Délmagyarország, 1960. július (50. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-20 / 170. szám

Szerda, 1960. Július tt>. A tízéves Sztálinváros ünnepe alkalmából AZ ÜJ GYÁRRÓL Valamikor szántófőid terült el a mai Dunai Vasmű helyén, Ott pedig, ahol a meleghengermű gigászi csarnoka emelkedik, dim bekdombok voltak. Egyszer ezután megjelent vagy tíz buldózer nevű földíaló szörnyeteg és simára gyalulta egy hét alatt az egészet Ekkor már tudták a sztálinvárosiak, hogy mi is az a hengermű, a szállítási vállalat dolgozói pedig olykor ezt a diszpozíciót jegyezték fel a vasúti kocsik továbbítására: •Hengerműi gépalkatrész, 749-es vágány*. 1954-et írtunk akkor. Teljesebb vertikalitás De a Nagy Imre-féle nehézipar ellenes politika, s azután az ellenforradalom vihara lelassította az építkezések ütemét A tízéves Sztálinváros avathatta csak fel a meleghengerművet, s ezzel újabb ívvel lett teljesebb a vertikalitás köre. Mi szegediek a Textilművek esetében tudjuk, hogy mit jelentene a vertikalitás — a Dunai Vasműnél százszoros nagyításban érvényesül ez az elv. Induló második ötéves tervünkben érzi meg hatását igazán a népgazdaság, mikor saját nyersvasból olyan gyártmányok állhatnak majd rendelkezésre, melyet azelőtt importálni kellett, mert a felavatott meleghengerműből kikerülő lemezfajtákból mindeddig hiány volt. Az előbb elmondottak ismerete feltétlen szükséges ahhoz, hogy az ember megértse, mit néz, amikor maga előtt látja az új gyár több mint félkilométer hoszszú épületét. Különben is, aki még nem járt a Dunai Vasműben, annak csupán csekély fogalma lehet arról, hogy milyen is egy hatalmas özem. De a hengerművet még elképzelni is nehéz. Talán a két óriáskohó és a martin is (melynek emeletén mozdonyok sétálnak) eltörpül mellette. Műszerek, lámpák ás szakmunkások ' A szakember bizonyára el birná mondani a meleghengerlés technológiai folyamatát, legfeljebb nem értenénk meg. A laikus viszont, ha nem is tekinti át az összefüggéseket, csodálkozni és rajongani jobban tud. Az első -csoda* a mélykemencesor, ahol az 1300 fokos lángtengerben fehérre hevülnek az őntecsek. Azután a magasból lenyúl a futódaru harapófogóhoz hasonlatos csápja, mely megragadja az aeéltuskót és ráviszi a görgősorra, ahonnan a szikrázó vastömeg beszalad a hengerek alá. Az előnyújtó szélesre lapítja az anyagot, a készsori hengereken pedig már kiformálódik a lemez végleges alakja. Modern, szocialista nagyüzem a meleghengermű. Gépei szovjet gyártmányúak. Hiába próbálnánk izmait feszítő munkást keresni (az ózdi hengerdébea bezzeg nem hiába!), nincs egy se. Műszerek, lámpák, kormányosfülkék és nagytudású szakmunkások irányítják a termelést. Ez, ami a leglenyűgözőbb! Egy olyan méretű csarnokban, melyhez képest még az Országház is apró épület, hatalmas gépek es izzó acéltuskók között — óraművek és fényjelzések segítségével — néhány ember alkotómunkájából születik az ipar egyik legfontosabb alapanyaga, az acéllemez. ftz egész ország Unnepa Igaza lehet a sztálinvárosi mélyépítőknek, akik már előre sejtették, hogy az ó munkájuk eredményét aligalig veszi észre a szemlélő. Pedig nem kis dolog volt a gépóriások alapjait elkészíteni, csakúgy, mint a csarnok vasszerkezetéti S bár a legteljesebb tisztelet az építőknek, a szem mégis elsiklik a falak mellett, és nem is a föld alá néz, hanem inkább az ezer színbén játszó vas vakítja,eL Elvakítja, s ezen nincs semmi szégyenkezni való. Amikor vasárnap - Kádár elvtárs felavatta az új gyárat, a tízezres tömeg, amely betódult a csarnokba, büszke volt az örömtől. Innen is, onnan is önfeledt felkiáltások, szakértő szavak hallatszottak, attól függően, hogy egy perkátai parasztember, kecskeméti tisztviselő, vagy mondjuk székesfehérvári munkás állt meg a mélykemencesor előtti Igen, mert ez a gyáravatás az egész ország ünnepe volt. Talán nincs olyan falu és város az országban, ahonnan ne vettek volna részt Sztálinváros és a vasmű építésében. Es most eljöttek ezek az emberek megnézni a tízéves alkotást, melynek létezését hovatovább mindenki érzi, hiszen a Dunai Vasműből sok ezer tonna nyersvas és acél kerül a gépgyárakba, ahq] szerszámgépekké, traktorokká vagy teherautókká formálódnak. A dombok helyén áll és termel a meleghengermű. A próbahengerlések első eredményei, a kékesszürke acéllemezek már elszállításra sorakoznak. 1965-ben százezer tonna vastag és középvékony lemezt ad az üzem a népgazdaság számára. A szocializmust építő népek összefogása, a Szovjetunió segítsége ismét lehetővé tett egy előrelépést, hiszen a vasmű termelése nélkül minden bizonnyal hiábavaló lenne a második ötéves terv számtalan ipari célkitűzése. Fehér Kálmán « Á munkapadon a magasabb életszínvonal kulcsa A

z év első öt hónapjának eredményeiből megállapíthatjuk, hogy a hároméves terv jó •kezdő sebessége* után üzemeinkben ma ls lendületes munka folyik. Ez idő alatt több üzemünk 40—50 százalékkal több árut termelt, mint a múlt év hasonló időszakában: a többi között a vasöntöde, a bútorgyár, az ecsetgyár és a fonalfeldolgozó vállalat. Az egy munkásra jutó termelés a minisztériumi iparban 9,7, a tanácsi iparban pedig 10,8 százalékkal volt nagyobb, mint a múlt év első öt hónapjában. Megelégedés tükröződik vállalatvezetőink nyilatkozataiban is. Alig egy-két helyen • panaszkodnak arról, hogy nehezen ment a tervteljesítés; inkább azért méltatlankodnak több helyen, mert a felsőbb szervek nem járultak hozzá tervük lényeges túlteljesítéséhez. A többSzabadtéri E3EB0OÍ3 Nemcsak a művészek, hanem a műszaki-technikai személyzet is hosszú hetek óta készül a szambát! nagy premierre, a játékok ez évi megnyitására Elsőnek felújították a Hunyadi László tavalyi díszleteit, majd elkészítették a Csínom Palkó mintegy 2500 négyzetméternyi felületű új kuliszáit is. Jelenleg már a Jeanne d'Arc és Az ember tragédiája díszleteinek összeállításán fáradoznak. Dolgoznak az ácsok és asztalosok, akik 50 köbméternyi faanyagot használnak fel. Négy-öt méter magas* olyan lépcsősorokat is készítenek, amelyeket kerekekre szerelnek és így könvnyítik meg azok mozgatását Áz összes díszletek festéséhez mintegy 6—8 mázsa festék fogy el. Az előadások egyes jelenetelnek gyors átrendezésére az idén első ízben három forgőszlnpadot is felszerelnek a hatalmas színpadon. Egy-egy előadás díszleteit általában 500 különböző elemből rakják össze. Ez évben jelentősen javították, korszerűsítették a világítást szolgáltató elektromos berendezéseket. Ezzel lehetővé tették a színpad megvilágításánál a fényerő bizonyos növelését. Előadásonként annyi energiát használnak fel, amely körülbelül 1500 lakás, csaknem egy egész falu kivilágítását tenné lehetővé. A játékok hatalmas méreteit szemlélteti, hogy a szereplők és a statisztéria beöltöztetéséhez mintegy tizA JÁTÉKOK SZAMAI MIKÖ ANDRÁS NYILATKOZATA KIJAVÍTOTTAK A DÓM ORGONÁJÁT ezer öltöny teljes rend ruha áll rendelkezésre. • Mikó András, a Budapesti Operaház rendezője, akinek irányításával a Hunyadi László éa a Csínom Palkó kerül az idén bemutatásra, az előkészületekről a következőket mondotta: — Mindannyian, akik szerepet vállaltunk az ez évi szabadtéri játékok megrendezésében, tudjuk, hogy o múlt évben itt végzett mttnkánál is nagyobb feladatokat kell megoldanunk. Az ilyen nagyszabású vállalkozásnál ugyanis a közönség a második évben azt várja, hogy az első év produkcióinál is nagyobb művészi élményben legyen resze. Ennek érdekében az egyes darabokat megkettőzött igényességgel és gondossággal készítjük elő a bemutatókra. Ilyen törekvéseinket megfelelően szolgálja a Beloiannisz téri hatalmas szabadtéri színpad. Ezért remélem, hogy a rendezésemben bemutatásra kerülő nyitó darab, Erkel Hunyadi László című operája, talán a tavalyinál is nagyobb sikert arat. Ez annál is inkább remélhető, mert e darabban a múlt évben már jól összeszokott szereplőgárdát láthatjuk viszont. " A játékokon a Hunyadi mellett a Csínom Palkó rendezésével is megbíztak. E darabnak szinte teljesen új változatát láthatja majd a közönség, s ezzel tulajdonképpen egy új magyar daljáték bemutatóját üdvözölhetjük a " Beloiannisz téri színpadon. Aki a Csinom Palkó régi változatát is ismeri, meglepve tapasztalhatja, hogy a cselekmény bonyolítása és a szereplők jelleme is sok ponton megváltozott. Ugy érzem, ezzel az átdolgozással a darab jobb és hatásosabb lesz. A zenei anyag átalakítása is szükségessé vált. Ezért a daljátékhoz több új zenés finálét írt a darab szerzője, Farkas Ferenc. * A Budapesti Hangszerkészítő Vállalat dolgozói több hónapos munkával teljesen felújították a szegedi Fogadalmi templom 30 éves orgonáját, amelynek bonyolult berendezésében az elmúlt évtizedek alatt, az időjárás viszontagságai es más okok miatt több hiba keletkezett. Ezért valt szükségessé az orgona teljes felújítása. Több mint 11 ezer sípot javítottak meg, jelentős állami támogatással. A felújított hatalmas hangszer az idén ismét szerepet kap a szabadtéri játékokon. A Hunyadi László egyes jeleneteinél hangszórók segítségével közvetítik hangját a nézzőtérre. ség azonban nem panaszkodik, hanem büszkélkedik, a terven felül készített áruk mennyiségéveL Azt mondják: •Dolgoztunk és nem is rosszul, elégedettek lehetünk* Valljuk be őszintém a nagyobb ünnepek alkalmával kifizetett jutalmak, s a néhány hete megkapott nyereségrészesedési összegek joggal keltették azt az érzést, hogy jól tevékenykedtek üzemeink dolgozói az elmúlt időszakban. Ha most valaki megpróbálná napról napra visszapergetni csak az elmúlt félév munkával töltött óráit, megállapíthatná, hogy a tervteljesítés számai nagyon sok múnka, fáradozás eredményei. Általában jogos az elégedettség üzemeinkben, de elbizakodottságra, önteltségre nem lehet oka senkinek. Nem lehet, mert ezek az előzetes jelentések, nyilatkozatok főként a mennyiségről szólnak, és annál kevesebbbet beszélnek a gazdaságosság alakulásáróL Valósággal megkerülik a fő dolgot, a magasabb életszínvonal kulcsát, az önköltséget, a termelékenységet, a minőséget. Ha ezek számadatairól érdeklődik az ember, több helyen kitérő választ kap. Még nem értékelték; még nem ismeretesek a gazdasági mutatók adatai— T

avaly meggyorsult népgazdaságunk fejlődésének üteme. Nőtt a munka termelékenysége, s elérte a tervezeti színvonalat. Csökkent az önköltség is, s mindennek következtében az eredetileg előirányzottnál jobban növekedett a nemzeti jövedelem és a dolgozók életszínvonala. Eredményeink, amelyekkel joggal büszkélkedhetünk, több helyen ismét felélesztgették a mennyiségi szemléletet. E szemlélet nyomában járó gyakorlat bizonyos árnyékot vetett az elmúlt félév során a korábbi egészséges és erőteljes fejlődésre, fékezte első félévi munkánk gazdasági eredményeinek növelését. Ittott kezdték figyelmen kívül hagyni azt, hogy ha bármilyen kedvezően is fejlődik a népgazdaság, a beruházási vagy létszámemelési igények kielégítését megszabott keretek határolják. Ezek nem csupán pénzügyi keretek. Általános érvényű igazság például az, hogy építési terveinket nem növelhetjük a rendelkezesre álló építőanyag és építési kapacitás határain túl. A

z ipari termelési tervek túlteljesítésének is határt szabnak egyes területeken a nyersanyaglehetőségek. S népgazdasági kár származik abból, ha bizonyos áruféleségekből annyit gyártunk, hogy az a raktárakban hever, mert nincs, aki megvásárolja. Nem emelhetjük korlátlanul az üzemi létszámot sem. A fölösleges munkaerő, vagy a belső munkanélküliség nem ösztönöz a munka észszerúsítésére, az újításra, teE hát fékez! a termelékenység emelkedését, növeli az önköltséget, következésképp rontja a termelés gazdaságosságát. A létszám indokolatlan felduzzasztása tehát befolyásolhatja az életszínvonal alakulását. Az életszínvonalat nem csupán a •borítékkal* mérjük. Ez nemcsak a keresettől, a bérektől, hanem a megvételre kínált áruk mennyiségétől is függ. Hiába van több bér, ha nincs több áru Ha azt akarjuk, hogy emelkedjenek a reálbérek, akkor biztosítanunk kell, hogy a keresők száma csak olvan mértékben emelkedjék, ahogy ezt a termelés felfutása, a termelékenység kívánt emelkedése mellett szükségessé teszi. zzel nem mondjuk azt, hogy Szegeden jelenleg nincs szükség a foglalkoztatottság növelésére. Hiszen ismeretes, hogy vannak, akik szívesen vállalnának munkát, de nincs hol. Az új munkaalkalmak teremtéséhez azonban itt is és másutt is elsősorban a termelékenységet kell növelnünk. Nem egyszerű feladat 'ez, de megoldható. Gondoljunk csak arra, hogy mennyi érték pazarlódik el újítások elfektetésével, egyszerűen hanyagságból. Az újtól való idegenkedés, a bürokratikus huzavona, a selejtgyártás, a munkafegyelem lazaságai, vagy a termelés hiányos szervezettsége mind fékezi a termelékenység növelését A korszerű gépek beállítása, korszerűbb munkamódszerek alkalmazása, a technika é« technológia szakadatlan fejlesztése mind-mind ipari fejlődésünk varázsvesszői, amelyek kisebb erőfeszítést igényelnek a munkástól és a termelékenység növekedését eredményezik. A

nagyobb termelékenység elérésének kimeríthetetlen tartalékai vannak minden üzemben. Ez egyben azt is jelenti, hogy elvben a nyereség emelésének sincsenek korlátai. Szinte kiáltanak a lehetőségek, vezetőknek és munkásoknak —. itt vagyunk, készen állunk, éljenek velünk; Ha pedig valahol —, mint például most a Szegedi Kenderfonógyárban — keresik és kutatják a lehet ősegeket, rohamos fejlődést érhetnek el. A jobb élet kulcsa tehát a munkapadokon van, ott a gépeknél születik a több nemzeti vagyon, amely a közösség és az egyén pénztárcájába kerül. Mert népgazdaságunk fejlődésével mindenre egyre több juti Amire még tegnap nem futotta, holnap már megvalósíthatóvá válik. A szebb holnapot csak így. és akkor hozhatjuk közelebb, ha gondoskodunk arról, hogy a termelékenység emelésével növekedjék a nemzeti jövedelem, s vele együtt népgazdaságunk ereje. Nagy Pál Új áramelosztó épül a falemezgyárban Két hétig szünetel a termelőmunka Megbeszélés » Hunyadi László próbája előtt Július 18-án, hétfőn megállt a termelés a falemezgyár lemezüzemében. A most következő napok alatt csak a rönktéri munkáisok dolgoznak. Az üzem többi dolgotója fizetéses szabadságra ment, legtöbben üdülőkbe, hiszen a szakszervezet erre az időre tartotta vissza a beutalókat. Akik pedig már korábban kivették évi szabadságukat, azok vagy a karbantartók mellett dolgoznak, vagy takarítanak, csinosítják a gyárat. Augusztus l-ig, a termelés megkezdéséig a karbantartó részleg dolgotóira várnak a legnagyobb feladatok. A TMK-terv szerint sorraveszik az összes gépet, s elvégzik a szükséges javításokat. Most kerül sor az új áramátalakító berendezés felépítésére is. A régi készülék már a jelenlegi követelményeknek sem tudott eleget tenni, nemhogy az újonnan épülő 6zínfurnérüzem terhelését kibírta volna. A felszerelésre kerülő áramelosztó az előbbinél két. szer akkora. Üj szerelvényfalát Budapestről hozták. A szerelés kőművesmunkával is jár, mert az áramelosztó helyiségét meg kell nagyobbítani és a földbe ágyazott vezetékeket csatornarendszerbe kell áthelyezni. A beruházás több százezer forintba kerül <