Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-22 / 224. szám
Csütörtök, 1960. g»pt. «. 4 Piaci jelentés A tegnapi piacon a kővetkező átlagarak alakultak kl kilónként: Baromfiárak: csirke 27, tyúk 20, pulyka 18, liba 16, hízott liba 24, kacsa 18 forint. A tojás darabja 1 forint 50 fillér volt. A tejpiac árai: tej 3, tejföl 24, vaj 45, tehéntúró 9, juhtúró 28. sajt 24 forint. Zöldséggyümölcs árak: burgonya 1.70—2,60, sárgarépa 2, gyökér 4, vöröshagyma 1,50, fokhagyma 5, fejeskáposzta 1,50, kelkáposzta 2,50, saláta 5. paraj 4, karalábé 1,50, karfiol 4, paradicsom 0,90, zöldpaprika 2,80—3, tök 1, uborka 1—1,50, zöldbab 4,50, zöldborsó 10 forint, alma 2—3,50. körte 2,50—3,50. őszibarack 6. szilva 1,80, málna 20, szőlő 4—5,50, sárgadinnye 1,50. görögdinnye 0,80. a dió 16 forint volt. Egyéb árak: szárazbab 9, mák 26, méz 24. savanyú káposzta 4 forint. Mit hoz az új filharmóniai évad? Állami tagjaittONAS KEZDŐDÖTT A NEMZETKÖZI ERKEL FERENC ÉNEKVERSENY Erkel Ferenc születésinek ISO. évfordulója alkalmából nemzetközi énekversenyt rendeztek Budapesten, amelyet szerdán délután ünnepélyesen nyitottak meg a Zeneművészeti Főiskolán. A versenyen 58 külíöldi és magyar énekművész indult - összesen 12 ország képviselőt. A bíráló bizottság 16 tagú. s a zeneművészek kiválö bazal és külföldi képviselőiből an. A színházi évadkezdéceel Béla Filharmonikus Zenekar majd a Magyar majdnem egyidőben nyílik és a Zenebarátok Kórusa Hangversenyzenekar a hangversenyszezon is Sze- tolmácsolásában. Ezek az . , . geden és igen gazdag prog- ajándékhangversenyek szin- 001 013X1111 Magyar itamarammal hívja a közönséget, te egyenesen bevezetik az razenekart, Tátrai Vilmo6 Az Országos Filharmónia üzemi dolgozók köréből az hangversenymesterrel az szegedi kirendeltsége bérlet- érdeklődőket — főleg fiaia- éjén a yárkonyi vonósnéhirdetéseivel nem győz ele- lókat — a városi hangver- ' , get tenni a fokozott érdek- senytermekben, illetve a Sze- gyest- a Buaapeetl MAV lódésnek, amely az idén kü- gedi Nemzeti Színházban Szimfonikusokat, a Tátrai lönösen megnyilvánul a tartandó hangversenyekre. vonósnégyest, a Zenebarátok hangversenyek iránt. Ez érthető is, hiszen már harmadik esztendejébe lép a több szegedi nagyüzemben meghonosodott, úgynevezett aj ándékhan gverseny-rendezés, amelynek keretében KÜLFÖLDI VENDÉGMŰVÉSZEK Kórusát, a Weiner vonósnégyest, s a Bartók Béla Filharmonikus Zenekart IFJŰSaGI HANGVERSENYEK hangversenyévadban Rádióműsor Csütörtök KOSBUTH-RADIO 4.26 Rákóczi-induló. 4,36 Hl. ..... x . , .„ ' XX. harangszó, hirek. ldójárásjelenrek. Időjárásjelentés. 4,35-1,56 ,ég f210 Tánczene. 13,00 Két Vidáman, frissen. Közben: í,oe Falurádió. Utána a vidéki színházi műsor. 5,30 Hírek, ldőjá- óra Pöttöm úr és a bálna Ve* Néhány perc sek. 14,10 Bucsu a nyártól. Időjelzés 7,06 Könnyű zene. 16,60 Hirek, közelentés T*1B UJ érdekű közlemények. 15,06 Időráajelentés. 6,20 tudomány. 4,59 krtnvvek'dÖ7áMSjSzYnhái- "hang- Járásjelentés. 13,10 Ltszt-, Ba* verseny" és mozhnüsorf 7,59 Idő- tők- és Kodály-kórusok. 15,30 Jelzés. 9,00 Műsorismertetés, Idó- Irodalmi emlékek Pécelen. 16 járásjelentés. 8,08 Technikai szü- óra Egy falu - egy nóta. 16 ne " 610 Kozák Gábor József óra 55 Műsorismertetés. H.OO Hfnépl Senekar. Játszik. 8,35 Edes rek, külpollt ka kérdésekre váanyanyelvünk. 9,00 A Telléry- leszólunk Idöjárásjelentés. 17 ügy Ifjúsági rádiójáték. 10.06 óra 15 UJ zenei újság 1TŐ5 Ilirék lapszemle, ldójárásjalen- Lányok, asszonyok... 18,10 Szív !é. 1010 itt aratás Elbeszé- küldi szívnek. 18.40 If ú figyelő. & 10?30 Mátyás Mária és Fa- 19.00 Az Orosz-Svarba-duó Játííié András Vraáríákat éne- szik. s Jenekart^muzs.k. óra Esti krónika, idöjárásjelentés. 20.31 Maszek és társai. Rádiókomédia. 11.35 Néger spirituálék. 22,06 Hirek, idöjárásjelentés. 22,15 Az „Erkel-énelcverseny"-ről Jelentjük. 22,45 A furfangos menyecske,. Elbeszélés. 13.66 Operettrészletek. 23,46 Kamarazene. 24,00 Hirek. időjárásjelentés. 0,16 Csárdások. 0,36 Himnusz. , Útelzárás Szeptember hő 12-én 6 órától október hó 13-ig a Zrínyi utcában a Somogyi Béla utcától az Eötvös utcáig a közúti forgalom — építkezés miatt — szünetel A villamosközlekedés (. hó 25-e kivételével zava* talan lesz. 25-én a Jelzett helyen átszállással lehet közlekedni. SZEGEDI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT Az Országos Filharmónia szegedi kirendeltsége bérleti a ciklusa 12 hangversenyből komoly zene műfajával is- áll, amelyből az -A—bérletmerkedhetnek az üzemi dol- ben 8-at a Szegedi Nemzeti külön gondol a gyermek-és gozők. Színházban rendeznek meg, felnőtt korú ifjúságra az A ZENE ÜJ HfVEI 6 ehhez választható három, Országos Filharmónia szea Zeneművészeti Szakiskolá- gedi kirendeltsége. Az áitaA tavalyi évadban a Sze- ban rendezendő hangverse- János és középiskolások régedl Kendei-fonógyárban és nyekre szóló bérletből »B«, szére szombat délutánona Szegedi Ruhagyárban ren- "C* és »D- elnevezésű, ként a MÁV Petőfi Sándor deztek két-két ilyen hang- amely bérlet mindegyike 4 Művelődési Otthonában renversenyt, amely igen sok új hangversenyt tartalmaz, s a dez 8 előadásból álló ismehívet szerzett a komoly ze- sorozat így kerekedik ki 12 retterjesztő hangversenysonének. A most következő hangversenyre. rozatot, zenei rejtvénnyel évadban más üzemekben is a most induló hangver- egybekötve. Vasárnap délrendeznek ajándékhangver- senyévad igen sok külföldi előttönként a felnőtt ifjúságsenyt, ahol erre alkalmas művész szegedi szereplését nak és az orvosegészségügyi teremmel rendelkeznek, mint ígéri, hogy csak néhányat dolgozóknak rendeznek például az Űjszegedi Ken- említsünk: Takashi Asa- ugyancsak 8 előadásból álló der- Lenszövő Vállalatnál is. h i n a (japán), Tibor G a s - hangversenyt a központi Az ajándékhangversenyek parek és F. Hantok egyetem aulájában. E hang(csehszlovák), Jean Ter- versenyt közösen rendezi a Mergerjan (szovjet), Jon Filharmónia, a TIT és a V o i c u , Júlia B a i c u B u- Csongrád megyei Orvosegészciuceanu és Costache ségügyi Szakszervezet. Constantin (román), Tekintettel azonban a nagy Bogdán Wodicku (len- érdeklődésre, s az ifjúság gyei), G. Radhuber oszt- körében immár harmadik rák, míg a magyar előadó- esztendeje eredményesen főmű vészek sorában találjuk lyó zeneismertetésre, ezt a többek között Bán Sándort, hangversenyt külön bérletFejér Györgyöt, H e r - ben hétfői napokon megisn á d i Laj06t, H ö c h 11 Mar- métlik ugyancsak az egyegitot, Katona Ágnest, K o- teml aulában, míg hétfő es_ t«i_~4. téken Hódmezővásárhelyen mor Vilmost, Kovács rendezik ^g ugyanezt a Dénest, Kutrucz Évát, hangversenyt. Csongrád, Losonciy Andort, L u- Szentes és Makó városok is k á c s Miklóst, M o 1 d o v á n élvezhetik majd ezeket a Stefániát, Németh Gyulát, hangversenyeket, mert a program szerint ezeket a váRados Ferencet, Szend- ro^j^t is számításba vették rey Imrét, Tátrai Vil- az új hangversenyévadban, most, U n g e r Emőkét, sőt terveznek az év folyaVaszy Viktort és Vár- ™án könnyúzenekari hangversenysorozatot is nagy Lajost. Csongrád megye nagyobb Ugyancsak üdvözölhetjük városaiban. műsorában nyitányok, operakórusok és zenekari számok szerepelnek a Bartók kel. 11,06 Két vers története. 11,20 Készletek Kókai Rezső Lészen ágyú és Hét falu kovácsa című daljátékából. 12,00 Déli asszony. Novella. 13,15 Mozart D-dúr (PoBtakürt) szerenád. 14 Sok az ittas vezetés, szabálytalan közlekedés Közlekedési ellenőrzésen a városi rendőrkapitányság munkatársaival A napokban az esti órák- ző körút tapasztalatai is ban a Szeged városi rend- mutatják, ez nem is csoda, őrkapitányság közlekedési biszep az utcai közlekedés* ben résztvevők kozul igen ellenőrzést tartott. Ellenőrző sokan megSzegik a legelekörútjuk során a rendőrök mibb szabályokat is. A baltöbb szabálysértést tapasz- esetek pedig éppen az ilyen taltak. Az ellenőrző csoport hanyagságokból erednek. Ezt bizonyítja a szeptember a szabálysértők ellen felje- 17_érli az esti órákban törlentést tett és eljárást indít- tént eset is. Bálint Sándortatott, s a helyszínen is több ué, Szeged, Felszabadulás szabálysértőt bírsáeolt utca 58" szám alatti lakos szabálysértőt bírságolt. kerékpárjával ittasan vett kozlekedest ellenőrző részt a közúti forgalomban, csoport feljelentést tett Simon József, Szeged, Somogyi Béla utca 17. szám alatti lakos ellen, aki motorkerékpárjával este negyed 9-kor világítás nélkül hajtott Farkas Zoltán, Szeged, Boros József utca 19. szám alatti lakos ellen azért indult eljárás, mert felugrott a mozgó villamosra és a rendőri figyelmeztetést is visszautasította. Miklós Ferenc, Kecskeméti utca 3. szám alatti lakost a József Attila sugárúton érte tetten az ellenőrző csoport, amikor ittasan vezette dongó segédmotorral felszerelt kerékpárját, ezenkívül nem s a Szőregi úton Szeged felé haladva áthajtott a menetirány szerinti baloldalra. Itt elesett és a mentők vállkulcscsonttöréssel szállították kórházba. Ebben az esetben csak saját magának okozott bajt hanyagságával, felelőtlenségével, de nem egy példa van rá, amikor kisgyermeket, vagy felnőtt embert tett egész életre nyomorékká egy-egy felelőtlen gépkocsi, vagy motorkerékpárvezető. A közlekedési ellenőrző csoport az ellenőrzés során ki is oktatta a szabálytalan közlekedőket. Felhívta figyelmüket arra, hogy kürendelkezett segédmotorve- lönösen most, az őszi idő zetői jogosítvánnyal sem. kezdetén legyenek óvatosabAz ellenőrzés során külö- bak, mert ha bekövetkezik nősen sokan haladtak az es- az esős időszak a iegkisebb ti sotetsegben világítás néi- " . kül. így Lipcsei János, Pe- szabálytalansag is könnyen tőfitelep 11-es utca, 649. okozhat komoly balesetet, szám alatti lakos is kétlovas a csoport külön felhívja a kocsijával minden világítás 8ZÜlők ég az ,skola, nevelök nélkül közlekedett. Szilas , .. . Ernő, Gyevi sor 9. szám "gyeimét arra, hogy az esti alatti lakos szintén világítás órákban igen sok diák hanélkül kerékpározott. iad kerékpárral világítás A közlekedési balesetek nélkül. Figyelmeztessék statisztikáját nézve meg- szülők ezeket állapíthatjuk, hogy az el- . ,. ... , múlt hónapban ismét emel- mert ilyen apróbb mulaszkedett a közlekedési balese- tás miatt életüket, testi éptek száma. Mint az ellenőr- ségüket teszik kockára. a diákokat, cÁ szerelmes teekiukas A dolog úgy kezdődött, hogy ® szerelmes lett. S mivel s.ss pbtofi-radiö Reggeli zene. 6,36 szín- emberünk nem az álmodozó szereiKöszönetet mondunk a fodortelepi párt- ós tömegszervezetnek, DAV dolgozóinak. Egyetemi Diákotthon dolgozóinak és mindazoknak, akik férjem temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. özv. Sommer Pálné és családja ház-, tárlat- és hangverseny- ^ rnesek csoportjába tartozott, természeműsor. 6.50 Torna. 8,06-8,10 Hí- ... , , _ ' .. . ' rek, idöjárásjelentés. 14,00 idő-' tchez hűen a realitasok talajan maoris- és vízállásjelentés. 14,15, radt szerelmében is. Szerelmes volt, vfnrerénéprezenekara00 játs^ta ) megházasodott lassan két esztendeje óra 20 A külföldi sajtó hasáb- ennek. Csuda, vagy se, ezek után is jairói. 15,30 Tánczene. 16,10 Don • szerelmes maradt. De olyan, hogy ha technikusról lenne szó, azt moníB.io Az óskohótói a nagyoivaszdanánk: mint az ágyú. De ez nem is Hírek, í&SS^pV K*dve° mosolyú bajadér-teróra 65 1000 szó oroszul. 19,15 metu, parazsas szemű hölgy volt a járóka Sándor népi zenekara kiválasztott lánykorában is. Az aszú1Wtaehnik^5 26RoogiTánc«ne. 26 'zonysors meg láthatóan használt óra 40 Falurádió. 21,00 Hirek, szepségének. Arcának őzikésen szelíd idöjárásjelentés. 21,05 Zenekari és félénk vonásait a kiteljesült bolnácsadás. 22,00 Részietek Zsu- dogság finom rajzolatai váltották fel. kovszkl) Boldog nyár és Ziv Cinkefészek-puhaságú lakást rendezzené^ébőlf^ K** be. Egy szobájuk volt de abban Fortuna-étteremből. 23.00 Hirek, üteli kert pompázott, praktikus es idöjárásjelentés. 23,15. Műsorzá- Ajzép bútorok nyújtották a legteljesebb r4s- Vkényelmet. Fütyülős lábast használTalev'zi6műsor Vtak, rádiójuk távirányítással is mű.üködön, automata sütőjük, jégszekrékiifb*ja SSTftS hégtyemüsecthnyük és televíziójuk volt. ra. 18,20 TV-hiradó. 19,35 azy Ha valaki csöngetett előszobájukon, idegrendszer szereplés tükörreflexen keresztül döntötték el, dék?" Magyaruf'beszélő szovjet()hogy beeresszék-e. Miért ne tehették film. (10 éven alullaknak nemY^oína? Technikus ember volt a férj. ajánljuk.) \6UUdtlUek ADÁSVÉTEL KÉSZPÉNZÉRT ts vásárolunk bútort, ruhaneműt. Hívásra házhoz megyünk. — Cim: Bizományi Áruház, V., Bajrsyfcs. u. 15. * Bőrkabátját alakittassa vízhatlan bőrpuhító festéssel. — Csordás börruhakészltö mesternél, Szt. Miklós u. 7., Felsőváros. x Építőanyag es használt berendezési ti* gyak tárolására alkalmas helyiséget, bekerített telket, fészert vagy pincét a város bármely helyén bérbe vennénk. Gyógyszertári Központ Szeged, Kossuth Lajos sgt. Ili. x 806 literes víztartály, mely boylernak ls alkalmas, ugyanolt fürdőszobai gázkályha és egyéb felszerelések eladók. Katona u. 7. (em.) X4157 Mtndenféle használt bútort veszek. Hívásra házhoz megvek. Pappál, Mikszáth Kálmán utca 19. X Sparherd és gázrezsó eladó. Brüsszeli krt. 4'a. 4181 egyéb Budai kéUakásos, hatszobás ház eladó, fele ls. Lakáscserével beköltözhető. Légrádl, Budapest, Lenin krt. 41. Márkás svéd dzsessz trombita megbízásból eladó, vagy magnetofonért elcserélhető. Stelner hangszerész Szeged. 4119 Vlllanyhajtású kerékgyártó faeszte* capad szerszámokkal jutányosán eladó. Vasutas sor 11„ Lemezgyárnál. Drótkerítését, hullámosat és gépfonatot, hozott anyagból is elkeszitem és a helyszínen felszerelem. Drót fonó. Mura utca 4. (a Káhelgyár mögött), x Nyugdíjast keresünk fűrészporos Kályhák fűtéséhez. Gutenberg utca 20., földszint. 4145 A Szatymazl Földművesszővetkezet textilszaküzlet vezetőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezni a Fmsz. kttspontl Irodán. X4053 [ Kitűnő szakembere a televízióknak. )Nemcsak feleségét, szakmáját is szejrette, de annyira, hogy otthon sem Kátallotta az egy szem szoba erre kühönitett sarkában elbabrálni. Kísérheti eszközök, ügyes kis szerszámok )szerénykedtek pedáns rendben az asz\ talán. És éltek békében, boldogságban. 1Dolgoztak, boldogultak. Az asszony ta\nitani járt, az ember egy rádiós vállalathoz. Ugyan nem szívesen eresz' tette a vad világnak szerelmes asszo)nyát a férfi. De ha ez az élet rendje. ) Reggelenként előzékenyen kísérte el íegy-egy sarkot az asszonyt, aztán )visszafordult lakásuk felé. A műhely egy házban volt az 6 meleg otthonukkal. Műhely a földszinten, lakás az 'első emeleten. Az asszony munkája sok, tanításon )kivüli elfoglaltsággal járt. Szülöláto\gatás, konferenciák, megnyitó- és záróünnepségek. Az utóbbi alkalmakon, )ha nem is szívesen, a férfi is megjelent feleségével. Hiszen minden pillainaiban csak vele lenne. Vele, kedves I kis asszonyával. Nem szeretett a ta)nárokkal bandázni. Mi beszédje néki ezekkel a fáradt szemű pedagógusokkal? Feleségét táncolni vitték, talán udvariasságból, talán kollegialitásból. Vagy ki tudná? Ez szöget ütött a fejébe. Másfél évig eszébe sem jutott. Igaz, szép asszony. Más embernek is tetszhetett. Ez a göndörhajú, akivel épp most tangózik, már harmadszor viszi el mellőle. Kéri? Bérci? Méri? Minek is hívják? Többször is tett már róla odahaza említést az asszony. Most tűnik csak fel, hogy a többiröl nem beszélt. Aztán az is csak most dereng fel benne, hogy ez a Kéri járt is náluk néhányszor. Persze, min^'a akkor, amikor ő dolgozni volt. Óravázlat, szertárkulcs. Valami dereng. Hazamentek, de valami ráült a mellére. Csak nem tán? Amúgy minden rendben volt. Felesége a régi. ölelése forró. De ő azt nem bírná túlélni, ha néki azzal a másikkal kellene egy szívben lakni! Nem! Gyalázatos nagyra nőtt benne a szerelemféltés. Technikus volt, esze váltott a technikára. Egy héten belül működött a házi adóvevő TV. Egy házban volt a műhely a lakással. Egy emelet különbség. Mi az egy technikusnak? Szégyellte ö ezt. Magára nézve, de feleségére is lealacsonyltónak tartotta. Mégsem tudott magának parancsolni. Mindegy. Megvolt. A vevőkészülék a '"/okban lapuló kályha szögletéből kémlelte a lakást. Dehogy gondolta azt az asszonyka, hogy az őt nézi már hetek óta. Lakásuk úgy teli volt mindenféle, számára érthetetlen készülékekkel, vezetékkel, gombokkal és kapcsolókkal, hogy az egész fel sem tűnt neki. Az ember meg mikor délutánonként magára maradt kicsi, külön kis szobájába, rákapcsolta az éppen kezeügyében lévő, kijavított képernyőt a lakásból jövö vezetékre. Élvezte titkát. Eddig, ha napközben látni óhajtotta feleségét, zsebben megtörődött fényképet szedte elő. Most meg csak összeköt két drótot és élö, eleven valóságként bámulhatja a mindenkifölött valói. És olyan megnyugtató volt számára. Lassan le is kopott lelkéről a szégyenérzet. Már csak a tiszta szeretet és megszokás volt, ami kezét mozgatta, mikor kapcsolt. Észrevétlenül lesni egy asszony önfeledt tevésvevését. Ugy nézni valakit, akit szeretünk, hogy az nem tud róla. Óh, mennyire az övé volt, mennyire póznélküli volt az így is. Még jobban szerette ezek után, mert azt érezte, az ő felesége mindig is az igazi marad. Egyszercsak! És mindig itt kezdődik a mese is, a tragédia is. Egyszercsak váratlanul betoppan egy férfi. A képernyő világosan hozza mozdulatát, még ruhája csíkját is pontosan szeme elé rajzolja. Felesége kedvesen fogadja az idegent. Idegen? Hiszen ez Kéri tanár! Leülteti. Az rágyújt. De milyen ideges! Izeg-mozog. Valamit magyaráz. De hang nincs. A hangról nem gondoskodott a technikus. Azt fölösleges fáradságnak tartotta. Minek. Magában úgy sem beszélget az asszony. És különben is, a kép mindent megmutat. Kár, hogy nincs hang. Mit magyarázhatnak ezek? És miért olyan zavart ez az ember? Nem tiszta a lelkiismerete? Mit akar? Óravázlatot, vagy szertárkulcsot? Körülnéz, sűrűn kutatva a zugokat, mintha csak a nem kívánt férjet keresné. Aztán feláll, s eltűnik a képből. Kiment? Felesége vetkőzni kezd. Az ágyat igazítja. Belepillant a tükörbe is. Haján babrál. Aztán pongyolát von magára. Bejön Kéri ingben. Itt semmi kétség! EM kell, ezt kell lássa?! Jaj, ezt nem lehet túlélni! Szemei kimerednek. Aztán hirtelen sötétség borul az ernyőre. Ezek megtudták! Kikapcsolták a vevőt? Óh ég, szakadj le, áradj ki Tisza! Hazarohanok! Máskor is volt már rá eset! De minek magyarázat ehhez? Vágtat a lépcsőkön. Alig birja. " Egy oszlopnak dől. Most, most mit kell lásson? Erre nincs még példa!! Meg kellett érje? Hogy ö, hogy ő is idejusson??! Beesik az ajtón, lábai inognak, belei reszketnek, mint a bőgő húrja. A Kérinek vélt ember fütyülve kotorja az elkormosodott kályhát. Micsoda hasonlóság! Felesége a bútorokat takargatja a por elől. Az asszonyka megörül urának. Az ember beledől a fotelbe. Akkor látja, hogy a kályhás sapkája micsoda ártatlansággal lóg le a vevőgép lencséjéről. — Megjavítják a kályhát? — igazította meg két szó között csapzott haját. Most már emlékszem, mondtad a múlt héten, hogy kályhást hívsz a házhoz. Bizony, lassan itt a tél. TÖTH BÉLA