Délmagyarország, 1960. november (50. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-29 / 281. szám

VILÁG PROLETÁRJA\ EGYESÜLJETEK! 3ffl!nnill!!ni!!IKI!ll!!!!!!l""lllllli!lll'IIWIIIII«!l!l!li Ma: Tovább folynak a tüntetések Venezuelában 1 ír A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 56. évfolyam, 281. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1960. november 29. Kedvezők nehéziparunk évi tervteljesítésének kilátásai 83 községet és 224 termelőszövetkezetet villamosítottak az idén — Nehéziparunk 1,3 milliárddal túlteljesítette háromnegyedévi tervét A Nehézipari Minisztérium kollégiuma hétfő délelőtti ülésén Czottner Sándor nehézipari miniszter elnöklésével megvizsgálta a tárca háromnegyedévi munkáját. Mérlegelte az évi terv teljesítésének esélyeit és meghatározta a még hátralevő egy hónap teendőit. A nehézipar háromnegyedévi termelési értéktervét 1,3 milliárd forinttal, 5,9 százalékkal túlteljesítette. A múlt év azonos időszakához képest tizenhárom százalékos a fejlődés. Megállapította a kollégium, hogy a tervteljesítés negyedévenkénti üteme az idén egyenletesebb volt, mint tavaly. Az iparágak, a bányászat, a villamosenergia-ipar és a vegyipar többlettermelésükből 221 millió forint értékű terméket juttattak a külkereskedelemnek. száznyolcvanhárommillió forint értékűt pedig a belkereskedelemnek a fogyasztók jobb ellátására. A belkereskedelmi értékesítés 7,3 százalékkal múlja felül a tervet. A villamosenergiaipar kilenc hónap alatt 83 községet, 224 termelőszövetkezetet villamosított. ezenkívül 372 termelőszövetkezethez kiépítette a vezetéket A jelek szerint év végéig valamennyi kijelölt falu és termelőszövetkezet villamosítása megtörténik, esetleg némi túlteljesítésre is lehet számítani. Az exportterv túlteljesítése 10,8 százalékos. Még jobb is lehetett volna, ha az ásványbányászat és a bányagépgyártás nem marad el előirányzatától. A termelékenység növekedése 5,8 százalékkal múlta felül a tervet. A tavalyi azonos időszakhoz viszonyítva 9,6 százalékos a növekedés. A termelési többleteknek hetvenüt százaléka származik termelékenységnövekedésből. A kedvező eredmény elsősorban a bányászat kiemelkedő munkájának köszönhető. A nehézipar a termelési költségeket a tervhez képest egy százalékkal, a múlt évi hasonló időszakhoz hasonlítva 3,3 %-kal csökkentette. Ennek megfelelően 1,2 milliárd forinttal, azaz 28,3 százalékkal növekedett a tőkefelhalmozás. A tárca illetékes szervei jól látták el anyaggal a három iparágat, Az anyagkészletek nem csökkentek, a zárókészletek elegendőek az 196L évi terv zökkenőmentes elkezdéséhez. A kilenc hónap alatt jól haladt a műszaki fejlesztés. Kevésbé kielégítő a beru1* $ í y.'f fjf V+S % • .4 ^AIÍF^ Wm^éA H|F|' mk % •tífia | Eredményesen fejlődő j | Szemegészségügyi | ellátás Szegeden | # A színház fúj bemutatójáról § \f(iMtaidaí házási terv teljesítése —!; állapította meg a kollégiumi; — noha év közben számos; intézkedés történt a beru-j házási munka megjaviTásá-E ra. A hibák elemzése után azi iparágak vezetői beszámol-§i tak azokról az e rőfeszi té-j sekről. amelyekkel a beru-j házások késését csökkente-! ni igyekeznek. továbbá, ip' amelyekkel a vállalásokon!: felül némi többlettermelés- H sel meg akarják alapozni az5 ians::!!"^::::"^ ötéves, illetve az 1961. évi terv nyugodt, jó kezdését. A kollégium különösen felhívta a szénbányászat figyelmét arra, hogy újabb lignitmennyiségeket juttasson a belkereskedelemnek az új fogyasztók ellátására, a bányákban fokozza azelővájások hosszát, hogy a jövő év első negyedében folyamatos lehessen a széntermelés. Végezetül megállapították, hogy a háromnegyedévi eredmények alapján a nehézipar éves tervteljesítésének kilátásai kedvezőek; Új gyártmányunk: a hűtőkompresszor A Győr megyei MOFÉMben készülnek az új magyar gyártmányú hűtőszekrények és hűtővitrinek legfontosabb alkatrészei, a hűtőkompreszszorok. A 130 kg kalória/óra teljesítményű kompresszorokat részben a mosonmagyaróvári gyárban, részben pedig Jászberényben építik a hűtőszekrényekbe. Képünkön a kompresszorok végszerelését láthatjuk. BttiHlttlliltfflWIIIHHH!)!lt!itmil innsnnn HRUSCSOV: Az albán párt- és kormányküldöttség átutazott Magyarországon Enver Hodzsának. «z Albán Munkapárt Központi Bizottsága első titkárának és Mehmed Shehunak, a minisztertanács elnökének, az Albán Munkapárt Politikai Bizottsága tagjának vezetése alatt álló albán párt- és kormányküldöttség, amely Moszkvában részt vett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken, útban az Albán Népköztársaság felé november 27-én, vasárnap átutazott Magyarországon. A küldöttség tiszteletére Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke vacsorát adott. KRISTÁLYVÁZÁK GYÁRÁBAN mm Belorussziában működik a Szovjetunió egyik leghíresebb üveggyára, melyben művészi kristályvázák is készülnek. Képünkön a gyár legújabb típusú vázáit láthat juk Aláírták az 1961—1962. évi magyar—bolgár kulturális munkatervet Hétfőn több napos tanács- peink közelebb kerüljenek kozás után aláírták a .ma- egymáshoz, megismerjék egygyar—bolgár tudományos és más kultúráját és tudomákulturális egyezmény 1961— nyos eredményeit. A most 1962-es évi munkatervét. aláírt munkaterv az együttA munkaterv aláírása után működés és csere új forrnáiJekaterina Avramova, a bol- val is bővült. Az elkövetkegár külföldi kulturális bi- ző két évben első ízben hajzottság elnöke nyilatkozatot tunk végre orvoscseréket, bőadott a munkaterv tárgyaié- vitjük a tudományos szaksokról. Többek között han- ermbercserét és oktatási szakgoztatta: vasárnap volt 13 embercserére is sor kerül, éve, hogy ezt az egyezményt Ezeken kívül még számos aláírtuk. Azóta ez az egyez- kölcs0"0? képzőművészeti, .. iparművészeti kiállításra és meny minden évben hozza- más kulturális rendezvényt járul ahhoz, hogy testvérné- is kicserélünk. KGST 'tudományos értekezlet a tavak és folyók szennyezésének megakadályozására A Kölcsönös Gazdasági Se- és román szakemberek, vagítség Tanácsának vegyipari, lamánt a kínai és koreai meggazdasági tudmányos és mű- figyelők megvitatták, hoszaki együttműködéssel fog- gvan lehet eredményesebben lalkozó állandó bizottsága védeni a folyók és tavak tiszMoszkvában tudományos ér- taságát a szennyvízbeáramtekezletet tartott november lástól. Különös tekintettel 15-től 22-ig. A résztvevő ma- voltak a vegyipari üzemek gyar, bolgár, szovjet, len- szennyvize által okozott kágyel, csehszlovák, NDK-beli rok elkerülésére. A Román Népköztársaság új magyarországi nagykövete átadta megbízólevelét N Mi késsek vagyunk akár most megkezdeni a% általános és teljes leszerelést A leszerelésről tárgyalt a nemzetközi tudósértekezlet Vasárnap Moszkvában Szovjet Tudományos Aka- alkotást, ne pedig a puszmegnyílt a 8. pugwashi démia alelnöke megnyitó- tulást szolgálja, nemzetközi tudósértekezlet, szavai után felolvasta Nyi- A konferencia határozatot Topcsijev akadémikus, a kita Hruscsov szovjet mi- hozott, hogy választáviratot niszterelnöknek, a résztve- küld Nyikita Hruscsov szovvőkhöz intézett üdvözlő táv- jet kormányfőnek. iratát. Nyeszmejanov akadémikus. 8 Szovjet Tudományos (Akaíjémia elnöke üdvözlő Ezután megkezdődött — az elsó napirendi pontnak, -A leszerelés általános problémáinak* a vitája, Kiss Károly, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese hétfőn fogadta Corneliu Manescu rendkívüh és meghatalmazott nagykövetet, a Román Népköztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Mihályfi Ernő, az Elnöki Tanács tagja, dr. Sík Endre külügyminiszter, Köteles Jenő vezérőrnagy és Radványi művet. János, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője. Corneliu Manescu nagykövet megbízólevele átadásakor beszédet mondott. Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese válaszolt a nagykövet beszédére. Corneliu Manescu, a Román Népköztársaság új magyarországi nagykövete megbízólevelének átadása után a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősi emlékbeszédében' ' hangsúlyozta, hogy a korábban megtartott pugwashi nemzetközi túdós- Topcsijev akadémikus tarértekezletek - tott beszámolót -A leszerejelentősen hozzájárultak lés a jelenkor legégetőbb egy esetleges atomháború problémája* címmel, majd megelőzéséhez. az amerikai Doty profeszA tudósoknak — mondotta szor ismertette, miként_ móNyeszmejanov — mindent dosultak a leszerelésről almeg kell tenniük azért, hogy kotott nézetek az Egyesült a tudomány fejlődése az Államokban. N. Sz. Hruscsov üzenete az értekezlethez N. Sz. Hruscsov szovjet miniszterelnök üdvözletet intézett a 6. pugwashi nemzetköz5 tudósértekezlet résztvevőihez. Az értekezleten résztvevő tudósok a leszerelés és a biztonság kérdéseit tanulmányozzák. Az üzenet hangsúlyozza: — Értekezletük előtt fontos kérdések állnak, amelyek az egész emberiséget érdeklik. Ezek a leszerelés és a nemzetközi biztonság kérdései. Sikeres megoldásuktól függ a világ jövője. Hruscsov ezután rámutat üzenetében: a szovjet állam fennállásának első napjától kezdve harcol a békéért, a leszerelésért. Mi készek vagyunk akár most megkezdeni a teljes és általános leszerelést, ha erre készek a nyugati hatalmak is —s írja a szovjet államfő üzenetében, majd így folytatja: — Különösen örvendetes az a tény, hogy a leszereléssel foglalkoznak korunk legnagyobb tudósai, akiknek szavára e csodálatos tudományos felfedezések korában hallgatnak az egész világon. A pugwashi értekezletre összegjtult tudósok hallassák a maguk tekintélyes véleményét arról, hogy halaszthatatlanul véget kell vetni a jelenlegi fegyverkezési versenynek és meg kell valósítani az általános és teljes leszerelést. Legyen szabad kifejeznem meggyőződésemet arról, hogy bár a pugwashi értekezlet résztvevői különböző országokból érkeztek és különböző politikai nézeteket vallanak, ebben a kérdésben egyértelműen foglalnak állást, mert nem valamely ország vagy országcsoport, sem valamilyen társadalmi rendszer vagy ideológia érdekei, hanem az egész emberiség létfontosságú érdekei kívánják meg a nemzetközileg szigorúan ellenőrzött általános és teljes leszerelés haladéktalan megvalósítását. Remélem, hogy értekezletük munkája fontos hozzájárulás lesz e nagy ügyhöz. — Sikeres, eredményes munkát kívánok az értekezlet minden résztvevőjének. N. Hruscsov, A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Benke Valéria a szovjet zeneszerzők szövetségében Benke Valéria művelődés- ben. A minisztert Novikov ügyi miniszter hétfőn Moszk- főtitkár és Martinov, az isvában látogatást tett a szov- zeneesztéta és kritikus w ... ..... tajekoztatta a szövetség munjet zeneszerzők szovetsege- kajáról. fe