Délmagyarország, 1961. július (51. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-16 / 166. szám

3 Vasárnap, 1961. július IC. A Nap fénye ~ mesterségesen MTI Foto — Marosi felv. Az Egyesült Izzóban sikerre vezetett a Wolfram—Rudas, kvarcüvegből készült xenongázzal töltött ívlámpák próbagyártasa. A xenonlámpa előnye, hogy fénye legjobban megközelíti a nappali természetes világítást. A lámpákat főleg olyan helyeken használják majd fel, ahol a színek pontos felismerése este is fontos. .Kiválóan alkalmas nagy terek és helyiségek megvilágítására is, mivel egy xenon ívlámpa teljesítménye 75 ezer watt is lehet. A próbagyártás után tovább folynak a kísérletek és egyes lámpatípusokat kisebb sorozatban is készítenek. Képünkön az 1000 wattos xenon ívlámpák első mintadarabjai. Magyar—kínai árucsereforgalmi és fizetési megállapodás A Magyar Népköztársaság és a Kínai Népköztársaság kereskedelmi kormányküldöttségeinek Budapesten megtartott tárgyalásai eredményeként szombaton a Külkereskedelmi Minisztériumban aláírták az 1961. évi magyar—kínai árucsereforgalmi és fizetési megállapodást. A megállapodás alapján a Magyar Népköztársaság ez évben egyebek között csőgyári berendezéseket, erőműveket, traktorokat, járműveket szállít a Kínai Népköztársaságba, a Kínai Népköztársaság pedig különféle színesfémet, vegyi alapanyagot, papírféléket, textilgépeket, selyemszövetet és különböző fogyasztási cikket szállít a Magyar Népköztársaságba. Megkezdték a József Attila sugárút felújítását Két és fél millió forintot fordít az 1. kerületi tanács a felújítási munkálatokra A megnövekedett forgalom miatt ,hoszszabb ideje sürgetett már a József Attila sugárút belső szakaszának felújítása és korszerűsítése a fokozott követelményeknek megfelelően. Az I. kerületi tanács ez évben 2 és fél millió forintos költséggel megvalósítja a sugárútnak a Lenin körúttól a nagykörútig terjedő szakaszán a felújítási és korszerűsítési munkák első részét. A jelenlegi keskeny kövezett úttestet modern aszfaltúttá építik át. A korábbi tervektől eltérően az utat öntött aszfaltburkolattal látják majd el, mert annak nagyobb a megbízhatósága másféle aszfaltburkolási eljárásoknál. A munkát a budapesti Aszfaltútépítő Vállalat végzi. Ahogyan már közöltük, az útépítéssel párhuzamosan a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat 352 ezer forintos költséggel a nagykörútig terjedő szakaszon közvilágítási rekonstrukciót hajt végre. A jelenlegi izzólámpás világítás helyett ostornyeles rendszerű fénycsöves világítást szerelnek föl. Az útfelújítási munkák és a közvilágítási rekonstrukció befejezésének határideje 1961. december 10. Az útfelújítási és korszerűsítési munkákat a jövő évben tovább folytatják a József Attila sugárúton. A jövő évben kerül sor majd a Lenin körúttól haladva az úttest jobboldalán levő lovaglóúton a kerékpárút kiépítésére, valamint a József Attila sugárút és a Lenin körút találkozásánál a körforgalom kialakftására. Az Aszfaltútépítő Vállalat már megkezdte a bontási munkálatokat a József Attila sugárúton. ^ Melyik volt az első félév legjobb újítása három szegedi üzemben? fc'enki sem vár korszakai- cet használatba is vettek. n Központi Statisztikai Hivatal jelentése (Folytatás az 1. oldalról.) 16 százalékkal, a víziközlekedésé 7 százalékkal nőtt. A szállítás átlagos távolsága a vasúti és víziközlekedésnél némileg növekedett, a tehergépkocsi közlekelésnél mintegy 4 százalékkal csökkent. Növekedett a fél év folyamán a távolsági személyszállítás is: vasúton 3 százalékkal, távolsági autóbuszon 15 százalékkal, hajón 3 százalékkal utaztak többen, mint az előző év azonos időszakában. A helyi közlekedés eszközei közül az autóbuszokat 13 százalékkal, a taxikat 9 százalékkal többen vették igénybe, mint a múlt év első felében. A villamos utasok száma nem változott. Külkereskedelem Az 1961 első fél év külkereskedelmi forgalma —részben idényszerű okok miatt, amelyekkel a terv is számolt — behozatali többlettel zárult. 1961. első félévében a tervhez képest a behozatal kisebb, a kivitel nagyobb volt. Ennek folytán a külkereskedelmi forgalom egyenlege, mind a tervezetthez, mind az 1960 első félévihez képest kedvezőbben alakult. A kivitel növekedése elsősorban a gépkivitel mintegy 20 százalékos és az ipari fogyasztási cikkek kivitelének mintegy 30 százalékos növekedéséből adódott; élelmiszerekből és élelmiszeripari alapanyagokból a kivitel kisebb volt, mint egy évvel korábban, ugyanakkor e cikkek behozatala — a felvásárlás elmaradása folytán — jelentősen emelkedett. A lakosság jövedelmei és vásárlásai 1961. első félévében a nyiség ugyanannyi volt, mint munkások és alkalmazottak a múlt év első felében. A részére kifizetett összes m,un- kiskereskedelmi élelmiszerkabér minte© 4 százalékkal ellátás egyes cikkekből időnvolt több, mint a múlt év ként nem volt kielégítő. A azonos időszakában. A mun- vendéglátó és üzemi étkeztekabérek növekedése részben tési vállalatok eladási fora foglalkoztatottság, részben galma 6 százalékkal nőtt. az átlagkeresetek növekedé- A városi piacokra felhőséből adódott. Az ipari mun- zott élelmiszermennyiség is kások és alkalmazottak egy meghaladta a múlt év első keresőre jutó havi átlagke- félévi szintet. A piaci árszínresete a fél év folyamán vonal a fél év egészét temintegy 1 százalékkal halad- kintve átlagosan 5—6 százata meg a múlt év azonos lékkai alacsonyabb volt, mint időszakának színvonalát. A a múlt év azonos időszakányugdíjak címén kifizetett ban. összeg 14 százalékkal nőve- 1961. első fél évében a rukedett. A lakosság takarék- házati cikkek eladási forgalbetétállománya a fél év fo- ma kisebb volt, mint 19G0 lyamán 1,5 milliárd forinttal első felében. Egyes tartós fo növekedett. gyasztási cikkek forgalmA kiskereskedelmi forga- ugyanakkor jelentősen nőtt lom 2 százalékkal nagyobb Például televizióvevőkészii• volt, mint 1960. első félévé- lékből 56 százalékkal, mosó száma 500 000 fővel, 9 400 000-re emelkedett. Ezzel a lakosok 94 százaiéin, részesül a társadalombiztosítás juttatásaiból. A kulturális érdeklődés további fokozódását jelzi, hogy az 1961. ünnepi könyvhéten — előzetes adatok szerint — 100 000—150 000 példánnyal több könyvet adtak el. mint az elmúlt évi könyvhéten. A fél év folyamán nagymértékben — 40 000-rel, 143 000-re — nőtt a televízióelőfizetők száma, A mozilátogatók száma mintegy 4 százalékkal kevesebb volt, mint 1960. első felében, de a fél év folyamán az ország minden e©es lakosára számítva így is 7 mozilátogatás jutott. A községek kulturális fejlődését elősegítette, hogy a fél év folyamán további 30 községbe vezették be a villanyt. Jelenleg a községek 93 százaléka van villannyal ellátva. Budapest, 1961. július 16. Központi Statisztikai Hival. (MTI) kotó csodát egy-egy üzemi újítástól. Nem is az a céljuk, hogy forradalmasítsák a technikát, hanem inkább az, ho© néhány kicsi téglával hozzájáruljanak fejlesztéséhez. Az idejében született ötletek, a meggondolt apróbb változtatások könynyebbé és ésszerűbbé, gyorsabbá és olcsóbbá teszik a munkát. Ez a jó az újításokban. A cipőgyárban: parafasarok Harminc újítást adtak be az utóbbi hónapokban a cipőgyár dolgozói, s kilen- végső gazdasági eredménye persze attól függ, hogy a legérdekesebb közülük talán TANNIMPEX majd mennyit Kis Fazekas Pálé A cipőket ,rendel ezekből a szandálokexportáló TANNIMPEX bél. ugyanis felkérte az üzemet, hogy próbáljon kikísérletezni olyan eljárást, amely olcsó is, jó is, és segítségével bővíteni lehet a kiviteli cikkek választékát — parafatalpú szandálokkal is. E© hónappal ezelőtt született meg az újfajta, úgynevezett parafa-éksarkú cipő. Sarka könnyű fából készült, s vékony parafalemezzel borították be. A bőr elhagyása páronként legalább harminc forint megtakarítását jelenti, de az újítás Hat hónap alatt 7000 mázsa halat adtak közfogyasztásra a halászati szövetkezetek Az ország 24 halászati ter- meghaladta a hatmillió fomelőszövetkezetének küldőt- rintot. A szövetkezetek hatéi csütörtökön a Földműve- lászcsárdáinak jövedelme 11. lésügyi Minisztériumban tar- a mezőgazdasági területeké tották meg közgyűlésüket, pedig 5 százalékkal haladta Dr. Nádasdy György, az in- túl az előirányzatot. A hatéző bizottság titkára elmon- lászati termelőszövetkezetek dotta. hogy az 1020 taggal, 1960-ban 26,5 millió forintot 93 000 holdnyi víz- és 1617 fordítottak építkezésekre, új hold mezőgazdasági terüle- halászati és szállítóeszközök, ten gazdálkodó 24 halászati gépek beszerzésére. Az e© termelőszövetkezet 1960-ban tagra jutó évi jövedelem16 760 mázsa halat, továb- átlaga 16 830 forint volt. bá 360 mázsa kecskebékát és Antalfi Antal, az intéző bi2857 mázsa kagylót fogott ki, zottság föagronómusa elértékesített, illetve dolgozott mondotta, hogy a halászati „., .. ., . termelőszövetkezetek hat hofel mellekuzemetben. A hat nap alatt 6667 mázsa hala(. gomb©ártó üzem és a kagy- adtak közfogyasztásra, illetlóhalászat évi jövedelme ve feldolgozásra. Befőzés idején ben, de elmaradt az 1961. első félévére előirányzott színvonaltól. Az élelmiszerforgalom 5 százalékkal nőtt. Zsírból és tejből egyaránt minte© 11 százalékkal, vajból 7 százalékkal. sajtból és cukorból mintegy 4 százalékkal nőtt a kiskereskedelmi eladás. A forgalombahozott húsmenygépböl 29 százalékkal többet, személyautóból csaknem háromszor annyit adtak el, mint egy évvel ezelőtt. A kereskedelem árukészlete a fél év folyamán mintegy 700 millió forinttal nőtt, és 1961. június végén meghaladta a 19 milliárd forintot 1961 szág Népmozgalmi, egészségügyi és kulturális eredmények június 30-án az or- minte© 3 százalékkal csöklakosainak száma kent. Tovább csökkent acse10 046 000 volt, 25 000-rel csemőhalandóság: mig 1960. több mint a fél év elején. A első felében 1000 élveszülelakosság számának növeke- tett közül 52 halt meg egydése a fél év folyamán na- éves kora előtt, addig ez az gyobb volt. mint 1960. elsó arány 1961. első felében 46 felében, ami a halálozások volt. rélentős csökkenésével függ 1961. első felében a társaössze. A születések száma tíalombizlosításba bevontak (Somogyiné felv.) A befőzési -szezon- észrevehető a piac forgalmán is. A tegnapi hetipiacon is különösen gyümölcsfélékből volt igen bőséges a felhozatal és nagy a forgalom. 3,30-as árban vásárolták az eltenni való körte kilogrammját. A sárgabarack és az őszibarack iránt is nagy volt az érdeklődés. Csökkent a sárgabarack átlagára — jelenleg 3 forint kilogrammonként. A málna viszont tartja a 9 forintos árat. A meggyet, amelynek lassan lejár az ideje, 4 forintért vásárolták.Megjelent a piacon a szilva, sőt kapható már a nyári hónapok -slágere-, a sárga-dinnye is, 6 forintos árban. Az építőknél: nyomvonalváltoztatás Szintén nagyon sok használható újítást tartanak nyilván az elmúlt fél évról a Csongrád megyei Építőipart Vállalatnál. Kettőnek gazdasági haszna a százezer forintot is meghaladja. Heim János és Mucsi Lajos például tervmódosítást javasolt. A? eredeti terv szerint ugyanis a megyei párt- és tanácsházhoz vezető gőztávvezetéket a Mérei utca alatt fektették volna le. Ésszerű újításuk alapján azonban — ahogy annak idején be is számoltunk lapunkban róla — a házak között, kerteken ál vezették a csövek ú©nevezett nyomvonalát. Rövidebb lelt a távolság, nem kellett aszfaltot bontani, és annyi más közmű vezetékét keresztezni, mint az utcában. Ez az egyetlen újítás 192 és fél ezer forintot takarított meg. A hat hónap alatt bevezetett 22 újítás pedig csaknem 800 ezer forintot hozott a vállalatnak. A bútorgyárban: nagyobb fényezőasztalok Mondhatni, ho© a fényezés legnehezebb részét már gépek végzik a Szegedi Bútorgyárban. A fényező asztalokra eddig egyszerre kilenc ajtót lehetett feltenni, mert több nem fért el rajtuk. Poór Jánosnak jutott eszébe, hogyha kellőképpen meghosszabbítják az asztalokat, tizenkettőt is felrakhatnának. Az elmondolás jgyes, de csak akkor ér va'ójában sokat, ha a fényezés ideje ugyanannyi marad, mint korábban. Ha napi 4x9 helyett 4x12 ajtót bírnak fényezni. Az pedig már nem e©edül az újítón múlt, hogy sikerül-e a célt elérni, hanem inkább a fényező munkásain. De ahhoz képest, hogy az asztalokat alig egy hónapja, csak júniusban hoszszabbították meg, s így nincs meg a kellő gyakorlatuk sem, máris szép eredményeket értek el: 5—6 ajtóval többet fényeznek nanonta, az eddiginél Ha elérik a napi negyvennyolcat, az előkalkuláció szerint évenként 24 ezer forintot karit meg az újítás azzal, ho© emelkedik a fényezés termelékenysége. • , Látható, ho© nem voltak 'tletszegények a dolgozók ?©ik üzemben sem, a fél év legjobb újítása mindháromban megszületett. Persze öszszevetni nem lehet, de nem is szabad őket. Mindenütt mások a lehetőségek, mások a körülmények, csak az a fontos, ho© kihasználják ezeket. F. K.