Délmagyarország, 1960. december (50. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-18 / 298. szám

\ Vasárnap, 1960. december 18. Mindig a „kis tűnél" kezdődik... Fiatalkorúak kis ügyei a bfróság elStt íjp Szülők — a vádlottak padján # Yannak-e „galerik" Szegeden? Az ügyek, az elkövetett kia -bűnök* a jogszabályok, a törvénykezés szempontjából valóban jelentéktelenek. Alig több gyerekes csínytevésnél például B. Józsefnek és tár' sainak az ügve. Öt 13—15 éves gyerek, felsővárosiak, a kerékpáralkatrészek specialistái, szakértők és "műgyűjtők* is egyben. 1959 októberétől 1960 májusáig 25—30 alkalommal "szereltek le* őrizetlenül hagyott kerékpárokat Különösen a dinamókat és a lámfejeket gyűjtötték nagy előszeretettel. Először játékból csinálták — mindig játékkal kezdődik, s hol vannak a szülők, akiknek ellenőrizni kellene gyermekeik játékait! —, aztán rájöttek, hogy a lopott alkatrészekkel üzletelni ls lehet és — üzleteitek is velük. Kézről kézre Jártak a dinamók és lámpafejek, s egyik-másik gyerek egészen csinos kis "orgazdaságot* gyűjtögetett össze belőlük. Ha eladtak valamit, a pénzen moziba mentek, vagy edességet és fagylaltot vásároltak, mér amikor fagylaltozni lehetett így ment ez, s talán ma már a századik dinamónál vagy lámpafejnél tartanának, ha le nem fülelik a díszes társaságot Jót karikáztunk.-, K. Jenő és két társa szintén kerékpárszakmában -dolgozott*. Négy kerékpárt loptak el rövid idő leforgásán belül különböző helyekről, amíg el nem csípték őket 14 évesek mindhárman. "Kerékpározni szerettünk volna — vallották, —, de nem volt kerékpárunk. Elvettünk egyet az utcán hagyott kerékpárokból és jót karikáztunk, aztán visszavittük. Nem vette észre senld*. így kezdődött. A második kerékpárt már nem vitték vissza. Megtartották. Fényes nappal a Széchenyi téri tejivó elől tűnt el ez a kerékpár. A gazdája, egy hozzájuk hasonló korú fiú, sírvafakadt kétségbeesésében, amikor észrevette, hogy a kerékpárja eltűnt. Néhány nappal azelőtt vette a fizetésiéből félrerakosgatott pénzéből. Az elsőt aztán gyors vgymásutánban követte még három. S a három jómadár a lopott kerékpárokon nagy útra indult. Elhatározták, hogy ítthagyják a szüleiket, az iskolát, az országot. Diszsíidálnak. Bajára akartak elkarikázni rokonokhoz, ott eladni a kerékpárokat, az árán venni egy "lökhajtásos* motorcsónakot és aztán meg se álltak volna az Óperenciás, akarom mondani a Fekete-tengerig De már Ásotthalomnál megálltak. Elfáradtak, az egyik kerékpárnak ráadásul minduntalan leesett a lánca, be is esteledett. így aztán szép álmok, izgalmas kalandok ide meg oda, szépen visszafordultak és visszajöttek Szegedre, ahol kétségbeesett édesanyjuk már a rendőrséggel köröztette őket A lopást és a disszidálási szándékot bevallották, a kerékpárok is megkerültek, így az ítélet a három szülő megelégedésére egészen enyhe volt Talán enyhébb is annál, amit a három mákvirág igazságosan megérdemelt volna. „Nekem titkom van!* A kedélyek azóta már biztosan megnyugodtak. De vajon a szülőknek eszébe jutott-e, hogy elsősorban ők a felelősek azért hogy gyerekeik loptak, hogy felelőtlen játékaik közben letértek a becsület egyenes útjáról? A fiatalkorúak bűnesteinél mindig nehéz a bíróság dolga. Hiszen nemcsak az elkövetett bűn mértékének megfelelő büntetést kell kiszabnia, sőt elsősorban nem is ezt, hanem föl kell kutatnia azokat az okokat, azokat a körülményeket, amelyek a gyermeket a bűnözés felé sodorták, s elsősorban e körülmények megszüntetése érdekében kell föllépnie. A fiatalkorúak bíróságának munkája éppen ezért sokkal inkább, vagy legalább annyira pedagógiai, nevelési munka, mint igazságszolgáltatás. S szinte törvényszerű már, hogy minden esetben a szülői nevelés valamilyen, felelőtlenségből, vagy más okból eredő hibája, a család élete harmóniájának megbomlása, az otthon ziláltsága a legfőbb oka annak, hogy a gyermek ilyen utakra lép. Banda- és huligánszövetség S hány kísértő alkalom kínálkozik ugyanakkor az ilyen szabadjára engedett gyerek számára? Elcsenni például — először pusztán játékból — az üzletek elé kirakott ládákból egy-egy almát, egy füzér fügét, vagy valami mast. Vagy borosüveget lopni a Csongrád megyei Borpincészet Tolbuhin sugárúti lerakata előtt sokszor őrizetlenül hagyott ládákbóL "Kis tön kezdi, ökrön végzi* — tartja egy magyar közmondás. Minden tolvaj, minden bűnöző először ilyen kis bűnökkel tér le a tisztesség útjáról. &' ha ezeknél a kis bűnöknél, a "kis tűknél* még • Idejében lépünk közbe, itt még segít a nevelés, az igazságos és egyben nevelő hatású büntetés. Ne hagyjuk magukra őket A mi ifjúságunk alapjában és túlnyomó többségében egészséges lelkű, hinni és dolgozni tudó, a jövő nagy célkitűzéseiért lelkesedő ifjúság. Ezt az ifjúságot meg kell óvnunk annak a nagyon kisszámú rétegnek a vonzásától, amelyet a sokat emlegetett cowboynadrágosok, feketeingesek, huligánok, vagányok és egyéb naplopók, léhűtők és csavargók díszes kompániája alkot. Szegeden nincsenek még "galerik*, nincsenek alapjában véve igazi "huligánok* sem. De ha nem vigyázunk, akkor lehetnek és lesznek is. Ezekből a szabadon, felügyelet é? ellenőrzés nélkül "játszogató* 14 évesekből lesznek, akiknek otthon, bármit hazudozzanak ls, vagy nemtörődömségből, vagy elvakultságból mindent elhisznek a szüleik, akiket nevelőik nem tudnak kellően kézben tartani az iskolában, akikre nem vigyáz, szabad idejüket nem köti le, a bennük lévő energiát nem segít helyes irányba levezetni az ifjúsági szervezet: az úttörő, vagy a KISZ. Csak az Ilyen magukra hagyott fiatalokra lehet vonzó hatása a vagánykodásnak, a bűnözésnek. B. Józsefnek és társainak, vagy K. Jenőnek és két cimborájának esete ezért is tanulság valamennyiőnk számára. Papp Lajos Esett a tojóm ára9 nagy felhozatal ser tétből A saombcrHI piacot bő felhozatal és sok vásárló jellemezte. Az árak a következőképpen alakultak kilónként: baromfiárak: csirke 24. tyúk 20, pulyka 18, sovány liba 18, kövér 21, sovány kacsa 18, kövér 21, a tojás darabja 2 forint 10 fillér volt. A tejpiac árai? tej 3. tejfel 23, vaj 48, tehéntúró 9. Zöldség- és gyümölcsárak: burgonya 2—2,50, sárgarépa 2, petrezselyem 3,50, vöröshagyma 1,80, fokhagyma 7, fejeskáposzta —,80, kelkáposzta 2, paraj 4, karaláb 1,50, karfiol 4, paprika 4, alma 4—5,50, körte 4, szőlő 7, héjas dió 18. Egpéb árak: szárazbab 10, mák 29, méz 24, savanyúkáposzta 4 forint Terményárak: búza 400, rozs 360, takarmányárpa 400, zab 450, morzsolt tengeri 340, csöves tengeri 240 forint mázsánként Tegnap a Marx téri piacon rekordfelhozatal volt sertésből. Az árak is ennek megfelelően alakultak. Általában 15—16 forintért adták az élősertés tolóját Kis iskolásoknak L Fekete clottanyagból vagy crepnylonból készült Iskola kétény. Az utóbbi anyag előnye a jól moshatóság. Háta gumírozott. Eleje egybeszabott; < bőségét az oldajvarrásból kiinduló őv fogja össze. Tőbbsoros fehér tűzéssel díszített. 2. Hátulgombolódó úgynevezett „ruhavédő" köpeny. Derékban gumírozott vagy egyenes egybeszabott. Ez esetben lt a bőségét s hátul megkötés őv fogja össze: vastag pamut őltögetéssel díszített. Begombolható fehér piké- vagy nylongallérral. n tettei anekdota Mascagni, a híres olasz zeneszerző — afci a harmincas években a szabadtéri játékok alkalmával Szegeden is járt — sűrűn vitatkozott szövegkönyv-írójával. Egyszer jó barátja megkérdezte tőle: — Kedves Pietro! Te nagyszerűen írsz, fantáziád kitűnő, stílusod változatos, miért nem írod magad operáid szövegkönyveit? Mascagní válaszát mai keresztrejvéngünk hosszú toraiban közöljük. VÍZSZINTES SOROK: í. Az anekdota befejezése. 1. (A zárt betűk: I—N—N— N—A.) 10. Aladár. 11. Az egyik szülő megszólítása. 12. Tlégi fegyver. 13. Tréfás labdarúgó-mérkőzéseik szereplői., 15. Ilyen méter is van. 16. Az argon vegyjele. 17. Esőben álló. 19. Ellentétes kötőszó. 20. Férfinév. 23. Olasz város. 25. Ilyen a Balaton, télen. 27. Pusztít. 28. Görbület 29. IgényeL 30. 1 2 Ü i— 5~ ü T— 3— n 10 • • n SS ti 13 • • 14 •• 15 • • • • 16 £5 17 18 SS 20 21 22 • • 23 24 SS 25 r s: SS 28 20 s 30 311 a 32 , 33 H]34 1 • • BB 35 36 •9 ! 38 • 1 39 40 41 • •42 i'1 • • 43 |44 Si í SS 45 40 SS •• 47 1 48 40 i: 51 ISS;52 1 1 1 • • ES (18. folytatás.) Hát még, ha tudta volna, valójában mi történik a fronton? De Borsiczky főhadnagy, éppoly kevéssé, mint Baltazár ezredes, nem nyert értesülést arról, hogy március 16-án a kora délutáni órákban a 3. ukrán front csapatai széles fronton ellentámadásba mentek át, és Székesfehérvár délnyugati körzetében halálos szorítóba fogták a rfeménydús 6. német páncélos hadsereget A szovjet ellentámadás azóta a front valamennyi szakaszán tért hódított. A német—magyar seregtestek gyors iramban vonultak- visz•sza a szovjet hadsereg ökölcsapásai elől. Előrevetett szovjet osztagok már Pápát is elfoglalták. A náci hadvezetőség pedig már eltökélte, hogy utóvéd csatározások közben kivonja a fő erőket az Ausztriában előre elkészített, mélyen tagolt védőövek mögé. Hiszen az ellenállás a Balaton körzetéből kiindult szovjet támadással szemben teljesen reménytelen. A front tehát rohanvást közeledett Csókavárhoz. De Borsiczky reménykedett. Csak a célt látta, amely immár elérhető közelségben állt előtte. Még néhány nap, s megpuhítja a pallért, megkapja az áhított aranyat. Borsiczky a helyőrségi fogdából jövet felsietett az ezredparancsnokság lépcsőjén. Feltűnő riadalom fogadta. Mindenki lótott-futott. Perlaky zászlóst pillantotta meg. — Laci! Mi van itt? — Siess az ezredes úrhoz! Már kerestet. Riadót rendelt el! Borsiczky < szédülést érzett. Riadó? Lehetetlen, hogy ilyen váratlanul felbukkantak volna az oroszok. Csak Viem...? Azonnal jelentkezett az ezredesnél. Baltazár éktelen haraggal fogadta: — Főhadnagy úr, ezért még számolunk. Tessék? Ho;*yan merészel tudtom nélkül elkószálni ilyen helyzetben, -essék? Riadó van. A helyőrséget haladéktalanul kiürítjük. Tessék? Mit bámul? Az oroszok Itt vannak a város határán, és maga isten tudja merre lődörög. Tessék? En rohanok a hadosztályhoz. Bőhadnagy úr felelős az ezredparancsnokság kiürítéséért. Megértette? Tessék? Minden irományt perceken belül megsemmisíteni, vagy gépjárműre rakni. .Borsiczky lába földbe gyökerezett, önkéntelenül kitőrt belője a kérdés: — Az oroszok? És harc nélkül feladjuk a várost, ezredes úr? — Marha! Nem kérdezősködik, megértette? Tessék? A L zászlóalj utóvéde fenntartja a harci érintkezést, ameddig a várost kiürítjük. Hajtsa végre a parancsomat. • Tessék? • Az ezredes kiviharzott az épületből, felkapott pa- * rancsnoki gépkocsijára és a kocsi szédületes iramban* hagyta el a várost A századok egymás után, rendetlen* menetben vonultak északnyugat felé. A városkától dél ke-* letre elterülő térségekről mind erősebben dörgő nehéz- * fegyverek zaját hozta a szél. ? — Matejka! — hasított Borsiczky tudatába a paliérj neve. — Hát most mitévő legyen? Mennyi idejük lehetJ még Csókaváron? Talán néhány óra. Ha a pallér most... J most végre felfedné titkát, még magához vehetné a kin-J eset. Aztán usgyi ... t Valami ösztönösen azt súgta neki, hogy ez már olcsó" ábrándozás. Ezúttal végzetesen lekéste szerencséjét Sem-j mi reménye sincs arra, hogy a kiürítés alatt megszerez- • hesse az aranyat. De ugyanakkor vad szenvedély ágasko-* dott minden porcikájában. Meg kell szerezni, mindenáron • meg kell szerezni! i > Kirohant a folyosóra. J — Perlaky! — ordította torkaszakadtából. — Perlaky * zászlós úr! * * A zászlós kidugta a fejét egyik szobából. • — Gyere, gyere gyorsan! — suttogta a főhadnagy. —• Most nem érek rá magyarázkodni, meg kell tenned, amitkérek. Rohanj a helyőrségi fogdába. Ott van Matejka, a^ pallér. Hozd ide, amilyen gyorsan csak lehet Utólag min- j dent megtudsz. Fuss! A zászlós nem tétovázott. Rohant Matejkáért. Borsiczky ezalatt az ezredorvos rendelőjébe akart bejutni, de az ajtót tárva találta. Nekifeszítette a vállát az ajtónak, de az nem engedett. Kétségbeesetten nézett körül. Két katona egy ládát cipelt a folyosón. Ide, ide, legények! Nyomjuk be ezt az ajtót! — kiáltott rájuk. A három férfi egyszerre támadt az ajtóra. A zár engedett. Borsiczky körülnézett a szobában. A gyógyszeres- . szekrényhez lépett. Egy doboz altatót vett magához. Húsz* tabletta. "Szigorúan csak orvosi rendelvényre, adagja: egy tabletta* — olvasta a dobozról. Rettenetes Indulat tombolt az ereiben. Most vagy soha! Felragadott egy ivópoharat, s mind a húsz tablettát beleszórta. Az orvos papírvágó késével apróra zúzta a tablettákat. Majd a kancsóból félig töltötte a poharat vízzel. A tabletta gyorsan olvadt. Sűrű, tejfölszerű peppe vált a pohárban. Borsiczky visszasietett a szobájába. Maga elé tette az asztalra a halálos méreggel telt poharat. Ugy várta Matejka Andrást (Folyt kővj Casals világhírű gordonkaművész másik neve. 32. Mellette, ismert idegen szóval (... és kontra). 33. . Római 499-es. 34 Lap a bridzskártyában. 35. Károly, szlovákul (KAROL). 37. Borosüveg. 39. Híres német író. 40. Betű, ahogy kiejtem. 42. Fél (mint törtrész), több szláv nyelvben. 43. A mélybe. 45. Hőemelkedés. 47. Csak részben. (Két szó.) 49. Ilyen növény is van 51. Fontos szervünk. 52. Nő — távirati írással. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Az utó ellentéte. 2. Nyári eső. 3. Község BácsKiskun megyében. 4. Belga város, a németek az első világháborúban lommálőtték (YPERN). 5. Olajos növény. 6. Régies mutatósaócska. 7. Davis Kupa. 8. Egymás tetejére helyez. 9. Vár. 10. Az anekdota befejezése. II. (A zárt betűk: K—V—E—K— K.) 14. Aki a beszédet mondja. 17. Beteggel törődik. 18. Fogaras folyója. 21. A te tulajdonod. 22. Fényes fém. 24. A hajó része. 28. A csillogás jelzője lehet, egy drágakőhöz hasonlítva. 28. Betűvetésre használják. 31. Nagy tó a Szovjetunióban. 32. Édesség. 34. Adnak neki. 36. "Annyi mint*. 38. Kicsi, németül (KLEIN). 41. Nemcsak rám, hanem... 44. "Mint vendég*. 46. Egyforma betűk. 47. Hang nélkül nézed? 48. Francia tagadószócska (NON). 50. Német betű. 51. Tagadó6zó. M. K. A> vízszintes 1. és a függőleges 10. sorok megfejtése szombatig (december 24-ig) küldhető be. A címzésnél kérjük ráírni; Rejtvény. Megfejtések •— nyertesek A két héttel ezelőtt közölt rejtvény helyes megfejtése: Be kellene már festeni a virágosládákat is. — Egy-egy könyvet kapott sorsolás útján: Balít Pálné, Szeged, Petőfi Sándor sugárút 37. Borbély Géza, Budapest, Korvin Ottó u. 3-5. Forgó András, Dorozsma, Petőfi u. 6. Kelemen Katalin, Algyő. Rákóczitelep 8. Lukács Fcr encné, Szeged, Tolbuhin sugárút 22. Ördögii R. Ilma, Deszk, Szanatórium. Petőfi Gézfl, Mezőhegyes, Gazdasági vasút. Regdon Béla, Szeged, Április 4 útja 23. (Vidékre postán küldjük el a jutalmakat, a szegedi nyertesek szerkesztőségünkben vehetik át 8 és 12 óra között.) Anyagismerettel rendelkező műszaki anyagraktárost felvesz a deszki Gépállomás. Jelentkezni személyesen folyó hó 22-én és 2J-án reggel 7—9 óra között. Kínai töltőtoll minőséget jelent Karácsonyi ajándéknak vásárolja szaküzletekben Szaküzletek: Kárász u. 13., Klauzál tér 3., Sztálin sétány 9., Aradi vértanúk tere 4.