Délmagyarország, 1960. július (50. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-22 / 172. szám

í Péntek, 1969. JúHns 82. Hogyan teljesítették félévi tervüket a termelőszövetkezetek? A járási tanács v. b. üléséről Csütörtökön (Mielőtt ülést rackban'a töi fagy okozott javult az előző évekhez tartott a járási tanács végre- terméskiesést. mérten, hajtó bizottsága. A tóbbi kív Aünábélés ^véb gyö- ^vetkezetetok pagy ^ mSSÍtaű?-" kedvez^ ut* * a lehetőségeket A szőregi Pezött megvitatta a mezőgazdasági osztály jelentését a termelőszövetkezetek 1960 A konyhakerti növények íáff w első félévi tervének teljesí- termésében volt ugyan némi lyett 9000-t , £*«. Adottság megalla- csökkenés. de az ^alakulás WÖK időjárás, fékben nem lett ke^ HlMSE^^ sebb a szövetkezetek be- tervébe 8570 naposkacsa neveieie. velése szerepeL Eddig átvetVe?r!raj X. b,zottság tek 10 650-t Ebből akarják megállapította, hogy a te- beállítani a törzsállományt nyeszáliatok beáUitasa ét is, a többit pedig értékesiaru termelest biztosító tik. pította, hogy a tavaszi hűvös majd az ezt követő aszály kedvezőtlen volt termelőszövetkezeteink tervteljesítésére. » A tervezettnél kisebb gabonatermést takarítottak be tsz-eink. Búzából 0,9 mázsával, rozsbői 0,8, árpából 1,6 mázsával kevesebb a váraz A rendkívüli időjárás miatt előállott nehézségek elhárítására az éves tervek teljesítésével kapcsolatban a végrehajtó bizottság több határozatot hozott. Utasította a községi tanáhaszonállatok tenyésztése terén szép eredményt értek el a szövetkezetek. ható holdanként! átlagter- Az éves terv teljesítése a més. Ez járási szinten közel fél évhez mérten kielégítő, kétezer tonna gabonát je- Beállítottak köze! háromezer lent. szarvasmarhát, amelyből 255 A kukoricavetések eseté- tehén, illetve vemhes üsző. ben terméscsökkenés első- A sertésállomány növekedé- csóka t, miként segítsék a sorban a tavaszi szántásba sét befolyásolta az, hogy az szövetkezeteket, hogy azok vetett kukoricáknál tapasz- új és a területileg megnőve- pótolni tudják az általános taIható, de az őszi mély- kedett tsz-ek részére a te- terméskiesést, szántásokba vetett kukorica nyészkoca süldők szállítása sem éri el a tervezett évi április elsején megkezdődött, átlagtermést. Ha időközben Beállítottak 6050 sertést, ebeső áztatná meg a földeket, bői koca 870. ez még sokat segítene, ja- A tenyészkoca süldők felvásárlása kielégítő. Előreláthatóan biztosítani tudják a hheő marha tervteljesítését is szövetkezeteink. Sajnos, az árusertéssaerzőter- dés az év derekára nem érte el a kívánt 50 százalékot. Az D| halóstapifánrokat avatlak Kedves ünnepséget tartottak csütörtökön Budapesten, a Szabadság sétahajón: tizenhárom hajóskapitányt avattak. Az új hajóskapitányok néhány évnél ezelőtt szerezték meg a hajóshadnagyi képesítést és azóta mint hajókezelők teljesítettek szolgálatot. Két pénzteválto nyílik Szegeden Minden valutát és külföldi csekket becserélnek A szabadtéri játékok elő- kai. Éppen ezért föltétlenül adásaira több száz külföldi szükséges, hogy itt Szegevendég is jelezte érkezését, den is létesítsenek pénzbeA külföldi vendégek termé- váltó állomásokat A pénzszetesen az "felőírások által beváltás módjának megszerw.ifxi vezése már meg is történt megengedett összegű külfol- Ezek ^^ a s.^. pén. di valutát is hoznak maguk- ^et a nemzetközi pénzforgalom szabályai szerint Szegeden két pénzbeváltóhely fogja megfelelő összegű magyar forintra beváltani. Mindenekelőtt az IBUSZ gondoskodik a pénzbeváltás zavartalan lebonyolításáról. Külön szervet hoznak létre erre a célra, amely reggel fél 9 órától délután fél 5 óráig végzi a pénzbeváltást Itt nemcsak a külföldi készipénzt váltják majd be forintra, hanem a csekk formájában átutalt valuta készpénzre való beváltásáról is gondoskodnak. Az IBUSZ mellett a Magyar Nemzeti Bank szegedi fiókja is beváltja mind a készpénzt, mind pedig a készpénzt helyettesítő csekkeket Iparitanuló-felvételek a megyében A KIOSZ megyei titkár- órákban foglalkoznak a ségán nyert értesülésünk KlOSZ-szervezetek tanulószerint megkezdődtek az szerződtetéssel, ipari tanulók szerződéskötő- A szülők és az iparban tasei a magániparosoknál. A nulóként . elhelyezkedni akaszerződéskötések augusztus ró fiatalok igyekezzenek eb25-ig tartanak. A szülők, il- ben az időpontban megköttetve a szerződni akaró ta- ni a szerződéseket Ezzel nulók a KIC3Z járási cso- nemcsak a fiatalok jövőjét portjainál jelentkezzenek. biztosítják, hanem hozzájáMakón hétfőn és szerdán; rulnak ahhoz, hogy szociaCsongridon hétfőn és szer- lista építésünkhöz minél dán; több szakembert nevelhesseSzentesen kedden, szerdán nek a kisiparosok, és pénteken; A magyar kisipar jó hírHódmezővásárhelyen ked- neve és kitűnő eredményei den és pénteken; biztosíték arra, hogy a náSzegeden kedden, szerdán luk szerződést kőtő fiatalokés csütörtökön a délelőtti ból jó szakemberek válnak. vfthatoa a termésen. A magról vetett paprika egy része teljesen megsemmisült Alacsonyabb lesz a tervezettnél a palántáaott paprika termésátlaga is. Hagymafélékből jé mésre srámitanah. Ahol a szükségletté válik munka A tervezett termésátlagot el- éves tervből csak 5000 serérik, sőt több helyem meg is tésre kötöttek szerződést, haladják azt. A baromfi árutermelés és A gyümölcs- és szHőterü- a tenyésztési kedv az el(eten különösem az őszfba- múlt fél évben lényegesen Nagyszámú úi rádió- ós televízióelőfizető A postavezérigazgatóság ezerhez. Hot hónap alatt rádió szakosztálya összesítet- 26119 új televízió készülete az első félévi forgalmat ket vettek nyilvántartásba, és számadást készített a rá- s jelenleg összesen 78 678 tedió- és a televízióelőfizetók levízió előfizető van az or* zárnának alakulásáról. szagban. Vidéken a kőzve tiA múlt év végétói június főállomások körzetében je30-ig csaknem kilencven,- len tősen szaparodik a teleezer áj rádiót jelentettek be vízid Debrecen, Miskolc és e postánál, s így ezzel együtt Pécs környékén csaknem 2172 296 rádióelófizetót tar- kétszeresére növekedett a tanok nyilván. Vidéken fél- televízió előfizetők száma, év alatt több mint 70 000 ké- Vidéken Sopron és kömyészüléket jelentettek be. kén tartják nyüván a legA televízió tulajdonosok több készüléket: háromezerszáma már közeledik a száz- kilencszázhuszonhetet Erkélyek, ablakok virágai hirdetik a „Virágos Szégedértmozgalmat Már szinte hagyományos- és a Marx tért éj ház erkésá válik és évről évre visz;- lyeinefe virágosítása jó úton szatéró jelenség Szegeden a halad, amint többen elmondvirágosítás fokozása. A Ha- ták, az ünnepi napokra telzafiaa Népfront e megbe- jes virágosítással is meg rsült kezdeményezése nem- akarják köszönni az új laesak külsőségekben, de tar- kők, hogy szép lakáshoz jutalmában is ünnepivé teszi tót ták. Ezt láthatjuk a Páa szabadtéri játékok, az ipa- rtzsi körút 46/b. ház egyes ri vásár es a mezőgazdasági ablakainál is. kiállítást Szegeden. Londoni körút í. tz. házVírágosítáa munkáit fi- ban új díszt öltenek az abgyelve szeretnénk néhány lakok, Ilovszki Vladímir, erkély és ügybuzgó ablakvi- Káló és Lukács Mihály a fó rágosítót példaként állítani, kezdeményezők e házban, •k-k nem kímélik a fáradsá- Klauzál tér S. sz. ház argót e szép ügy érdekében, kélye sok színű virágillatáA csábító virágillat félné- növeli a tér kedvező résre készteti az arra járót összhangját, de hol vannak a Kállai Ödön utcában, far- a többiek? Bár említésre kas Péter, Bukovitez Antal méltó még a t)ÁV ablakviés Róth Aurélné erkélyének -ágceitása is a Klauzál térem szépsége megnyugtatóan di- Bajcsy-Zsilinszky a. 9. tz. ésérő szavakat indít. Kedve- Bozsó Mihály és sen integetnek a muskátli eaalAdia mt6 gonddal esivirágok e Beloiannisz tér 4. ^^^ ház- Horváth Mihály utcában a A Kalvána sor 16. sz. ház- mütatnak megérdemelnek. vetésre. A Petőfi S. sugárút 1. sz. Ugy tudjuk, hogy sok-sok földszint 4. ablaka Prókai szegedi lakos hasonló viraAndrás és Deitsné dolgos ke- gosítással akarja fogadni a rét mutatja követésre méltó városunkba érkezőket, akikpéldaként, ugyanitt Papp nek munkájára számítunk és Sándorné utcabizalml kezd e- figyeljük az eredmenyeket. ménvezésére a fák és az utca Fáradságukért a Hazafias virágosítását ls közös össze- Népfront köszönetét fogadfog 6 munkával védik. ' jálc. Az Attila utca 33. sa. ház *• Még egyszer Fritz Lenke hallei nyomdaigazgató szegedi látogatásáról le* előNemrég — mint írtunk ró- a szegediek lokálpatrióták!), mátumú lapot is képes elő- építik a tervbe, illetve la — német sajtómunkások hogy a hallei nyomda a leg- állítani, mivel a Neues vonják az építkezésre jártak Szegeden. A négytagú nagyobb a Német Szocialista Deutschland egy részét is a irányzott költségekből, küldöttség egyik érdekes Egységpárt nyomdái közüL hallei nyomdában készítik a egyénisége volt Fritz Lenke, S mekkora lesz majd haraa- jövőben. (Csak összehason- Saját boldogulásunkért az NDK halled nyomdaüze- rosan! litásul írjuk ide, hogy a 26 mének igazgatója. Az 55 éves Kérdő tekintettej néztünk ezer példányban megjelenő Valamennyien esodálkozjó kedélyű, eleven mozgású rá. Készséges válaszaiból az- Dél-Magyarországot csaknem tok azon, hogy Fritz Lenke férfi mindenre kíváncsi volt után megtudtuk a követke- két óra hosszat nyomja a mi milyen boldogan és mennyiés különösen érdekelték a zőket rotációsunk.) re átszellemült arccal beszakmába vágó dolgok. A A , . . . . Bármilyen szívesen be- a munkáról és a mun Szegedi Nyomda Vállalatnál OfláSl meiYIN gzélt azonban mindezek- kasokról. Meg is mondottuk történt látogatáskor sokáig m ^ __ ről Fritz Lenke, azért nelF> hoSy bar nálunk S?elapozgatta, forgatta, nézeget- 01 sajtókombinát épül ^^ hallei nyomda 400 Sed«i is egyre népszerűbb te a frissen készült ízléses Halle-ban, 20 millió márka doj^jfeafe társadalmi a.lakosság, s különösen az kiállítású könyveket, majd beruházással, a legmoder- munkájára volt a legbüsz- lflusa8 koreben a közosséegyetlen mondatba sűrítette „ebb technika alapjánTsziiv- kébb. Fénylett, nevetett a gert vegzett dijazas nélküli véleményét: teljesen előregyártott ele- "eme, miközben ismertette 62 fS J ^ velünk érdekes és értékes 6 ,v , tapasztalatait mekből. Az összes beépített sukban. Mire Fritz sietett megjegyezni: Lenke Nagrsnrfi mnnka , terület 80 ezer négyzetmétert " _ mjri sietett megjegyezni: — Ilyen technikai adottsá- . w ^ at .7" Nálunk minden ember _ Eleinte náJunk ^ nehegok mellett önök igazán «» ^^ ^ ^a ingyenes mun- volt Buzdítalli) ^^ nagyszerű munkát végeznek. korat. mint » szegedi Sze- kat ajanlott fel a sajtokom- ^ keilett M embereket, miMert bizony, Fritz Lenke rfienyi tér. Mivel az üzemet b^t építesehez — magya- re megértettékj hogy a tunem udvariaskodott, nem egy hatalmas park közepén ^^ ~ vát Jt ^ & erőt nem ^^ dicsért asvba-főbe mindent , - valaki ne ailna a szavat, sot Miriá1nj arnlt-nr ^iát ívslőn. kezdtek építem egy észten- általában mindenki a kétsajnálni, amikor saját boldopuszta illendőségből, aho- TSTZ. , "ull"e,uu " gulásukról és jövőjükről gyan á vendégek szokták, dín-el ezelőtt és a legtelje- szereset teljesíti annak, amit van szó Emléksze!4> e^szer hanem megmondta őszintén: sebb kénj-elmi szórakozási valialt. A tarsadalnu mun- kábelt kellett lefektetnünk a szegedi nyomda felszereié- berendezésekkel is felszere- « mintegy 250 méter bosszúsé — eltekintve néhány nem- íuszodák. -portnálvak ét- "ifí, í^ítílT ^L^t^^ ságban, s rendkívül fontos rég vásárolt modem géptől lik ("f2003*- spo^yak, « nagy táblára s igazi oromét volt h határidőre elké_ bi^^ jórészt etevult mozi stb. » épül), jelent, ha valaki az élre kuz- MÜ1jön Én mindent elkövetAmit az is mutat, hogy a ilyen elnevezést adtak neki: £ ™a»t. A legjobbak ju- ^ hogy lelkesítsem az kis üzemben igen sokan, ősz- -Nyomda a zöldben-. Az iro- talomDan reszesu öí' embereimet, beszéltem a szesen 250-en dolgoznak. El- ^ ^vételével a munkatér- Szerepel a lervbett "üggedőknek, elvettem tőismerte ugyan, hogy nálunk . 7. «*««*!»»• » luk a szerszámot. dolgoza sok matematikai könyv mindegyikét foldszin- Megkérdeztükj hogyan tör. tunk, ahogy csak bírták az szedése szinte lehetetlenné tesre terveztek. A haliéi tar- ténik & munka izmaink, míg végül csakteszi az automatizálást, s alá- tományban 24 helyi kiadású nvilvántartása, s a lelkes be- ugyan készen lettünk a munhúzta azt is, hogy a nyom- ú1sá_ jeJelnik me& ezeket — szédű nyomdaigazgató rög- kával. Igaz, én valósággal dászok szakértelmét, művé- építkezés befejezése után tön válaszolt: belebetegedtem a_z izgalomszetét csak még jobban ta- epitkezes oeiejezese u^n _ kartont ^ ba, hogy megleszunk-e, mire domborítja az a tény, hogy — mind az új üzemben al- den^ azzal kell jelentkez. igértülc a szép termékeket nem a lítják majd elő. Jellemző a nie ^ üzemvezetőségnél, Jól esett hafigatni mirlegkorszerűbb eszközökkel méretekre, hogy csupán a ahol elirányítják az embere- óen szavát. A szegedi nyom^Többen^megjegyeztük, hogy — " ^ ^ 8 legsürgősebb munka- ggg, «• ^ a hallei nyomás bizonyosan hosszú és 42 méter szeles helyekre. A munka elvegzé- ^paemben német kommusokkal küiönb, ott nagy- lesz, s olyan körforgógépet sét a szakszervezet és az nistával, akitől megtanulták, üzemszerűen megy a terme- helyeznek el benne, amely üzem vezetősége igazolja, hogyan kell szeretni az üzelés, mi azonban olyan ka- óránként 200 ezer darab 160 Egyébként nálunk annyira met> ahol dolgoznak, s holappal köszönünk, mint ami- oldalas újságpéldány syo- általános és annyira erkölcsi g^j, ke]1 fcazdeni, lelkesedlyen van. S kérésünkre Fritz mására alkalmas. Ez az te szükségletté kezd válni a ni a kitűzött nemes oöoLenke nem kis diesekvéssel döngős masina még plus> társadalmi munka, hogy an- kért mesélte el (hiába, nemcsak képpen 64 oldalas nagyíor- nák értékét már eleve boK. ^ A ballei sajtókombináí irodáinak makettje