Délmagyarország, 1961. február (51. évfolyam, 27-50. szám)

1961-02-22 / 45. szám

»nniiia.iiiiiiiiii>iiiitiiwiifii<iiiiii/iiiiiiiaiiiiitii>. VILÁG PROLETÁRJAI EGYE SÜLJ FT EK! Hla: Intézkedések a betegellátás ': további javítására 1 ••BHIBH^HSIHIiHHnBBSHHlHHHIflSSnnHH A MAGYAR SZOCIÁLIS I A MUNKÁSPÁRT LAPJA 51. évfolyam, 45. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1961. február 22. SRDECNE VÍTÁME V SZEGEDE NASEHO MILÉHO HOSTA, SOUDRUHA NOVQTNÉHO! Szívből üdvözöljük Szegeden szeretett vendégünket, Novotny elvtársat! A csehszlovák és a magyar munkások az újért vívott harc első soraiban haladnak — mondotta Novotny elvtárs a budapesti Egyesült Izzóban rendezett nagygyűlésen — Meleg szeretettel köszöntötték az üzem dolgozói a csehszlovák vendégeket Ma délelőtt Szegedre érkezik Antonin Novotny elvtárs Tájékoztató az Alföld iparosításáról állAz SZMT megyei i elnökségének ülése Sakkrovat 1»iiiiiiiiiiitiiii,ii,iitiitii,ir,niiiiii,iiiiiaii,in>iú Kedden Budapesten az Egyesült Izzó művelődési házában nagygyűlést rendeztek a hazánkban tartózkodó csehszlovák vendégek, Antonin Novotny elnök és lásérete tiszteletére. A gyűlés kezdete elött csehszlovák vendégeink, továbbá Kádár János, Marosán György és Kristóf István elvtársak felkeresték az Egyesűit Izzó több üzemrészét. A csehszlovák, magyar és vörös lobogókkal díszített főbejáratnál Gáspár Sándor elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a budapesti pártbizottság első titkára. Csergő János kohó- és gépipari miniszter, s a gyár vezetői fogadták a vendégekV A dolgozók meleg szeretettel, virágcsokrokkal köszöntötték a látogatókat. Novotny és Kádár elvtárs végigjárták az üzemrészt, ismerkedtek az automata gépekkel. Megtekintették a rögtönzött kiállítást is, amelyen a részleg dolgozói bemutatták valamennyi készítményüket, a 100 wattos körtéktől kezdve egészen a tízezer wattosig. Novotny elvtárs az üzemrészekben hosszan elbeszélgetett a munkásokkal, érdeklődött keresetükről, a munkafolyamatokról. Nyíri Imrénétól megkérdezte: meg van-e elégedve munkakörével, s mennyi a keresete, téyiriné azt válaszolta, hogy ö is és a többi gép mellett dolgozó társai — mint a vendégek ís 'láthatták —, a lehető legjobb körülmények között végezhetik munkájukat, kielégítő teljesítményt tudnak elérni, s keresetük is megfelelő. O maga például havonta 1200—1300 forintot visz haza. Az üzemlátogatás után a csehszlovák vendégek a gyár művelődési házát keresték fel. ahol György Gyula igazgató — az Egyesült Izzóban tett látogatás emlékéül — át'ádta az üzem dolgozóinak ajándékát Antonin Novotnynak és kíséretének. ' Ezt követően Antonin Novotny elvtárs'* gyár művelődési otthonában nagygyűlésen találkozott a dolgozókkal. A nagygyűlést Szűcs Lajos, az Egyesült Izzó pártbizottságának titkára nyitotta meg. Ezután a megjelentek nagy tapsa közepette Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának elsó titkára lépett a szónoki emelvényre. Kádár János elvtárs: A magyar és a csehszlovák nép kapcsolatai mind sokoldalúbbak hogy mezőgazdaságunkban is a szocialista termelési viszonyok váltak uralkodóvá. S bár nem dicsekvésként mondjuk, de tény, hogy a hároméves terv során szépen emelkedett népünk életszínvonala is: érvényesítettük politikánknak azt az alapelvét, hogy a szocializmus építésének együtt kell járnia a dolgozók életszínvonalának emelésével. Mostani új ötéves tervünk - végrehajtása időszakában elérjük a párt' hetedik kongresszusára - kitűzött eélt, befejezzük hazánkban a szocialista társadalom szilárd alapjainak a lerakását. (Folytatás a 2. oldalon.) Valamennyiünk számára nagy öröm, hogy ezen a forró hangulatú baráti találkozón körünkben üdvözölhetjük Antonin Novotny elvtársat, a Csehszlovák Kommunista Párt első titkárát, a Csehszlovák Szoeialista Köztársaság elnökét és többi kedves vendégünket. Novotny elvtárs olyan baráti ország élén áll, amely Iránt népünk meleg testvéri érzéseket táplál. A Csehszlovák Szocialista Köztársasággal közvetlen szomszédok vagyunk. S amióta országaink felszabadultak az idegen elnyomás, népeink pedig az osztályelnyomás bilincseiből, azóta a köztünk lévő határ nem elválaszt, hanem összeköt bennünket. Az elmúlt másfél évtized alatt, a szocialista fejlődés jótékony hatása alatt országaink, népeink kapcsolata mind sokoldalúbb és bensőségesebb lett. Együttműködésünk nagyban hozzájárult a szocialista építésben elért (Sikereinkhez. Gyárainkban, új villamoseröműveinkben mind több kitűnő, modern csehszlovák gép dolgozik. Földjeinken csehszlovák gyártmányú traktorok is segítik a parasztság munkáját Érdemes arról is szólni, hogy évről évre nagyobb számban tíz- és tízezrek som szerint kedves csehszloutaznak tapasztalatcserére, vák látogatóink is jól szokbaráti látogatásra, üdülésre, tók érezni magukat Buda. szabadsagra a Csehszlovák . _ , . Szocialista Köztársaságba és Pesten, a Balatonon, vagy nagyon szép emlékekkel tér- * Mátrában. És ez nagyon nek onnan haza. Tudomá- jó dolog. Közös sikerek — között örömök A testvér, az egy célért küzdő harcostárs igaz örömével olvassuk és hallgatjuk azokat a híreket, amelyek csehszlovák elvtársainknak a szocialista építésben elért új, meg új sikereiről szólnak. örülünk annak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ipara mind gyorsabban fejlődik, s ma már az egy főre eső termelésben komoly versenytársa a technikailag legfejlettebb vezető kapitalista országoknak, az Amerikai Egyesült Államoknak, NagyBritanniának és NyugatNémetországnak is. Csehszlovákia nagyszerű eredményei megerősítenek bennünket abban a meggyőződésünkben, hogy a kapitalizmus belátható idő belül vereséget szenved az emberi tevékenység döntő területén — a termelésben is. örülünk annak, hogy csehszlovák elvtársaink befejezték a mezőgazdaság szocialista átalakításának munkáját és sikeresen emelik a mezőgazdaság termelését is. Csehszlovákia lakosságának életszínvonala, kulturális és szociális ellátottsága vonzó példa a kapitalista országok dolgozói számára. Kedves vendégeink, i Novotny elvtárs és a kíséretében lévő elvtársak itt-tartózkodásuk során megismerkednek építőmunkánk új sikereivel, de nem titkoljuk előttük gondjainkat, problémáinkat sem. Nem kell szégyenkeznünk. Eredményesen végrehajtottuk hároméves tervünket, szocialista iparunk az előirányzott 22 százalékkal szemben 40 százalékkal termelt többet, mint a terv indulásakor. Központi Bizottságunk vasárnapi közleménye elmondja, hogy hazánkban immár a szántóföld 90 százalékát érte el a szocialista mezőgazdasági nagyüzemek területe. A magyar munkásosztály, egész népünk győzelme, cÁ havát ság, hidjai £gymástól különböző úton járt sok£ szor a cseh, a szlovák és magyar nép az elmúlt évszázadokban. Bárhogy is alakult azonban az egyes királyok, fejedelmek, vagy a társadalom akkori uralkodó osztályainak kapcsolata e népek történelme folyamán, a dolgozó tömegek szíve a legtöbbször egyforrr.án dobbant. Volt idő, amikor egyformán érezték az elnyomás okozta kínokat is, mert az elnyomó is azonos volt ezekben az országokban. A Habsburgokat épp úgy gyű'ölték a magyar Alföldön, mint a Tátra völgyeiben és a Cseh-erdök lankáin. Éppen ezért azonos erővel lobbant fel az emberibb élet, a társadalmi haladás, a szabadság iránti vágy bíbor lángja is e népek szívéből. E lángok nem egyszer közös forradalmi tűzben csapódtak az égre, például Rákóczi szabadságharcában, amelyben a magyarokon kívül sok szlovák is ontotta vérét. Ilyen történelmi gyökerei vannak annak az igazi érzésnek, meleg barátságnak, amely a csehszlovák és a magyar munkásosztály között szövődött az elmúlt évtizedekben. A Magyar Tanácsköztársaság Vörös Hadserege segített ahhoz, hogy a szlovák proletariátus 1919 júniusában megalakította a Szlovák Tanácsköztársagot. Csehszlovákia újabbkori történelmének legszebb lapjain örökítik meg a cseh és szlovák munkásosztály két világháború közötti bátor, áldozatos harcát a fasizmus ellen. A csehszlovák munkásosztály áldozatkészsége, az ottani part nevelte Julius Fucsikok humanizmusa, töretlen hűsége az eszméhez, erősítette a magyar munkásosztály antifasiszta küzdelmeit is. E harcok idején számos kapcsolat szövődött a csehszlovák és az akkor illegalitásban lévő magyar kommunista párt -között ÍS. v Uj korszakot nyitott a csehszlovák és a magyar nép történelmében a szovjet hadsereg győzelme a hitleri fenevad fölött. Tovább erősödött a barátság népeink között az új élet hajnalpírjánál, és ez a kapcsolat a szocializmus építésével egyre inkább szilárdul. A Dunán, a második világháború befejeztével újjáépült híd nemcsak kapcsolatot jelent Csehszlovákia és Magyarország között, hanem szimbolizálja azt is, hogy ez a kapcsolat szilárd, mint az acél. Számlálhatatlan már a példája annak a kölcsönösen gyümölcsöző együttműködésnek népeink között, amely egyaránt erősítette a szocialista tábort és hatalmát, és magasabbra emelte a magyar és a csehszlovák dolgozók életszínvonalát. Közkedveltek a magyar munkások és parasztok előtt a fejlett csehszlovák ipar termékei, a Skoda gépkocsiktól a poliészterrel bevont, modern konyhabútorokig. Csehszlovákiában viszont elismeréssel adóznak a mi Ikarusz autóbuszainknak. Csehszlovákia mezőgazdasága sem maradt el a világhírű csehszlovák ipar mögött, mégis a Szeged környéki homok aranyát: a szatymazi zamatos, piruló őszibarackot és az aranyló pusztamérgesi rizlinget is •megkedvelték már a prágai, a brnoi munkások. A Dunán megépült barátság hídjanak azóta már testvérei vannak. Ezek azok a közvetlen kapcsolatok, amelyeket az ország különböző nagy városai, üzemek, társadalmi szervezetek létesítettek hasonló csehszlovákiai városokkal, gyárakkal. intézményekkel. Egy ilyen jelképes híd ível már a Tisza és a Svitava folyó, azaz Szeged és Brno városa között is. Számos látogatással, hivatalos és nemhivatalos találkozón építettük ki a magyar—csehszlovák barátság hídját. ászlódísszel és az igaz barátoknak p. kijáró meleg fogadtatással köszöntötte hétfőn a hazánkba látogató Antonin Novotny elvtársat, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét és kíséretét Budapest népe. Igaz örömünkre szolgál, hogy kedves csehszlovák vendégeink most Szegedre is ellátogatnak vidéki kőrútjukon, őszintén érezzük, hogy ez a látogatás szélesíti együttműködésünket, bővíti kapcsolatainkat és erősíti a népeink közötti barátság acélhídját is. Ezért. Budapest népéhez hasonlóan mi, szegediek is forrón köszöntjük országunk, városunk kedves vendégeit, barátait a mai napon.