Délmagyarország, 1961. január (51. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-24 / 20. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJFTEK! •Ma^MMNMMnnWiWIIIIINMMIIMg Ma: A MAGYAR SZOCIALISTA MtlXKÁS PARI 51. évfolyam, 20. szám Ára: 50 fillér ti , | | munkaszervezés \ : a Textilművekben | PWII«mí | # 5 ™ LAPJA | i§oro^c p^y tanyai | családról Kedd, 1961. január 24. A szovjet mezőgazdaság további nagyütemű fejlődése a kommunizmus építésének egyik döntő tényezője 1 öt esztendő alatt a Szovjetunió utóiéri az Egyesült Allamokatll az egy főre jutó mezőgazdasági termékekben ÉÜ5 Hruscsov elvtárs beszéde az SZKP KB plénuman§ N. Sz. Hruscsov, az SZKP Az SZKP Központi Bizott- ször a 15 szövetséges köztár-p Központi Bizottságának első ságának minden bővített ülé- saság vezetőinek beszámoló-S titkára január 17-én beszé- se nagy szerepet játszák ja hangzott el a mezőgazda-ll det mondott a Központi Bi- pártunk életében, s a dol- sági termelés növelésére szol-FI zottság bővített ülésén: -A gozók mozgósításában a gaz- gáló tervek és szocialista*! népjólét emelése, a mező- dasági építőmunka halaszt- vállalások teljesítéséről. A;| gazdasági termelés további hatatlan feladataira. A Köz- teljes ülés résztvevői éles,!?! növelésének feladatai* cím- ponti Bizottság mostani plé- elvi bírálatot gyakoroltak aj j mel. numa, amint . ezt helyesen mezőgazdaságfejlesztés veze-j;| hangoztatták az itt felszó- tésében, a párt-, tanácsi ésl|| Hruscsov elvtárs többi kö- lalt elvtársak, igen fontos mezőgazdasági szervek mun-jf zött a következőket mondot- helyet foglal el a párt és az kamódszereiben észlelhető ül ország életében. Az élőké- fogyatékosságok fölött. A tijlHIIHIIHlUmUl születek közben a szó szoros Központi Bizottság tagjai, a értelmében az egész néppel köztársaságok, a határterümegvitattuk. a mezőgazdaság letek és a területek vezető leghalaszthatatlanabb kérdé- funkcionáriusai mellett igen jól beszéltek a mezőgazda, ,, , ság legjobb dolgozód és a Mindnyájan latjuk a nagy tudósok is. sikereket, de látjuk a még meglévő komoly fogyatékosságokat is a népgazdaság eme létfontosságú ágazatának fejlődésében. 7aaad*i M nyáii I kuAaúftlanáágak \ # J Vtgkezdltftak a barátságos 1 labdarúgó-mérkőzések 5 Tliiiii»iMiib:iiiiiiiiii«iiauiiiliiliiliiBiiliiliiti)ttii>'' Modern vontató az építőiparnak ta: wnmmuau •nnnmnnnsnmnB A Csepel Autógyár űj produkciója a 15 tonna cement szállítására alkalmas nyerges vontató. Képünkön: próbaüzemeltetésen az új szállítóeszköz első példányai. <IBWMHiyiiaHH»UllWIHIHillUHIIUIIWHJIIIIin»[II^^HtlH)lfiia Elvtársak! Az utóbbi években szabállyá vált nálunk, hogy a párt Központi Bizottsága rendszeresen bővített ülést tart a legfontosabb és az egész pártot érdeklő kérdések, az ipar és a mezőgazdaság fejlesztésével, a népjólét szüntelen emelésével kapcsolatos problémák megvitatására. Ezen a teljes ülésen előFeltárták mezőgazdaságunk nagy tartalékait, megmutatták, hogyan kell jobban kiaknázni ezeket a tartalékokat. A mezőgazdaság fejlesztése napjaink egyik legfontosabb feladata A XXI kongresszus hatá- tos feltétele, valóban az amely biztosítani képes a rozatait, nemkülönben a egész nép ügye. Minden kom- termékbőséget a nép számánépgazdaságfejlesztés hét- munista, minden szovjet em- ra. éves tervét sikerrel teljesít- ber megérti, hogy nem lehet Ahhoz, hogy minden dőljük. A hétéves terv első két felépíteni a szocializmust és gozó jól élhessen, bőven kell esztendejében (1959-ben és kommunizmust nehézinar rendelkeznünk élelmiszerek1960-ban), az ipari termelés a kommunizmust nehézipar ^h^ cip5vel) lakása tervezett 17 százalék he- létrehozása, az ország villa- sa, mindazzal, ami az emlyett 22,1 százalékkal növe- mosítása nélkül. Azt is berek kulturális igényeinek kedett. Az ipar terven felül mindenkinek fel kell ismer- kielégítéséhez szükséges. 11 300 millió új rubel étté- . , ___ kű cikkeket gyártott ' ^^ Ezért mind iparunknak, ........ . , mind mezőgazdaságunknak Ez a munkások, a mér- lehet felepítenl a kom- gyors ütemben kell fejlődnókök, a műszakiak, a tu- munizmust jól fejlett me- nie, gyors ütemben kell zőgazdaság nélkül, előrehaladnia. dósok nagy győzelme a szovjet ipar fejlesztésében. Hruscsov ezután rámuta- Felmérhetetlenül megnőttek S^SRkefSS?'ovábbi előrehaladásunk lehetőségei zető iparágak, így a vaskohászat Mint mondotta, Tovább javul Szeged közvilágítása Jelentősen javul az idén Szegeden a közvilágítás. A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat szegedi üzletigazgatósága a tanács megrendelése alapján tovább korszerűsíti a közvilágítást Ez évben befejezik a Lenin körúton a fénycsövek felszerelését. A Felső-Tiszapart mindkét oldalán fénycsöveket helyeznek -el. A II. kerületi tanács ' megrendelésére a József Attila sugárutat a nagykörútig ugyancsak kandelláberes fénycsővel világítják meg. A tervek szerint a nagykörúttól a József Attila sugárút végéig higanygőz-lámpákat szerelnek fel. A III. kerületben is javul a közvilágítás. Az Indóháztéren, a nagyállomás előtt is fénycsöveket szerelnek fel a DÁV szakemberei. A leszerelt lámpákat ott helyezik el, ahol jelenleg még rossz a közvilágítás. Kiadták Moszkvában Kádár János válogatott cikkeit és beszédeit Moszkvában megjelent Ká- ságának és kultúrájának fejdár János elvtárs beszédei- lesztéséért, a magyar dolgonek és cikkeinek orosz nyel- zók nemzetközi kapcsolataivá gyűjteménye. nak megszilárdításáért. Nagy A Pravda vasárnapi szá- figyelmet szentelnek a komában a következőket írja zölt művek az 1956. évi ela kötetről: -Az Állami Poli- lenforradalom tanulságaitikai Könyvkiadó megjelen- nak, valamint a Magyar tette a rnagyar forradalmi Szocialista Munkáspárt megkommunista és munkásmoz- szilárdításának, fejlesztéségalom kiváló személyisége, nek, az ország .életében beaz MSZMP Központi Bizott- töltött több vezető szerepe ságának első titkára, Kádár megerősödésének. János elvtárs válogatott mű- Az Állami Politikai veinek gyűjteményét. Könyvkiadó kérésére maga A könyvben azok a beszé- a szerző válogatta össze a dek, cikkek ós beszámolók kötet anyagát és az orosz találhatók, amelyek az 1957. nyelvű kiadáshoz előszót januárjától 1960. áprilisáig is írt. A kötet végén röterjedő időszakot fogják át. vid életrajzi tájékoztatót knEzek a müvek világos kenet adnak a magyar dolgozóknak a kommunisták vezette harcáról a szocializmusért, a béke biztosításáért, a Magyar Népköztársaság gazdazölnek Kádár János elvtársról*. (MTI) Tekintettel arra, hogy a letet tesz megtámadásunkra, mezőgazdaság nem fejlődik Felmérhetetlenül megnőt1961-ben legalább 71 mii- JÍT^v^^ tek lehetőségeink, ami a nép lió tonna acél vették tervbe, ..... az ipar fejlődik, és ahogy a gyártását ]akos&ág szükségletei nőnek, meg kell tennünk az intéztonnával kedéseket, hogy a hétéves (Folytatás a 2. oldalon.) arrti jó hatmilbó több, mint az 1960. évi tel- tervidőszak hátralévő ötévéjesítmény. ben gyorsabb ütemet biztoA mezőgazdasági termesítsunk a mezőgazdasági terEzért számottevően módosítanunk kell a mezőgazdasági rendeltetésű beruházásokat. lésről megállapította, hogy a Szovjetunióban sohasem meles fejlesztéseben. fejlődött olyan gyorsan, mint az elmúlt hét esztendőben, 1953-tól 1960-ig. 1960-ban a szovjet mezőgazdaság 8,1 milliárdnyi püd szemesterményt termett (1 pud = 16.38 kg) az 1953. évi hogy biztosítsuk — az idójá5 milliárd púdhoz képest, rási feltételektől függetlenül Az 1960. évi hústermelés — a szükséges mennyiségű 8,7 millió tonna volt (1953- mezőgazdasági termékek felban 5.8 millió). A tejterme- vásárlását. Most megvan erlés 61.6 millió fonnát ért el, re a lehetőségünk, míg 1953-ban csupán 36,5 Szovjet országunk hatalmillió tonna volt mas, korszerű ipart teremtett. A szemestermények állami felvásárlása 1953-hoz képest majdnem egymilliárd púddal, a hús felvásárlása több ntint kétszeresére, a te jfelvás.irlás majdnem két és félszeresére emelkedett. Világviszonylatban a második helyet foglalja el az ipari termelésben és mindent előállíthat, amire szükségünk van. Gazdasági életünk virágzó, A mezőgazdaság szakadat- gyors ütemben fejlődik. A lan fejlesztéséért vívott harc szovjet ország védelme mega kommunista társadalom bizható, szétzúzhatunk bárfelépitésének rendkívül fon- milyen ellenséget, ha kísérFöldbe ágyazzák a kábelekel Magyar—albán árucsere forgalmi és fizetési megállapodást irtak alá Tiranában eláírták a Ma- forgalmi és fizetési megálgyar Népköztársaság és az lapcdást, valamint az 1961 Albán Népköztársaság kö- évi árucsereforgalmi és fizezötti 1961—65. évi árucsere- tési jegyzőkönyvet. A hoszszúlejáratú megállapodás mindkét népgazdaság számára fontos áruk szállításárt irányozza elő. Az albán fél szállít krómércet, nikkeles vasércet,, kőolajat, blister-erezet. faárukat, déligyümölcsöt stb. Magyarország mezőgazdasági gépeket, alumíniumlemezt, kábeleket, elektromos szerelési anyagot, textíliát, gyógyszereket, és különféle fogyasztási cikkeket szállít. Egyidejűleg aláírták az 1961—1965. években a Magyar Népköztársaság által az Albán Népköztársaságnak nyújtandó hitelről szóló megállapodást, amelynek keretében Magyarország komplett berendezéseket, köztük húskombinátot, kenyérgyárat, szovattyúállomásokat, konzervgyárakat szállít Albániának. A megállapodásokat magyar részről Droppa Gusztáv külkereskedelmi miniszterhelyettes, albán részről pedig Kico Ngjela kereskedelemügyi miniszter írta alá. (MTI) A budapesti posta kábelüzeme a napokban megkezdte a Lenin körúton a járda feltörését. Mint a képen is látható, e munka nagy ütemben halad, s így a tervek szerint áprilisig a felső kábelvezetékeket a körúton végig mind a föld alá ágyazzák be. Megszigorítják az importbútorok minőségi vizsgálatát A belföldön gyártott bútorokat minőségi szempontból a Bútorértékesítő Vállalat átvevő ellenőrei minden esetben megvizsgálják, mielőtt azok a kerekedésekbe eljutnak. Az importátt bútoroknál a minőségi vizsgálat eddig szúrópróbaszerűen történt, ami nem nyújtott teljes biztonságot. Márciustól mór minden egyes importbútort minőségileg megvizsgálnak, mielőtt az kereskedelmi forgalomba kerül. Teljes „fejszámolás" J 962-r e A napokban a szeszfogyasztás csökkentése, az alkoholmentes gyümölcseievek fogyasztásának növelése érdekében a belkereskedelmi miniszter és a SZÖVOSZ elnöke figyelemre méltó rendeletet adott ki. Eszerint a gyárak, az üzemek, az isk>lák környékén, a főútvonalak mentén és a forgalmas csomópontokon az italboltokat 1962 végéig átalakítják, rövid italokat nem árusító, kulturált kisvendéglőkké, falatozókká.