Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-12 / 190. szám

^oimmTOftnmimnimi VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! | Ma bevonulnak |az EINSZ-haderok j Katangába Magyar kormányküldöttség utazott § új automata gépsor 1 A 3+3-as iskola Moszkvába a magyar ipari kiállítás megnyitására] A kormányküldöttséget Mikojan üdvözölte a vnukovói repülőtéren! Moszkvában a Szergo Ordzsonikidze gyárban nemrégiben fejezték be egy eredeti automata gépsor szerelését és kipróbálását. A gépsor hat gépből áll és autók, traktorok, más járművek hengereinek, orsóinak, valamint egyéb alkatrészeinek megmunkálására szolgál Felvételünk az új automata gépsorról készült.. Egyre iöbb a televízió Szegeden A Moszkvában pénteken megnyíló magyar ipari kiállításra csütörtökön , magyar kormányküldöttség utazott a szovjet fő* városba. A kormányküldöttséget dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vezeti. A kormányküldöttség tagjai: Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Csergő János kohóéi gépipari miniszter, Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, Kiss Árpád, az Országos Tervhivatal elnöke, Horváth Gyula, könnyűipari miniszterhelyettes, dr. Sághy Vilmos, élelmezésügyi miniszterhelyettes. Révész Géza, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, mint a kormányküldöttség tagja, a szovjet fővárosban csatlakozik a delegációhoz. A küldöttség szakértői: Mulató János, külkereskedelmi miniszterhelyettes. Sebes Sándor, a belkereskedelmi miniszter elsó helyettese, Darvasi István, az MSZMP Központi Bizottsága agit.-prop. osztályának helyettes vezetője és Radványi János, a külügyminisztérium protokoll-osztályának vezetője. A kormányküldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent: Marosán György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Biszku Béla belügy miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Doleschall Frigyes egészségügyi miniszter, Kisházi Ödön munkaügyi miniszter, dr. Nezvál Ferenc igazságügyminiszter, dr. Sik Endre külügyminiszter, Trautman Rezső építésügyi miniszter, valamint a politikai és a gazdasági élet számos más vezető személyisége, a kiállító vállalatok képviselői. Jelen volt a búcsúztatásnál M. A. PoPov, a Szovjetunió budapesti követségének ideiglenes ügyvivője, s a nagykövetség több tagja. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A magyar kormányküldöttség megérkezett a szovjet fővárosba| A kormányküldöttség ér- helyőrség díszszázada előtt. kezese alkalmából megjelent a repülőtéren számos állam moszkvai diplomáciai képviseletének vezetője. A díszőrség parancsnokai; jelentést tett a kormány ^ elnökének, majd a magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Münnich Ferenc köszöntötte a díszőrség tagjait A forradalmi munkás-paA magyar kormányküldöttséget szállító repülőgép csütörtökön délben érkezett meg a szovjet főváros Vnukovó-i repülőterére, amelyet ebből sz alkalomból magyar és szovjet zászlókkal díszítettek A MALÉV különre; fel. A főépülettel szemben a moszkvai idő szerint néhány moszkvai helyőrség díszeza- perccel egy óra után állt eada sorakozott feL meg a Vnukovó-i repülőtér raszt kormány elnöke ez. A magyar küldöttség foga- főépülete előtt. A magyar után köszöntötte a fogadádására a repülőtéren számos - kormányküldöttség tagjait' sár a megjelent szovjet sZeszovjet közéleti személyiség elsőnek Mikojan és PosZpe- "mélyiségekét, a diplomáciai megjelent. A. I. Mikojan, lov üdvözölte meleg barát- testület tagjait, a magyar a Szovjetunió Minisztertaná- sággai. . '. ' nagykövetség munkatársait, esának elsó elnökhelyettese, Dr. Münnich Ferenc ee- A díszszázad díszmenetben az SLKP Központi Bizott- után A. I. Mikojan társasa- vonult el a megjelentek sága elnökségének tagja, P. gában ellépett a moszkvai előtt. N. Poszpelov, az SZKP Mikojan és dr. Münnich Ferenc üdvözlő beszéde mmmmmm wmmmsm Központi Bizottsága elnökségének póttagja, V. N. Növi k o v, a szovjet Minisztertanács elnökhelyettese, A. A. G r o m i k o külügymiA. I. Mikojan, a Szovjet_ alkalmából ellátogatott a niszter, Sz. A. S'zXacs- unió Minisztertanácsának el- Szovjetunióba, kov, a szovjet Miniszterta- sö elnökhelyettese mondott A továbbiakban a magyar nács külföldi gazdasági kap- ezután beszédet. és a szovjet nép barátságát csolatok bizottságának el- Meleg szavakkal köszön- méltatta. nök<V tótte a ma®rar vendégeket és A magyar és a szovjet nép Jelen voltak a repülőtéren __ , .... . örömet fejezte ki, hogy a a Magyar Népkoztarsasag kormánykű,döttség a Mamoszkvai nagykövetségének gyar Népköztársaság Ipari diplomáciai munkatársai. kiállításának megnyitása Műanyagipari kiállítás barátsága a szocialista in ternacional izmus elvein alapszik, közös ügyünket, a világbéke legfőbb biztosítékát képező nagy szocialista tábor megerősítését szolgálja — mondotta. A szovjet nép őszintén örül azoknak a sikereknek, amelyeket a magyar dolgozók érnek el a dicső Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével. A szovjet emberek sokra becsülik a magyar nép hozzájárulását a békéért, a leszerelésért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mel(Folytatás a 2. oldalon.) Tért hódítanak a kereskedelem új formái Idén Szegeden újabb 10 üzletet alakítanak át Szegeden is egyre népsze- , gére Szegeden Jiúsz üzlet rűbbek lesznek a kereske- árusít új módszerrel. Ismét delemben meghonosodó új a külvárosi üzleteken lesz formák. Az Élelmiszerkiske- a sor. Az elhanyagolt, korreskedelmi Vállalat statisz- szerűtlen üzleteket újítják tikája ts ezt bizonyítja, fel. Már készül a petófitele1960 második negyedévében pi 46-o* és a Marx téri 29-es az ön- ét gyorskiszolgáló üzletek új berendezése. Még boltok forgalma 55 százalék- ebben az évben alakítják át kai volt magasabb, mint az az öthatom utcai 86-os és a elmúlt évben. Ugyanakkor Bartók Béla téri 15-ös áruaz egyéb üzletek csak 13 dét százalékos emelkedést értek eL A szegedi Slelmiszerkiskereskedelmi Vállalat rövid idő alatt 10 üzletében honosította meg az új kereskedelmi formát. Nyolc üzlete önkiszolgáló, kettő pedig gyorskiszolgáló módszerrel dolgozik. Az évekig uralkodó gyakorlattól eltérően, főleg a külvárosi üzleteket alakították át t ezek árusítanak az új módszerekkel. A vállalat terve szerint még ebben az évben mintegy tíz üzletet alakítanak át. Augusztus 20-án avatják a hattyasi művelődési házat Irtunk már arról a lelkes társadalmi munkáról, amelylyel a Hattyas telepen lakplc fogtak hozzá a telep művelődési otthonának kibővítéséhez a telep pártszervezete* nŐ6zövetsége és Bite Vince tanácstag kezdeményezése nyomán. A lelkes munkának meg is lett az eredménye. A napokban befejezték az építést, s már csak az apróbbi szépítési, csinosítás! munka van hátra. A kibővített művelődési házat augusztus 20-án adják át ünnepélyesen Hattyastelep lakosságának. Októbertől újabb üzemrész termel a szegedi Kábelgyárban Bodaposten képezik a szegedi Kábelgyár betanító munkásnüit A Kábel- és Sodronykö- Budapestre küldtek ti új télgyár szegedi telepén a munkásnőt. a Kábel- ós kábeldob készítés és a mű- Műanyaggyárba, hogy sajáanyagszigeteiés első gépegy- títsák el a gyártás legfonségeinek üzembe állítása tosabb ismereteit. Onnan után előreláthatóan október visszatérve, majd ők tanítelején megkezdi munkáját ják be a többi munkásnőt a a mikronszeparátor lemez- szegedi üzemben, készítő üzemrész is. A mun- A mikroszeparátor lemekatermeket a főépület eme- zek gyártását a budapesti leti részén alakították ki. Kábel- és Műanyaggyártól Most kezdtek hozzá a gé- veszi át a szegedi üzem A pek betonalapjainak elké- gépeket szeptember dereEz azt jelenti, hogy év vé- szítéséhez. Telephelyeket létesít Szentesen és Bácsalmáson a Szegedi Ruhagyár Ezzel egyidőben kán szállítják le Szegedre. Erre az időre elkészülnek az alapok és csak rá kell helyezni majd a gépeket. Az üzem vezetői azt tervezik* hogy október elején megkezdheti majd a termelést a szegedi kábelgyár újabb üzemrésze is. A budapesti Műszaki Egyetemen nyílt meg a KGST-ben résztvevő országok műanyagipari kiállítása. A kiállított gazdag anyag igen változatos képet nyújt arról, hogy ma már az iparban és a napi élet számtalan területén milyen sokféle iparcikk, használati cikk készül műanyagból. A kiállítás iránt nagy az érdeklődés, különösen a szakemberek körében A vidéki kisebb városok, nagyobb falvak iparosításában szerepet kap néhány szegedi üzem is. A Szegedi Ruhagyárat például azzal bízták meg, hogy létesítsen telephelyet Szentesen és Bácsalmáson. A tervek szerint az előbbi telephely 3 millió forint beruházásból, az utóbbi 10 milliós költséggel épül. A szentesi üzem 260, a bácsalmási pedig 300 munkást foglalkoztat majd. Szentesen a repülőtéri épületet alakítják át munkatermekké, a hangárokat pedig majd raktárnak használják. Az átalakítási, illetve építési terveket a ruhagyár készíti el. A bácsalmási tervet pedig tervezőintézettel csináltatják. Itt egy iskolaépületből alakítják majd ki az üzemhelyiségeket. Ezt bővítik majd kazánházzal és karbantartó részleggel. A Szegedi Ruhagyár máris biztosította a szükséges építőipari kapacitást. A tervek elkészítése után, ha a bank megnyitja az építési hitelkeretet, akkor még az idén megkezdik a munkát. A két telepnek 1962-ben kell megkezdeni a munkát. A szükséges gépek egy részét a szegedi üzemből adják és a .minisztérium ruhaipari igazgatósága biztosítja. Míg felépülnek a telephelyek, már addig kiképzik előre a munkásgárdát is. Mindkét üzemben munkaruhagyártással kezdik a termelést Dr. Münnich Ferenc távirata a Csád Köztársaság miniszterelnökéhez Dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke táviratban üdvözölte Francois Tombalbaye-t, a Csád Köztársaság miniszterelnökét, a köztársaság függetlenségének kikiáltása alkalmából!