Délmagyarország, 1961. április (51. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-14 / 87. szám

Péntek, 1961. április 14. 6 ZOiHd&h* FELHŐÁTVONULÁSOK, ENYHE IDÖ Várható időjárás péntek estig: kisebb felhőátvonulások, eső nélkül. Mérsékelt szél. Reggel helj'enként párásság, egy-két helyen hajnali köd. Néhány helyen gyenge talajmenti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 19—23 fok kőzött. Távolabbi kilátások: a hét végén felhősebb. hüvSsebb idő, záporokkaL A „PAJZÁN BIBLIÁT" Jövő hónapban a londoni Westminster apátságban biblia-kiállítást rendeznek. A kiállításon bemutatott első biblia i. u. 700-ban készült, de a kiállítás legnagyobb szenzációja az 1031-böl való, u. n. „pajzán biblia", amelyben — nyomdahiba folytán — a tízparancsolat hetedik parancsolatából („Ne paráználkodjál") kimaradt a „ne" szócska. A kiállításon bemutatott bibiiákat összesen 900 ezer fontra biztosították. MCI. április 14, péntek MOZIK Szabadság: Fél I és fél 8 órakor: Kenyér, szerelem, Andalúzia. — Szines, zenés, táncos olasz film, széles változatban. 14 éven alul nem ajánlott. Április 19-ig. Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Megtorlás. — Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Április 16-ig. Fáklya: Fél 6 és fél 8 órakor: Noszty-fiú esete Tóth Marival. 5— Magyar film. ftjszőreg: 7 órakor: Az aranyvonat. Szovjet film. Korhatár nélkül. Tömörkény I. Művelődési Otthon, Petőfitelep, IH. utca, 7 órakor: Horgász a pácban. — Francia film. Korhatár nélk® ajánlott. Kender Mozi: (Rigó u. kultúrterem) 5 órakor: Azon az éjszakán. Norvég film. 14 éven felülieknek. Dugonics Mozi: 4, 6, és 8 órakort Tisztes úriház. Magyarul beszélő francia film. Csak 18 éven felülieknek. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Nádasban, Toledói pásztoróra. Fából faragott királyfi. Ady—Erkel-bérlet. Vége kb. M óra. KAMARASZÍNHÁZ Ma nincs előadás. ÁLLATORVOSI INSPEKCIÓ® SZOLGALAT Szeged város területére Április 8-tól 15-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal is) elsősegély és nehózellés esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása Gogol utca 6. Telefon: 36-48. Az állatorvos kiszállításáról a btW) fél köteles gondoskodni. A BUDAPESTI MAV SZIMFONIKUSOK SZEREPELNEK SZEGEDEN A Fiiharmónia következő bérleti hangversenyén, április1 16-án, vasárnap délelőtt M órai kezdettel, a Szegedi Nemzeti Színházban, a budapesti MAV szimfonikusok és a néphadsereg művészegyüttese kórusának közreműködésével. Szegeden először, bemutatják a világhírű, modern zeneszerző, Sztravinszkij Oedipus Rex című oratóriumát. Szólót énekel: Bariay Zsuzsanna, Jámbor László és Miklós György. A hangverseny másik érdekessége, hogy Szenvánszka Endre Honvédkantáta című műve is először hangzik majd el akkor Szegeden. A műsorban szerepel még Liszt híres szimfonikus műve: a Haláltánc. Vezényel Lukács Miklós. Bátorság = Gagarin Tegnap délután három piros nyakkendős úttörő kereste fel szerkesztőségünket. Elmondták, hogy a Kolozsvári téri általános iskolából, az ünnepélyes őrsi foglalkozásróljöttek. A VIII. b osztály egyik őrse eddig a "Bátorságnevet viselte, de 1961. április 12-én újabb, korszerűbb megfogalmazást találtak a bátorság kifejezésére, egy névvel, amely maga a bátorság, és ez: Gagarin. Számukra Gagarin őrnagy neve összefonódott a bátor fogalmával és a 16 fiú elhatározta, hogy őrsüket ezentúl Gagarinnak nevezik, s az őrsi zászlójukra Gagarin fényképe került. KIÁLLÍTJÁK A VILÁGOK MEGHÖDITASANAK MUZEUMA A mai űrhajózás tudományának megteremtője, Konszíantyin ClolkovSzkij lakóhelyén, Kalugában rövidesen megkezdik egy hatalmas emlékmúzeum építését. A múzeum anyagának első része Ciolkovszkij munkásságával ismerteti meg a látogatókat, a második részben pedig azokat a hatalmas eredményeket mutatják he, amelyeket a Szovjetunió a világűr meghódításában ért el. Gratuláció =3=R=8=J{=M=ft DCözl <áü=fi?J (Teriik rajza) EMÉNYEK — A munbáranevelés címmel Drien Károly főiskolai docens tartja a Juhász Gyula szabadegyetem pedagógiai tagozatának soron következő előadását ma este 6 órai kezdettel a TIT Kárász utcai klubjában. Az előadáson minden érdeklődőt szívesen látnak. — Ittasan vezette kismotorkerékpárját Szatymaz községben ifj. Szász János Szatymaz, III. kerület, 285 szám alatti lakos. A rendőrjárőr tettenérte és megtette ellene a feljelentést. Miután ifj. Szász János már azelőtt ls volt büntetve ittas vezetés miatt, a bíróság 'most ezer forint pénzbüntetésre és a gépjárművezetéstől való kétévi eltiltásra ítélte — Más szőlőjéből akácfát vágott ki és azt eladta Nyári Imréné, Mórahalom, n. kerület, 196 szám alatti lakos. A bíróság a közellátás érdekét veszélyeztető lopás bűntette miatt Nyári Imrénét 6 hónapi börtönbüntetésre ítélte. I- Helyreigazítás. A fSbói faragott királyfi bemutatójáról szóló cikkünkben név csere történt. A fából faragott királyfi szerepét a bemutatón és a következő előadásokon Perlusz Sándor táncolta, öletve táncolja. A szerepet Balogh Gusztáv később veszi át tőle. így a Balogh Gusztávról irt sorok Perlusz Sándorra vonatkoznak. x Honnan származik a Nap melege? címmel előadást tart az Építők Művelődési Otthonában ma este 7 órakor dr. Makai Lajos, a Kísérleti Fizikai Intézet adjunktusa. Belépés díjtalan. x Szuchumi Hadiút (kaukázusi túra, szines vetitettképes élménybeszámoló) címmel tart előadást dr. Takács Tibor tanár, a Juhász Gyula Művelődési Otthon (Vörösmarty u. 5) f. hó 14-én, pénteken du. 6 órakor. Belépődíj 2,— Ft., diákjegy 1,— Ft. Minden érdeklődőt szívesen lát a vezetőség. x Rádió-hírközlés — új utakon címmel Báhr János. posta műszaki felügyelő tart előadást ma. 14-én, délután 6 órakor a Postás Művelődési Otthonban. Előadás után filmvetítés. Jegyek a helyszínen válthatók. Rádió műsor Üzemi lakatost felvesz a Szegedi Ecsetgyár. Kossuth Lajos sgt. 109. Hálás köszönet mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk, VKZFIR EDÜNE temetésén részt vettek és virágadományaikkal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 1725/T Gyászoló esalád Fájdalommal tudatjuk, | hogy JUHASZ SANDORNfi * Kardos Rozália 36 éves korában elhunyt, j Temetése 14-én, 14,30 órakor a belvárosi temetőben. I Gyászoló család Mély fájdalommal tudat- | juk, hogy szeretett Jó férj: édesapa és testvér, RÚZSA IMRE f. hó 12-én. életének 48-ik I évében, rövid szenvedés j után elhunyt. Temetése f. | hó 14-én 12,30 órakor lesz I az alsóvárosi temető ká-1 poklájából. 1726/17 Gyászoló esalád ] Péntek KOSSUTH-RADIO Előreláthatólag délelőtt 11 órakor közvetíti J. A. Gagarin őrnagy, első űrhajós ünnepélyes fogadtatását a moszkvai vnukovói repülőtérről és körülbelül 12 óra 30 perckor a moszkvai Vörös térről a nagyggyülést. A közvetítést este 20 órakor a Kossuth-adó megismétli. 4,26 Rákóczi mduló. 4,30 Hírek 4,35—7,59 Vidáman, frissen. Közben: 5,20 Hírek. 6,00 falurádió. 6,20 Jó reggelt! 6.59 Időjelzés. 7,00 Hírek. 7,10 Oj könyvek. 7,30 Műsornaptár. 7,59 Időjelzés, 8,00 Műsorismertetés. 8,98 Technikai szünet. 8,10 Csajkovszkij: in. szimfónia. 9,Ott Éz is válópör. Elbeszélés. 9,15 Magyar tájak muzsikája. 9,50 Mickiewicz verseibői. 10,00 Hirek, lapszemle. 10,10 Napirenden . . . 10,15 Szórakoztató szimfónikus zene. 10,59 Lottóeredmények. 11,00 Gyári sziréna. 11,15 Lohengrln. Részletek. 12,00 Déli harangsző. 12,15 Könnyűzene. 13,00 Henri Lambert sorsa. 13,20 Verbunkosok, katonadalok. 13,45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14,00 Kórusok. 14,15 Mesélő glóbus. 14,35 Fúvószene. 15.00 Hírek, közlemények. 15,08 Irtőiar&sjelentés. 15.10 ,,Üj nótát fújjunk! . . .'> 15,30 Fiatalok filmklubja. 15,50 Szív küldi. 16.25 Orgonasor. Versek. 16,40 Férfikar énekei. 16,55 Műsorismertetés. 17,00 Hírek. 17,15 ötórai tea. 17,45 Rádiótskola. 18.30 Dalol a tavasz. 19.05 Nehéz poszton. Újuló emberek között. 19.23 Zenekari muzsika. 19.54 J6 éjszakát, gyerekek! 20,00 Esti krónika. 20.25 Csak férfiaknak! Vidám műsor. 21,45 Népi zene. 22.00 Hirek. 22.20 A 10 éves Állami Népi Együttes hangversenyéből részletek. 23,00 Tánczene. 24,00 Hírek. 0,10 Filmzene. 0,30 Himnusz. PETÖFL-RADIÖ 5,00 Reggeli zene. 6,30 Műsornaptár. 6.50 Torna. 8,00—8,10 Hírek. 14,00 Időlárás- és vízállásjelentés. 14.15 Hlmszlri]Korszakov operáiból. 14,40 Az avignoni szerelmesek. Regényismertetés. 15,00 . irágénekek. 15,10 Palackposta. 15,50 Munkában a népi ellenőrök. 16.00 Hírek. 16,05 Zenekari muzsika. 16,50 1000 szó németül. 17,00 Németh Marika énekel. 17,15 Arcképek rivaldafényben. 17,35 Debussy-müvek. 18,00 Hírek. 18,05 Verbunkosok. 18,45 Gyári sziréna. 19,00 Hírek. 19,05 Tánczene. 19,45 Sporthíradó. 20,00 Heti hangversenykalauz. 20,40 Falurádió. 21,06 Hirek. 21,10 Operett- operahangverseny. 21,45 Gyermeknevelés. 22,00 Esti hangulat 22,25 Az Ezeregyéjszaka meséi. TV. 23,00 Hirek. 23,15 Műsorzárás. A vasárnap Szegeden megrendezésre kerülő Csongrád megye—Bács megye válogatott ifjúsági labdarúgó-mérkőzésre a hazai együttest) az alábbi játékosokból állítják össze: Kádár, Csányi, Gombos (Textilművek), Simái (Alsóváros), Ötvös (Szentesi Kinizsi), Benkő (Móraváros), Lippai (SZAK), Balogh, Károlyi (Sz. Dózsa), Stuhl (Kistelek), Bakacsi (Makói Vasas), Bacsa, Kiss II., Kalmár (SZVSE) és Linka (SZEAC). A Bács megyei csapatban játszik majd Dujmov II. (Bajai Bácska), a válogatott Dunai testvéröccse is. A megyék közötti tornát egyébként csoportunkban Budapest válogatottja nyeri meg, a vasárnapi szegedi találkozón a második hely kérdése dől eL * A Szegedi Pedagógiai Főiskola testnevelési tanszéke ma este 7 órai kezdettel dísztornát rendez a főiskolán. A műsoron tizenegy férfi- és női szám szerepel. A dísztorna megtekintése díjtalan. * A szegedi úszók felszabadulási vei-senyét szerdán és csütörtökön rendezték meg a Városi Fürdő medencéjében mintegy 200 résztvevővel. Húsz férfi és húsz női számot bonyolítottak le. Néhány jobb eredmény. Nők. 50 m újonc mellúszás:l. Baróczi (SZEAC) 40.4. 50 m serdülő mellúszás: 1. Klspéter II (SZAK) 44.6. 50 m ifjúsági gyors: 1. Ambrus (SZVSE) 35.3. 50 m felnőtt pillangó: 1. Biiky (Kinizsi) 40.2. Férfiak. 50 m serdülő pillangó: 1. Fenyvesi (SZAK) 31.4. 50 m serdülő gyors: 1. Mernyó (SZAK) 29.8. 50 m felnőtt pillangó: 1. Kasza (SZEAC) 30.8. A pontversenyben a SZAK győzött (200 pont), 2. Kinizsi 112 pont, 3. SZVSE 109 pont, 4. SZEAC 65 pont. * Barátságos labdarúgó-mérkőzés. SZEAC—SZVSE 5:0 (1:0). Vasutas-pálya. SZEAC: Tóth — Zallár (Siha), Portörő, Vass — Dezsőfi, Kővári — Tóth Gy„ Csordás, Hajós (Mészáros Károly), Nyári, Boros. SZVSE: Uhrin — Juhász, Batki, Tóth II — Holli (Kiss II), Möszmer — Halász, Gyimesí, Balázs, Károlyi II, Majzik. A vasutas támadott, a SZEAC rúgta a gólokat. Góllövő: Csordás 2, Vass 2 (egyet szabadrúgásból) és Mészáros. — A SZEAC-ban Szabó, Kürtösi és Nemes nem játszott, mert a válogatottal az NDK-ba utaztak. Szabó és Nemes a B-, Kürtösi pedig az utánpótlás keret tagjaként. Nagyobb rendet, fegyelmet a labdarúgó-pályákon A labdarúgó-baj nokságok tavaszi idényének hatodik fordulója után a Magyar Labdarúgók Szövetségének, a Csongrád megyei TST-nek és a megyei Labdarúgó Szövetségnek , az a megállapítása, hogy a lejátszott fordulók eléggé sajnálatos képet nyújtanak a sportszerűség tekintetében. Egyes labdarúgó-pályákon olyan hangulat uralkodik a mérkőzések alatt és után, hogy azon változtatni kell. Különösen egyes NB III-as mérkőzések légköre, a játékosok magatartása, a nézőközönség viselkedése hagy maga után sok kívánnivalót. Kecskeméten a KTE—Szolnoki MTE mérkőzés első félidejében mindkét csapat játékosai olyan magatartást tanúsítottak, hogy a játékvezető idegállapota nem bírta ki és a mérkőzést félbeszakította. Békéscsabán a B. Építők—Kecskeméti TE mérkőzés 82. percében a játékvezető beszüntette a játékot, mert a partjelzőket megdobálták. Ugyanakkor Gyulán a Gyula—Jászberény találkozó befejezése után a játékvezetőt leköpdösték és megdobálták. Előzőleg Szarvason a Szarvas—Gyula mérkőzés után az egyik gyulai játékost leütöttek. Gyulán a szenvedélyeket az is fokozta, hogy a pályán bort és sört árusítottak és azt a közönség nagymértékben fogyasztotta. Örvendetes, hogy a szegedi NB III-as mérkőzéseken eddig nem történtek különösebb rendellenességek. Az utóbbi időben megnőtt a sérülések száma, mert egyesek kíméletlenül játszanak. Egyébként a nézőterek hangulata nem mindig biztosítja a zavartalan sportolási lehetőséget. Előfordult, hogy egyesületi vezetők és rendezők — akiknek kötelességük lenne a pálya rendjének biztosítása — nem tudnak hivatásuk magaslatára emelkedni és magatartásukkal zavarják a rendet, •a játékvezetőt és helytelen példát mutatnak a szurkolóknak. Némelyik edző a kispadról való felugrálással, a pálya körül történő szaladgálással zavarja a játékosokat, akiknek játék közben igyekszik utasításokat adni. A játékvezetők nem minden esetben őrzik meg nyugalmukat, vitába bocsátkoznak a játékosokkal és néhányan színészi mozdulatokkal komolytalanná teszik működésüket. A közönség egy része azután — a sportoló, edző, játékvezető, rendező, vagy egyesületi vezető helytelen magatartásán felbuzdulva — maga is sportszerűtlen légkört teremt. Nagy hiba, hogy a tiltó rendeletek ellenére egyes sporttelepeken szeszes italokat korlátlanul mérnek. A Csongrád Megyei Labdarúgó Szövetség kéri az egyesületek vezetőit, kövessenek el mindent, hogy sporszerű légkör alakuljon ki a mérkőzéseken. Ezentúl a pályákon szeszes italt árusítani nem szabad. A szövetség fontos határozata az ls, hogy a durva é» kíméletlen játék miatt kiállított labdarúgókkal szemben a szabálykönyvben Rögzített másodfokú büntetéseket alkalmazzák, tehát súlyosabbak lesznek az ítéletek. Azokat a pályákat pedig, ahol nem tudnak rendet teremteni a mérkőzéseken, betiltják. Ma feeziiük az országos középiskolás * kosárlabda-bajnokság Szegeden Az elmúlt héten élénk ér- egyik érdekessége, hogy a fideklődés mellett bonyolítot- úk csoportjában a ' Szegedi ták le Szegeden a középis- Radndtl Miklós Gimnázium , .7 , 7 , . . . . , . csapata is reszt vesz. kosarlabda-bajnoksag A szegedi ^p^ feuenfe. egyik területi döntőjét Most lei a Pécsi Nagy Lajos Gima hét végén a bajnokság or- názium, a Miskolci' Kilián szagos döntőjét is Szegeden rendezik meg. Az első mérkőzésekre ma, pénteken délután kerül sor, majd szombaton és vasárnap folytatódnak a küzdelmek. A döntő Jól szerepelnek a magyarok az asztalitenisz VB-n Az asztalitenisz-világbaj- Rózsásék az egyik legjobb nokságon a férfi párosban a negyedik fordulóban, a nyolcba jutásért lejátszott mérkőzéseken meglepően jól helytálltak a magyarok. A Bérezik—Sidó és a Rózsás— Péterffy kettős is győzött. 14pwUUdcUs&U Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedés. — Kelemen u. 4. X10469 Iboiyató eladó. Újszeged, Orsóval u. 16 szám. 10614 Uj, diópolitúros,, háromajtós szekrény eladó. Gutenberg u. 4. asztalos. 10612 Agybetét, 190x90-es, igényesnek eladó. Lenin krt. 19. II. emelet. 14335 Használt, női, 26-os leánykakerékpár eladó. Csendes u. 26. Eladók: fényezett halg, varrógépek, sezlon,. rekamié, íróasztal, tükör. Mikszáth Kálmán u. 19. hátul az udvarban. Csempetözhely és gyermekágy eladó. Gogoly -u. 20. MenyHÁRT. X10622 Fél ház sürgősen eladó. Lugas a. 6 sz. X10691 Szőnyegjavítást, rojtozást, rongyszó, nyegszövést, minden szélességben olcsón vállalok, kenyérhajat veszek. Szőnyegszövő. Róna utca 7. Egy alig használt, 80 basszusos tangóhármonika és egy 26-os' férfikerékpár eladó. Róna u. 37/b. Cipó-, retikülfestés szakszerűen. Szent. Miklós u. 7. Felsőváros. 14239 Egy krémszínű cserépkályha eladő. Pásztor u. 19 sz. Fél ház, emeleti 1 szoba, konyha, spejzos lakásátadóssal, sürgősen eladó. — Gyöngytyúk u. 15. 10715 Beköltözhetó kétszobás magánház, mellékhelyiségekkel eladó. Erd.: csak vasárnap. Szeged, Vajda u. 14/a. Felsőváros. 16566 Iparvállalat felvesz könyvelési csoportvezetőt. Azonnali belépés lehetséges.. Ajánlatot Postafiók 80. címre kérünk. X10640 összes kárpitosmunkák készítését, javítását vállalom. Sajka utca 12. Dudás kárpitos. Felsőváros. X14206 Gyermekszereta középkorú, független özvegyasszony, fózőmindenesnek elhelyezkedne bentlakással Jobblélkű családba. „Megbecsülés" jeligére, Károlyi u. hirdetőbe. 14325 Csinos könyvelönö férjhez menne, sokoldalú, jómegjelenésű, kedélyes, jókeresetű férfihez. „Saját házában" jeligére kiadóba európai páros: a román Negulescu—Réti kettős ellen győztek. Női páros mérkőzéseket nem játszottak délelőtt, vegyespárosban azonban két fordulóra is sor került. Á Földi—Máté pár a harmadik fordulóban győzött ugyan, de a negyedikben vereséget szenvedett, s így nem került be a legjobb nyolc közé. Péterffy a bolgár Ivanovával a harmadik fordulóban kiesett. Meg kell jegyezni, a páros számokban is a kínaiak vannak főlényben. A Szegedi Paprikafeldolgozó pártszervezete, szak- j • szervezeti bizottsága, vállalatvezetösége és összes I dolgozója mély fájdalom- | mai tudatják, hogy RÚZSA IMRE munkatársunk f. hó 12-én I elhunyt. A legjobb elvtársat, kiváló munkatársat és | Igaz hűséges barátot veszítettük eL Emlékét örökké | őrizni fogjuk. Gimnázium és a Budapesti Fiarista Gimnázium lesznek. A leány csapa toknál a Kecskeméti Katona József Gimnázium, a Budapesti Ságvári Gimnázium, a Budapesti Leöwei Gimnázium és a | Nagykanizsai Túri György Közgazdasági Technikum küzd a bajnokságért. Az erö\ iszonyok nagyjából egyformák és ezért igen érdekes, küzdelmes mérkőzésekre van kilátás. A sorsolást pénteken délelőtt készítik el. A mai műsorról ezért csak annyit tudunk, hogy a Rókusi Tornacsarnokban 3 órai kezdettel két fiú és két leány mérkőzést játszanak, s az első napon megmérkőzik a Radnóti gimnázium csapata is, DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged m. j. város tanácsáuak lapja Megjelenik né: !ó kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő Nagy István Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány W Telefon- 35-35 30-03. 40-80 Éjszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Megyét Lapkiadó vállárát Felelős kiadó- Kovács László Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér S. Telefon 35-00. 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és r.ém adunk vissza.) A lapot nyomja s Szeged! Nyomda Vállalat Szeged. Kárásí utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Élőfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél