Délmagyarország, 1961. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-19 / 168. szám
3 Szerda, 1961. július 19. Ztk/iőUh* TIZENHÁROM LENTN-LEVEL Camille Huysmans professzor, a Belga Szocialista Párt es a nemzetközi munkásmozgalom egyik legidősebb tagja, a napokban 13 Lenin-levelet adott át az SZKB Központi Bizottsága mellett működő Marxizmus —Leninizmus Intézetnek. A leveleket Lenin félévszázaddal ezelőtt írta Huysmansnak. Az értékes dokumentumok az oroszországi és külföldi munkásmozgalom kérdéseivel, Leninnek az opportunizmus ellen vívott harcával foglalkoznak. Az intézet vezetői hálás köszönetet mondtak a professzornak az értékes ajándékért. (TASZSZ) FELHŐÁTVONULÁSOK, FUTÓ ESŐK Várható időjárás szerda estig: több órás napsütés, kisebb felhőátvonulások. Néhány helyen futó eső, zivatar. Mérsékelt, helyenként átmenetileg élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hömérseklet szerdán 30—23 fok között. 1961. július 19, szerda — Háromezer éves fa. Az iráni Sannin-hegy lábánál ásatások sorát: hatalmas. 20 meter magas gyökerénél két méter, koronájánál pedig 1.3 méter átmérőjű fára bukkantak. A faóriást 15 méter vastagságú homokréteg óvta meg az utókor számára. A szakértők véleménye szerint a fát Salamon király Idejében, i. e. a X. században vaghatták ki. Feltevések szerint a jeruzsálemi templom építésénél akarták felhasználni, de úgy látszik, a fa hatalmas méretei miatt és megfelelő szállítóeszközök hiányában nem tudták az építkezés színhelyére juttatni, ezért ott hagyták, ahol MOZIK „ . ., , „. „ Szabadság: Fél 6 és fél 8 óra- kivagtik' r„fr", r kor: csuuk és *szürke ,é- - -iráni *«isuk két bécsi SZái' » Magyar film. Korhatár nélkül, lodában kígyókat felejtettek a konzervált tengenű7" hirdette Ma utolJára' szobájukban. A kígyókat a venaz eevlk amerikai győgvsze" v«"*» csil.ag: Tatarozás miatt Cégek elutazása után a szobák ovár reklárnm Am a kfabran- az előadasokat a Fáklya Mozi- takarításánál találták meg és duft vevők röv'de^n oert ind"- ban tartják. Délután fél 4-kor átadták őket a bécsi állatvédeltottak I cJlok ellen A bírt- a Fáklya Moziban, este 8 óra- mi egyesületnek. Máig sem ricsáe mszont a cégnek adott la^ "or a Fáklya kerthelyiségében: fitt kl, hogy a különös „talált zat Az am4ikai törvények sze- Ax utolsó és az első nap. - tárgyakat - a turisták szándékorfnt ugyamsa váüTamk magyarul beszélő szov- ~nvagy véletlenül felejtették-e kis akkor vonhatók büntetőin- 'et. "lm- Korhatar nélkül. Ma dobajukban, gt felelősségre, ha „ártalmas utoljára. _ vámszedői a» árukat" hoznak forgalomba. A Fáklya: Fél 8 és fél 8 órakor: lamai TmVheZSn áS tengervíz pedig, a szakértők vé- Égrenyíló ablak. - Magyar film. üzjetág- feilfidött k? A kór leménye szerint teljesen árial- 14 éven alul nem ajánlott. Ma házik lérátömfesztésre Izoruló matlan. „Ártalmatlan áruk" for- utoljara. betegeitől száz-százhúsz rúpiát Postás Mozi: s és 8 órakor: csalnak ki a közvetítő ügynöA sztyeppék csendjében. Szov- kök. amiért megfelelő merinyijet film. Korhatár nélkül aján- ségű vért szereznek nekik. A lőtt. véradók ennek az összegnek Dugonics Mozi: 6 és 8 órakor: "Ug egynegyedét kapják. Jam18-as év. Tolsztoj Golgota rímú shedp-jrban. az Ír diai vas- és regénye. Szovjet film. 14 éven acélipar egyik központjában van ugyan két korszerű kórház, de egyiknek sincs vérbankja. A galombahozását megakadályozni pedig ezyértelmű lenne a magánvállalkozás megkárosításával. A KONCENTRÁCIÓS TÁBOROK KÖVETKEZMÉNYEI Egy orvosbizottság Norvégiában több év óta tanulmányoz- alul nem ajánlott, ta a nárl koncentrációs táborokat megjárt volt foglyokat, vizsgálatairól most jelentést tett. F szerint a volt foglyok jelenlegi betegségei legnagyobb részben a koncentrációs táborokban kiállt szenvedések következményei. Az orvosok megállapították. hogv a foglvok különféle lelkiba.lai: a esőkként vitaliaz NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. ÁLLATORVOSI tNSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város erületére úlius 15-től 22-ig este 8 órá330 ezer lakosú városban .... vér hiénái" aljas üzleteikkel fantasztikus összegekei keresnek. DCözlemények x A Közegészségügyi — Jártás az antiszociális haliam s te3gel « ora:g (vasár- es ványügyi Állomás felhívja a a rendszeres munkára való kép- Ünnepnap nappal is) elsosegely méfteszek és egyéb erdekeltek telenség'az'egykori szakadatlan nehézelles esetere ügyeletes figyelmét hogy július 20-21-ép - ... _ dr. Domonkos Gábor foallator- a Móricz Zsigmond rakpart. Levos. Lakása Honvéd tér 5„ I. nln krt. rettegés, a hosszantartó rossz táplálkozás, fertőzések és sérülések utóhatásai. «* BEÍR ÚTBAN a rendőrség drákói intézkedést vezetett be. A közlekedést rendszabályok ellen vétó gépkocslzók gumiját kilyukasztják. Mély fájdalommal tudatjuk. hogv szeretett édesanya nagyanya és dédanya, özv. BONRT SANDORNE Rózsa Teréx f. hó 17-én. életének R8-lk évében rövid szenvedés után elhunvt. Temetése f. hó 19-én 14 órakor az. also-árosi temető kápolnájából. 2883 Gyászoló család Aradi vértanúk tere, em. (volt Dózsa-laktanya). Te- Dugonics tér, Roosevelt tér,-Belefon: 38-51. ioiannisz tér. Klinika kert teAz állatorvos kiszállításáról a ''ületen az 5 1355. Eü. M. sz. hívó fél köteles gondoskodni. "P?1*",, ^'r-permete8 zést vegeztet. Felhívjuk ezen „„,.,. területén lakók figyelmét, hogy - UJITASI TANÁCSKOZÁST a permetezésidő tartama alatt rendez Szegeden a Textilipari ablakaikat tartsák csukva. Dolgozók Szakszervezete Csöng- _ „. . ,_ ,, ~ X Varosunk törtenete rv. Béla, rad megyei bizottsága pénteken Kiváltságlevelétől ' napjainkig délután 2 órakor az SZMT címmel ismeretterjesztő előadást székházában. A tanácskozáson taV! Juhász Antal muzeológus _ „ . . julms 19-en este 8 órakor az az üzemi szakszervezeti újítási üjszegedi November 7 Múvelőfelelösök bevonásával megvitat- dúst otthonban. Bemutatjuk a Iák a textilipari- újítómozgalom Viszontlátásra Szeged című ,fllidőszei-fl kérdéseit . szakszer- m<" Belepés díjtalan: Mjnden IttoszerO Kérdéséit, a szakszer- érdeklődőt szívesen var a muvezet ezzel kapcsolatos teendőit, velödési otthon vezetősége. A VILAGIFJUSAGI FORUM EMLEKERE A leningrádi pénzverdében megkezdték a július 25-én kezdődő Világifjúsági Fórum emlékérmeinek nyomását. Az erem egyik oldalán a fiatalok egy csoportja látható égő fáklyává,!, alatta pedig ..Moszkva, 1961" dátum olvasható. Az éren: túlsó oldalén pálmaágakkal övezve ez a felirat all: „Vilagifjusági Fórum". A megyei labdarúgó-bajnokság sorsolása A Csongrád megyei Labdarúgó Szövetségben elkészítették a megyei labdarúgó-bajnokság őszi idényének sorsolását. Augusztus 6-án a következő mérkőzésekkel kezdődik meg az idény (az elölálló csapatok a pályaválasztók): Sándorfalva—Hódmezővásárhelyi Vasas, Szegedi Juta—Alsóváros, Dorozsma—Móravárosi Kinizsi, Szegedi Dózsa—Hódmezővásárhelyi Honvéd, XJTC—SZAK, Szentesi HonvédMakói Vasas, Szegedi Honvéd—Mindszent, Szöreg—Szegedi Textilművek. Versenyen kivüli csapat nem lesz, mert a SZEAC U-t az NB l-es tartalékbajnokságba osztották be, melyet az idén újból kiírtak. A Szegedi Epitök II a tartalékbajnokságban vesz részt. A megyei ifjúsági bajnokság I. csoportjának műsora párhuzamos lesz a felnőtt bajnokságéval. azzal a különbséggel, hogy a H. Honvéd helyett a MEDOSZ-HMTE, a Szentesi Honvéd helyett a SZEAC indít ifjúsági csapatot. Tíz ba}noUsá<£ot nyertek a SZEAC úszói Szeged város úszóbajnok- gyesi (SZEAC) 3:25. 100 m ságának második napján is hátúszás: 1. Nagypál (SZEa SZEAC versenyzői szerez- AC) 1:26.6, 2. Büky (Kinizsi) ték meg a legtöbb győzel- 1:29.1. 100 m gyors: 1. Hatamet. Végeredményben a ti- la (SZAK) 1:16.5, 2. Hencz zenhét versenyszámból a (SZAK) 1:20. 4x100 m veSZEAC tízet, a SZAK hatot gyesváltó: 1. SZAK 5:56.5. és a Kinizsi egyet nyert A verseny után Annabring meg. Az egyesületek közötti Sándor, a városi úszószövetpontversenyben — amelybe ség elnöke az alábbiakat mondta: A bajnokság egyik őrzött 300 ponttal, második a vendetes tényezője volt a a helyezések is beleszámitötta"k — a SZÁK gárdája győSZEAC 204.5, harmadik a Kinizsi 102 és negyedik a Vasutas 31.5 ponttal. A vasárnapi jobb eredményék. •Férfiak. 200 m pillangó: 1. Kasza (SZEAC) 2:56.2. 2. Szarésztvevök nagy létszáma. A szegedi uszodaviszonyok miatt egyébként versenyzőink még nem érték el legjobb eredményeiket, de az elkövetkező hetekben további javulás várható majdnem bó (SZAK) 2:56:2! 400 m mindenkinél. A két hét múlgyors: 1. Hencz (SZEAC) 5:18, va Szentesen sorra kerülő 2.' Lippai (SZAK) 5:22,2, 3. megyei bajnokságon és az Szekeres (SZVSE) 5:32.2. 100 augusztusi országos vidéki m •*• mellúszás: 1. Kasza bajnokságon bizonyára hetyt (SZEJAC) 1:20.9, 2. Medgyes aljnak majd a szegedi úszók. (SZÁK) 1:21.8. 100 m hátúszás: 1. Korpássy (SZEAC) 1:125, 2. Pónyai (SZÁK) 1:17.5. 4x200 m gyorsváltó: 1. SZAK 10:08. Nők. 200 m mellúszás: 1. Révai (SZAK) 3:12.2, 2. Töl-' Nagy meglepetések a torinói vívóvitágbajnokságon Kedden a férfi tőr egyéni negyeddöntőivel folytatódott Torinóban a vívó világbajnokság. A 'hétfőn »állva maradt® 24 versenyzőt négy hatos csoporftba osztották, s innen 3—3-an jutottak tovább. A negyeddöntőknek meg voltak a hatalmas meglepetései. így például nem jutott a legjobb 12 közé a világbajnoki címet tartó angol Jay, hiányzik a középdöntőbe jutottak névsorából a szovjet Sziszikin, az olimpiai bajnok szovjet csapat tagja, az amerikai Axelrod, a római olimpia bronzérmese, nincs egyetlenegy olasz sem a középdöntő részvevői között — ami még egyszer sem történt. Lapzártakor érkezett jelentés szerint Kamuti Jenő a döntőbe került, ahol az éjszakai órákban a lengyel Parulskival mérkőzött a világbajnoki címért. Közzéteszik a további labdarúgó-átigazolásokatis Befejeződött az NB Il-es és az alacsonyabb osztályú labdarúgó-csapatok átigazolási kérelmeinek felülvizsgálása. Ebben az 1941/42-ben született, tehát; az ifjúsági kort meghaladó fiatalok, valamint az NB I-böl és a különböző sportkörökből szabályszerűen elengedett játékosok átigazolásai szerepelnek. Az MLSZ és az MTSH elnökségének láttamozása után a két végén kerülnek nyilvánosságra az újabb átigazolások. ' Afu^áUUdetósC'U ADÁSVÉTEL Piros „Danúvia 125" speciál, újszerű állapotban 9600 Ft-ért eladó. Cséka, Mezőberény, Árpád u. 28. 4960 Kifogástalan állapotban levő 4 személyes Wanderer személygépkocsi sürgősen, olcsón eladó. Stibán, Mezöberény, Gyomai ut 3. 5957 Bélyeget legjobban vásárolhat, • értékesíthet Falus bélyegkereskedés, Kelemen utca 4. X.1508 Olcsó hódfarkú cserép. bontásból kikerült anyagok, ajtók. ablakok, gerendák eladók. Szeged Petőfitelep 15. utca 844. szám. 4014 Ceseta robogó új állafKitban és 4 db 100 kg süldő eladó. Újszeged, Szőregi u. 84. Temetővel szemben. 4892 Kitűnő állapotban Berva Moped olcsón eladó. Megtekinthető egy óra után. — Kossuth U. 9/b. 3893 Keveset használt női kerékpár eladó. — Nagymihály. Gogol utca 24. 3953 Szép politúros 2 szekrény, 1 tükör 2 éjjeliszekrény darabonként is eladó. Megtekinthető du. 4. Haraszti, Április 4 Útja 26. 3964 Egy kisebbméretű konyhakredenc eladó. Szécsi u. 34. szám. 3944 Cserépkályha eladó, de. 10-12 között. Pilllch Kálmán u. 28. 4013 100x80-as Icihúzhatós. politúrozott asztal, 4 párnázott székkel eladó. Mérey u. 20/b. Tr. emelet. 4. 4096 Megvételre keresek Singer varrógépet. Zrínyi u. 3. 4002 Három fehér húsjellegú éves süldő sürgősen eladó. — Apáca u. 11. 4006 Eladó 2 furnéros szekrény, 2 furnéros ágy egyik sodronynyál, matraccal, kihúzható nagy asztal, gyermekágy matraccal. éjjeliszekrény, öntöttvas tűzhely. — Lenin krt. 2L. házfelügyelónél. 3992 Heller-festmény, — nagy fehér márványmosdó, üvegszekrény, sok fiókos, eladők. Dugonics tér 4. em. 3997 Eladó egy kombináltszekrény, egy ágy. egy éjjeliszekrény. Katona utca 1L 3974 Pannónia, export, tokozott, fekete, kifogástalan állapotban eladó. Damjanich u. 18., du. 4 után. 3971 Ötágú csillár eladó. Attila u. II., I. 3. 39'16 Szép utcai szoba, — közös . előszobás lakást cserélek szoba. kenyhásra ráfizetéssel. Ábrahám Alföldi u. Gőzkazán, engedélymentes, 99 Uteres, eladó. Bizományin keresztül is. Dóm tér 4. 3996 Erdős Renée-sorozal és más szépirodalmi könyvet veszek. Dóm tér 4. 3995 Jégszekrény, mély csehkocsi. méz eladó. Telekt u. 1. 3994 Veszek agyakat, sezlont. konyhakredencet, asztalt, bútorokat. Kossuth Lalns sgt. 32. 401) Gépkocsi, Wartburg kétszínű rádióval — Igényesnek készpénzért eladó. Erd.: délután fél 5 órától telefon: 31-50. Szeged. 3989 igénvesnek is megfelelő dupla rekamié kis fotelokkal eladó. Dugonics ti. 10. 3987 Jókarban jevő gyermek sportkocsi olcsón eladó. Kovács Ferenc Szeged. Szt.háromság u. 26. 3990 9 hónapos süldők eladók. bármikor megtekinthetők. — Petőfitelep. XII. utca 777. sz. 3979 ,,B' -tenor szaxofon, mosógép, hordozható cserépkályha olcsón eladó.' — Kölcsey u. 5. Szabóéit 3977 Zündapp oldalkocsival 600-as príma állapotban eladó. Kiskunhalas, Tábor u. 13. x6802 Tolósúlyos piaci merleg 10 ég 20 kg rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve legolcsóbban kapható. Krammer Ferenc Baja. Bezerédi u. 3. Díjtalan csomagolás. X1288 Kifogástalan állapotban levő . B"-tenot szaxofon eladó. Faragó, Bokor u. 6. szám, délelőtt 10-ig. 4895 Hegedűt (3/4, 4/4) vásárol, Javít stelner mester, Somogyi u. 19. 4903 Kétajtós szekrények, sezlon, mély gyermekkocsi, ebédlőasztal kárpitozott székek eladók. Szeged. Othalom u., 48. 4910 Jégszekrény, egyajtós. alig használt, fehér állófogas eladó. Feltámadás u. 30. 3. ajtó. 3914 Camping sátorfölszereléssel eladó. Cim Várad! István Tiszasziget, József Attila utca 43. szám. 3935 Rézüst eladó. Tápéi utca 33., n. ajtó. 4912 LAKÁS INGATLAN Kétszobás, előszobás magánház lakáscserével eladó. Körtöltés 3or 14/b. Tisztviselő részére különbejáratú albérleti szobát keresünk a Belvárosban fürdőszobahasználattal. Aszfaltútépitő Vállalat Szeged. Bajza u. 2. Telefon: 12-62. 4763 Kis ház fele része eladó. Kolozsvári térnél azonnal beköltözhető. 35 000 Ft. Veresács u. 45. 4010 12. szam. Szoba, konyhát cse3516 rélek 1 szobáért. — Honvéd tér 3. Zsombóky. 4000 Lakásátadással ház eladó. Agyagos utca 1. szám. 3824 Kétszobás magánház lakáscserével és kedvező fizetéssel eladó. Petőfitelep. 2. u. 58. 4789 Boszorkánysziget u. 24. számú ház eladó, beköltözhető. X4882 Ifjú táncművész, a Nemzeti Színház tagja egyszobás bútorozott lehetőleg központi fűtéssel ellátott állandó lakást keres, hol egy kisebbméretű zongorát is el tudna helyezni. Cím: Imre Zoltán balettművész. — Jánoshalma, Postahivatal. X4887 Elcserélném belvárosi KIK-házban levő magasföldszintes utcai egyszoba, konyha, speizos, fáskamrás lakásom. (Víz, bent, külön WC, zárt folyosó) kettőszobásért ráfizetéssel. — .Szeptemberig" jeligére hirdetőbe. X4891 Újszegeden ház eladó 40 000 Ft készpénz, a többi megegyezés szerint. Erd. Homonnai u. lg. — Fodortelep. X3947 Marx téri magasföldszinti 1 szoba, komfortos, parkettás, gázos lakásom elcserélném földszintes 1'/- szobás vagy 1 szoba, hallos, összkomfortos lakásért. Marx tér vagy Szent István tér környékén. .Ráfizetéssel" jeligére kiadóba. 3963 Debreceni utca 4. sz. fél ház eladó azonnali lakásátadással. X3993 Kertes magánház belvárosi főútvonalon eladó. Érdeklődők .Beköltözés" jeligére kiadóba írjanak. 3988 Ház eladó. Petőfitelep, 23. u. 969. szám. X3981 Szabadrendelkezésú belvárosi kettő- vagy egyszobás, összkomfortos, főbérleti lakást keresek megegyezéssel. „Szép lakás" jeligére kiadóba. 3972 A L L A S Bejárónőt kétszer hetenként délutánra pár órára felveszek. Zászló ulra 8 b. 3973 Fiatal értelmiségi házaspár albérleti szobát keres azonnalra. Szeged. Lenin krt. 12. Beszédes. 4906 Kertes magánházban levő szoba, konyhás. éléskamrás lakást elcserélnénk költségtérítéssel — kettőszobásra. Bihari U. 38. 3921 Nagykörúton belüli n. emeleti szoba, konyha, speiz fáskamrát, víz bent, cserélek hasonló földszinti, illetve I. emeleti nagyobbért vagy másfélszobásért. Különbözetről megegyezünk. Erd.: egész nap vasárnap 2-ig. Bercsényi utca 18., fldsz. 3. Olajosné. 4909 Eladó Kiskundorozsma, Szabadság tér 2. szám alatti családi. ház 800 öles kerttel, beköltözhetőséggel 120 000-t. Érdeklődni ugyanott. X3989 Családi ház lakásátadással. szép helyen eladó. Róna u. 18/b. 4913 Autó- és motoralkatrészek ismeretével, több éves gyakorlattal anyagbeszerzői raktárosi állást vállalok. „Anyagos" jeligére kiadóba. 3999 Legalább hároméves gyakorlattal lakatos és hegesztő képesített szakembert a Szőregi Téglagyár felvesz, szoba, konyhás lakást biztosít. Jelentkezés: Csongrádmegyei Téglagyári ES Szeged, — Deák Ferenc u. 24. 3970 LEGALÁBB 8 általános iskolát végzett fiút műszerész ipari tanulónak felveszünk. Választ, a hirdetőbe „Egészségügyi ' jeligére. 4898 Jó munkás fodrásznőt társnak, vagy segédnek keresek azonnali belépésre. Újszeged, Bethlen u. 9. Nagy. 4916 EGYÉB Házasság céljából megismerkedne dolgozó középkorú, — gyermekszerető — szenvedélymentes férfi, finomlelkű, — megértő elvált vagy özvegyasszonnyal. -nn őszinte választ vá- ouu rok. Leveleket „Napsugaras nyár" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. 4901 Ma Szegeden vendégszerepel a Ferencváros A Ferencvárosi TC lab- pen ezért bizonyára érdekes darúgó-csapata ma barátsá- mérkőzést vív a SZEAC és gos mérkőzést játszik a a Ferencváros. A íelső-tiszaSZEAC-cal Szegeden. Mind- parti stadionban 5 órakor két NB l-es csapatban több kezdődő mérkőzés előtt a új játékos is szerepel majd, Szegedi Építők a SZEAC II?kiket nemrégiben igazoltak vej találkozik — ugyancsak le. Most a csapatok kialakí- ., ...„„„ , „,.„.. tása az edzők legfontosabb barat5agos keretek kozott' feladata. A bajnokság meg- Az előmérkozes negyed 4 kezdése előtt tíz nappal ép- órakor kezdődik. Sikeresen szerepeltek a szegedi kajakosok a vidéki bajnokságon Lillafüreden, a Hámori- Vigh Mária (MHS). Egyes tavon igen élénk érdeklődés- 500 m: 1. Szkiva Hilda (Kéntől kísérve rendezték meg a der). Kettős 500 m: Renkó vidéki kajak-kenúbajnoksá- Vera. Katona Erzsébet (MHS).' got. A legtöbb számban Férfiak. Kajak. Egyes ifjúragylétszámú mezőnyök in- sági 5000 m: 1. Vörös László dúltak és a versenyzők nagy (MHS). Egyes ifjúsági 500 küzdelem után döntötték el m: 1. Balázs András (MHS). a végső sorrendet. Az egye- Négyes 500 m: 1. Flórián sületek közötti pontversenyt a Antal, Tari JÓ2sef, Várhelyi Diósgyőri VTK nyerte meg Gyula, Rigó Balázs (MHS). .126 ponttal, 2. Szegedi MHS Kenu. Egyes 5000 m: 1. Palo266, 3. Sztálinvárosi Kohász tás Jenő (MHS). 148, 4. Szegedi Kender 109, 5. Szegedi EAC 107. 6. Tatabányai Bányász 91 pont. összesen tizenkét egyesület indított versenyzőt. A szegediek tizenegy számban győztek. A győztesek névsora az alábbi. Nők. Kajak. Egyes ifjúsági 2000 m: X. Nagy Erzsébet (Kender). Egyes 3000 m: 1. Szkiva Hilda (Kender). Kettős 3000 m: 1. Stelczner Erzsébet, Papp Mária (MHS). Egves ifjúsági 500 m: 1. Jójárt Katalin (MHS). Kettős ifjúsági m: 1. Jójárt Katalin, DÉL-MAGYARORSZÁG Angol, német tanítás, fordítás. Gutenberg u. 26., tanárnő, 5-től. 9991 Beteg mellé gondozónőt keresek bentalvással. Csongrádi sgt M/a. 397S A Szeged Járási Tanács székháza mellett levő Kiss Ernő utca a Széchenyi tér és Bajcsy-Zsilinszky u. közötti szakaszát 1961. július 19-től a székház tatarozása miatt lezárjuk. Szeged Járási Tanács v. b. 3959 4 Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának éá Szeged m. |. város tanácsának lapla Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő Nagy István szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 10 Telefon- 35-36 30-03 . 40-80 Elszakít telefon 35-06 Kiadia a Csongrád Megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó- Kovács Lászld Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon 35-00. 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged. Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési dfj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél l