Délmagyarország, 1960. november (50. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-12 / 267. szám

Szombat, 1960. november 11 6 Ballada a Icatanácál Szoviet művészi filmalkotás I/ége az előadásnak. S együtt találgatjuk a többi nézővel: mi teszi feledhetetlenné ezt a filmet. Talán az a filmet át meg átlengő nagyon emberi, a lélek mélyéről felszakadó, minden konvenciótól, megszokástól, előítélettől és fenntartástál függetlenedni képes őszinte líra, az együttérzés nagy-nagy melegsége?.,. A háború miatti , egyetemes szenvedésnek és a szenvedésben meg nem roppanó egyes emberek elpusztíthatatlan optimizmusának, napsugaras derűjének mesteri ötvözése a film egészében, már-már függetlenül annak cselekményétől?.. A rendező és forgatókönyvíró Csuhraj hagyománytalanul eredeti és egyéni látásmódja, rendezői művészete?.. Vagy a szereplő színészek végtelenül • természetes, minden mesterségbeli fogástól tartózkodóan egyszerű játéka? Mi teszi feledhetetlenné, lélekbe markolóan fájdalmas-szép élménnyé a szovjet filmgyártásnak ezt a Cannes-i fesztivál nagydíjára érdemesnek talált filmjét? Annyi szokványos, hatásos sablonokkal dolgozó háborús filmet követően most sorra három olyan szovjet filmet láttunk, amely a művészet nyelvén annyi »beszéd« után is tudott újat, lényegeset és mégis eddig el nem mondott igazságot, ítéletet szolgáltatni számunkra a háború kegyetlenségéről. Kalatozov filmje, a "Szállnak a darvak« páthosztalan hummanizmusával s a filmábrázolás újszerű eszközeivel hívta fel magára a figyelmet. Nem törekedett sem lélektani mélységre, sem eposzi monumentalitásra, mindent átfogó egyetemességre. Kétségtelenül magasabb fokra jutott el Solohov— Bondarcsuk film-eposza, az *Emberi sors*. Ez a film elsősorban monumentalitásában volt több Kalatozov filmjénél. Bondarcsuk nagy művész: egy pillanatra sem tévesztette össze a művészi monumentalitást a frázisos melldöngetés pathetikus ürességével. Egy ember sorsán át be tudta mutatni, el tudta mondani az igazság szuggesztív erejével mindazt a mérhetetlen szenvedést, megaláztatást, kint és fájdalmat, amit a háború az emberiségre zúdított. Ahogy Tolsztoj a "Háború és békédben elmondta, elmondhatta néhány ember sorsán keresztül Oroszország szenvedését és győzelmét Napoleon fölött, történelmi hitelességgel. Bondarcsuk nagy és elhivatott művésze a filmnek. Mert regényt, eposzt akart alkotni, a kifejezést, a formát mélységes ökonómiával alárendelte a mondanivalónak. a tartalomnak. Az "Emberi sors*-ban nincsenek látványos filmtrükkök, önmagukban is, a cselekmény a mondanivaló nélkül esztétikai élvezetet nyújtó részletek. A film alapvetően és hagyományosan realista kifejezésmódját választotta — nagyon helyesen — Bondarcsuk a grandiózus mondanivaló megjelenítéséhez. Csuhraj filmje nem eposz, nem történelmi regény. Ez a zseniális rendező mindenekelőtt elhivatott lírai költő tehetsége és alkati adottságai szerint. Nem a történelmi események érdekelték, nem is az embernek és az emberiségnek az események viharában való hányódása, hanem, hogy az emberi lélek megtört-e, megtörhetett-e a rázúduló csapások alatt, a minden értéket elsöprő vihar hatására. A "Ballada a katonáról« a lélek győzelmét énekli meg abban a háborúban, az orosz katona lelkének győzelmét a félelem fölött, az önzés fölött, az egyéni, visszahúzó indulatok fölött, s mindezt egy ártatlan és tiszta gyerekember rövid élete, még rövidebb néhány napjának történetében mondja el Csuhraj, de a tehetségnek, a költői rátermettségnek olyan kirobbanó őserejével, hogy a percekből, apró részletekből, parányi jelenetecskékböl összeálló kicsi történet a maga módján legalább olyan monumentálissá, egyetemes értékűvé válik, mint Bondarcsuk filmje, az "Emberi sors*. S valamivel még több is ez a film az "Emberi sorsinál. Több a kifejezés, az ábrázolásmód újszerűségével. Csuhrajt nem kényszerítette a tartalmi sokatmondás formai ökonómiára. Az apró jelenetkék, villanásnyi epizódok között szabadon csaponghatott költői fantáziája. S mennyi szenzációs ötletet, HMFCP I '1 'II GJGBMHI KSHLRA' AÁ TVILJ? I • 'JÍÍ S U R A ÉS ALJOSA (Zs. Prohorenko és V. Ivasov) mennyi nagyszerű filmkockát szült ez a csapongó képzelet. S az egyes részeket nem az időbeli egymásutániság racionális és objektív logikája fogja össze, hanem egy költői logika, érzelmi alapokon nyugvó, vakmerően asszociáló, képi logikusság. S ebben nincs elődje Csuhrajnak a film egyetemes történetében. Nyikolajev és Szav el j e v a operatőri munkáját eleve megszabta a rendezés újszerű koncepciója. Mégis ezen belül meg kell említeni mestermunkájukat, amelynek nagy része van a film nem egy külön is élményszámba menő jelenetében. Nemcsak példás operatőri munka amit ők ketten bemutatnak a filmben, hanem egyúttal a művészi fényképezés kimagasló teljesítménye. A szereplők közül nem is lehetne külön kiemelni valakit. A két főszereplő, a Surát alakító és az Áljosát megjelenítő Zsanna Prohorenko, illetve Vladimír Ivasov mellett Jevgenyij U rbanszkij nevét kell külön említeni, aki a rokkant katona epizódszerepében megdöbbentően nagyszerűt teljes értékű élményt nyújtott gazda érzelmi skálájú, szuggesztív játékával. V. Zi v filmzenéje értékes része a szovjet filmgyártás e nagyszerű remekének. Papp Lajos RÖVIDEN OLASZORSZÁGI ÉLMÉNYBESZÁMOLÓ AZ UJSAGIRO KLUBBAN Vasárnap este 8 órai kezdettel nagy érdeklődésre számottartó beszámolót tart olaszországi élményeiről dr. Szabó Dénes, a városi tanács l-es számú kórházának sebész-főorvosa. Minden érdeklődőt szívesen lát a klub vezetősége. — Bán Sándor és Kutrucz Eva hangversenyét ma, szombaton este 8 órai kezdettel rendezi meg az Országos Filharmónia szegedi kirendeltsége „D"-bérletben a Szegedi Zeneművészeti Szakiskola nagytermében. Műsoron: Schumann, Brahms, Debussy, Faúré Respighi, Horusitzky, Kodály műveiből, valamint Bach—Busoni: C-dúr toccata, Haydn: f-moll variációk, Mozart: D-dúr szonáta, Beethoven: Esz-dúr szonáta (Lesadieux). BRONZKORI TEMETŐRE BUKKANTAK TAPEN A tápéi Petőfi Tsz szénporos téglaégetőt létesített, s a téglaégetéshez szükséges agyag kitermelése közben az agyagbányából régi edénytöredékek és csontok bukkantak elő. Egy többez >r éves bronzkori temető maradványai, mint ahogy ezt Trógmayer Ottó muzeológus megállapította, akinek vezetésével meg is kezdték ennek a bizonyára sok érdekes leletet szolgáltató bronzkori temetőhelynek a feltárását. A temetkezés antropológiai leletanyagát a Szegedi Tudományegyetem Embertani Intézetében dolgozák majd feL — Talált tárgyak. A városi rendőrkapitánysághoz a héten a következő talált tárgyakat adták le: egy szürke csíkos nyakkendő, egy krémszínű férfiing. szürke női retikül, Werthelm-kulcs, fehér zsebkendő, Kakuszl Imre névre kiállított biztosítási Igazolvány, egy arany karika fülbevaló, több kulcs, férfiing, törülköző, fejkendő, gyógyszemüveg. használt aktatáska, másfél literes csattosüveg, 100 forintos KST-bélyeg, férfi rövid esőkabát, egy barna színű férfi bőrkesztyű és egy fekete szövetkabát. Átvehetők a talált tárgyak osztályán. — ROMÁN ELŐADÓMŰVÉSZEK SZEGEDEN. Ma délután 4 órakor az Ifjúsági bérletsorozat első hangversenye keretében Júlia Bulcu-Ceanu román énekművésznő és Costache Constin hegedűművész lép a szegedi közönség előtt hangversenydobogóra. A hangversenyt a MÁV Petőfi Sándor Művelődési Otthonának színháztermében rendezik meg. Az énekművésznő műsorában Rosslnl, Há'ndel, Schubert, Verdi, Ponchielli, Bizet-dalok és operaáriák, a hegedűművész műsorában pedig többek között Hiindel-, Bach, Paganini-, Tartinl-művek szerepeinek. — Vasárnap délelőtt 11 órakor a Zeneművészeti Szakiskola koncerttermében ugyancsak a két román művész felléptével rendeznek hangversenyt az Orvosegészségügyi Dolgozók Szakszervezete, a TIT és az Országos Filharmónia közös bérletsorozatának keretében. — Engedély nélkül vágott kl fát és azt mázsánként 60 forintért értékesítette Sutka Sándor Balástya, Oszeszék 130. szám alatti lakos. A bíróság a közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt Sutka Sándort hathónapi börtönre és ezer forint pénzbüntetésre ítélte. — Elsikkasztotta a bérsütések díját Uglesits János Szeged, Kossuth Lajos sugárút 44. szám alatti lakos a röszkel sütőüzem alkalmazottja. A társadalmi tulajdon sérlemére Ismételten elkövetett 8 ezer forint összegű sikkasztásért a szegedi járásbíróság 8 hónapi börtönbüntetésre, két évre pedig Jogaitól való eltiltásra ítélte. A hétrégi sportműsor PARAS, KÖDÖS IDO; KISEBB ESŐK Várható időjárás szombat estig: felhős, párás, a reggeli és a délelőtti órákban sok helyen ködös Idő. Több helyen ködszitálás, kisebb eső. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 6—10 fok között, néhány erősebben ködös helyen 6 fok alatt. SZOMBAT 1960. november 12, szombat MOZIK Szabadság: Délelőtt 10 órakor, délután fél 6 és fél 8 órakor: Az arcnélkttli város. — Uj magyar film, széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. November 16-ig. Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Ballada a katonáról. — Magyarul beszélő szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. November 16-ig. Fáklya: Fél 6 és fél 8 őrakor: 2x2 néha 5. — Zenés magyar filmvígjáték. 10 éven alul nem ajánlott. November 13-lg. Móricz Zs. Művelődési Otthon, Mihálytelek 6 órakor: Őfelsége kapitánya. Amerikai film. Postás Mozi: 5 és 7 órakor: Alázatosan jelentem. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Dugonics Mozi: 5 és 7 őrakor: A hamis levél. Izgalmas csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Damoklész kardja. — in. Diákbérlet. Vége kb. 5,15. Este fél 8 órakor: Tűzijáték. — Petőfi-bérlet. Vége kb. 10,30-kor. KAMARASZINHAZ Este 7 órakor: Különleges világnap. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére November 12-től 19-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárés ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Palotás Gyula állami állatorvos. Lakása: Partizán utca 7. Telefon: 26-94. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. — Névadóünnepséget rendeztek a Mátyás téri szociális otthonban. A szociális otihon egyik gondozónőjének, Wagner Pálnénak a kislánya kapott nevet a névadóünnepségen, s Wágnerné 50 dolgozótársa ünnepelte az új kis állampolgárt. A névadóünnepséget dr. Balla Károly, a ni. kerületi tanács igazgatási osztályának vezetője folytatta le. Wágner Pálné kislányát takarékbetétkönyvvel ajándékozta meg az otthon vezetősége és az orvosegészségügyi Dolgozók Szakszervezete. — ÉNEKVERSENY A GYÁRBAN. Enek- és szavalóversenyt rendezett a Szegedi Jutagyár szakszervezeti bizottsága és KISZ-szervezet az üzemi dolgozói részére. Idén — a tavalyi, első verseny sikerén felbuzdulva — csaknem húszan jelentkeztek éneklésre és versmondásra. Az első három helyezettet megjutalmazták. x Kispajtások, figyelem! November 13-án, vasárnap délelőtt 10 órakor gyermekműsor a Postás Művelődési Ottnonban. Műsoron: Egyszer egy királyfi és a Kismalac és a farkasok című színes diafilmek, valamint tombola. Ezenkívül bemutatásra kerül a Bábok varázslója című mozgó mesefilm. Minden kispajtást szeretettel várunk. X GYEREKEK. FIGYELEM: Holnap de. 10 órakor mesedelelött a Dugonics Moziban. Bemutatásra kerül a Vadölő, A farkasvér és a Csodaparipa c. dia mesefilm, azonkívül az Erdő átka című mozgó mesefilm. Belépődíj 1 Ft. LABDARÜGAS Megyei bajnokság: Textilművek—Szegedi Honvéd, Textilművek-pálya, 2 óra (Jurka). Városi bajnokság: Helyiipar—Postás. SZAKpálya, 2 óra (Kasza). KOSÁRLABDA Városi bajnoki férfimérkőzések a Rókusi Tornacsarnokban: SZEAC tanárok—Postás, 4 óra. Radnóti Gimnázium—Sportiskola I, 5 óra. Tanítóképző—Ságvári Gimnázium, 6 óra. Főiskola—SZEAC B. 7 óra. TEKE SZVSE—Kecskemai Vasas, NB l-es férfimérkőzés, Vasutas-stadion, fél 5. VASÁRNAP LABDARÚGÁS NB III: Szegedi Spartacus—Orosházi Kinizsi, rangadó mérkőzés, Dózsa-pálya, fél 11 (Hamar). Előtte Sz. Dózsa—Kistelek, megyei bajnoki (Spitzer), utána Dózsa—Kistelek ifi-bajnoki. Megyei bajnokság: Alsóváros—SZVSE II, Szabadság tér, 8 óra (Vecseri). SZEAC II—Csongrádi Honvéd, SZEAC-stadion, 10 óra (Vadas). Juta—UTC, Jutapálya, 10 óra (Horváth M.). Móravárosi Kinizsi—Szőreg, Kinizsi-pálya, fél 11 (Lenkei). A Szabadság téren és a SZEAC-pályán utána, a másik két mérkőzésen előtte ifjúsági bajnoki. Ifjúsági bajnokság: Építők—Makói Spartacus, Külső SZEAC-pálya, 2 óra. Textilművek—Sz. Honvéd, Textilművek-pálya, 9 óra. ' Városi bajnokság: Erdőgazdaság—Ruhagyár, UTCpálya, 9 óra (Sári). Járási bajnokság: Ollés— Ásotthalom, Ullés, 2 óra (Kuhn). Kübekháza—Szatymaz, Kübekháza, 2 óra (Párkányi). Mórahalom— Algyő, Mórahalom, 2 óra (Rácz Gy.). Sándorfalva— Ujszentiván, Sándorfalva, 2 óra (Salánki). Pusztamérges— Tápé, Pusztamérges, háromnegyed 11 (Ződi). KISZ-kupa: Ásotthalom— Nagyfa, Ásotthalom, 2 óra. Tiszasziget—Gyálarét, Tiszasziget, 2 óra. Algyő II— Zákányszék, Algyő, 2 óra. Szatymazi Vasutas—Kisteleki Gimnázium, Szatymaz, 2 óra. Csapataink idegenben. A Vasutas Cegléden, az Építők Félegyházán, a SZAK Hódmezővásárhelyen a Vasassal, a Dorozsma Mindszenten mérkőzik. ATLÉTIKA A Szegedi Spartacus atlétikai szakosztályának évi beszámolója a kisipari szövetkezetek klubhelyiségében, Berzsenyi u. 1/c sz. alatt, délelőtt 10 órai kezdettel. KOSÁRLABDA Városi bajnoki mérkőzések a Rókusi Tornacsarnokban: Húsipari Technikum—Sportiskola II, férfi; 9 óra. Főiskola—Sportiskola, női, 10 óra. RÖPLABDA Az Sz. Spartacus-VasasNyíregyházi Spartacus, NB II-s női mérkőzés csak igen kedvező időben lesz a SZEAC-stadionban, szabadban, 10 órai kezdettel. Valószínű, hogy a játékvezető vasárnap úgy határoz, hogy a Rókusi Tornacsarnokban játszanak fél 12 órától. TEKE NB l-es férfimérkőzések: Sz. Postás—Győri Richards, Postás-pálya, reggel 8 óra. Sz. Építők—Újpesti Dózsa, SZAK-pálya, 12 óra. A SZEAC romániai portyájának első mérkőzése A SZEAC labdarúgó-csapata Temesvárott 9000 néző előtt játszotta romániai portyájának első mérkőzését az ottani NB l-es egyetemi csapattal. A 26. percben Polyvás a Szegednek szerezte meg a vezetést, a 30. percben a középcsatár Lereter egyenlített. 1:1; A második félidőben sokáig döntetlenre állt a mérkőzés. A 42. percben Lereter (11-esből), majd egy percre rá Manolache szerzett a hazai együttesnek gólt, s így végeredményben a Stiinta Temesvár 3:l-re győzött. A SZEAC-ban a válogatottak közül Szabó és Kürtösi nem játszott. A szegedi csapat vasárnap Aradon az ITA ellen mérkőzik. A városi férfi KOSÁRLABDABAJNOKSÁG ALLASA a negyedik forduló után pont 1 SZEAC B 8 2. SZEAC A 8 3. Postás 7 4. Sportiskola I 7 5. Gépipari Techit; 6 6. Főiskola 6 7. Radnóti Gimn. 6 8. Húsipari Techn. 5 9. Tanítóképző 5 10. Ságvári Gimn: 5 11. Sportiskola U 5 12. SZEAC tanárok 4 Az eddigi legeredményesebb dobó Kerék Csaba, a Pedagógiai Főiskola játékosa, 125 ponttal; Rádióműsor Szombat KOSSUTH-RADIO 4,26 Rákóczi-induló. 4,30 Hírek, időjárásjelentés. 4,35—7,59 Vidáman, frissen. Közben: 5,20 Hírek, Időjárásjelentés. 6,00 Falurádió. 6.30 Orvosi tanácsok. 6 óra 40 Hirdetőoszlop. 6.59 Időjelzés. 7.00 Hirek, időjárásjelentés. 7,10 Uj könyvek. 7,30 Színház-, hangverseny- és moziműsor. 7,59 Időjelzés. 8,00 Műsor-, Ismertetés, Időjárásjelentés. 8.08 Technikai szünet. 8,10 Tánczene. 8.49 Lányok, asszonyok ... 9,00 Zenekari muzsika. 9,30 A Szabócsalád. Folytatásos rádiójáték. 10.00 Hírek, lapszemle, időjárásIclentés. 10,to Kocsit, kocsit, komámasszony ... 10,30 Csajkovszkij: Dumka — orosz tánc. 10 óra 40 Bemutatjuk Jaroslav Jezek zeneszerzőt. 11,10 Rádiólskola. 12,00 Déli harangszó, hírek, időjárásjelentés. 12.10 Operarészlctek. 12.50 Mit olvassunk? 13,05 Magyart Rudolf népi zenekara játszik. 13,45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14,00 Elisabeth Schumann énekel. 14,20 Móricz Zsigmond pedagógiai eszméi. 14 óra 35 Blaháné. Daljátékrészletek. 14,55 Műsorismertetés. 15,00 Hírek, közlemények. 15,08 Idő(árásjelentés. 15.10 Előszóval — muzsikával. Közben: 16,50 Hét nap a külpolitikában. 18.30 Jó napot, Moszkvai Utlbeszámoló. 18.40 Nagy mesterek muzsikálából. 18,05 A Szabó-család. Folytatasos rádiójáték. 19,35 Magyar népdalok. 19,50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika, időjárásjelentés. 20,29 A Rádió Dalszínház bemutatója: A ház közbeszól. Zenés komédia. 22,20 Hírek, Időjárásjelentés. 22 óra 35 Sporthíradó. 22,50 Ugetőversenyeredmények. 22,55 Táncoljunk! Közben: 24,00—0,10 Hírek. 0,30 Himnusz. PETOFI-RADIO 6.00 Reggeli zene. 6,30 Színház-, tárlat- és hangversenyműsor. 6,50 Torna. 8,00 8.10 Hirek, időjárásjelentés. 14,00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14,15 Izraeli népi táncok. 14,35 Horgászok öt perce. 14,40 Román fúvószene. 15,00 Operakalauz. 16 óra Hfrek, időjárásjelentés. 16,05 Nat King Colé énekel. 16,15 ,,Tűz leszek majd én." öszszeállítás. 16,50 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 17,00 Kamarazene. 17.25 Rég idők tankja. Elbeszélés. 17,40 Hanglemezgyüjtők húsz perce. 18.00 Hirek, időjárásjelentés. 18,05 Harminc év művészek között. 18,40 Professzor úr, ml az Igazság? 19,00 Hírek, időjárásjelentés. 19 ora 05 A bűvös vadász. Operarészletek. 19,40 Falurádió. 20,00 Kodály-hangverseny. A szünetben: 21,15 Hírek, időjárásjelentés. 21,20—21,30 Sípos Tamás színházi jegyzete. 22,45 A féltékeny asszony. Novella-jelenet. 23,05 Hírek, Időjárásjelentés. 23 óra 20 Műsorzárás. Televizíómüsor 19,00 TV-hiradó. 19,15 Riportműsor. 19.35 Szünet. 19,40 Az utolsó pillanat. Játékfilm. Utána: A spessarti fogadó. Nyugatnémet film. A Deszki Műszaki Ktsz keres azonnalra villanyszerelő szakmunkást (lehetőleg kisiparost). Jelentkezni lehet Deszken a Ktsz-nél. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem. édesanya, nagyanya és dédanya, BABICZKY GYULANÉ Korek Rozália (. hó 10-én életének 83-ik évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 12-én 12 órakor a rókusl temető ravatalozójából. Gyászolö család A MEZÖSZOV Vállalat értesíti vásárlóit, hogy kenderraktárában Szeged. (Bartók B. tér 9.) nov. 14—16-ig leltározást tart Ez Idő alatt az árukiadás szünetel. Nagyobb mennyiségű villanymotor 0.4 HP-s 220 V-ra hálózatba kapcsolható és lemezszekrényes gyári kukoricamorzsolók érkeztek. Leértékelt áron kaphatók: Műszaki Anyagos Gépkereskedelmi Vállalat (Műszaki Bizományi), Tábor utca 8. Értesítem vevőimet, hogy kárpitos műhelyem Kossuth utca 9/a. szám alatt van. SZEDRESI. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagyanya és dédanya, ÖZV. VASS KAROLYNE Fleischel Matild f. hó 10-én életének 90-ik évében elhunyt. Temetése f. hór 12-én 14 órakor a rókusl temető ravatalozójából. Gyászoló család Konyhavezető szakácsot és szakképzett szakácsot keres azonnali belépésre a szegedi Hungária Szálloda. Jelentkezés 8—16 óra között az üzem Irodájában. DEL-MAGYARORSZAG a Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged m. ). varos tanácsának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkes-ül a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő: Nagy István Szerkesztőség: Szeged, Sztálin sétány W. Telefon: 35-35, 30-03, 40-80 Éjszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér X Telefon 35-00, 31-18 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat. Szeged, Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahlvataln'1 és kézbesítőnél. |