Délmagyarország, 1961. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-10 / 8. szám
Kedd, 1961. játra 4 r ín. FELHŐS, P4RAS, KODOS IDO Várható Időjárás kedd estig: felhős, párás, többfelé ködös idő. Több helyen Kisebb esd, ködszltálás, a hegyeken hószállingózás. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden plusz 2, plusz (í fok közölt. Távolabbi kilátások: a hét közepén Is enyhe ldö. ANYAKÖNYVI HIREK 1961. Január 10, kedd MOZIK Szabadság: Délelőtt 10 órakor és fél 6 es fél R órakor: Lámpaláz. Nemet film, széles változatban. 14 éven alul nem ojanlott. Január Jl-lg. VOrös Csillag: 6 és 8 órakor: Fűre lépni szabad. — Magyar filmvígjáték. 14 éven alul nem ajánlott. Januúr ll-lg. Fáklya: Fel 6 és fél fl órakor: Az aranyvonat. — Magyarul beszélő színes szovjet film. lt éven alul nem ajánlott. Január 11-ig. Tömörkény I. Művelődési otthon, petőfitelep, IlL u. 6 órakor: A nagy családok. Francia film. 14 éven alul nem ajánlott. Újszeged, József Attila-telep. 6 órakor: Kálvária. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Dugonics Mozi: 5 es 7 órakor: A kicsi. Nagysikerű bolgár film. Karhatár nélkül. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután t órakor: Irkutszkl történet. — II. Diákbérlet. Vége kb. 6 óra. Este fél 8 órakor: Irkutszkl történet. — Odry-bórlet. Vége kb. 18,30. KAMARASZÍNHÁZ Ma nlnca előadás. AIXATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Január 7-töl 14-ig este 6 óré861 reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Domonkos Gábor főállatorvog. Lakása: Honvéd tér 5„ L em. 23. (volt Dózsa-laktanya.) Telefon: 38-61. Az állatorvos kiszállításáról a hívó tél köteles gondoskodnL X Holnap, szerdán este 8 órakor „Milyen hatásuk van a védőoltásoknak?" címmel dr. Kallós Károly főorvos tart előadást az Építők Művelődési Otthona előadói termében. Előadás után bemutatjuk a „Milliók védelmében" eimü filmet. Belépés díjtalan. z Vasutas szakszervezet Petőfi Sándor Művelődési Otthon 10-én 17 órai kezdettel tartja a művelődési otthonban a vasutas munkásakadémia IV-lk előadását. Aa előadas címe „A kisfűstöstől a pacifle-expresszlg". Páőadó Blaskovies Zoltán gépészmérnök. Minden közlekedési dolguzót szívesen vár a vezetőség. belepés díjtalan. x Hangulatos farsangi bálát rendez a KPVDSZ Központi Művelődési Otthon Tolbuhtn sugarút 14. Január 14-én, szombaton 0 órától 2 óráig. Jó hangulatról a „Melody'-zenekar gondoskodik. Belépődíj: 8.— Ft. ATOMKOZPONT LETTORSZÁGBAN A legközelebbi esztendőkben a Rigától 20 kilométerre rekvó Salaspilsban, ahol most kutatási célokat szolgáló atomreaktor tpül, a tervek szerint nagyszabáso atomközpontot létesítenek. Az atomtetep távlati fejlesztési terveiben vonalas- és proton-gvorsitók felépítése szerepet. Az atomközpontban az objektumok felépülése után a tudósok az atomenergia felhasználásával kapcsolatos fontos népgazdasági problémák megoldásán fognak dolgozni. — „Szakmaközi" KST-t szervez az újszentivánl szakmaközi bizottság. A községben a lakosság takarékbetétállománya megközelíti az 500 ezer forintot. Á szakmaközi összefogás segítségével a falusi, bérből és fizetésből élő dolgozók úgynevezett szakmaközi kölcsönös segélyező pénztárt alapítanak. EZER ALLATON VIZSGÁLJÁK A SZAHARA! ATOMROBBANTÁS HÁTASAT A franciaországi Complegneben több mint ezer állaton vizsgálják meg a legutóbbi szahnrat francia atomrobbantás hatását. Az állatokat a robbantás színhelyétől különböző távolságban helyezték el. F.zer fehér patkány, 20 kecske. 1 gida és 30 nyúl a francia tudósok kísérletének alanya. Az állatok egy részét különböző anyagokkal oltották be, ezek az anyagok — a francia tudósok feltevese szerint — immunitást biztosítanak a radioaktív sugárzással szemben. x Szabás-varrás tanfolyam újra Indul a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban, Tolbuhtn sgt. 14. Jelentkezni lehet az Irodahelyiségben mindennap 8—18 óráig. x Húsok, húsbontás, gyakorlati bemutató. Húsrészek előnyös felhasználása címmel előadás a KPVDSZ Vendéglátó Szabad Akadémiájának szakácstagozatán január 12-én, csütörtök du. 5 órakor és 13-án de. 10 órakor. Előadó: Hansági Ferenc, Hágl Étterem főszakácsa. Az előadást a Tisza Étterem vadászszobájában tartják meg. AZ ÚJFAJTA MIKROSZKÖE BELELÁT AZ ELÖ TESTBE Jasui Katsukl japán professzor bemutatta egy újfajta elektronikus mikroszkóp prototípusát, amely lehetővé teszi, hogy az emberi szem betekintést nyerjen az élő test belsejébe, pL az agysejtek működésébe. X Szabás-varrás tanfolyam Indul a Juhász Gyula Művelődési Otthonban 1961. Január lS-től. A tanfolyam 3 hónapos, hetenként 1X4 órás foglalkozással. Tanfolyamvezetó: Tóbiás Lajosné. jelentkezni lehet a művelődési otthon Irodájában, Vörösmarty u. 5. szám. Telefon: 30-26. x Szerelem és házasság, a házasélet erkölcsi problémái címmel dr. Plukovich Istvén nőgyógyász tanársegéd Ismeretterjesztő előadást tart a Nov. 7 Művelődési Otthonban Január ll-én es'e 8 őral kezdettel. Csak férfiaknak! Belépődíj í.- Ft. ELLOPTAK RÓBERT BURNS VERSEINEK RITKA PÉLDÁNYÁT Albert E. Plekard glasgowt milliomos páncélszekrényéből eltűnt egy kétezer font értékű bőrbe kötött verseskötet, Róbert Burns műveinek igen ritka, úgynevezett „KUmarnockt kiadása". Ebből a kiadásból mindössze 12 példány maradt fenn. Plekard a kötetet 1940-ben elküldte ajándékba Franklin D. Roosevelt akkori amerikai elnöknek. Az ajándékot a Fehér Házból visszaküldték azzal xz indokolással, hogy az elnök nem fogadhat el ajándékot Ismeretlen személyektől. <" Az áruellátás hibáiról, a hírlap- és levélkézbesítés nehézségeiről tanácskoztak öttöniösön a szakmaközi bizottság öszszevont taggyűlésén. A bizottság kezdeményezésére felelős megyei szervek vezetői a helyszínen vizsgálták meg a problémákat. 29 808 PANNÓNIA AZ NDK-BAN A Német Demokratikus Köztársaságban jelenleg 20 000 „Pannónia 250" típusú motorkerékpár közlekedik. Ekes bizonyítéka annak, hogy a magyar CsepelMűvek gyártmányává! meg vannak elégedve. 100 008 „MOSZKVICS" 1965-BEN A moszkvai gépkocsigyár miig évi százezer darabra fokozza a közkedvelt „Moszkvics"-kocslb gyártását. Jelenleg naponta 210 „Moszkvics" készül. A tervek szerint az elkövetkező években növelik a motor teljesítőképességét és új szerkezetű karosszéria gyártására térnek át. X Tánctanfolyam újra Indul a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban (Tolbuhtn sgt. I4i. Jelentkezni még lehet az irodahelyiségben mindennap 9—16 óráig. x Felnőttek részére kezdő és haladó társasági tánctanfolyam Indul Január 14-én este fel 8 órakor a November 7 Művelődést Otthon rendezésében. Zászló utca 2. szám alatt. A tanfolyam vezetője Tiszainé Szabó Stefi. x A Stúdiótól a hangszóróig címmel rendezi meg a Postás Művelődési Otthqn január 10-én kedden délután 6 órakor a Híradástechnikai előadássorozat IV. előadásat. Az előadás keretén belül a rádióközvetités lebonyolítása, stúdió és átviteltechnikái berendezések, valamint az adóberendezés és vevőkészülék munkája kerül ismertetésre. Előadó: Györy Tibor postamüszaki tanácsos, tudományos kutató és Postakísérleti Intézet munkatársa. Előadás titán a Műsorváltozás c. film kerül bemutatásra. Belépőjegyek: 2. — Ft-os árban a helyszínen válthatók. Felhívjuk az érdeklődők figyelmét, hogy a fenti előadast a meghirdetett műsortól eltérően technika) okok miatt hétfő helyett kedden, 10-én tartjuk meg. I. KERÜLET Házasság: Zelenák Mihály és Széfpál Piroska, Csóty Nándor és Rung Erzsébet, Vöi bs Péter és Kostalovic Edit, Cserháti György és Vér Piroska, Szókai Mihály és Petrovitz Ilona. Születés: Boda István és Halász Ilonának László, Németh Ferdinánd és Molnár Piroskának Irén Mária, Bör<»ök József és Tóm Máriának Rozália, Völgyi Kálmán, és Nagy Etelkának Kálmán nevű gyermeke született. Halálozás: Demeter Károly 7 napos, Schultesz Impéné Horváth Mária 40 éves. Sörös Menyhért 68 éves, Pusitka Bálintné Komáromi lika 68 éves, Jakus Jánosné Kovács Mária 74 éves, Mácsay Károlyné Károlyi Mária 68 éves Vámpli Lajos 14 éves. Almási József 63 éves, Török Sártdorné Szentivóni Vilma 76 éves, Gémes Józsefné Magyar Matild 65 éves, Csernovits Agenorné Pá'fy Ida 95 éves, Horváth Ferenc 74 éves korában halt meg. II. KERÜLET Házasság: Seller Ferenc és Ungi Anna, Horváth Rudolf József és Bal la Margit, Kávai Antal és Galiba Mária, Posta László és Kech Antónia kötöttek házasságot Halálozás: Kovács József 72. Biczók János 66, Kónya Sándor 82, Kotroczó Pálné Kotroczó Kedd KOSSUTH-RADIO 4,28 Rákóczi-induló. 4,30 Hirek. időjárásjelentés. 4,35—7,59 Vidáman, frissen. Közben: 5,20 Hírek, időjárásjelentés. 6.00 Falurádió. 6,35 Pillanatfelvétel. 6.59 Időjelzés. 7,00 Hírek, időjárásjelentés. 7,10 UJ könyvek. 7,30 Színház-, hangverseny- és moziműsor. 7,59 Időjelzés. 8.00 Műsorismertetés, Időjárásjelentés. 8 óra 08 Technikai szünet. 8,10 Klasszikus operettek. 9,00 Moha bácsi, a törpe. 9,20 Iskolai kórusok énekelnek. 9,40 Hegedűmuzsika. 10,00 Hírek, lapszemle, Időjárásjelentés. 10, ló Lányok, asszonyok . .. 10,30 Régi magyar dalok és táncok. 11.00 Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul! 11 óra 20 Bartók: II. zongoraverseny. 12,00 Déli harangszó, hírek, Időjárásjelentés. 12,10 Tánczene-bemutató Galyatetőn. 13.08 Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 13 óra 20 Kettősök vigoperákból. 13 óra 40 Nehi boszorkányság — technika! 14.06 A Csehszlovák Hadsereg együttese énekel. 14 óra 15 Zenés találkozó. 15,00 HlRádióműsor rek, közlemények. 15,08 Időjárásjelentés. 15,10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Előszóval — muzsikával. Közben: 17,00-17,15 Hírek. 17,45 Miért 1961? 18.00 A Román Rádió népi zenekara Játszik. 18,15 Guruló Rádió. . . 19,05 Gyarl sziréna. 19.25 A Londoni Rádió műsorából. 19,54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika, idójárásjelentés. 20,30 Tánciskola kezdőknek és haladóknak. 21.05 Emlékezés Somlay Arthúrra. 22,00 Hírek, időjárásjelentés. 22,15 Mai szemmel. 22.25 Közvetítés az Erkel Színházból: Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Vigopera. 0,05 Hírek. időjárásjelentés. 0,15—0,30 Könnyű melódiák. PETÖFI-RADIO 8.00 Reggeli zene. 6,30 Színház-, tárlat- és hangversenyműsor. 6,50 Torna. 8,00 -8,10 Hírek, időjárásjelentés. 14,00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14,15 Magyar nóták. 14,47 Fúvószene. (35. folytatás) Az, zökkentett* ki gondolataiból, hogy a sofőr fékezett. Szerencsés előrehajolt A reflektor fénykévéjében egy alacsony, köpcös emberke bukkant fel és jó előre Integetett. Egy Ismeretlen falucska közepén állt meg a kocsi. A sofőr kinyitotta az ajtót, s a köpcös béhajolt: — Jó estét kívánok, bocsánat a tolakodásért, hová mernek az elvtársak? Bottlik habozás nélkül rávágta: — Nagyborsányba. — Az nagyon jó — vidult fel az Idegen —, nem vinnének el Csókavárig? Kérem szépen, vigyenek már el, lekéstem a vonatot és otthon vár a családom. Bottlik átkozta magát ügyetlenségéért, amiért éppen Nagyborsány nevét említette, hiszen tudhatta volna, hogy a nagyborsányi út éppen Csókavámál ágazik eL — Tessék, üljön be — mondta kelletlenül Bottlik. A kte ember hálálkodva telepedett az első ülésre. Egy pillanatra sem állt be a szája: — Nem is tudom elmondani, mennyire jókor, hiába, m« Jó napom van, akármihez nyúltam, minden sikerült. Nagyborsánvbnn is van ám nekem rokonságom, ha valamire szükségük lenne, csak menjenek be bátran hozzájuk, mindenben segítségükre lesznek a rokonaim, csak annyit mondjanak nekik, hogy Palotás Jani küldte magukat, ez elég. Szerencsés e név hallatára még összébb zsugorodott De hiszen ó alighanem ismeri ezt az embert, s tán az is őt! Palotás... Palotás... Ismert egy ilyen nevű kupecet, persze csak latásból-hallásból, nem éppen közelről, de ezek a kupecek annál Inkább ismernek mindenkit Nehogy felismerje, mert akkor... Mintha fázna, feltűrte kabátja gallérját és arcát félig-meddig abba rejtette. Bottlik bosszúsan, érdektelenül hallgatta a köpcös emberke locsogását: — Kár, hogy nem Csókavárrá Igyekeznek, TTMfirt én örömest meghívnám magukat, még egy Jó vacsora is kerülne. Az ám, miért ne állnának meg nálunk legalább egy jó órára? Na, az jó ötlet! Megvacsoráznak, s úgy mennek tovább, ámhár ha akarnak, ott. Is álhátnak. — Nem, nem — szabadkozott Bottlik —, nekünk igen sürgős dolgunk van. — Már megbocsássanak, mérnök emberek az urak? — kérdezte a kis ember. — Nem — mondta Bottlik, s maga seré tudta, miért éppen ez csúszott ki a száján: — Újságírók vagyunk. — De amikor kimondta, még örült is, gondolta, a kis emberke ettől megszeppen és nem mer akármit össze-vissza beszélni, tán abba is hagyja a fecsegést. De tévedett — Újságírók? Az már igen! Ha jaj, én ts de szerettem volna újságíró lenni! De hát én kereskedő ember vagyok.. Ezt nem azért mondom ám, hogy meg tessenek írni az újságba, mert ez nem oda való, csak úgy. De tudom, milyen szép foglalkozás is az újságírás. Hajaj! Itt is hallanak valami érdekeset, amott is, megírják, kiszínezik, és másnap sok ezer ember olvassa. Mondom én, milyen kár, hogy nem jönnek Csőkavárra, pedig de sok írni való akadna ám minálunk! — Például micsoda? — bökte ki Bottlik, csakhogy mondjon valamit. — Minden, kérem, amit tetszik, nálunk lehet válogatni. Tegnapelőtt elfogtak Csókaváron egy rablógyilkost, egy Bóczán nevezetűt. De még mindig nem írták az újságok. Igazán megírhatnák. De tudom, most inkább az eredményekről írnak. Van itt az is, kérem, ott van a Bányagépgyár, hát az is szenzációs. — Ismerős a gyárban? — kérdezte Bottlik. — Hát, kérem nekem oda nincs bejárásom, de azt kívülről is látni, hogy micsoda gyár az. Hajai! Még aztán sok minden épült az utóbhi időkben, iskola is, meg egy szülőotthon is, az én feleségem ls ott szült Na. ha régi, jóízű történetek is érdeklik az urakat, hát Csókaváron olyat is találnak. A fene tudja, a javát nem írják meg az újságírók. Emlékszem, a háború alatt negyvenháromban bombázták ls Csókavárt, mégpedig legelsőnek Magyarországon, tyűh, de melegünk volt akkor, és érdekes, arról sem írt az újság semmit. Pedig lett volna mit ími róla! Kérem, a bombák telitalálták egy műépítész villáját. Ott pusztult a tulajdonos is, meg a családja. Hajaj, micsoda gazdag ember volt az! Volt annak egy milliója is, vagy még több. Ügy hívták, hogy Bartalis Ede. Hat lessenek elgondolni, a bombázás után egy fitying sem került elő a vagyonból. Alighanem otthon tartotta a pénzét a bolond, s azt is elpuszították a bombák. Pedig még negyvenötben is kutattak a vagyona után. Tetszenek tudni, a műépítész felesége a főispánnak a húga volt, és amikor a főispán negyvenötben nyugdíjba került, elszegényedett a csóró, elkezdett kutatni a sógora vagyona után. Még a villa telkét is felásatta, hátha elásta a vagyonát a műépítész, de bizony egy srasat sem talált. Mindezt szinte egyszuszra hadarta el a kis ember. Nem is sejtette, hogy útitársai milyen Izgatottan lesik minden szavát Szerencsés lélegzete elakadt, amint a véletlen útitárs felidézte azoknak a napoknak emlékezetét. Bottlik, aki ezt a történetet már szó szerint ismerte, ugyancsak elégedetten hallgatta az elmondottakat. Hát ez nagyszerű! Hiszen ez bizonyosság. Minden tökéletesen egybevág azzal, amit a veje elbeszélt. De még egy arcizma sem árulta el magát a csókavári kupec előtt. Nem is igen jutott volna szóhoz, mert a kis emberből ömlött a szó. Egyremásra sorolta fel mindazokat a témákat, amelyek véleménye szerint régen az újságba kívánkoznának. Elmesélte a vágóhídi panamától kezdve a villanytelep egyik kazánjának felrobbanásán át a városi adótételek felemeléséig Csókavár éleiének megannyi szenzációs mozzanatát. A kél férfi csak akkor rezzeni össze, amikor a köpcös éz mondta: (Folyt kövj 15,07 Miért változnak az évszakok? 15,22 Keresztessy Hédi hangversenye a stúdióban. 15.42 Hóbortos történetek. ír. 00 Hirek, Időjárásjelentés. 16,05 Rudy Hlrigoyen Lopez operettjeiből énekel. 16,25 Beszélgetés a zenéről. 17.15 Időszerű nemzetközi kérdések. 17,25 Tánczene. 18,00 Hírek, Időjárásjelentés. 18,05 A szerző halálának 160. évfordulója alkalmából. Clmarosa: A karmester. Opera. 18,30 Rádióegyetem. 19,00 Hírek, Időjárásjelentés. 19,05 Verbunkosok, népdalok, népi táncok. 19,40 Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20,00 A Tatral Vonósnégyes nyilvános hangversenye a stúdióban. A szünetben: 20.45 Gyermekneveles... 21,00—21,05 Hírek. 21.50 Esti fények. Verses összeállítás. 22,00 Kedves régi melódiák. 23 óra Hirek. időjárásjelentés. 23 óra 15 Műsorzárás. Tefevíziómüsor tá,06 Iskolások műsora. 19.00 Szünet. 19.15 TV-hiradó. 19.30 Radlcs Béla Jenő zenekara ját, szik. 19.55 Szünet. 20.00 Róma nyílt varos. Olasz filmdráma. (18 éven aluliaknak nem ajánljuk.) Kb. 21,35 Gyermekeink nevelésérőL Julianna 79 éves korában halt meg. III. KERÜLET Házasság: Zakar János és Kasza Irén kötöttek házasságot Születés: Bíró János és dr. Kaukál Zsuzsannának János, Vlncze József és Bakó Margitnak József, Farkas József és Hegyi Annának József, Sándor Jenő és Kolompár Máriának László Szilveszter, Siklós János és Goót Margitnak András János, Balla Szilveszter és Borbély Erzsébetnek Erika, Sztankovics József és Balogh Erzsébetnek Éva Zsuzsanna, Mityók Károly és Németh Juliannának Károly Szilveszter, Jakab Jenő és Szatmári Katalinnak Ernő István, Bácsványi Béla és Bablk Annának Márta, Varga István és Kirí Ilonának László, Berta István és Balázs Rozáliának István, Szilágyi István és Horváth Mária Évának Katalin, Kálmán Sándor és Tari Máriának Zoltán, Szita József és Nagy Máriának József Tibor, Szalai Gergely és Fodor Rozáliának Edit. Erdélyi Ferenc és Nás Ilonának Lili. Jenei János és Szilágyi Juliannának László, Frányó József és Kálóczy Irénnek Irén, Máriás! Béla és Hunyadi Évának Béla, Dobronyai János és Juhász Arankának Erzsébet Zsuzsanna, Nógrádi József és Bigaros Zsuzsannának Zsuzsanna, Virgcxncz Béla és Miklós Teréziának Béla. utónevű gyermekük született Halálozás: Varga- Mihályné Lévai Rozália 64. Szögi Ferenc 62, Visnyei István 79. Ábrahám Pál Ferenc 77, Vecsernyés György 68, Gavlik István 52, Marschall Jánosné Piar Anna 79, Bakó Károlyné Tompa Gizella 59, Komáromi László Kálmán 1 hónapos, Barna Antál Gábomé Veszelka Rozália 78, Komócsin MiháJv 55, Táborosi János 57 éves korában hunyt el. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársaink, B ERÉNYI JÓZSEF, ODRY ISTVÁN. SZABÓ MATYAS f hó 6-án tragikus körül I menyek között elhunytak I Temetésük f. hó 10-én 141 órakor a belvárosi temető-) ben. Kábelgyár dolgozói" Mindazon rokonoknak, Jó barátoknak, Fonaimentő Vállalat dolgozóinak és a Vakok Szövetségének, kik szeretett férjem, TABOROSI JANOS temetésén megjelentek és virágadományaikkal fájdalmunkat enyhítették, ezúton mond köszönetet 1252,T Gyászoló család Mély fájdalommal tudat f juk, hogy szeretett édes-1 anyánk, nagyanya, tesi ( vér és rokon. ŐZT. DOBOCZKY LAJOSNF | Hauck Julianna f. hő 8-án életének 70-tlr! évében elhunyt. Temetést | f. hó ll-én 12 órakor a f Gyevi-temető ravatalozójá- I ból. 1257/T Gyászoló család | Mtndazon rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek és a Kábel- és Sodronykötélgyár dolgozóinak, kik szeretett férjem, KOMÓCSIN MIHÁLY temetésén megjelentek és virágadományaikkal fájdalmunkat enyhítették, ezúton mond köszönetet 1250,'T a gyászoló család Mély fájdalommal tudat j juk, hogy legjobb férj, édesapa, testvér és rokon, ODRY ISTVÁN f. hó 8-án életének 39-ik | évében tragikus körülmenyek között elhunyt. Temetése f. hó 10-én 14 óra , kor a belvárosi temető ku-l pola csarnokából. 6 Gyászoló esalár: i Mindazon rokonoknak, jó barátoknak és az Egyetem dolgozóinak, kik szeretett férjem, MIKLÓS ISTVÁN temetésén megjelentek és vtrágadományaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mond köszönetet 1248 T a gyászoló esalád Mély fájdalommal tudat Juk, hogy szeretett férjem, édesapa és nagyapa, GEDO ISTVÁN f. hó 7-én életének SS-lkl évében elhunyt. Temetése j f. hó to-én 11 órakor alsóvárosi temető ravatalcrzójábóL 1256AT Gyászoló esalád S Mindazon rokonoknak, jé barátoknak, a Tűzoltó alosztály parancsnokság és tagjainak, kik szeretett férjem, TERCDl ISTVÁN temetésén megjelentek és vtrágadomanyaikkal fájdalmunkat enyhítették, ezúton mond köszönetet 124ÍT a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség gyermek és testvér, EAK JANOSNÍ Kertész Ilona pósta tisztviselő f. hó l-ln váratlanul, »4-ik évében elhunyt. Temetése f. hó IIén H ómkor a Dugonicstemető ravatalozójából. Gyászoló család, Uzsok! u. 16. Sándor u. Í9.
