Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-27 / 202. szám

5 Szombat, 1060. augusztus 27. RmHőLet^ MELEG IDO; FELHŐÁTVONULÁSOK, ZIVATAROK Várható időjárás szombat estig: íőleg az ország nyugati felében felhósebb idő, több helyen záporcsövei, zivatarral. A szél elsősorban a Dunántúlon megélénkül és délnyugati-nyugati Irányba fordul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 88-32 fok között. Távolabbi kilátások: vasárnap záporok, zivatarok, kisebb lehűléssel. MÉG VAN ILYEN 1960 augusztus 87, szombat MOZIK Szabadság: 4 és ( órakor: Háború és béke. I. és U. része. Szines amerikai film, szeles változatban. Korhatár nélkül. Dupla helyárral. Augusztus 3l-ig. Vörös Csillag: 6 és S órakor: Aru Katalóniának. Német film. 14 éven alul nem ajánlott. — Augusztus 31-ig. Fáklya: Fél 6 és fél 8 órakor: Déryné. — Magyar film. Korhatár nélkül. Csak ma. — Vasárnap: Az élet hídja. — Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. (Jó idő esetén az utolsó előadást a kerthelyiségben tartják.) Postás Mozi: 8 és 8 órakor: Aranyvonat. Szovjet film. Korhatár nélkül ajánlott. Móricz Zs. Művelődési Otthon, Mihálytelek, 8 órakor: Kis hazug. Nyugatnémet film. Dugonics Mozi: 6 és 8 órakor: Végállomás: szerelem. — Nyugatnemet film. 18 éven felülieknek . Dugonics Kertmozi: Este 8 órakor: Szegény gazdagok. Jókai Mór nagysikerű regénye, magyar filmen, 10 éven alul nem ajánlott. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Augusztus 27-től szeptember 3lg este 6 órától reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Komáromi János állami állatorvos. Lakása: Kossuth utca 6. Telefon 40-64. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. x Iskolai hír. Az Iparitanulóintézet felhívja az ipari tanulók figyelmét a tanévkezdéssel kapcsolatban a következőkre: szeptember 1-én kezdődik a munkahelyeken a gyakorlati foglalkozás, szeptember 7-én de. 9 órakor ünnepélyes tanévnyltás, osztálybeosztás és tanítási napok közlése a Tolbuhin sgt. 84. sz. alatt, szeptember 8-tól rendes tanítás. X GYEREKEK, FIGYELEM! Holnap délelőtt 10 órakor meocműsor a Dugonics Moziban. Előadásra kerülnek Cili cica és Bull kutya. Lurkó és a varázsló c. színes diafilmek, azonkívül mozgó mesefilm. Belépődíj 1.— forint. — KI rontotta el ezt a — Ki csinálta meg Ilyen munkadarabot? szépen ezt a munkadarabot? — Én neeem!... — Ééén!... Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy legdrágább édesanyám, özv. VINCZE ISTVANNE Zónai Etel t. hó 25-én életének 76-ik évében elhunyt. Temetése f. hó 27-én 15 órakor lesz az alsóvárosi temetőbe. Emléked örökké őrző fiad, Lás11ó Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya és nagyanya, FARAGÓ ISTVANNE Bodó Erzsébet f. hó 25-én életének 58-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 27-én 14 órakor a Gyevi-temető ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal tudat- ] luk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa és test-1 vér, KISPETER PAL fulyó hó 25-én életének 55.1 évében hosszas szenvedés I után elhunyt. Temetése f.' hó 27-én 16 órakor az alsóvárosi temető kápolnálábóL Gyászoló család, Tisza Lajos u. 17.1 — ÜNNEPÉLYESEN BÚCSÚZTATJÁK a mihálytelekl termelőszövetkezet idény napközi otthonából az iskolába menő gyerekeket. A napközi otthoni ünnepség augusztus 28-án, vasárnap délután 3 órakor kezdődik a 11-es számú IskoIaDan (Mihálytelek, Hajnal kőz 2.) — Nem tartotta be a követési távolságot tehergépkocsijával és összeütközött egy másik tehergépkocsival csütörtökön délután 5 órakor Algyő és Hódmezővásárhely között Mészáros László, a 42-es AKÖV gépkocsivezetője. Az összeütközés következtében mind a két tehergépkocsiban keletkezett kár, körülbelül ötezer forint értékben. Személyekben sérülés nem történt. — Tűz gyerekjátékból. Tegnap délután fél 2-kor Tlszaszigetrol jeleztek tüzet a Csongrád megyei tűzoltóknak. A kisiető tűzoltók egy tíz méter hosszúságú égő szalmakazalt találtak. Mivel a környékbeli házakat ls veszélyeztette a tűz, rendkívül nagy munkát kívánt a tűzoltóktól, hogy sikeresen eloltsák. Munkájukat nagyszerűen segítette a Szegedi Köztisztasági Vállalat két locsolókocslja ls. A tüzet Így együttesen áldozatkész munkával sikeresen eloltották anélkül, hogy átterjedt volna a házakra. Mint utólag megállapították. ez a tűzeset is gyermekjátékból keletkezett. — Helyreigazítás. Lapunk augusztus 24-1 számában megjelent „Megtorpanás az első félévi siker után a szegedi üzemekben" című cikk a Textilműveket 97,8 százalékos tervteljesitéssel szerepeltette. Az adat helyesen: 107,9 százalék. — Holttestet fogtak ki a Tiszából. Mint a Szeged városi rendőrkapitányság jelenti, holttestet fogtak kl a Tiszából a Tisza-híd közelében. A nyomozás során kiderült, a halott Kopornylk Lajos, 57 éves, Hódmezővásárhely, Tanya 41. szám alatti lakos, aki Vásárhelyről kerékpáron jött Szegedre, a Tisza-parton a töltésnél otthagyta kerékpárját és igazolványait. Megtalálása előtt körülbelül hat nappal ugrott a Tiszába. — Eljárás tolvaj ellen. A Szeged városi rendőrkapitányság eljárást Indított lopás büntette miatt Papp Mária Szeged, Cserepes sori lakos ellen. Papp Mária ugyanis Kapás István. Szeged, Hattyastelep, Versőczl utcai lakostól arany karikagyűrűt és egyéb tárgyakat lopott el. x A Pedagógus Szakszervezet orosz, angol, francia és német nyelvű tanfolyamot lndit kezdők és haladok részére. Jelentkezés aug. 29-től szeptember 10Ig, du. 5—7 óráig. Április 4 útja 1. szám, I. em. X Szabás-varrás tanfolyam Indul kezdők és haladók részére a Juhász Gyula Művelődési Otthonban (Szeged, Vörösmarty u. 5.) Jelentkezni lehet mindennap de. 10—12-1r személyesen vagy 20-26 telefonon. x A legújabb társastáncok tanítása a KPVDSZ Csongrád megyei Bizottság Központi Művelődési Otthon szeptember 2-an kezdődő tánctanfolyamán (dü. 6 Orakorj. Táncoktató Kende Eta. Tanítási idő hat hétig tart minden kedden és pénteken délután 6—8 óráig. Jelentkezni lehet az Irodahelyiségben (Tolbuhin sgt. 14.) mindennap 10 órától 17 óráig. x Szabás-varrás tanfolyam kezdők részére az Építők Művelődési Otthonában (Kossuth Lajos sugárút 53.) A tanfolyam 2x2 hónapos, heti 2x2 órás tanítási Idővel. Varrási és szabásl gyakorlati lehetőségek vannak. A tanídő befejezése után a hallgatók vizsgát tesznek és vizsgabizonyítványt kapnak. Építőipari szakszervezeti tagoknak és családtagoknak tandíjkedvezmény. Beiratkozásokat szeptember 10-ig hétfő kivételével naponta de. 9—12 és du. S—t fogad el a vezetőség. LAKASON JAVÍTJÁK A TELEVÍZIÓS KÉSZÜLEKEKET A kereskedelem kérésére a napokban Szegedre érkezett a Székesfehérvári Televízióskészülékek Gyára szervizszerelője. A szerelő azzal a céllal érkezett Szegedre, hogy az olimpia tartama alatt, tehát augusztus 25-től szeptember 15-ig az üzeme által készített Munkácsy és Benczúr televíziós készülékek garanciális és egyéb javításait a tulajdonosok lakásain elvégezze. A Szegedi Kiskereskedelmi Vállalat felhívja a televizlótulajdonosok figyelmét, hogy a Munkácsy* és Benczúr-készülékek javíttatását a Kárász utca 10. sz. alatti 29-es számú villamossági boltban, vagy a Klauzál tér 2. szám alatti 39-es számú villamossági boltban Jelentse be. — Kerékpár keresi a gazdáját. A szolgálatos rendőr augusztus 23-án 23 órakor a Kárász utcában női kerékpárt talált. A kerékpár száma C 42109. A kerékpár tulajdonosa eddig nem jelentkezett. — NEM ADTA MEG az elsőbbségi jogot Szél Mihályné, Balástya, Gajgonya 20. szám alatti lakos Kordás Sándor motorkerékpárosnak, nekihajtott és Szél Mthálynét a fnentők 20 napon túl gyógyuló sérüléssel, kartöréssel szállították kórházba. — Finnország északkeleti részében tűzvész következtében körülbelül 2200 négyzetkilométer erdő pusztult el. A tüzeket valószínűleg villámcsapás okozta. A tűz elpusztította a rénszarvaslegelők 30- 35 százalékát. A kormány úgy döntött, hogy ebben az évben mintegy 200 rénszarvast vágat le, hogy a legelő elégséges legyen. — Norvégia november 1-én tartja meg 17-ik népszámlálását. Az első 1768-ban volt. x Gyerekek, figyelem! Vasárnap, augusztus 2B-án délelőtt 10 órakor mesedélelőtt a Postás Művelődési Otthonban. Műsoron: A Ludas Matyi és Aranyfankocska cimű szines diafilmek, a Prágai állatkert cimű mozgófilm. valamint szavalóverseny. Minden kispajtást szeretettel várunk. x Beiratkozás a Zeneoktatói Munkaközösségnél aug. 30. és 31-én de. 9—12 és du. 3—8-lg a Zeneiskolában, Tábor utca 3., I. emelet. Tanszakok: zeneóvoda, zenei előképző, zongora, hegedű, gordonka, magánének és harmonika. Mihajlov: EONN, 10)0)0 (Folytatás). Franz Mirleint az egész város ismeri. Az építkezésen, ahol dolgozik, egyre-másra keresik fel a látogatók. A nürnbergi munkásküldöttség — Igaz, hogy találkoztál Hruscsowal? — faggatják hitetlenkedve. Amikor Franz igenlően bólint és megmutatja azt a fényképet, amelyen nürnbergi munkások között Hruscsowal és Malinovszkijial van együtt, eloszlik minden kétely és se vége, se hossza a kérdéseknek. Franz különben sem szófukar ember. Szeret beszélgetni, de bármiről esik szó. feltétlenül kitér a párizsi találkozóra. Nekünk is aprólékosan elmondta, hogyan határozták el, hogy Nürnbergből munkásküldöttséget menesztenek a nagyhatalmak Párizsban találkozó kormányfőihez. Miért ne menesztenénk munkásküldöttséget? — véltük. — Bonnból elmennek a revanslszta szervezetek fejesei és Nyugat-Németország képviselőinek adják ki magukat, mi meg hallgassunk? Nekünk is jogunk van beszélni ! — Igaz, azelőtt sem hallgattunk — folytatta Franz. — Megszólaltunk, mihelyt láttuk, hogy Bonnban meg nem történtté tették az 1945. évi esküt. Akkor megfogadták, hogy többé sohasem vesznek kezükbe fegyvert, most meg... Nos, amikor tervbe vették, hogy tárgyalásokat kezdenek az "európai hadseregről*, a nürnbergi munkások tiltakozó tömeggyűléseket tartottak. Amig nem kélő... Felsorolta, hányszor citálták bíróság elé a rend bonni őrei. Először azért, mert ellenezte az -európai hadsereget*, másodszor azért, mert elutazott az NDK-ba. harmadszor azért, mert aláírásokat gyűjtött a fegyverkezési hajsza ellen .., összesen ötször állt bíróság előtt 1950 óta. — Aki nálunk békét akar, az számíthat a börtönre — mondta Franz társnője, Grote, mintegy magyarázatképpen. — Az emberek, akik egyébként egyetértenek velünk, azt mondják: -Mit tehetek én? Családom van*. Akiknek családja van, annál inkább kell harcolnia a békéért! — kiáltott fel Franz. — Ha a békéről van szó. semmi sem nehéz! Mi már ismerjük a háborút. Mi lehet annál nehezebb! Mindent el kell követni, hogy ne gyászoljanak többé az anyák. Mindent, amíg nem késő és még nem késő, de éppen ideje már. — Hát ezért utaztunk Párizsba — folytatta. — Előzőleg januárban 60 nyugatnémet munkástársammal együtt francia munkásokkal találkoztam. — Bonn háborús tűzfészek — mondták nekünk. Ártalmatlanná kell tenni. Közösen kell fellépni. Májusban ötödmagammal, Gottfried Kraut kohásszal. Arnold Witt kereskedelmi dolgozóval, Walter Leitner szabóval és Anita Traunfelder textilmunkásnővel együtt utaztam Párizsba. Magunkkal vittük a nürnbergi munkások felhívását a négy hatalom kormányfőihez. -Az emberiség érdekében vessenek véget a fegyverkezési hajszának, tiltsák be az atomfegyvereket, írják alá a német békeszerződést, szüntessék meg Nyugat-Németország újrafelfegyverzését. s ne engedjék meg a Bundeswehr atomfelfegyverzését« — követelték a nürnbergi munkások. Egy feledhetetlen nap Párizsban a francia munkásokkal együtt elmentünk az amerikai nagykövetségre. Az őrség megállított bennünket: — Kik maguk és mit akarnak? — Német—francia munkásküldöttség vagyunk. Eisenhower elnökkel szeretnénk találkozni, hogy közölhessük vele óhajainkat, — Sajnos, az elnöknek nincs ideje — volt a hűvös válasz. Bezzeg ráérne, ha luxus gépkocsin, hitlerista lovagA HAGI-ÉTTEREMBEN vasárnap este műsoros estet tartunk. Fellép ERDÉLYI NÖRA táncdalénekes. Jól akar szórakozni? Hallgassa meg a Vigadóban ma este 8 órai kezdettel a DZSESSZ PARÁDÉT Fellépnek: ERDÉLYI NÓRA és KISS GYULA táncdalénekesek. A Szeged városi tanács kórháza érettségizett lányok részére munka melletti 2 éves ápolónői tanfolyamot indít. A tanfolyam tartama alatt a hallgatók illetményben részesülnek. Jelentkezhetnek elsősorban szegedi lakosok a kórház igazgatóságánál. Jelentkezéskor érettségi bizonyítványt, önéletrajzot és a kórház igazgatóságához címzett kérvényt kell benyújtani. Szeged városi tanács kórháza, Kossuth Lajos sgt. 42. Háztartási zsiradékot színszappanra cserélünk Cseretelepet: Gogol u. 28. tvolt Polgár u.) és Szabadsajtó u. 72. Szappanfőző KTSZ keresztet viselő, őszhalántékú frakkos urak keresnék, gondoltuk keserűen. Az angol és francia nagykövetségre sem jutottunk be. Ugyanolyan megalázó fogadtatásban részesültünk ott is. — A szovjet nagykövetség elé érkezve csak nagy ügygyel-bajjal tudtunk átvergődni a tömegen. De néhány perc múlva már közölték velünk: "Hruscsov örömmel fogadja a munkásküldöttséget*. S egyszerre csak szemtől szemben álltunk azzal az emberrel, akiről oly sokat hallottunk és olvastunk. Szívélyes kézszorítással üdvözölt bennünket, s bemutatott minket Malinovszkij marsallnak. Eszmecserét folytattunk arról, miért hiúsult meg a csúcstalálkozó, s mit kell tenni annak érdekében, hogy béke legyen a német földön. Olyan fesztelenül beszélgettünk, mintha legalább két évtizede ismertük volna egymást. Mielőtt elköszöntünk, megkértük Hruscsovot és Malinovszkijt, fényképeztessék le magukat körünkben, különben munkástársaink nem hisznek majd nekünk, nem fogják elhinni, hogy a nagy szovjet nép kormányfője mint vele egyenlőket fogadott bennünket Rendíthetetlen hit Franz emlékeibe merülve egy pillanatra elhallgatott, majd lassan így folytatta: — Azóta szó sem lehet megtorpanásról, ingadozásról. Rendíthetetlen hit tölt el mindannyiunkat, akik Hruscsowal találkoztunk. Lázban volt az egész város, amikor küldöttségünk hazaérkezett. Nem volt kelendőbb cikk -Hruscsowal beszéltünk* című röpiratainknál. Még egy kiadásra lesz szükség. — Nyugat-Németországban bővül a béke híveinek köre. Igaz, ellenségeink nem nyugszanak. Amikor a szakszervezeti fejesek tudomást szereztek párizsi utazásunkról, kizártak engem a szakszervezetből. Kétszázötven építőipari munkás azonban ezekután engem választott meg saját szervezete elnökének. A fejeseknek meg így válaszoltam: "Egy napon még felelősségre von benneteket a német munkásosztály'.* — Tudod Franz — vágott közbe Grete —, én csak azt mondom, hogy biztosan helyes úton járunk, ha a háborús gyújtogatok és lakájaik tombolnak és ártani akarnak nekünk ..: (Vége.) Gyakorlattal rendelkező kontírozd könyvelőt keres ipari vállalat azonnali belépesre. Postafiók: 52. Azonnali belépésre felvesz rádió és villamossági áruk kezeléséhez szaksegédet Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat Szeged, Kölcsey u. 4. 4 tonnás ZISZ gyártmányú TEHERGÉPKOCSINKAT 2.5 tonnás pótkocsival elcserélnénk billenő rakfelületű Csepel gyártmányú tehergépkocsira Csongrád megyei Malomipari Vállalat. Hódmezővásárhely Deszkl Gépállomás mezőgazdasági gépszerelésben Jártas szerelőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen e gépállomáson. Ora avítcsok felelőssé ?gel a Szegedi Órás és Ékszerész Ktsz alábbi fiókjaiban: Horváth M. u. 7. Kárász u. 17. Lenin krt. 42/'a. Mikszáth K. u. 8 Szentháromság u. 13. Széchenyi tér 8. Lenin krt. 49. Széchenyi tér 15. Április 4 u. 20. Ezüst és hamisékszer-javítások: Horváth M. u. 9. Lenin krt. 42/a. öntöde, esztergályos és tömegcikk-részlegeivel áll a lakosság rendelkezésére. Központi iroda: Attila u 5. Telefon: 40—60. ötvösművek, sportérmek, plakettek kéeeítése!