 Feles leányka ke­rékpár eladó. Érd.: Osztrovszky u. 17. Tóthné. x46255 Háromsebességű Orion lemezjátszó lemezekkel eladó. Liliom u. 8. x487t Mély nikkelezett csehszlovák gyer­mekkocsi eladó igényesnek. Érdek­lődni egész nap. Bolyai János u. 19. X4062 Egy jó allapotban levő zongora eladó. Újszeged. Középkl­kötő sor 12. 46251 Fekete Pannónia el­adó. Petőfi sugárút 79. I. 3. x46254 TV-antenna pesti adóhoz, előszoba fal. 120x65 és 1A2X58 belga tükrök. 80x32 fehér asztalok. 158x58 és 137X45 Új ablakszárnyak, csa­póajtó, fehér m.ir­ványlanok. többféle fodrászbevendezés olcsón eladó. Sze­ged. Gál u. 4/a. X4883 2 db 150 kilós hús­sertés eladó. Si­haköz 8/b. (Rókusi tónál) 4884 Négykerekű kéziko­csi és egy leányka kerékpár elodó. Lengve! u. 25. 4873 Festeit háló olcsón eladó. Honvéd tér 5. ajtó 51. 46234 .10 állapotban levő Berva motor eladó. Kiskundorozsma. Jókai út 18. 4912 Eladó 1 gyermek­ágy és 2 festett szekrény. Szét u. 18. sz. fdsz. 2. Bőrkabátját most alakíttassa, javíttas­sa vízhatlan festés­sel 40 éve fennálló műhelyemben Csor­dás bőrruhakészKő mesternél. Szt. Mik­lós u. 7. Felsővá­ros X46285 350 Izs oldalkocsis motorkerékpár el­adó. Szabadsajtó u. 1L 48267 Eladó hálószobabú­tor, modern sötét­barna politúros. Bánvölgyi, Csemegi u. 3/b. 46269 Halászladik 125 cm­oldalmotorral, vagy külön ls eladó. Go­gol utca 24. Szilá­gyi. 4997 Fűrészporos kályha eladó. József Attila sgt. 107. 4924 Bor 25 litertől, re­kamié, éjjeliszek­rény. tükörállvány eladó. 16 órától. Sándor u. 25. 4900 Komplett floderös hálószoba, egy ágy­betét. tűzhely. két férfikabát. női bun­dacipő. tizenkétsze­mélyes asztal, egyéb háztartást dolgok sürgősen eladók. Ulszeged. Fürt u. 3. Eladó bontásból ki­került gerendák, cserép, léc. Pálf! U. 60. 4889 Eladó Terta rádió, négysebességű le­mezjátszó. lemezek. Orion televízió. — Honvéd tér 5. IT. 9JL 4894 Égv nagyméretű modern konvhakre­dene és két hokedli eladó. Érd. bármi­kor. Szigligeti utea 7. Szeeedlék 4846 Kettő fényezett fo­telváz eladó. Üstö­kös u. 87i. földszint. 3. ajtó. 4832 I Tenyészbclga nyu­lak eladók. Petőfi Sándor sugárút 47. 46272 Világos kombinált.­háló igényesnek el­adó. Esti órákban. Mikszáth Kálmán u. 26. Paku. 46281 lakás ingatlan Házfelügyelőiért adok szoba.konyha, speiz főbérletet. — Zoltán utca 16 (Ka­puval szemben). X4935 Egyedülálló MAV­tlsztnek bútorozott szobát adnék. Le­veleket ..Művelt" je­ligére kérem kladó­ba. 4919 Belvárosban kétszo­ba összkomfortos I. emeleti, régibérű la­kásomat elcserél­ném kétszoba sze­mélyzetis, összkom­fortosra. ..Mielőbb" jeligére a kiadóba. 4890 Fél ház nagy telek­kel és 125 cm« Da­núvia eladó. Erd. 16 órától. Retek u. 28. Ház eladó. Szent Miklős u. 3.. beköl­tözhető szoba, kony­hás lakással. mel­lékhelyiségek. Erd. Szentháromság u. 67.. udvnrhan. 46273 A L L A S Elcserélném buda­pesti szoba, kony­ha, speizos lakásom (víz, ipari áram bent) szegediért. — Érd.: Bokor u. 8. Keserűék. 4847 Újszegeden kettő­szobás csaladi új ház melléképületekkel. 450 négyszögöl kert­tel, villamoshoz, vasúthoz közel, azonnali teljes la­kásátadással eladó. Műhely utca 3. sz. 49.73 Mühlhauscn 10'80-as síkkötőgép eladó. Alsóváros. Világos a. 11. 4930 Két főiskolás fiú különbejáratú bú­torozott szobát ke­res szeptember l-re. „Intelligens" Jeli­gére hirdetőbe As/faltűtépitfl Válla­lat Szegért, Bajza utea 2. Tele ion: 12-62 keres albérle­li szobát két férfi tisztviselő részére, azonkívül egy tiszt­viselő részére kü­lönbejáratú. fürdő­szoba használatos szobát. X46214 I Üres szobái. vagy leválasztható lakást, vagy 20 000 Ft kész­pénzzel (a többit életjáradékkal) há­zat vennék. „Ház­vétel" Jeligére a ki­adóba; 4844 Elcserélném kétszo­ba. konyha. speiz, előszobás, olcsóbérü lakásomat három­szoba összkomfortra belvárosban. ..Gáz. viz nincs a lakás­ban" jeligére Ká­rolyi u. hirdetőbe. 46268 Alsóvároson levő szoba.konyhás laká­som elcserélném a város bármely ré­szén. ..Alsóvárosi" jeligére Károlyi ú. hirdetőbe. 46274 Tckeállító gyereke­ket felveszünk. Je­lentkezni: SZAK­tekepálya. Vörös­marty utca 5., dél­után 4—9 óra kö­zött. Gyermekszerető, gyermekek gondozá­sát vállalta. „Ró­zsika" Jeligére ki­adóba. X4921 Magános nőnél vagy férfinél háztartás vezetését vállalom, bentlakással. Hét­vezér u. 39 Adan­C«ák Erzsébet.. 46771 Takarítást vállalok, lehetőleg belváros­ban. „Becsületes, megbízható" jeligé­re kiadóba. xi926 Bejárónőt könnvű munkára, cár órára felveszek. Teréz n. 20. 4896 Elcserélném petőfi­telepi 125 n.-öles telken levő 2 szoba, konyha. előszobás magánházamat. Nagykörúton belüli 2 szoba összkomfor­tossal, megegyezés szerint. Érdeklődni: Petőfiteleo VTT. út­ra 344. sz. Ralézs. Beköltözhető kertes magénház sürgősen eladó. Újszeged. Szőregi út 16. sz. X4917 U.iszentlvánon Ul­viiáe u. 17. sz. ház eladó. X4915 Ház eladó lakását­adással. Petőfftelen XIII. u. 812. X4902 Nyugdíjas nénit na­pi . néhány órás el­foglaltsággal kere­sek gyermekhez. — Jelentkezés délután 5 7 órain. Roose­welt tér 14. I. erne­let 7. alté. 4899 G\ ermekszerető nőt két gyermek mellé kisebb háztartási munka végzésére felveszünk. Berzse­nyi u. l/a. III. 17. S után. 4004 Vnaszakmában jár­tas dolgozót keres vasipari vállalat raktárost munkakör betöltésére. Je­lentkezés levélhen. Cím: Postafiók 80. X4H77 Bentlakó, lehetőleg független középko­rú nőt gyermek mellé felveszek. — „Gépesített otthon" jeligére kiadóba. X4837 Egy férfiszabó szak­munkás elhelyez­kedne azonnal is. Cim: Patyi Dezső. Újszeged, Kállai rn­sor 45. X46225 Vegyes boltvezetőt felvesz a Szegedi Földművesszövetke­zet. Jelentkezni: Szt. István tér 3. sz. E G V É B Utóvizsgára előké­szítek általános Is­kolásokat. Orosz­német nyelvoktatást vállalok. Dugonics utca 5. fdsz. 11. Irhabunda, színes is. bőrkabát mérték után 1 •'•szül. Tisztí­tás. iavftás. festés. Szegedi Szűcsipari Ktsz Szeged, Kos­suth Lajos sgt. 34: x Zongorát. orgonát, harmóniumot töké­letesen hangol ja­vít Rakovszky. Jó­sika u. 31. Telefon 40-06. X46190 Gépíró és Gyorsíró Iskolában (Sztálin sétány 14.) pótfelvé­telt vizsga aug. 21 ; :í9-ig naponta dél­előtt 8—12. délután 5—7 óráig. X4837 Házi paolanvarrót keresek. Kápolna u. 3. (Kálvária kánol­nénál.! 4905 Közénkorú vapv idősebb beiárónöt keresek ..Petőfi su­gárút" jeligére ki­adóba. 4929 Lakással vagv ház­zal rendelkező ma­gános egyén vagy házaspár eltartását, gondozását biztosí­tom. Cim ..Fiatal házaspár" jeligére kiadóba. X499T Zongorát hérbe ve­szek. tanuláshoz — TZén » n 5 16467 Menyasszonyi ruha kölcsönadó. ..Igé­nyes" jeligére hir­detőbe. x 46 283

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom