Délmagyarország, 1961. április (51. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-07 / 81. szám

5 Péntek. 1961. április 7. A Dózsa és a Haladás Tsz nyerte a szegedi termelőszövetkezetek tavalyi termelési versenyét Két csoportba osztották az 1990. évi termelést versenyben résztvevő szegedi termelőszövetkezeteket a földterület nagysága, a belterjes gazdálkodás foka alapján. A Földművelésügyi Minisztérium által szabályozott nemes vetélkedésben az egyik csoportba a Dózsa, a Rózsa Ferenc és a Táncsics Tsz, a másik csoportba pedig a Haladás, a Felszabadulás és az Uj Klet Tsz került. Az első csoportban a Dózsa, a második csoportban pedig a Haladás Termelőszövetkezet lett az első. A Dózsa Tsz-ben a rendszeresen dolgozó termelőszövetkezeti gazdákra jutó szövetkezeti jövedelem 14 ezer forinttal volt magasabb 1960-ban, mint a másik hasonló két szegedi tsz-ben. Az újszegedi Haladós növénytermesztésből és állattenyésztésből érte el a legmagasabb jövedelmet Nyolcezerötszáz-nyölcezerötszáz forint jutalomban résziéi tette a városi tanács végrehajtó bizottsága az 1960. évi termelési Verseny kategóriáiban győztes Dózsa és Haladás Termelőszövetkezeteket Három bemutató egy estén Fából faragott királyfi, Nádasban, Toledói pásztoróra - a szegedi színházban Egy estén tulajdonképpen Forgács Marta, Érdy Ildikó három művet mutat be va- Szente Ernő, Árkos Program Szeged szépítésére Kiszélesíti tevékenységét a városi tanács mfíemlékés városképvédelmi albizottsága Ernő, Árkos Judit, Szesedi Nemzeti Tóth Beatri*' pint6r **uzsa, Szegedi Nemzeti Aday Imre MarkoVies Vera és Papp József. S ha az évtizedeket számoljuk, ,akkor Ravel Toledói pásítorórá-ja is új bemutatóként szerepel, ha nem is eredetiként, E művet harsarnap a Színház, két egyfelvonásos táncjátékot és egy zenéB komédiát, ugyancsak egy Felvonásban. Á két műfaj sikeres egyesítése rniitdenképSzép eredményeket értek szegedi Ládagyár környékééi Szegeden az elmúlt évek- nek rendbehozáséra kerül ben a műemlékvédelem te- sor. rén. A nagymértékben megindult lakóház-tatarozások sérón, a szabadtéri játékokra felkészülésnél előzetes terv alapján rendbehozták a város műEgyre inkább nagyvárosiassá válik Szeged. Ez a növekvő forgalom mellett az üzletek, vendéglők külső képéről, a gombamódra szaporodó modern neonfeliratok-' emlékeinek, műemlékjelle- bói; fényreklámokból Is látgtí épületeinek jórészét. ható. Ezeket ugyancsak stiEz, a szakkörökben Is mél- )ua0srB- a környezethez illőtányolt munka a jövő évben t.e kell megtervezni, ami edvalószínöleg teljesen befeje ződlk. Ez a körülmény azonban nem jelenti azt, hogy nincs már tennivaló a város külső képének javítására, szépítésére. előtt a lehetőség szerint mindig kérni kell az említett bizottság véleményét. Az utóbbi időben a városi tanács végrehajtó bizottsága szorgalmazza, hogy a belvárosi, egymással határos bérházak uvarait nyissák össze, távolítsák el onnan a földszintes szárnyépületeket, féltetős kamrákat, rossz kerítéseket és az így kialakított tömbbelsőkben létesítsenek parkokat, játszótereket. Sok segítséget nyújthat majd ehdig egyes esetekben — mint például a Széchenyi téri Éva konfekciós üzlet esetében — nem mindig sikerült. Az utcai műtárgyak, lámpaoszlo- hez a munkához Is a pok, reklámoszlopok, a bel- műemlék- és városképvévárosi bérházakat díszítő delmi albizottság, amely A városi tanács műemlék- vasrácsok, zászlótartók és részletes tervet készít a Szevédelml albizottsága ezért hasonló, az épület és az ut- geden megoldandó, hatéskömost kiszélesítette tevé- ca képét jelentősen befolyá- rébe eső feladatok folyamasoló tárgyak elhelyezése to8 elvégzésére. pen szerencsés, különösen miachárom évvel ezelőtt mupedig azért, mert a Fából taUák be hazánkban, a bufaragott klrályfi-val Bartók dapesti Operaházban, még a régi szövegfordítósban. A szöveget Szabó Miklós fordította újra magyarra, s ez a fordítás minden tekintetben közel áll a' modern Béla születésének 80. évfordulójára is emlékezik a Szé• gedi Nemzeti Színház. Ez a táncjáték ezelőtt tizennégy évvel szerepelt szegedi színpadon, amikor a francia zeneszerző, Ravel szövegíró BalizS Béla állt a művéhez. Ravelt általában függöny elé, s a bemutató modernnek és népszerűnek közönsége előtt meleg sza- ismerik. Az igényességet és a vakkal emiékezett meg a népszerűt, nagyszerűen össze Bartókkal közösen végzett tudta kapcsolni, s ezért van munka élményeiről. Haran- szinte páraüan sikere Eurógozó Gyula koreográfiájában pa színpadain és hangvermutatták be akkor is a Fá- senydobogóin. Ez a modem ból faragott királyfi-t azzal operája stílusban nem áriáka különbséggel, hogy a cím- ra, inkább az emberi beszerepet maga a koreográfus saédmódot jobban megközetáncolta. Hamala Irén kö- litő zenei elemekre épül. neográfus betanításéban most A szereposztásban Vargha két meghívott művész, Ba- Róbertet, Karikó Terézt, loffh Gusztáv és Perlütz Berdál Valériát, Szabó Mik\ Sándor kapta ezt a szép fel- lóst, Horváth Józsefet és adatot, a többi szerepben Sebestyén Sándort látjuk, pedig Kemény Lívia, Laloa- Vezényel Vüszy Viktor és tos Károly, tylezey Károly, Szalatsy István. Érdy Ildikó, Zsiga Piroska és Szabó Éva táncol. Dávid Gyula Nádasban című táncjátéka tulajdonképpen első színházi bemutatóként szerepel Szegeden, Árkos Judit koreográfiájával. A két táncjátékkal pedig hosszú idő óta első ízben mutatkozik be önálló együttesként a Szegedi Nemzeti Színház balettkara. A Nádasban szerepel: Masa Klára, kenységét és átalakult városképvédelmi albizottsággá. Ez,, a különböző képzettségű szakemberekből álló társadalmi albizottság, amely az Építésügyi Minisztérium városrendezési főosztálya és az Országos Műemlékvédelmi Felügyeiőség intenciói szerint működik, a'jövőben minden fontosabb Városrendezési, városszéli észeti kérdésben állást foglal és támogatást nyújt a tervezőknek, a tanács építéssel foglalkozó szerveinek, az egyes beruházóknak. Szeged lehetőségeit kihasználva a tervek szerint a következő években sok lakóházra építenek majd emeletet, Az új épületrészeket) Össze kell hangolni egyrészt a régi épület homlokzatéval, másrészt pedig az egész utcóvalt városrésszel. Nem mindig sikerültek az ilyen kísérletek az elrgólt években. Elrettentő például- a Takaréktár utcai két lakóház padlésterének beépítése szolgál. A műemlék- és városképvédelmi albizottságra hárul többek között az a feladat, hogy ügy irányítsa elvileg az emeletráépítéseket, hogy az Ilyen építkezések a jövőben valóban előnyére szolgáljanak az utcáknak és tereknek. Különösen sok tennivaló lesz azoknak a részletes rerw dezési terveknek a végrehajtásánál, amelyek nemrégiben készültek el, vagy most vannak kidolgozás alatt. Az Oskola utca környékének rendezése után ugyanis a nagykörút, a Szent István tér, a partfürdő és az UjVárkonyi Péter zongoraestje az Újságíró Klubban Ismét érdekes rendezvénnyel lepi meg április _ 3án, szombaton este a közönséget az Újságíró—MSZBTklub. Ez alkalommal Várkónyi Péter, igen tehetséges, fiatal budapesti zongoraművész látogat Szegedre. Várkonyi Péter részt vesz a Liszt—Bartók-év alkalmából a fővárosban megrendezésre kerülő nagyszabású emlékhangversenyeken. Most, szegedi vendégszereplése alkalmából ismert Liszt- és Bartók-műveket ad elő. A hangverseny esle nyolc órakor kezdődik az Újságíró—MSZBT-klubban (a Szabadság Filmszínház fölött, bejárat a Deák Ferenc utca felől), melyen minden érdeklődőt szívesen lát a klub vezetősége. Belépés díjtalan. Nem derült mél tény a csehszlovák repülőgép sserer.osétlensógénekrészié eíre A Nürnberg mellet lezu- életét. Az áldozatok legnahant IL—18 típusú csehszlo- gyobbrészt csehszlovák, szovvák repülőgép utasainak és jet és bolgár kereskedelmi személyzetének holttestét és gazdasági küldöttek, szerdán Prágába szállították. A szerencsétlenség okának A Prága és Bamako között ^ részleteinek felderítéséré közlekedett gép katasztrófa- meglnduit vizsgálat során Óénál 56 személy vesztette eddig csak részeredményekre jutottak. Megállapították HIRDETMÉNY A Magyar Képzőművészeti Főiskola (Bp. VI., Népköztársaság útja 69—71.) tájékoztatást ad arról, hogy az 1961/62. tanév felvételi vizsgáit 1961. július 3-tól július 15-ig tartja A főiskolán festők, szobrászok, grafikusok és restaurátorok képzése folyik, valamennyi hallgatónak azonban a rajztanári szak felvétele kötelező. A képzési Idő 5 év, a művészdiploma megszerzése a hatodik évben történik. Az írásbeli jelentkezés határideje: 1981. május 10 (fenti címen). A középfokú tanintézetekből a jelentkezés a felvételi vizsgára vonatkozó miniszteri rend.elet alapján történik. Az 1958. és az azutáni években érettségizettek annál a középiskolánál, jelentkeznek f. évi április hó 10-ig, ahol érettségit tettek. A felvétellel kapcsolatos részletes felvilágosítást a főiskola titkársága adja meg. Budapest, 1961. március 20. A MAGYAR KÉPZŐMŰVÉSZETI FŐISKOLA IGAZGATÖSAGA. a csehszlovák szakemberek, hogy a gépen robbanás történt, amelynek okát eddig nem sikerűit felderíteni, A gép Öt perccel a katasztrófa előtt hagyta el Csehszlovákia légiterét és ekkor leadott jelentése szerint zavartalanul haladt előírt útvonalán. A katasztrófa közelebbi részleteire fény derülhet abból a magnetofon-felvételből, amely a Nyugat-Németországban működő amerikai biztonsági szolgálat és a repülőgép utolsó összeköttetését rögzítetté. A felvétel tartalmát eddig nem hozták nyilvánosságra. A helyi lakosság közlése szerint az amerikai rendőrök és katonák, akik a katasztrófa után azonnal megjelenték a helyszínen, tüzetesen átkutatták és lefényképezték a gépet. A csehszlovák lapok arról, írnak, hogy az amerikaiak indokolatlan beavatkozása a nyugatnémet közvéleményben is megütközést keltett. (MTI) Az orvosi rendelők zsúfoltságának á&nvi'ifílf'fikCAVtCü Újabb átalakítások a központi rendelőintézetben Clljrniiesere — átszervezés néhány orvosi körzetben Már hosszabb ideje pa- , épületben lesz majd a fizikó- A héten a líí. kerületi tanaszkodnak városszerte a therápia, közel a gőzfürdő- nács végrehajtó bizottsága körzeti orvost rendelők és a bőt, uz viszont már eldöo- megtárgyalta egészségügyi központi rendelőintézet zsú- tött tény, hogy foltságára. A lakosság kifogásait már tárgyalták például a II. és III. kerületi tanácsülésén, de más fórumokon is. illetékes szervek a bejelentések és saját ellenőrzéseik. tapasztalataik alapján újabb Intézkedéseket, átszervezéseket terveznek a probléma megoldására —• természetesen az adott lehetőségeken belül. Néhány hasznos »újítás« már történt. így például a szegedi járás teljes szocialista* átalakulása után bekapcsolódtak a klinikák Is a szakrendelésekbe, a biztosítottak ellátásába. A a rendelőintézetből áttelepítik. Ez az átszervezés egy éven belül megkezdődik. Eredménye; korszerűbb fizikótherácsoportjénak a lakosság panaszai alapján készült előterjesztését. Ebben javasolták. hogy a XX, körzet orvosát helyezzék a Párizsi körút 46. szám alatti renpiai és rftntgenszakréndelés. delőbe, ugyanakkor más has nagyobb kényelem lesz. tárokat állapítsanak meg. A Ugyanis kórház és a rendelőintézet a rönígenrendelés is űj he- vezetőorvosával egyetértve, az Hűséghez jut, új határokkal megnagyobmég egy átvilágító készülé- bítják a XX. körzet belteriiket, tudnak beállítani, gyor- letét, ugyanakkor egy lilásabb lesz a betegellátás. sik, kisebb városrészt csaDe ne csak tervekről szól- tolnak a megkisebbedett junk, hanem egy most meg- XXI. körzethez, mely a Korindult új akcióról Is. Ez pe- da soron marad. Az előtereiig a légtöbb beteget érintő jesztést elfogadták, s a kekorzeti rendelés ésszerűbb rületi főorvost utasították, átszervezése. hogy az átszervezést a renréndelőintézetben figyelmez- Ugyanis először csaknem delőintézet főorvosával egyettető táblák függnek, hogy minden beteg itt jelentkeRöszke, Rúzsa, öttomos, Sö- zik, innen indul a gyógyuvényháza és más községek láshoz vezető további útjára, betegei részére mely idő- a szakrendelésekre, gyógyirtpontban rendelnek a kü- tézetekbe. lönböző klinikákon. Hiszen a A kerületi tanácsok egészzsúfoltsög elsősorban azért ségügyi csoportjaihoz, a váfpkozódott, mert tízezrekkel rosl tanács egészségügyi osznövekedett meg a biztosítot- tályához és a rendelőintézettak száma. Akik régen ma- hez beérkezett panaszok vizsgénrendelésre jártak, most gálata során kitűnt, hogy ingyenes gyógykezelést vehetnek Igénybe. értésben hajtsa végre. A rendelőintézet főorvosa, dr. Gergely Győző elmondotta, hogy a határozat után gyorsan intézkednek. Előreláthatólag május elsejétől megkezdik az új beosztás szerinti rendelést a két körzetben. Erről a lakosságot a körzeti több körzeti beosztás nem rendelőintézetben kifüggeszmegfelelŐ. tett, s a háztömbbizalmiakA központi rendelőintézet Kitívó példája volt ennek, a hoz küldött körlevélben érzsúfoltságát enyhítette még XX. és XXI. körzet hely- tesílik. Ezenkívül arról is táaz üzemorvosi ellátás némi zete. Hatalmas épülettömbök jékoztatást adott a rendelőkiterjesztése, egyes szakren- emelkedtek például a Marx delések bevezetése néhány tér és a Kossuth Lajos sukörzetben, s nem utolsósor- gárút között, a III. kerületi ban a Hunyadi János — volt tanácshoz tartozó városrészSzentháromság — utcai új ben. Nagyon sok új lakó kölépület, ahol több osztályt le- tözött ide, akiknek a jelenhetett elhelyezni. Most, legi beosztás szerint a Korda májusban Is megkezdődik sorra kell járniuk a körzeti egy átalakítás, . orvoshoz, Jiolott a szemközti A nőgyógyászat új helyisé- oldalon van egy, nemrégen csok véleményét, a körzetek get kapott az új épületben, épített, korszerű rendelő. E több betegét és helyszíni s igy egy szoba felszabadult tarthatatlan állapot felszáa szemészet részére. így mér molésával kezdődött meg eddig három orvos rendel- most- áprilisban a körzetek felülvizsgálata, melyeknek új határokat állapítanak meg, ha ez indokoltnak látszik. intézet főorvosa, hogy ettől kezdve folyamatosan vizsgálják felül a körzetek betegforgalmát. Értékelik az erre vonatkozó statisztikai adatokat, meghallgatják a kerületi tanáhet a korábbi kettő helyett, de a helyzet még tovább javul. Májusban megkezdik ennek az osztálynak az átépítését — ami mintegy 150 ezer forintba kerül —, s még gyorsabban, kényelmesebben tudják lebonyolítani ezt a szakrendelést. Ezenkívül — ha nem is azonnal, de egy éven belül — lehetővé válik a röntgenellátás javítása, a fizikőtherápia másik, korszerű helyiségben való elhelyezése. Ez Is égető kérdés. Tavaly például röntgenszakrendelésen 83 ezer. fizlkótheráplai kezelésen pedig 87 ezer beteg vett részt. Tehát mind a két •— egymás mellett fekvő helyiségben működő — szakrendelés a legzsúfoltabbak közé tartozik. Már pedig egyik bővítése sem le•hetséges éppen a fenti körülmények miatt. Jelenleg folynak a tárgyalások a fiZikótherépia elhelyezésére, a rendelőintézeten kittül. Legutóbb például már egy nagy. több részből álló helyiséget tartalékolt a városi tanács végrehajtó bizottsága e szakrendelés számára. Még nem dőlt el véglegesen, hogy itt. vagy egy másik, alkalmas szemléket is tartanak, elsősorban az eddig beérkezett panaszok szerinti helyeken. S azokban a körzetekben, ahol ez indokolt, a III. kerületi módszerhez hasonlóan átszervezést hajtanak végre. A DÁV kórusa is szerepel az idei vasas zenei fesztiválon A Vasas Együttesek Zenei Fesztiválján, amelyet április 7-től 23-ig rendeznek meg Budapesten, Szegedről a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat »Erkel Ferenc* kórusa is szerepel, amely immár negyedik évben vesz részt ezen a fesztiválon. A DÁV kórusa április 9-én szerepel Erich Kástner— fczolcsányi Ferenc: Cantate de minoribus jÉnek a kicsinyekről) című nagyszabású kantátájával, amely harcos kiállás egy újabb világháború, az atomfegyverek szörnyűsége ellen. A nagyszabású mű főpróbáját tegnap délutári 5 órakor tartotta kultúrterrhében a DAV kórusa. A műben elhangzó szólórészeket énekli: Fazakas Andrásné, Hajdú Jánosné és Börcsök István. Az új, modern kantátát összekötőszöveggel teszik színesebbé és érdekesebbé. Szelényi István a kórusmúben megszólaltatja Erich Kastner gondolatait. Az összekötőszöveget Jároli Jenőné, Bánfi József és Jároli Jenő tolmácsolja. Áramszünet! Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1061. április »én 6 órától 13 óráig a Damjanich utca, Térés utea, Külső Pulcz utca, Rókusi pu„ Szatymaaii u. és Kórtöltés sor által • bezárt térületen Áramszünet lesz.