Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-21 / 223. szám
Szerda, 1960. szeptember 21. 4 A^éUUdcJtlscU ADÁSVÉTEL Príma hosszú küllő jdi női bőrkabát eladó. Lengyel ü. 6., I. 1. Telefon: 21-48. 4128 Sötét háló (tiszta deszka) politúros, igényesnek ls megfelel. olcsőn eladó. „Barna" jeligére Károlyi a. hirdetőbe, Jó állapotban lévő 125-ös Csepel motorkerékpár eladó vagy 20 q bíró gumiskocslért elcserélendő. Bús Pál. öttömös. Bélyegei legelőnyösebben vásárolhat értékesíthet nálam Bélyegkereskedés, Kelemen u. 4. X3581 Eladó asatultüzhely. vaskályha, gyermek vaságy, kályhacső, 70-es 120-as rongyszőnyeg saövöszek iölvetóvel. Balog, Felsőtisza part 22Diófa színre festett fél háló eladó. Du. 3-tól. Balfasor I. Bélyeggyűjtemény (magyar, külföldi) elsőnaplk, bélyegzések, levélzárók, okmánybélyegek eladók, elcserélhetők. Légrádl, Budapest, Lenin krt. 41. Bíáromszob&s, összkomfortos, belvárosi, I. emeleti lakásomat elcserélnem hasonló kétszobásra. Horváthné, Bartók Béla tér 9., I. 6. 4088 Eladó Újszegeden 150 n-öl házhely. — Érdeklődni: Kállay fasor 69 X4067 L A K A S INGATLAN Férfi varrógép sürgősen eladó. Lenin krt. 73., házfelügyelő. Minden minőségi és méretű használt téglát vennék. „1500 darabig" jeligére Karolyi v. hirdetőig Modern, szép komblnáltszekrény eladó. Petőfi sgt.. 69. Bőrkabátját alakíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel. — Csordás bőrruhakés/Jtő mesternél, Szt Miklós u. 7- Fel>város. x Egy jo állapotban levő tűzhely olcsón eladó. Szeged, Bálvány utca 12. szám. 4112 Két férfi részére albérleti szobát keres sürgősen az Aszfaltütépltő Vállalat, Bajza u. 2- X 2 szobás magánház azonnali átadással eladó. Petőfitelep. 9. utca 485. X4034 Életjáradékkal házat veszek. Cim a kiadóban. X4042 Egyszoba, összkomfortos társbérletemet elcserélném egyszobás, nem komfortos lakásért. „Szeptember" jeligére Károlyi istcai hirdetőbe. Bútorozott szoba nem kiilönbejaratú főiskolai hallgató Eladó nagyon azép új állapotban lévő kétüléses Danuvia sürgősen. Április 4 útja 63., eipészműhely. 4101 Fűrészporos, hord irható cserépkályha, női kerékpár, 125 ems Csepel motorkerékpár eladó. Szeged, Klstisza it. 10. Megtekinthető du. 5-től. 4102 y.oldfáskútnál másf ) hold kukoricaszár eladó. Tisza Laips utca 33. X4100 Háromajtós szekrény és egy cementvalyú eladó. Hullám útra 4. sz. 4099 Egy hízott sertés eladó. Veresács u. 35. 4087 Boroshordók 6—8 hlIg eladók. Szeged, Gogol utca 16., em. X4086 Klsflas tehen eladó. Tápé, Tolbuhin u. 13. x4080 Kézikocsit Jó állapotban vennék. — László, Gyöngytyúk utca 24. 4060 KÉSZPÉNZÉRT IS vásárolunk bútort, ruhaneműt. Hívásra házhoz megyünk. — (un: Bizományi A ruház, V., Bajcsy7'. ti. 15. X E'adók kisebb, nagyobb boroshordók, jo állapotban. Dobó utca 37. x Szürke öltöny, festmények, villanymotorok eladók. Dugorncs ter 4., em. 4065 l lado méhcsalád, kaptárak, használt Csepel motorért elcserélhető megegyezessél. Cím kiadómon 4064 Színes komplett kombinált szobabútor eladó. Párizsi krt. 46., fldsz. 1. X4039 Két ÚJ fotel Igényesnek eladó. — Eerzsenyi u. 2/a. — Papp. 4054 Dlófestett komblnáltszekrény olcsón eladó. Petőfi sgt. 23., I. 2. 4053 2 db utcai vasajtó eladó. Faragó utca 28 4031 30 mázsa hordképességű lapos kocsit veszek. Moszkvai krt. 24. Kovács. _3!)48 Singer varrógép eladó. Partizán utca 18.. fldsz. 1. Leválasztható lakrészt keresünk sürgősen, költségtérítéssel. „1960" JetIgére kiadóba. 3998 Uj haz gladó lakasáladással. Betőfitelep, IX. utca 527. szám. X4048 Kecskeméten lévő egyszobás, konyhás, speizos, fáskamrás lakásom elcserélném szegedi hasonlóért. Érd.: Szeged, Április 4 útja 35., I. 2. vasárnap délelőtt. Miklós u. 16/b. Állás Gyermektelen házaspár üres vagy bútorozott szobát keres. „Októbre 1re" Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. Állás Gyermektelen házaspár üres vagy bútorozott szobát keres. „Októbre 1re" Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. Délutáni órákra takarítást vállalok. — „Megbízható" Jeligére kiadóba. 4079 Jövedelmező házfelügyelőségem elcserélném Jó fóbérletiért. Szent Mihály utca 9. x Bentlakó háztartási alkalmazottat keresek. Jelentkezés reggel 9-ig Szűcs utca 9., emelet. 4081 Háromszobás, kertes, lakónélküU magánház eládó. József Attila sgt). 108. 200 n-öl gyümölcsös házhely eladó. Szél utca 57. X4117 A Szatvmazi Földmüvesszövetkezet textilszaküzlet vezetőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezni a Fmsz. központi Irodán. X4058 Kettőszobás, kertes magánház azonnali takásátadással eladó. Petöílielep, IX. u. 518. X4U5 Szakképzett, vizsgázott szakácsot keresünk. Jelentkezést Postafiók 79-re kértük küldeni. Zakany utca 14. sz. ház eladó. Érdeklődni az emeleten. x4lH Nagyméretű szoba, konyhás, speizos, — fáskamrás lakásom elcserélném hasonlóért. esetleg kétszobásért. Rákóczi utca 17. 4111 Belvárosi utcai, kettőszobás, összkomfortom elcserélném nagyméretű egyszoba, összkomfortért. „Belvárosi" jeligére a kiadóba. 4088 Gyümölcsöskert Baktól kiskertekben bérbeadó, bővebbet Gutenberg u. 31.. emelet. ,. 4082 Építőanyag és használt berendezési tárgyak tároláséra alkalmas helyiséget, bekerített telket. — fészert vagy pincét a város bármely helyén bérbe vennénk. Gyógyszertári Központ Szeged, Kossuth Lájoa sgt. 115. x Pusztamérges forgalmas helyén alápincézett, félig felépített ház minden elfogadható árért ••lado. 8867 Városban kis ház cserével eladó olcsón. „Szép" Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. ljáz lakasátadással eladó. Tündér utca 14. szám. x EGYÉB Élettársat keres 52 éves Ipart segédmunkás olyan hozzáillő dolgozó nő személyében, aki házingatlan megvételénél anyagilag segédkezne. „Magánház" Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. TÍZÉVES az Állami Balett Intézet 1960-ban az Állami Balett ebédben ls részesülnek. A Intézet fennállásának tíz- diákotthoni elltásá költségeiéves évfordulóját ünnepli, nek nagyobbik részét az álAz intézet fennállásának 19 lam fedezi. éve alatt 5 évfolyam, 55 táncművész fejezte be tanul- A növendékek már IX. évmányait A végzett növendé- folvarans koruktól kezdve kek többsége az Operaház- vzakmai gyakorlatot végezhoz kapott szerződést. Az nek az Operaházban. Részt 1959-ben és 1960-ban vég- vesznek az opera- és balettzett növendékek egy részé- előadásokon. A Diótöröból alakult meg a Pécsi balettet nem is lehetne nélNemzeti Színház balett- kuluk előadni, A szereplésért együttese, amely önálló ba- kulon felléptidíjat kapnak. ™tatptt te Tanulmányaik befejezésentegalakulasanak elsőévé- kor IX yévfolyamo^ nö„ ben. Az intézetet vegrett fia- vendé){ek nyüvános vizsgán tóuveszek kozul nehá- mutatkoznak ^ az OperaEPi™ ^SMT^ 15 ház színpadón. A végzett növtótoT ^o^z Adéu3 rndrk"k rtdrr i ™íjasok- tortemk oonRajtuk kivul VIT-versenyeken díjat nvertek még: Sipeki levente, Dévényi Edit és Perlusz Sándor. Az intézet egy új társadalom új intézményeként jött létre 1950-ben. Feladata jól képzett, művelt táncosokat nevelni az ország összes tánco6 színházai részére. A növendékek a balett mellett emelést, karakter- és népitáncot, történelmi társastáncot, vívást, táncírást és zenét tanulnak. Az intézet keretében végzik általános és középiskolai tanulmányaikat is és érettségi vizsgát tesznek. A gimnázium tantervében a többi tárgyak mellett szerepel a képzőművészet-, zene- és tánctörténet. Az Intézet felvételi vizsgáira évente sok száz gyerek jelentkezik az ország minden tájáról. A vidéki gyerekek diákotthonokban élnek. A növendékek szülei mindannyian dolgozó emberek. Jelentős részük gyári munkás; van közöttük bányász, hegesztő, géplakatos, automatabeállító, nyomdász stb. A növendékeknek nem kell tandijat fizetniök. Minden délelőtt uzsonnát kapnak és a rászorulók igyen 1 1 1 I SAKK I I I « Befejeződött az országos szőtt az ottani Mecsekkel. férfibajnokság középdöntője. Hatórai játékidő után csak Négy csoportban 56 mester kilenc játszma fejeződött he, és mesterjelölt küzdött a három játszmát értékelés döntőbe jutást jelentő első útján dönt el a Sakkszövethárom helyért Mind a négy ség. A kilenc befejezett csoportban volt meglepetés játszma után 5:4 az SZVSE is, mert olyan ismert nevű javára, a függőben maradt mesterek estek ki a döntő- három játszmából a pécsiek bői, mint Tipary, Szily, Fo- legfeljebb 1,5 pontot kaphatrintos. £zilágyi és Földi. A nak StÖlff, ó .kÜHtkr ^ Az alábbi Játszmát a Szövőn • w T ' jetunió-NSZK csapatmérkőf" ""L- . Navarovszki Rethy, zésen játszották fa az Szollosi, Dely, Molnár, Po- NSZK tava,yi bajn*ka' a gáts Varnusz es Orendi. játszma el/tt ki/elentett£ MLM f h°gy ugyanolyan vakmerően bajnoksag első hat helye- foK yjátezani) mjnt Ta], s a noki címér?23111 ' 3 világbajnokot saját fegyverévei fogja legyőzni. A játszAz OB I első fordulója so- ma valóban érdekes volt.de rán az SZVSE Pécsett ját- 3 ^nyodalmak kiszámításéban Tal ezúttal is verhetetRádióműsor Szerda leinket. 21,15 Gyermeknevelés. KOSSUTH-RADIO 21.39 Az Állami Népi Együttes 4,26 Bákocíi-inóulo. 4,30 Hl- műsorából. 21,45 Tino Spagetti rek, Időjárásjelentés. 4,35 7,59 csodálatos élete. Filmparódia. 22 Vidáman, frissen. Közben: 5.00 óra Hírek. Időjárásjelentés. 22 Falurádió. Utána a vidéki szín- őra 20 Ugetőversenyeredmények. h " 7.98 Hírek, időjárásjeientés. 7,10 maimban... 23 óra 44 Florent UJ könyvek. 7,25 Színház-, hang- Schmitt: öt refrén leánykarra verseny- és moziműsor. 7,59 és zongorára. 24,00 Hírek. időIdőjelzés. 8.00 Műsorismertetés, Járásjelentés. 0,10-0,30 Vonós időjárásjeientés. 8.08 Technikai tánczene. szünet. 8,10 Könnyű zene innen- ... _ PET,?FIRADI° „.,„ onnan. 9.00 Rádió szabadegye- . 5.00 Reggeli zene. 6,30 Szintem. 9.30 Németh Vídák János ház-, tárlat- és hangversenymünépi zenekara Játszik. 10,00 Hl- 6.50 Torna. 8 00 6,10 Hire*rek, lapszemle, időjárásjelentés. Időjáráslelentés. 14.00 Időjárás10,10 Úttörő híradó. 10,30 Fú- vízá lásjelentés. 14,15 Orosz vószene. 11,00 Pillantás a nagy- nyelvlecke az általános lskolávilágba. 11,15 Túrán László zon- soknak. 14.35 Magyar nóták 15 gorázlk. 11,25 A Szabó-család, óra Zenekart hangverseny. 16.18 Folytatásos rádiójáték. 12,00 Dé- P/htek. Karcolat 16,30 Operett11 harangszó, hírek, ldőjárasje- részletek. 17,15 A lxrt Schweitlentés. 12.10 Operarészletek. 12 emlékezéseiből 18,15 Fiatal óra 50 Könyvkiadásunk néhány volt partizán Rádiójáték. 111,40 kérdése. 13.04 Színes népi mu- Csárdások. 19.00 H rek, hjőjázsika. 13,45 Válaszolunk hallga- rásjelentés 19.05 Földközy gróf tóinknak. 14,oT Szólót Játszik a bosszúja. Elbeszélés. 19,30 Könvzongora. 14,35 Magyar szerzők nyű "ne. 19.50 Jó éiszsMt, kórusmüvei. 16,00 Hirek, köz- gyerekek! 20,00 A váci Vox Huérdekű közlemények. 16,08 Idő- mana énekkar hangversenye a járásjelentés. 15,10 Zenés talál- stúdióban. 2820 Mezet csokor kozó. 15,55 Műsorismertetés. 16 20.40 Falurádió. 21.00 Hirek. Időóra Élőszóval - muzsikával. - Járásjelentés. |''05 BeethovenKözben: 16.30 Közvetítés a baj- művek. 21,45 Sporthíradó 22.00 noki labdarúgó-mérkőzésről. 17 Tánczene. 23,00-23.15 Hírek, Időóra 20-17,30 Hirek. időjárásje- járásjelentés, lentés. 17.55 A berchtesgadeni , _ sasfészektől a berlini bunkerig. ToleV ZlOmUSOr 18,10 Hollós Jlona énekel. 18,40 Munkésklub. 19,00 Bartók: A 18.00 UJ falu. 18.25 Az MTK— kékszakállú herceg vára. Ope- Honvéd labdarúgó-mérkőzés közra. 20 óra Esti krónika, vetítése. Kb. 20,15 Apa lett a tdőjárásjelentés. 20,30 Bemutat- fiam. Francia filmvígjáték. (18 juk új könnyű zenei felvéte- éven aluliaknak nem ajánljuk!) lennek bizonyult. Világos: dr. Trőger. Sötét: Tal. 1. d4. f5, 2. e4, fxe, J, Hc3, Hf6, 4. Fg5. Hc6, 5. d5, He5, «. Vd4, Hf7, 7. Fxf6, exf, 8. Hxe4, Fe7, 9. 0 0 0, 0—0, 10. g4, d6, II. h3, c5, 12. dxc, bxc, 13. Hg3. Va5, 14. Ve4, He5, 15. f4, d5. 16. Vei, Vxa2. 17. fxe, Val-|-, 18. Kd2, Fb4+, 19. Ke2, Vxb2, 20. Bd2, Vxe5-f-, 21. Kdl, Val-f, világos feladta. a " RP i §9 H §f * Itf fp I ü m ÜP m H „ W ^ $1 ülj Világos: Kd7, Be8, Bc6, He2, gyalog; d3 (5). Sötét: Kd5, Ba4, Fh8, gya? log: a5 (3). Világos indul, s a második lépésben mattot adl A múlt heti feladvány megoldása: 1. Kxh7, 2. f8(V)+, Kg6!, 3. Bg7-f, Kh6!, C 6ÖEgyetemlsta német nyelvoktatást valial. ..Rendes'' Jeligére kiadóba. 4089 tjét minden változatban nyer. PAPP ZOLTÁN; Szövetkezetek ügyIntézését, anyagbe- _ szerzését Budapes- • ten vállalom. Kurcz • Lászlóné, Budapest, 2 X., Cserkész u. 34. A TISZTESSEG Uitamétecci M Planinót bérelnék, csak kitűnő állapotban, lehetőleg barnát. Ajánlatokat — „Igényesnek" Jeligére a kiadóba. 4030 Drótkerítését, hullámosat és gépfona- B tot, hozott anyagból a ls elkeszítem és a 2 helyszínen felszere- • lem. Drőtfonó, Mu- 2 ra utca 4. (a Ká- a belgyár mögött), x 2 1 évestől gyermeket a vállalok gondozásba 2 lakásomon. Boros a József utca 23;a. 2 Elvesztettem sza- a mélylgazolványom 2 pénzzel és szénutal- » vánnyal együtt szép- " Elcserélném jól Jövedelmező házfelügyelői lakásom főbérletiért, vagy társbérletiért, esetleg kisebb házfelügyelőiért. Kálvin tér 2. x Eladó magánház egyszoba, konyha, lakáscserével, víz, bent van. Iskola l perc. Petőfitelep, VT. u. 42. szám. Erd. vasárnap egész nap, e héten délelőtti órákban. Kétszobás, balkonos lakásomat elcserélném egyszobásra. Megnézhető naponta keUőtői-háromlg. Arany János utca 11. Ransehburg. 4069 Kérem a becsületes 2 megtalálót, magas • Jutalom ellenében 2 az igazolványon lé- • vő címre elküldeni 2 vagy elhozni szíves- a ked lék. Pajkó Jó- ! zsef. 4052 • Német nyelvet tani- a tok minden fokon. 2 Haladókkal német a társalgás. Levelezés, J fordítás. Zárda u. a 1.1.. II. 4022 noroshordók, 20 hl., i 4 db szüretre köl- a csönadok. Tud.: Hal- • nal u. 27. X4047 a Zongorát, orgonát, 2 harmóniumot töké- a letesen hangol. Javít 2 vidéken ls. Rakov- a szky, Jósika u. 31. 2 Telefon: 40-06. x a X Kií m SZECEDl Sregsd, Brüsszeli krt 8 Vállal: tatarozást, lakóházépítést, lakásleválasztást, lakásfestést, vízszerelést, cimfestő-munkákat. üvegezést, mázolást és mindennepiű lakatosmunkát elsőrendű kisipari kivitelben ! — Még szerencse, hogy észrevettem — dünnyögte. Talán tizenöt méterre tőlük egy férfi állt integető kézzel az országút közepén. A fényszóró sugara rávetődött és megvilágította az út szélén álló személykocsit is. A teherautó lassan közeledett feléje. A fény mind jobban megvilágította alakját, aztán az arcát. A világosság kirajzolta vonásait, előreugró állát, tüskés, fekete haját, nyakkendőjének csíkjait. Edit mereven bámulta. Torka kiszáradt s a szive összeszorult. Újból belemarkolt az a jeges félelem, amit az eszeveszett birkózáskor érzett. Az idegeit már nagyon megviselte ez a mai este és nem tudta türtőztetni magát. Előrehajolt, rábukva szinte a műszerfalra, tenyerébe temette arcát és megrázta a hisztérikus zokogás. A sofőr, miközben óvatosan kormányozta az utolsó métereken az autót az integető alak felé, megkövülten nézte. — Ez volt az, kislány? — kérdezte nagyon halkan. — Ezért sír? A lány nem felelt, csak válla rángatózott is a fiú ebből mindent megértett. Leállította a kocsit és komótosan lelépett a lépcsőn — Szakikám — mondta mosolyogva az orvos —, jöjjön, segítsen már. Fel óraja vesztegelek ezen az átkozott országúton. Uj a kocsi. Biztos azokkal az átkozott gyertyákkal van megint baj — és odalépett a motorház felhajtott tetejéhez. A sofőr követte. — A gyanús utakon hamar elromlik a kocsi — mondta, még mielőtt melléért volna. — Hogy érti ezt? — fordult meg villámgyorsan a másik és arca megrándult. — Ahogy mondtam. — Rejtvényeket akar feladni? — Maga kicsalt egy lányt az országútra — nyomta meg a szót a sofőr. — Hogy merészel... — Erőszakoskodott vele .,. Az orvos hátat fordított neki. — Rágalmaz? — Aztán otthagyta a pusztaságban, amikor nem ment pele semmire . .. — Óvakodjék attól, hogy mások dolgába beleüsse az orrát — mondta a másik, anélkül hogy hátra fordult volna és igyekezett fölényes csengést adni hangjának. — De én beleütöm! — kiáltotta a sofőr és megmarkolta a vállát és megpenderitette. — Ismerem az ilyen csirkefogókat. — Kikérem magamnak! Azonnal engedjen el! Mit képzel!? Fel fogom jelenteni... Erőszakos fráter! A sofőr elengedte. — Idefigyeljen, édesapám — mondta és látszott rajta, hogy fékezi magát —, maga egy piszok disznó. Ilyet tenni egy védtelen lánnyal... Hát ember maga? Hát van magában egy szikra becsület? Megragadta mellén a kabátot és megrázta. — Engedjen el... Paraszt!... A sofőr kissé megemelte. — Ezt azért, mert kicsaltad — ordította és Jobb kezével teljes erővel pofonvágta. — Ezt azért, mert erőszakoskodtál vele — és ismét csattant a másik arca. — Ezt meg azért, mert otthagytad — vágta újra pofon s hátralökte, hogy nekitántorodott az autó oldalának. — Megérdemelnéd, hogy agyonverjelek. Az orvos állára szorította a kezét és tántorgott. — Meg ne lássalak az utcán, mert széttaposlak a nyomorult tragacsoddal együtt. Es hátat fordított neki. Kényelmesen felmászott a lépcsőn s lehuppant az ülésre. A nagy teherautó lassan gördült el a kis személykocsi és a mellette álló ember mellett. Már megvillantak a város fényei, amikor Edit megszólalt. — Ezt miért tette? A sofőr előrehajolva kémlelte az utat és dudorászott. Arcán végigfutott a mosoly. — Sajnálja? A lány nem felelt. — Mert ha nagyon akarja, még visszafordulhatunk bocsánatot kérni... Edit akaratlanul is elnevette magát. — Aligha tenné meg. Egymásra mosolyogtak. — Itt álljunk meg — mondta hirtelen a lány. A következő utcában lakom. — Kezet nyújtott. — Nagyon köszönöm, amit értem tett.., igazán nagyon kedves volt... A viszontlására. Még fogták egymás kezét. — Nem furcsa, így összetalálkozni? — kérdezte o sofőr. — Micsoda véletlenl Egy órával ezelőtt még azt $e tudtam, hogy a világon van. Azóta meg már verekedett is ért... — elharapta a szót és elpirult. — Pedig a nevemet se tudja. Edit vagyok... — Pista. Kovács István. — De most már igazán elengedhetni a kezemet nevetett a lány. — Bocsánat. —i Hát akkor.., Hát akkor... — Még egyszer.., — Még egyszer... Újra nevettek. — Mielőtt megvirradna — mondta Edit —, búcsúzzunk el. Engem agyonvernek otthon. Apám fel fog pofozni. — Es holnap? — Holnap olyan lesz az arcom, mint a cipó. Ekkorára feldagad, ni — és telefújta képét levegővel. — Akkor qem is találkozhatunk? •— Ha mindenáron ki akar ábrándulni belőlem .., — Este hétkor... — Inkább hatkor ... —» Az eszpresszó jó lesz? — Ne is emlegesse. Inkább itt a sarkon, jó? — és mielőtt a sofőr feleszmélhetett volna, kinyitotta az ajtót és leugrott a főidre. Vvsszaintett, aztán futni kezdett. A bő, színes szoknya lebegve úszott a levegőben és hullámokat vetett, mint szélben a tó. A sarokról még egyszer visszapillantott, a lány. Könnyű volt a szíve. Erre a mosolygós képű fiúra gondolt, aki sokáig nézett még utána akkor is. amikor rég eltűnt már az utcafordulónál. Melegség áradt szét szívében. — Most már azt se bánom, ha agyonver apám — gondolta és bátran megnyomta a csengögombot. (Vége.)