Délmagyarország, 1960. július (50. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-07 / 159. szám

Csütörtök, t96t. Jdllns 7. 4 Az Országos Kövényvédelmi Szo'gáía? felhívása A Földművelésügyi Mi­nisztérium növényvédelmi szolgálata tájékoztatást adott a legsürgősebb növényvédel­mi munkák végrehajtásáról. A szakemberek elmondot­ták, hogy a burgonyabogár és a lárvája az idén nagy tömegben lepte el a burgo­nyaültetvényeket, s többhe­lyen — ahol elhanyagolták a megfigyelést és a védeke­zést — a lombot teljesen le­rágták. Egyes vidékeken a termelők a szokásosnál erő­sebb kártétel láttán az elő­írtnál nagyobb n'övényvédő­szer-adagokkal kezdtek vé­dekezni. Ez az eljárás hely­telen. Azzal a veszéllyel is jár, hogy a szükséges meny­nyiséget sokszorosan megha­ladó DDT talajbajutásával a burgonya jellegzetes szagot vesz fel. A védekezőszer túl­zott adagolása helyett a szakemberek a rendszeres megfigyelést és szükség sze­rint többszöri védekezést ajánlanak az előírt mennyi­ségű permetező, illetve po­rozó anyagokkal. Hasonlóag sürgős feladat a rajzó szövőlepke elleni védekezés. A védekezést ad­dig végezzék el a termelők, míg a kis hernyók a szöve­dékben vannak. Ennek vég­ső Időpontja a kis fészkek megjelenésétől számított há­rom hét üzérkedett, hamisított, házasságot ígért Két és fél évi börtönt kapott a telekspekuláns cinkotai kisegítő pap Mint lapunkban arról már beszámoltunk, dr. Bernáth Ferenc, aki legutóbb Cinko­tán volt kisegítő lelkész, a felszabadulás után megtaka­rított pénzét — nem bízva a forint értékállóságában — telkekbe fektette. A főváros­ban 1954-ig 11 házhelyet vá­sárolt Ezeket csak részben íratta a maga nevére, na­gyobbrészt más személyek nevére telekkönyveztette. Amikor 1954 után a lakás­építést elősegítő párthatáro­zat és kormányintézkedések nvornán megélénkült a csa­ládiház-építési akció, a vád­lott értékesíteni kezdte a tel­keket A vételáron újabb és úiabb telkeket, házakat vá­sárolt azzal a céllal, hogy azokat Jelentős nyereséggel eladja. Bernáth cselekményeivel római katolikus papi mivol­tával is visszaélt, az egyházi törvényeket is megsértette. Több esetben vallásos embe­rek hiszékenységét felhasz­nálva "papi mivoltára* hi­vatkozva vett rá egyes sze­mélyeket arra, hogy nevükre telekkönyveztethesse az In­gatlant Amikor anyagi ér­deke megkívánta, még há­zassági ígérettől sem riadt vissza, s egy ingatlant a vele viszonyt folytató nőismerőse nevére telekkönyveztetett A telkek és házak hozzá­vetőleges forgalmi értéke meghaladja a félmillió forin­tot s a velük elkövetett spe­kulációval Bernáth az elmúlt három évben mintegy ne­gyedmillió forint illetéktelen nyereségre tett szert. A Fővárosi Bíróság árdrá­gító üzérkedésért és okirat­hamisításért két és fél évi börtönre, 10 000 forint pénz­büntetésre ítélte, elrendelte mintegy félmillió forint ér­tékű ingatlanvagyona elkob­zását és öt évre kitiltotta Budapestről. Az ügyész sú­lyosbításért, az elítélt eny­hítésért fellebbezett. MUNKA 1* IFJÚSÁGI EPITO TABORBAN Vasárnap újabb kit Ifjúsági építőtábor nyitia meg kapuját: Szigetbecsén és Bólyon látnak két-kéthetes turnusokban mun­kához a KISZ fiataljai. Eddig 16 Ifjúsági építőtáborban kezd­ték meg a munkát a középis­kolák és az egyetemek fiatal­lal. Az egy hét óta tartó mun­kálatokban 4600 fiatol vesz részt, a jelentkezések alapján azonban augusztus 20-lg több mint 21 ez­ren lesznek. Az elsó hét ta­pasztalatai alapján jól halad a munka valamennyi ifjúsági épí­tőtáborban. Versenyek, hangulatos táborozás Pezsgő élet a Magyar Honvédelmi Sportszövetségben Most nyáron különösen fiatalok részére. Eddig már részt városi döntőn, melyet mozgalmas az élet a Magyar ötvenkilencen jelentkeztek, a Vágóhíd előtt, a volt ló­Honvédelmi Sportszövetség- de még újabbakat is yár- versenytéren tartanak július ben. Több szakosztályban nak. Jelentkezni Szegeden, 24-én, vasárnap. A verseny­vizsgák, izgalmas versenyek az MHS Petőfi sugárút 6 pontokban 3 kilométeres zajlanak-le, sokan táborozá- szám alatti székházban le- terepfutás, kézigránát célba­son készülnek az újabb fel- het. dobás, kúszás, kötélmászás adatokra. Jól haladnak a tartalékos és más sportágak szerepel­Most vizsgázott például tisztek évvégi vizsgái is. Ed- nek. A látványos versengé­210 Csongrád megyei fiatal dig már több százan szá- sen érdeklődőket is szívesen gépkocsivezetésből az algyői moltak be a kiképzési évben lát az MHS városi titkár­repülőtéren. Közülük 60 elsajátított ismeretekből. Az sága. A városi döntő leg­szegedi, s kettő kivételével utolsó vizsganap július 10- jobbjai területi, ezek első valamennyien sikeresen sze- én, vasárnap lesz. helyezettjei pedig országos repeltek. Az utóbbiak pót- Nagyban folynak az össze- versenyen vesznek részt, s vizsgára mennek, a többiek tett honvédelmi versenyek amennyiben itt valamelyik vizsgaátlaga jó osztályzatú. Szegeden, részben a volt ló- korosztályt képviselő csapat Ilyen szép eredmény nem versenytéren, részben pedig országos bajnokságot, nyer volt eddig egyetlen kikép- az üzemekben. Jelenleg a (mint például tavaly a Ru­zési évben sem. Most, az el- Kenderfonógyárban, a Ru- hagyár 30 évesnél Időseb­múlt nyolc hónap alatt ta- hagyárban, a Textilmüvek- bekből álló csapata), akkor Ián minden korábbinál na- ben, a MÁV Igazgatóságon, külföldi túrára is indulhat, gyobb lelkesedéssel tanultak a Falemezgyárban, a Papri- A ^.ne'zőfc, a vitorlá­sa fiatalok. Szorgalmasan kafeldolgozóban, a Kábel- . ' ... , eljártak a heti egy-egy gyárban, az újszegedi szövő- Repülök es az e/tőernyő­KRESZ, illetve műszaki ok- gyárban, a tűzoltóságnál és »ofc 02 algyői repülőtéren tatásra, s szabad idejüknek a városi MHS-alapszervezet- táboroznak. A különböző megfelelően minden héten nél vetélkednek a legjobb jdejg tartó továbbképzések gyakorlatban is tanulták a üremi csapat cím elnyeré- felkészülést gepkocsivezetest. Az oktatók seert. sokszor a késő esti órákig adnak az e sportágakban le­foglalkoztak a köT tagjaival. Országos verseny bonyolítandó versenyekhez, Hasonlóan szorgalmasan Alapszervezetenként egy- illetve jobb eredmények el­telt el a vizsgát megelőző aránt három fős csapat vesz éréséhez, tíznapos táborozás is, ame­lyen reggel hattól este 8—9 óráig tartott a foglalkozás. A tanulók közül különösen kitűnt Dudás László a Fa­lemezgyár, Piri János a Sze­ged Állomás dolgozója és Karácsonyi László. Újabb motoros tanfolyam Az MHS motoros köre jú­lius 20-dval újabb tanfolya­mot indít a tizenkilenc éves teszik tönkre. Egy vidám garden paríy savanyú vége Az angol kon- amikor a fiatalok rfll, helyette ura­zervatív párt 600 egy nagy állam- ságoktói levetett tagja a napok- férfiúról szóló jenki rakétákat ban Lord Rother- énekbe kezdtek. A vásárol. A dal wick kúriáján mosoly azonban utolsó sora pedig gyűlt össze vidám hamarosan leher- követelte: »Tilt­garden partyra. A vadt, amikor ar- sák be az atom­vendégek kitűnő- ról kezdtek éne- bombát* en szórakoztak, kelni, hogy Eden Természetesen a amikor sor került lövete a Szuezi- ^konzervatív te­áz est meglepeté- csatornát és Mac- nyerek., nem ve­sére, a műsorra. millan helyeselte rgetek tapsra. __ , . ... ezt. Macmillan, Egyetemi hall- továb- A műsor gátók jelentek biakban a dal — vezöje' oxfordi nfVíííí- Parar°1Ía ^ ^ SfS^Snt sérettel kalipszót szág pénzét, nem getőzött, hogy kezdtek énekelni hajlandó felemelni nem ismerte előre Mindenkinek fel- a nyugdíjakat, a fiatalok műso­derült az arca, mert ez sokba ke- rát. Rongálják az erdőt a szegedi járásban A felet ősök ellen eljárás indult A szegedi Járásban az A szegedi járási rendőr­utóbbi időben elszaporodott kapitányság több gazda el­az erdörongélás. A gazdák len indított eljárást ilyen őrizetlenül hagyott állatai az ügyben. Boda Jánosné Sö­erdőbe mennek, ott főleg a vényháza, Árpád u. 19 sz. fiatal cserjéket legelik le és alatti lakosnak négy darab sertése okozott a közeli er­dőben kárt. özv. Engl Ist­vánná Sándorfalva, Büdös­tó 1 sz. alatti lakos pedig már notórius erdörongáló, hiszen harminchét birkája gyakran "téved* az erdóbe és a nyáj ott nagy pusztítást végez. Németh Jánosné, Dóc, Bordaszék 110 sz. alatti la­kos pedig szarvasmarháival legelteti az erdőt. A sövény­házi erdőben okozott kért Mihály József Sövényháza, Székely telep 451 sz. alatti lakosnak tizenegy sertése. Az erdőgazdaság és a rend­őrség a közeljövőben foko­zottabban ellenőrzi a Sze­ged környéki erdőket, s a rongálókkal szemben szigo­rúan járnak el. NYIKÓLÁI TYIHONOV­fna^ai dervis Fordította: Sárközi Gyula és Kovács Béla (12.) Kémek szimatolgattak a menet körül. Különösen Vám­béri/ nem tetszett nekik. Utána settenkedtek, sarkúba ra­gadtak, s ha felfedezte őket, rávetették magukat és ütötték, verték. Ennivaló jóformán alig akadt. A hideg a csontju­kip hatolt. Vámbérynek eszébe jutott ifjúsága, a Három dob ut­cája, és szorosabbra húzta övét. Egy hideg napon érkeztek meg Herátba. A »Százezer kertek* városa megitatta őt Ázsia leg­jobb vizével. A kertekben annyi gyümölcsöt ehettek, amennyit akartak. A vendégeket lemérték a kert bejáratánál és kijáratá­nál. A lakmározás utáni különbözetet meg kellett fizet­niük. Jakub khán, az afgán emir fia, palotájában ült és bá­multa a teret, ahol, parádét tartottak. Pont az ablaka alatt muzsikusok játszottak. A toprongyos dervisek tö­mege távolabb ácsorgott. Köztük volt egy furcsa, konok arcú férfi. Lábával verte a taktust. — Ez európai — mondta Jakub khán —, Ázsiában senki sem csinál így, ha zenét hall. Es magához hivatta a dervist. Sokáig beszélgetett vele különböző szent helyekről, a. dervisek tudományáról, Afganisztánról, amely kashoz hasonlít, ahol méhek laknak ugyan, de nincs benne méz. Aztán megérintette Vámbéry vállát, és lehalkított hangon így szólt hozzá: — Te tudós vagy, hadzsi. Tudósabb vagy minden had­zsinál, akivel csak találkoztam. Te frengi vagy. Vámbéry tudta, hogy ez az ember keresztüllát rajta. Mégis azt felelte: — Nem igaz. Jakub khán hátradőlt és elgondolkozott. — Nem igaz? Legyen úgy. Én nem akarlak megölni. Távozz békével. Tévedtem. Vámbéry nem emlékezett, hogyan került ki a palotá­ból, hogyan jutott ki Héráiból. Fázott éjszakánként, és afgánok nem titkolták kár­örömüket, Most egy piszkos zsákhoz hasonlított, amelyben cson­tok zörögtek. Egyszer megemelkedett a nyeregben s elnevette ma­gát. Hangtalanul nevetett, egész teste rázkódott a nevetés­től. Előtte magaslottak Meshed s$tét agyagfalai. Vissza­érkezett Perzsiába. ' n. Amikor már' perzsa utakon járt, úgy érezte magát, mint aki újjászületett. Itt már kiegyenesedhetett, olyan hangon beszélhetett, amilyenen akart, azt ehetett, amit megkívánt. Hangosan énekelni kezdett egy vidám olasz dalt. Az üzbég férfi, útitársa, meglepődött ezen a szokat­lan változáson. A nyugati dervis az ő szeme előtt vált más emberré. A naiv nomádnak igen kellemes volt ez a indám hangulat. Minden ember egyformán szeret örülni. — Csodálatos nyelven beszélsz, dervis — mondta xz üzbég. — Egyetlen szavadat sem értem. De ez az angya­lok nyelve. Imát mondtál? — Persze, hogy ima — felelte Vámbéry. — Különös ima ez, a jó alkalomra. Kapcsolódj bele te is az éneklés­be, meggyorsítod lelked megtisztulását. A dalók egyre komolytalanabbakká váltak. Az üzbég együtt igyekezett vele dúdolni. A veríték ömlött róla. De nem akarta elszalasztani az alkalmat, hogy imádkozhz ­son a csodálatos nyelven. Egy faluban, amikor reggel felébredtek, trombita hangját hallották. — Mi ez? — kérdezte az üzbég, aki nem ismerte Perzsiát. — A fürdőbe invitálnak minket — felelte Vámbéry —, gyerünk. Elmentek a fürdőbe. A fürdő előtt lótrágya hevert. Az öltöző falait Firduszi eposzának harci jeleneteit ábrá­zoló képek díszítették, köröskörül meg csupa piszkos öl­tözék hevert. A szomszédos helyiségben találtak eav ki­sebb medencét, amely tele volt meleg vízzel, s abban egyszerre tiz ember fürdött. Vámbéry mosakodni kezdett, s úgy örült a meleg víznek, mint a gyermek. A harmadik teremben felkínálták nekik, hogy szépít­sék ki maguka.t hennával. Ezzel a festékkel kenték vö­rösre a szakállukat, talpukat, tenyerüket és körmüket, úgy, hogy messziről rikitottak. Vámbéry a fürdőből kilépve elnevette magát. — Minek örülsz annyira? — kérdezte az üzbéa. —« A bölcsességen nevetek. Tudod, üzbég, hogy a der­viseknek mindig kutyatörvényekhez kell igazodniuk: min­dig éhezni, elégedettnek lenni a legkényelmetlenebb hely­zetekkel, álmatlanul tölteni az éjszakákat. (Folyt, köv.) A szerdai piac árai A tegnapi piacon a gyen­ge felhozatal nem elégítette kl az egyébként ugyancsak gyenge keresletet. A kővet­kező átlagárak alakultak kl kilónként: csirke 30, tyúk 20, pulyka 21, kacsa 19 fo­rint. A tojás darabja 1 fo­rint 20 fillér volt. A tejpiac árai: tej 3, vaj 22, tehéntúró 9, juhtúró 26 forint. Zöld­ség-gyümölcsárak: újburgo­nya 3, óburgonya 2, sárga­répa 10, gyökér 10, vörös­hagyma 3, fokhagyma 5, fe­jeskápoezta 0,80, kelkáposz­ta 1,20, paraj 4, karalábé 1.50, karfiol 2,50, paradicsom 16, zöldpaprika 25, íőzőtök 1,50, uborka 4,50, zöldbab 4,50, zöldborsó 6, alma 3, körte 3,50, meggy 4, sárga­barack 5, őszibarack 14, málna 18, egres 5, dió 20 fo­rint. Tankönyvek a műszaki ismeretek oktatásához A műszaki ismeretek kö­zépiskolai oktatásának meg­könnyítésére számos új tan­könyvet jelentetnek meg az új tanév kezdetéig. A meg­jelenő tankönyvek feldol­gozzák mindazt az elméleti ismeretanyagot, amelyet a tanulóknak el kell sajátíta­niok az egyes szakma-ágak­kal való megismerkedés so­rán. így a "Szakmai Ismere­tek* című tankönyv három kötete részletesen ismerteti a fa-, fém- és papír-munkék, a motorszerelés és az üveg­technika elméleti tudnivaló­it. Az "Anyagismeret—bői a tanulmányaik során fölhasz­nált nyersanyagok tulajdon­ságait, megmunkálhatóságuk mértékét, az anyagok fel­használásának különféle módjait tanulják majd meg a politechnikás diákok. Meg­jelenik az ipari rajzok készí­tésének tudnivalóit ismerte­tő külön tankönyv is. A sze­gedi középiskolákban nagy az érdeklődés a műszaki szak-tankönyvek iránt. A Radnóti Gimnázium már­ts 360 politechnikai szak­könyvet rendelt meg tanulói számára az új tanévre. Rádióműsor Csfl törtök KOSSUTH-RADIO 4,26 Rákóczi-induló. 4.36 Hí­rek. időjárásjelentés. 4,35—2.33 Vidáman, frissen! — közben 9.00 Falurádió. Utána: vidéki szín­házi műsor. 5.30 Hirek. időja­rásjelentés. 6.20 Hol töltsük a hét végét? 8,10 Népi együttesek műsorából. 8.35 Édes anyanyel­vünk 9,00 Sanyi Manó. meg a darazsak. Mesejáték. 9,40 HangszerszólAk. 10.00 Hirek lapszemle, ldőjárásjelentés. 10,10 Svejk. 10,35 Kétzongorás mu­zsika. XI, 00 A negyedik gó­lya — regényrészlet. 11,20 Ope­rettrészletek. 12,00 Déli harang­szó. Hírek. 12,10 Könnyű ze­ne délidőben. 13,00 Martinovics. — Ambrus Zoltán elbeszélése 13 óra 15 Kozák Gábor József né­pi zenekara játszik, Varga And­rás énekel. 14.00 Majakovszkij gyermekverseiből. 14,10 Táncze­ne. 15,00 Hírek, közérdekű köz­lemények. 15,08 Idöjirásjelen­tés. 15,10 Zászlőnkhöt, ifjúság! 15,25 Daltanulás. A póruljért tvúkocska. 15.45 Üdülő, pénz nélkül. 16,05 Egy falu — egy nóta. 18.55 Műsorismertetés. 12 őra Hírek, külpolitikai kérdé­sekre válaszolunk. 12,15 Zeneka­rt muzsika. 17,45 lányok, asz­szonyok. 18.00 Zenés ajándék­műsor 18.40 IflU figyelő. 19.00 Könnyű zene ábécében . . . 19.50 Jő élszakát, gverekek! 20.00 Es­ti krónika. 20,25 Verdi: Tra­viata. 22.55 Két vers. 23.00 Meg­áll az Idő ... Könnyű zene. 23 óra 34 Mozart: Esz-dúr szoná­ta. 24.00 Hírek. 0,10 Tánzene. 0,30 Himnusz PETOF1-RADIO 5.90 Reggel', zene. Kb. 9.90 Színház-, tárlat- és hangver­senyműsor. 6 50 Torna. 8,00—8.10 Hírek. időjáráslelentés. 14,00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14 óra 15 Szterszky Adrienné éne­kel, Jeney Zoltán fuvolázlk. 19 . őra Verbunkoaok. csárdások. 19 óra 20 A külföldi sajtó hasáb­jairól. 15.30 Operarészletek. 18 őra in Egy nao Mátyás király udvarában. Történelmi mozaik. 16.40 Köszöntsük a nyarat! 12 őra 15 A telemechanika fejlődé­se a Szovjetunióban, előadás 12.30 Tánczene. 18,10 Rádtóegye­tem. 10.00 Hírek, Időiáráslelen­tés. 19.05 Takarodó előtt. Az rflűsáíl Rádió műsora. 19,15 Szimfonikus zene. 19 46 „Visz­sza a feladónak", riportműsor. 10.00 Mai nótaszerzők dalaiból. 90.40 Falurádió (A reggeli adás Ismétlése.) 21.00 Hírek. ldí'é­ráslelentés. 21 05 Tánczene. 21.50 Az érz.ékenys*g. mint beteg***. •>•>00 Sebuber4: A szén mnlr.ár­lány — részletek. 2r?0 Heltal .Tenő két 1elen»ie. 22.no Sennve! Vera énekel. Túrán László zongorá­zik. 2.100 Hírek. Mőiárásjelen­tés. 23.15 Műsorzárás. A te'evrió műsora 18.45 N. Sz. Hruscsov televf­zlóbeszéde. Közvetítés Bécsből. 19.30, Gombsoör. Magyar báb­film. 19.45 TV-hirad6. 20.00 Wag­ner: Tannhíiufier. Dalmű há­rom felvonásban. Közvetítés a margitszigeti szabadtéri színpad­ról­Afr^áUUdcU^ck Felei művelésre ki­adó beállított gyü­mölcsös. Újszeged, Középkikötő sor 2. 1718 Bőrkabátját alakít­tassa. vízhatlan fes­téssel. Csordás bőt" ruhakészítő mester­nél, Szent Miklós U. 7., Felsőváros. x 250-es Pannónia el­adó. Kiskundorozs­ma. Tisza u. 14. xir.t Egy női varrógép el­adó. Zöldfa u. 4. X1859 cipő-, retikülfestés minden színben Szt. Miklós utca 7.. Fel­•őváros. Szoba, konyhás, jő­szágtartásós lakásom elcserélném. Érd. le­het 8—2. Alföldi u. 45. 1715 Beköltözhető ház­részletre eladó. Pe­tőfitelep, 34. u. 1003. Albérlet! szobát ke­res augusztusra egyetemista leány a Város bármely ré­szén. „Szobatársként is" jeligére a ki­adóba. 1681 budapesti, VII. ke­rületi 1 szoba, hal­los, konyhás, fürdő­szobás, erkélyes la­kásom elcserélném szegedi 2 szoba, össz­komfortosért. ..Speiz ntnes" jeligére a Délmagyar kiadóba. 1629

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom