Délmagyarország, 1961. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-23 / 172. szám
9 Vasárnap, 1961. július 23. ZihiőU^ FELHŐÁTVONULÁSOK, F.SOK, ZIVATAROK Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások, többfelé esővel. zivatarral. Mérsékelt, Időnként megélénkülő északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 31 —25 fok kőzött; keleten néhány hélven 25 lok felett. 1961. Július 23, vasárnap MOZIL Szabadság: Fel 4. fél 6 és fél 8 orakor: A csinos férj. — Olasz filmvígjáték, szélés változatban. 14 éven alul nem ajánlott. Julius 28-ig. Vörös Csillag: Tatarozás miatt az előadasokat a Fáklya Moziban tartják. Ma. vasárnap csak egy előadást tart. este 8 órakor: a Fáklya kerthelyiségében: Ratarti firkó — Csehszlovák film. 18 éven alul nem ajánlott. Ma utoljára. Hétfőtől: Oz. a rsodák esodája. - Magyarul beszelő színes amerikai film. Korhatár nélkül. A Vörös Csillag filmszínház matlneelőadasat a Szabadsajt Filmszínházban tartja rlelelött fel XI órakor: Az elcserélt fénykép. — Szovjet film. Korhalar nélkül. Fáklya: Fél 4. fél 6. fél 8 órakor: Álmatlan évek. Magyar film. Korhatár nélkül. Ma utoljára Hétfőtől: Mirsoda éjszaka. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Július 25-ig. Matiné: délelőtt fél 11 órakor: Ember az égben. Postás Mozi: S és 8 órakor: núvsd. Magvar film. Csak 18 éven felülieknek. Mórirz Zsigmond Művelődési otthon. Mihálytelek, 3 órakor: Szülői ház. Szovjet film. November 7 Művelődési Otthon Újszeged. 8 és 8 órakor: Szép Lnrette. NDK-film. Korhatár nélkül ajánlott Hattyasirlep, 4 és 6 órakor: Nerrbunda. Vasutasok Szakszervezete „Petőfi Sándor" Művelődési Otthona f. hó 23-án délután 3 és 5 órakor: Váratián vendég. Angol film. 14 éven alul nem ajánlott. Ougnnirs Mozi 4. 6 és 8 órakor: Haláikanyar. Magyar dokumentumfilm. 14 éven alul nem ajánlott. Dugonics Kertmozi, fél 8 órakor: Szállnak a darvak. Nagysikerű szovjet film. Tatjana Szamojlova főszere ölesével. 14 éven alul nem ajánlott NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. ÁLLATORVOSI INSPEKCNVS SZOLGALAT Szeged város területére Jtilius 22-től 23-ig este 6 órától reggel 8 óráig (vasár- ós ünnepnap nappel isi elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása: Gogol utva 6. Telefon: 36-48. Az állatorvos kiszállításáról á hévó fél köteles gondoskodni. MITZEUM Fehértó élete. Régészeti kiállítás. Szeged és a magyar irodalom 1848-tól napjainkig. Érdekességek a múzeum természettudományi gyűjteményéből Esperantó kiállítás. Nyitvatartási idő a szabadtéri játékok idején (1361 július 22-től augusztus 26-ig) naponta délelőtt 10 órától este 18 óráig (Roosevelt tér.) KEPTAR Dél-alföldi képzőművészek Jriánitása. Szeged képzőművészete kiállítás. Nyitvatartási idő a szabadtéri játékok idején (július 22-től augusztus 20-igt mindennap délelőtt 10 órá tői esle 18 óráig. (Horváth Mihály u. S.) A szabadtéri játékok igazgatóságának közleménye A Szegedi Szabadtéri Játékok igazgatósága közli, hogy az előadásokra az Oskola utcai főbejáratnál felállított pénztárnál közvetlenül előadás előtt is válthatók jegyek, elővételben is. tehát nemcsak az aznapi előadásra. UJ SZÁMÍTÓGÉP A Szovjetunióban megkezdlek az „Ural 4" nevű mar sodpercenkent 5 10 ezer műveletet végző új, automatikus számítógép sorozatgyártását. Az „Ural—4" a hasonló gepektől abban különbözik. hogy az információk beadására es kivonasára több berendezest helyeztek el benne. s növelték „emlékezetei". A gép az eredményeket táblázatok, diagramok vagv szövegek formájában adja ki, ezért nincs szükség az adatok további feldolgozásara. 29 darab 4 találatos lottószelvény Nem volt öttalálatos szelvény a lottó legutóbbi 29. játékhetén — közli a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztató jelentése. A beérkezett 4 millió 186 ezer 270 szelvény közül négy találatot 29 szelvényen értek el. Egy ilyen szelvényre 108 ezer 265 forintot fizetnek. Három találatot 4495 szelvényen értek el. Ezekre egyenként 349 forint nyeremény jut. A kéttalálatos szelvények száma 102 ezer 954 darabj nyereményük szelvényenként 15 forint 20 fillér. VAK-MUZEUM Szeged története kiállítás. Nyitvatartási idő: a szabadtéri játékok idején mindennap délelőtt ló órától este 18 óráig. AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR NYITVATARTASI RENDJE Kölcsönzés: kedden és pénteken 9—13 óráig. Olvasóterem: hétfőn es pénteken 8—16 óráig, szombat 8—13 óráig. Folyóiratolvasóterem zárva. SZÍNES FOTÓKIÁLLÍTÁS AZ UJSAGIRO KLUBBAN A Fővárosi Foto Vállalat fényképészei az elmúlt hónapokban számos színes felvételen örökítették meg Szeged nevezetességeit. A felvételek szine-Javát az Újságíró Klubban (Deák Ferenc 'Ura 16) kiállítás keretéhen a szabadtéri játékok alatt mutatják he a szegedieknek és a városba látogató vendégeknek. A kiállítás megnyitására ma délben 12 órakor kerül sor. A kiállítás hétköznap rstr 7 és 10 óra között (hétfő kivételével) áll a közönség rendelkezésére. Ezenkívül szombaton és vasárnap délelőtt 10-13 óra között Is megtekinthető a kiállítás anyaga. — Nyolc erőmű — egy ember Kirgíziában a nyolc vízierőmíiből álló fruncei energetika] rendszert átállították távirányításra. Ma már az ügyelet*^ mérnök a köztársaság fővárosában elhelyezett központi diszpécser-állomásról nyolc erőmű munkaiát irányítja. Figyelemmel kíséri a vezetékek megterhelését. a víztárolókban a viz szintjét, s télen melegítő berendezeseket kapcsolhat be, hogy megakadályozza a zsillpkaptik eljegesedését. ÜLÉST TART A JARASI TANÁCS A szegedi járási tanárs kedden délelőtt ülést tart Szegeden a székházában. Az ülésen a járás kereskedelmi helyzetét, valamint a kereskedelmi és felvásárló szervek munkáját tárgyalták meg. A napirend második pontjaként a mezőgazdasági állandó hizőttság tevékenységét vitatják meg. majd indítványokra, javaslatokra kerül sor. — Hatalmas napfoltok. A Hokkaido észak-Japán szigeten felállított Aslkava obszervatórium közölte, hogy fényképfelvételt készített olyan napfoltokról. melyeknek kelet-nyugat Irányú kiterjedése 13-szor akkora. mint a Föld átmérője. Az obszervatóriumban elmondották, hogy e hatalmas napfoltok az utóbbi hetekben nacyrészt megzavarták a rádióösszeköttetést és valószínűleg még egy hétig zavarólag fognak hatni. — A hós őrmester. A francia hadseregben André Bugnot őrmester érdemel elismeréseképben a napokbaji érdemrendet kapott. Az ünnepélyes kitüntetés alkalmával, amikor a tábornok mellere tűzte az érdemrendet. az őrmester váratlanul összeeseti és elájult Amikor korházba szállították, kiderült, a különös rosszullét oka: nem a kitüntetés felett érzett izgalom okozta, hanem az a tény. hogy a tábornok az érdemrenddel véletlenül keresztül szúrta az őre mester zubbonyát és a mellébe mélyesztette a tűt. — Szegedre érkezett tegnap az MTK ifjúsági labdarúgó csapata A labdarugók a KISZ Központi Bizottságának szegedi épitótaboraba látogattak el és baratsagos mérkőzést játszottak az építőtábor válogatottjával. Hat ország versenyzői indulnak a maratoni versenyen A nagy érdeklődéssel várt nemzetközi maratóni futóversenyt ma délután rendezi meg a Szegedi Spartacus-Vasas és a szegedi városi atlétikai szövetség. Figyelemre méltó, hogy hat nemzet: Finnország, Jugoszlávia. Lengyelország, az NDK. Svájc és Magyarország futói küzdenek meg a több mint 42 km-es távon. Az idén egyébként már ötödször kerül sor egymásutánban a nagyszabású viadalra. Az is érdekes, hogy a már hagyományosnak számító verseny résztvevőinek száma évről évre gyarapodik, tehát mindig nagyobb lesz a szegedi nemzetközi maratóni viadal jelentősége nemzetközi téren is. Először. 1957-ben három nemzet 30 futója indult. Egy évre rá. 1958-ban négy nemzet 41 futója állt rajthoz a SZEAC-stadionban. Utána 1959-ben öt ország fiai küzdöttek. tavaly pedig hat nemzet versenyzői közül negyvenheten indultak el. Ma több mint félszázán vágnak neki az útnak, hogy eldöntsék az elsőség és a helyezések kérdését. OCöZL E MENYEK MélY fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik verették és tisztelték, hogy drága mindenünk. KAKONYI SÁNDOR nyűg. gvógyped. tanár I. hó 2!-én. életének 77-ik erében rövid, súlyos szenvedés Után elhunyt. Temetése f. hó 24-én 14.30 órakor a belvárosi temető kupolacsarnokából Gyászoló felesége 3688 és családja x Gyerekek, figyelem! Ma délelőtt 10 órakor a Dugonics Moziban. Előadásra kerül az Erdei történet cimű bábjáték, ül. rész Utána mozgó mesefilm. Belépődíj 1 Ft. x Gyermekműsor a KPVDSZ Művelődési Otthonban (Tolbuhln sugárul 14. szam) ma délelőtt fél 11 órakor. Bemutatásra kerül Csalavári. Münehausen báró című diafilmek, ezenkívül ördög és a cséplő mozgófilm. Délelőtt 10 órától a Televízió gyermekműsora. Belépőjegy 1 Ft. x Közkedvelt ..Melody"-zenekar muzsikai a KPVDSZ Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14. szám) össztáncain minden vasárnap du. 6 órától 10 óraíg. Ha Jól akar szórakozni, feltétlen jöjjön el. Jó idő esetén a kerthelyiségben. Belépődíj: 1 Ft. x Cimkegyűjtők, figyelem! Nagy gyufaeimkevásár 23-án, vasárnap de. 10—12-ig a Postás Művelődési Otthonban. Régi és új címkék nagy választékban. X A Szegedi Kiskereskedelmi Vállalat haztartas, vegyi szakmába csak flutanulókat felveszJelentkezni lehet a vállalat központi irodájában Szeged, Vár utcá 7. szám. x4M5 Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy legdrágább testvérünk es nagynénénk, SAVANYA ILONA f. ho 21-én hosszú szenvedes után 76 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 24-én 12 órakor az alsóvárosi temető kápolnájából. Gyászolják testvérei 2067 és rokonai Megkezdtük az 1962. I. félévi leadásra történő sertéshizlalási szerződéskötést Magas átvételi árak! fehér hússertés 106—120 kg 15,70 Ft/kg 121— 16,50 M hús- és húsjellegű 106—130 kg 15,30 » 131— 16,20 ü zsír- és zsírjellegű 126—140 kg 15,20 <i 141— 16,— t tenyésztésbe fogott 170— 14,50 9 Változatlan feltételekkel lehet még 1961 évi leadásra is szerződni Tsz-ek, tszcs-k kamatmentes hitelt, nagyüzemi felárat, háztáji hizlalás után lebonyolítási díjat kaphatnak. Tsz-tagoknak, egyénieknek előleg és állami áron takarmányjuttatás továbbra is jár. Nagy jövedelemre tesz szert, ha szerződést köt az ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT felvásárlójával Fontos közlemény ! A légy fertőző betegsegeket terjeszt, védje egészségét, vásároljon könnyen kezelhető Sport ünnepség Szeged-Mórnrár osban Szombaton szép sportünnepéi >1 rendezett a Móra városi Kinizsi, a Móravárosi TE megalakulásának harmincéves évfordulója alkalmából. A esereprssori pályán közel 1500 néző elölt a ; régi játékosokból összeállított két csapat mérkőzött meg egymással 2:Z-es eredménnyel. A gólokat Sánta (11-esiKrl). Beeker. illetve: Lovászi és Vörös Balogh lőtte. A sportműsor után 600 személyes vacsorát rendeztek a régi és új játékosok, lezetők és szurkolók részvételével a móravárosi sportpályán. A vasárnap sportja Atlétika. A nemzetközi versenyek műsora a SZEAC-stadionban. Szegedi Spartacus—Szegedi VSE labdarúgó Totó Kupa-mérkőzés, fél 4. Ennek szünetében a maratóni-verseny ünnepélyes megnyitása és kezdete. negyed 5. A Magyarország—Jugoszlávia férfi ifjúsági atlétikai viadal második napja, fél 6. A maratóni futók visszaérkezése a városból, illetve a makói országútról a stadionba kb. 3 V,7 órától. Ünnepélyes eredményhirdetés a maratóniverseny első három helyezettje részére, negyed 8. labdarúgás. Totó Kupamérkőzés a Szegedi Spartacus és a Szegedi VSE között a fenti atlétikai műsor keretében a SZEAC-stadionban fél 4-töI. Hazafias Népfront Kupa-mérkőzések: Algyő—Röszke, Algyő, 3 óta. Deszk—Pusztamérges, Deszk. 5 óra. Barátságos mérkőzés: Sándorfalva—Alsóvárosi MÁV, Sándorfalva, fél 6. Úttöröbajnokság. Juta— Textilmüvek, Juta-pálya, 8 óra. Ruhagyár—SZEAC II. Vasutas-pálya, fél 9. UTC II—Postás. UTC-pálya, fél 10. Dorozsma II—SZAK II. Dorozsma, fél 9. Röplabda. Osztályozó mérkőzések az NB IÍ-be jutásért. Szegedi Dózsa—Békéscsabai Előre, férfi, Tűzoltólaktanya, 10 óra. Szegedi Lendület—Mezőkovácsházi Petőfi, női, újszegedi ligeti pálya, 12 óra. Űszás. Az NB II döntői a 9—16. helyért, újszegedi uszoda, háromnegyed 12. Befejeződött a teniszversenyen A SZEAC országos teniszversenyének két számát, a nöi egyest és a nöi párost a vasárnapi esó miatt csak hétközben tudták befejezni. Női egyes: 1. Palfi (Szegedi VSE). 2. Molnár (Szegedi EAC), 3. Ventilláné (SZVSE) és Szelei (Kecskeméti MÁV). Nöi páros: 1. Pálfi (SZVSE), Mánoki (Bp. Vasas), 2. Rábainé, Dr. Vecsernyésné (SZVSÉ). Az országos versennyel egy időben rendezték meg Szeged város ifjúsági teniszbajnokságát is. amelyen szintén népes mezőnyök indultak. A fiatalok játéka az utánpótlás szempontjából biztató volt. Ifjúsági fiú egyes: 1. Reznóczki (SZVSE), 2. Szabó L. (SZVSE), 3. Kadocsa (SZVSE) és Szendrényi (SZEAC). Ifjúsági leány egyes: 1. Széli Erzsébet (SZVSE), 2. Joós (SZVSE), 3. Szojka (SZEAC) és Dóczy (SZVSE). Ifjúsági fiú páros: 1. Kadocsa (SZVSE). Berek (SZEAC), 2. Rosti fivérek (SZEAC). Leány páros: 1, Széli, Dóczy (SZVSE), 2. Szendrényi, Szojka (SZEAC). Magyar győzelmek a nemzetközi atlétikai versenyen Szombaton kezdődött meg Szegeden a kétnapos magyar—jugoszláv országok közötti válogatott férfi ifjúsági atlétikai viadal a SZEAC-stadionban. Az első napon tízenegv számot rendeztek, melyeket versenyzőink mind megnyerték. Atlétáink jó formáját dicséri, hogy a szombati napon két új országosifjúsági csúcseredmény is született, a 400 m-es síkfutásban és a 4X100 m-es váltófutásban. Hozzájárult az eredményekhez a kitűnő felkészülésen kívül az is. hogy a SZEAC-stadion atlétikaipályáját a viadalra felújították, nemzetközi viszonylat ban is megfelelő állapotba helyezték. Mindegyik versenyszámban két magyar és két jugoszláv indult. Eredmények. 110 m gát: 1. Vértesi (m) 15.6,2. Keravec (j) 15.7. Rúd: 1. Gagyi (m) 360, 2. Keravec (j) 360. Gerely: 1. Nyakas (m) 61.80, 2. Tripunovics (j) 59.79. 400 m: 1. Nemesházi (m) 48.3, új magyar ifjúsági rekord. 2. Tálas (m) 50 mp. Távol: 1. Ivanov Dragan (m) 661. 2. Margitles (m) 650. 100 m: 1. Fluck (m) 10.7. 2. Mikulec (j) 10.7). Súly: 1. Gremsperger (m) 14.91. 2. Simkó (m) 14,70. 1500 m: Pamuki (m) 3:56.8, 2. Aradi (m) 3:58. 4x100 m: 1. Magyarország (Rábai,; Gyulai. Rozsnyai. Fluck) 42.3, új magyar rekord. 2. Jugoszlávia 42.3. A vendégek csapatát túlváltás miatt a váltóból törölték. A kétnapos verseny ma az alábbi műsorral ér véget: 400 m gát, magas, diszkosz, 200 m. 800 m, hármas, kalapács, 1500 m akadály, 3000 m, 4x400 m váltó. A vívó vb hatodik napja S=0=R=0=K=B=!l=H A SZF.AC labdarúgó-csapatában Hajós Imre és Szabó Miklós sérült. Szabónak a pontos orvosi lelet szerint ugrócsont-nyűlvány törése van. A hátvéd lábát gipszbe tették és hosszabb ideig nem játszhat. Hajós a szerdai Ferencváros elleni mérkőzésen vált harcképtelenné. Vérömlemény van a lábában, s ezért egyelőre pihennie kell. nem játszhat a vasárnapi pécsi barátságos mérkőzésen. A torinói vivó-világbajnokság szombati, hatodik versenynapján a női tőrcsapat-viadal folytatására került sor. 1. csoport: Szovjetunió—Franciaország 9:4. Olaszország—Franciaország 14:2. 2. csoport: Magyarország—NSZK 9:4. Románia—NSZK 9:7. A délutáni elődöntő párosítása tehát: Magyarország—Olaszország, illetve Szovjetunió—Románia volt. Magyarország—Olaszország 9:6. A másik elődöntő eredménye: Szovjetunió—Románia 9:3. Félórás szünet után került sor egyszerre az első és a harmadik helyet eldöntő mérkőzésre Magvarország— Szovjetunió és Olaszország— Románia között. A magyar csapat már 3:ol ra vezetett, ekkor azonban két vereség következett. A 3:2-es magyar vezetés után a magyar lányok erősen visszaestek, a szovjet isapat egymás után négv győzelmet aratott s ezzel 6:3-ra alakította az eredményt. Utána 6:4. majd újabb szovjet. győzelemmel 7:4 lett a viadal állása. 7:4-es szovjet vezetés utan már eldőltnek látszott a világbajnoki cim sorsa s valóban két újabb szovjet győzelemmel 9:4-re állították be a végeredményt. ú fZovjetunió~MaCVarország A harmadik helyet eldöntő mérkőzésen Románia meglepetésre 9:6-ra győzte te Olaszországot. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett ferj. édesapa, apos és testver, ORDÖGH ÖDÖN f. hó 21-en. életének 83-ik étében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése t. hó 24-én 14 órakor a Dugonics-temető ravatalozójából. 2686 Gyászoló család DÉL-MAGYARORSZÁG í*.. evar Szocialista Mnnkáspárt szegedi bizottságának és szeged m. j. város tanácsának Megjeleni* héttő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő Nagy István Szerkesztőség: Szeged, Sztálin sétány !0. Telefon: 35-35 . 33-03 , 40-80 Éjszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős ktadö: Kovács Lászlő Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér L Telefon 35-00. 31-18 (Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat. Szeged. Kárász utca 8. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési díj egy hónapra it Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél